Asus 90LM0330-B01670 User Manual

Řada VZ239

LCD monitor

Příručka pro uživatele

První vydání
leden 2017

Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Bez písemného souhlasu rmy ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) nesmí být žádná část této příručky,
včetně produktů a softwaru v příručce popsaných reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v
systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě
dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování. (“ASUS”).

Záruka na produkt nebo službu zaniká, pokud: (1) produkt byl opraven, upraven nebo změněn jinak než v
souladu s písemným souhlasem ASUS a (2) pokud bylo znečitelněno nebo odstraněno.

ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ
VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO
PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE
FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT
ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ,
ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ
PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH
ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU.

SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO
INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT
POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI,
KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE
POPSANÝCH.

Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty
příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez
záměru poškodit cizí práva.

ii

Obsah

Notices ......................................................................................................... iv

Bezpečnostní informace ............................................................................. v

Péče & čištění ............................................................................................. vi

Služby zpětného odběru ........................................................................... vii

1.1 Vítejte! ........................................................................................... 1-1

1.2 Obsah balení ................................................................................. 1-1

1.3 Montáž základny monitoru .......................................................... 1-2

1.4 Připojení kabelů ........................................................................... 1-3

1.4.1 Zadní část LCD monitoru ................................................ 1-3

1.5 Představení monitoru .................................................................. 1-4

1.5.1 Použití ovládacích tlačítek .............................................. 1-4

1.5.2 Funkce QuickFit .............................................................. 1-6

2.1 Nastavení monitoru ...................................................................... 2-1

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) ............................................. 3-1

3.1.1 Změna kongurace ......................................................... 3-1

3.1.2 Představení funkcí OSD ................................................. 3-2

3.2 Specikace ................................................................................. 3-15

3.3 Řešení problémů (Často kladené dotazy) ................................ 3-16

3.4 Seznam podporovaných časování ........................................... 3-17

iii

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product implements power management functionality. In case of no
signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/
standby mode.

As an Energy Star® Partner, our company has determined
that this product meets the Energy Star® guidelines for
energy efciency.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

AEEE Yönetmeliine Uygundur

iv

Bezpečnostní informace

• Před nastavením monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci,
která je součástí balení.

• Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte
přístroj dešti nebo vlhkosti.

• Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Vysoké napětí uvnitř
monitoru může mít za následek vážné zranění.

• Pokud je napájecí zdroj porouchaný, nepokoušejte se jej opravovat.
Kontaktujte kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Před použitím produktu zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně
připojeny a zda napájecí kabely nejsou poškozeny. Pokud odhalíte
jakékoli poškození, ihned se obraťte na prodejce.

• Sloty a otvory na zadní nebo horní části skříně jsou určeny k ventilaci.
Tyto sloty neblokujte. Tento produkt nikdy neumisťujte do blízkosti
nebo nad zdroj tepla, pokud není zajištěno dostatečné větrání.

• Monitor by měl být provozován pouze z typu zdroje napájení
uvedeného na štítku. Pokud si nejste typem napájení jisti, obraťte se
na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie.

• Používejte vhodnou zástrčku, která je v souladu s místní normou
napájení.

• Nepřetěžujte zásuvky a prodlužovací šňůry. Přetížení může mít za
následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

• Vyhněte se prachu, vlhkosti a teplotním extrémům. Neumisťujte
monitor na místa, která mohou navlhnout. Umístěte monitor na stabilní
povrch.

• Jednotku odpojte během bouřky nebo pokud ji nebudete dlouhou dobu
používat. Ochráníte tak monitor před poškozením v důsledku přepětí.

• Do slotů ve skříni monitoru nestrkejte žádné předměty ani do nich
nelijte žádnou tekutinu.

• Pro zajištění uspokojivého provozu monitor používejte pouze s UL
počítači, které jsou vybaveny příslušně zkonfigurovanými zásuvkami
označenými mezi 100-240 V AC.

• Zásuvka se musí instalovat do blízkosti zařízení a musí být snadno
přístupná.

• Pokud narazíte na technické problémy s monitorem, obraťte se na
kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Tento produkt může obsahovat chemické látky, o nichž je ve státě
Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady či jiné
reprodukční vady. Po manipulaci si pečlivě umyjte ruce.

v

Péče & čištění

• Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit kabely a
napájecí kabel. Při umisťování monitoru dodržujte správné techniky
zvedání. Při zvedání či přenášení monitoru uchopte okraje monitoru.
Displej nezvedejte za podstavec ani za napájecí kabel.

• Čištění. Monitor vypněte a odpojte napájecí kabel. Monitor čistěte
netřepivým, neabrazivním hadříkem. Silné skvrny můžete odstranit
hadříkem navlhčeným jemným čisticím prostředkem.

• Vyhněte se čisticím prostředkům obsahujícím alkohol či aceton.
Použijte čisticí prostředek určený k použití na LCD. Čisticí prostředek
nikdy nesprejujte přímo na obrazovku, protože by mohl vniknout do
monitoru a způsobit úraz elektrickým proudem.

Následující příznaky jsou u monitoru normální:

• Obrazovka může při prvním použití blikat vzhledem k povaze
fluorescenčního světla. Vypněte a znovu zapněte vypínač a ujistěte se,
že obrazovka již nebliká.

• Jas různých míst obrazovky se může mírně lišit podle vámi
používaného rozložení pracovní plochy.

• V případě zobrazení stejného obrazu po dobu několika hodin může po
přepnutí obrazu na obrazovce zůstávat paobraz předchozí obrazovky.
Obrazovka se pomalu obnoví nebo můžete vypínač vypnout na několik
hodin.

• Pokud je obrazovka černá nebo bliká, nebo vůbec nefunguje, ohledně
opravy se obraťte na prodejce či servisní středisko. Obrazovku sami
neopravujte!

Konvence použité v této příručce

VAROVÁNÍ: Informace pro předcházení úrazům při provádění
úkolu.

UPOZORNĚNÍ: Informace pro předcházení poškození součástí
při provádění úkolu.

DŮLEŽITÉ: Pokyny, které MUSÍTE respektovat při provádění
úkolu.

POZNÁMKA: Tipy a další informace, které se hodí při provádění
úkolu.

vi

Kde najdete více informací

Další informace o produktu a aktualizacích softwaru můžete čerpat z níže
uvedených zdrojů.

1. Weby ASUS

Weby ASUS nabízejí aktualizované informace o hardwarových a
softwarových produktech ASUS. Podrobnější informace na

http://www.asus.com

2. Volitelná dokumentace

Balení s vaším produktem může obsahovat volitelnou dokumentaci
od vašeho prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního
balení.

Služby zpětného odběru

Programy pro recyklaci a zpětný odběr použitých produktů společnosti
ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro
ochranu našeho životního prostředí. Věříme, že poskytováním těchto
řešení našim zákazníkům umožníme odpovědně recyklovat naše produkty,
baterie a další součásti a také obalové materiály.

Pro podrobné informace o recyklaci v různých regionech prosím přejděte

na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

vii

1.1 Vítejte!

Děkujeme za zakoupení LCD monitoru ASUS® !

Nejnovější širokoúhlý LCD monitor od rmy ASUS poskytuje ostřejší, širší
a jasnější obraz a také řadu funkcí, které zlepšují váš zážitek ze sledování.

S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek,
který vám tento monitor přináší!

1.2 Obsah balení

Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky:

Monitor LCD
Základna monitoru
Příručka pro rychlé spuštění
Záruční list
Adaptér
Napájecí kabel (volitelný)
Kabel VGA
Kabel DVI (volitelný)
Kabel HDMI (volitelný)
Audio kabel (volitelný)
Kabel DP (volitelný)

1-1

• Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozená, ihned
kontaktujte prodejce.

UPOZORNĚNÍ

Kapitola 1: Informace o produktu

1.3 Montáž základny monitoru

1. Položte přední část monitoru lícem dolů na stůl.

2. Připevněte základnu k ramenu.

3. Zajistěte základnu otočením šroubu ve směru hodinových ručiček.
Poté monitor nastavte do úhlu, který je pro vás nejpohodlnější.

• Doporučujeme pokrýt povrch stolu jemným hadříkem, abyste zabránili
poškození monitoru.

LCD monitor ASUS řady VZ239

1-2

1.4 Připojení kabelů

1.4.1 Zadní část LCD monitoru

VGA

HDMI

2

1 3 1

HDMI

4 6

VGA

7 8

VZ239H VZ239HR VZ239HE

2

DVI

9 6

VGA

VZ239N VZ239Q

1. Reproduktory

2. Ovládací tlačítka

3. Zámek Kensington

4. HDMI port

5. DisplayPort

2

1 3 1

VGA

HDMI

4 6

VGA

DVI

3

8

VGA

HDMI

2

VGA

HDMI

7 8

2

1 3 1

HDMI

4 5 6

4 6

HDMI

VGA

7 8

VGA

6. Port VGA

7. Konektor audio vstupu

8. Port vstupu pro napájení

9. Port DVI

VGA

HDMI

3

8

1-3

Kapitola 1: Informace o produktu

1.5 Představení monitoru

1.5.1 Použití ovládacích tlačítek

Nastavte obraz pomocí ovládacích tlačítek na spodní části monitoru. K
aktivaci stránky se seznamem kláves stiskněte klávesu 1-6.

1 2

Nabídka

Zavřít

Výběr vstupu

QuickFit

Jas

Filtr Modrého Světla

3

3

21

5 6

4

4 5 6 7

1 2

Nabídka

Zavřít

Auto

Input Select

AUTO nast.

QuickFit

GamePlus

Jas

Filtr Modrého Světla

3

3

21

5 6

4

4 5 6 7

VZ239H/VZ239HR/VZ239HE/VZ239Q VZ239N

1. Klávesa Zástupce2:

• Toto je klávesová zkratka. Ve výchozím nastavení je Filtr

Modrého Světla.

2. Klávesa Zástupce1:

• Toto je klávesová zkratka. Ve výchozím nastavení je Jas.

3. Tlačítko QuickFit:

• Toto je klávesová zkratka k aktivaci funkce QuickFit určené pro

zarovnání.

• Funkce QuickFit obsahuje několik možností běžného obrazce

mřížky, formátu papíru a formátu fotografie. Viz strana 1-6 pro
podrobnosti.

4. Tlačítko vstupu (dostupné pouze u modelů VZ239H/VZ239HR/
VZ239HE/VZ239Q): Slouží pro přepínání zdroje vstupu.

Tlačítko AUTO nast. (platí pouze u modelu VZ239N): Slouží pro

automatické provedení AUTO nast. (dostupné pouze pro vstup VGA).

LCD monitor ASUS řady VZ239

1-4

5. Tlačítko Zavřít:

• Slouží k zavření nabídky OSD.

6. Tlačítko Nabídka:

• Slouží k otevření nabídky OSD.

7. Spínací tlačítko/Indikátor napájení:

• Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete monitor.

• Barevná signalizace indikátoru napájení je popsána v tabulce
níže.

Stav Popis

Bílá ZAP
Oranžová Pohotovostní režim
VYP VYP

1-5

Kapitola 1: Informace o produktu

1.5.2 Funkce QuickFit

Funkce QuickFit obsahuje tři obrazce: (1) Mřížka (2) Formát papíru
(3) Formát fotograe.

1. Obrazec mřížky: Usnadňuje grakům i běžným uživatelům organizaci
obsahu a rozložení na jedné stránce a dosažení konzistentního
vzhledu a dojmu.

Alignment Grid

2. Formát papíru Umožňuje uživatelům zobrazit dokumenty ve skutečné
velikosti na obrazovce.

B5

B5

3. Formát fotograe: Poskytuje fotografům a dalším uživatelům možnost
přesného zobrazení a úpravy fotograe na obrazovce ve skutečné
velikosti.

8x10

LCD monitor ASUS řady VZ239

5x7

4x6

3x5

2x2

1-6

2.1 Nastavení monitoru

-5˚ to +22˚

• Pro optimální zobrazení doporučujeme podívat se na celou plochu
monitoru a poté monitor nastavit do úhlu, který vám vyhovuje nejvíc.

• Při změně sklonu držte podstavec, aby monitor nespadl.

• Sklon monitoru můžete nastavit od -5˚ do 22˚.

-5˚ do +22˚

• Je normální, když se monitor při nastavení úhlu zobrazení mírně třese.

2-1

Kapitola 2: Nastavení

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display)

3.1.1 Změna kongurace

Splendid

Režim Krajina

Standardní režim

Režim Divadlo

Režim Hra

Režim Noční záběr

Režim sRGB

Režim Čtení

Režim Tmavá Místnost

Standardní režim VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

1. Stisknutím tlačítka Nabídka aktivujete nabídku OSD.

2. Pro přepínání mezi položkami v Nabídce stiskněte tlačítka a .
Při pohybu z jedné ikony na druhou se název možnosti zvýrazní.

3. Pro výběr zvýrazněné položky v nabídce stiskněte tlačítko .

4. Pro výběr požadovaného parametru stiskněte tlačítka a .

5. Stiskněte tlačítko pro použití posuvníku a poté použijte tlačítka
a podle indikátorů v nabídce pro provedení vašich změn.

6. Pro návrat do předchozí nabídky vyberte nebo pro přijetí a
návrat předchozí nabídky.

VZ239

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-1

3.1.2 Představení funkcí OSD

1. Splendid

Tato funkce obsahuje osm dílčích funkcí, které můžete vybrat dle
vaší preference. Každý režim má volbu Obnovit, která vám umožňuje
zachovat vaše nastavení nebo návrat do přednastaveného režimu.

Splendid

Režim Krajina

Standardní režim

Režim Divadlo

Režim Hra

Režim Noční záběr

Režim sRGB

Režim Čtení

Režim Tmavá Místnost

Standardní režim VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

• Režim Krajina: Toto je nejlepší volba pro fotografie krajiny s

technologií SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Standardní režim: Toto je nejlepší volba pro úpravy dokumentů

s technologií SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Režim Divadlo: Toto je nejlepší volba pro sledování filmů s

technologií SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Režim Hra: Toto je nejlepší volba pro hraní her s technologií

SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Režim Noční záběr: Toto je nejlepší volba pro hraní temných

her v noci nebo sledování filmů s temnými scénami s technologií
SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Režim sRGB: Toto je nejlepší volba pro prohlížení fotografií a

PC grafiky.

• Režim Čtení: Toto je nejlepší volba pro čtení knih s technologií

SPLENDID™ Video Intelligence Technology.

• Režim Tmavá Místnost: Toto je nejlepší volba pro prostředí se

slabým okolním osvětlením s technologií SPLENDID™ Video
Intelligence Technology.

VZ239

3-2

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

• Ve Standardním režimu nelze kongurovat funkci Sytost, Pleťový tón,
Ostrost a ASCR.

• V režimu sRGB nelze kongurovat funkci Sytost, Teplota barev, Pleťový
tón, Ostrost, Jas, Kontrast a ASCR.

• V režimu Čtení nelze kongurovat funkci Sytost, Pleťový tón, ASCR,
Kontrast a Teplota barev.

2. Filtr Modrého Světla

Pomocí tohoto filtru snížíte energetickou úroveň modrého světla z LED
podsvícení.

Filtr Modrého Světla

Úroveň 0

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Úroveň 4

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

• Úroveň 0: Beze změny.

• Úroveň 1~4: Čím vyšší úroveň, tím víc se sníží úroveň modrého

světla.

• Při aktivovaném Filtru Modrého Světla se výchozí nastavení Standardního
režimu automaticky importuje.

• Funkci Jas lze mezi úrovní 1 až 3 kongurovat.

• Úroveň 4 je optimalizované nastavení. Splňuje certikaci TUV pro nízké
modré světlo. Funkci Jas nelze kongurovat.

• Pro zmírnění únavy očí po každých dvou hodinách strávených před
obrazovkou ulevte očím na patnáct minut. Časté mrkání a oční cvičení vám
pomůže udržovat v očích vlhkost a zabránit jejich vysychání. Obrazovku
počítače byste měli mít ve vzdálenosti 20 až 28 palců (50-70 cm).

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-3

3. Barva

Pomocí této funkce vyberete požadovanou barvu obrazu.

Barva

Jas

Kontrast

Sytost

Teplota barev

Pleťový tón s

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

• Jas: Slouží k úpravě úrovně jasu. Rozsah nastavení je 0 až 100.

• Kontrast: Slouží k úpravě úrovně kontrastu. Rozsah nastavení

je 0 až 100.

• Sytost: Slouží k úpravě úrovně sytosti. Rozsah nastavení je 0

až 100.

• Teplota barev: Slouží k výběru požadované teploty barev.
Dostupné možnosti: Studené, Normální, Tepléa Uživatelský
režim.

3-4

• V Uživatelském režimu lze barvy Č (červená), Z (zelená) a M (modrá)
kongurovat; rozsah nastavení je 0 ~ 100.

• Pleťový tón: Vyberte požadovaný pleťový tón. Dostupné
možnosti: Do červena, Přirozenýa Do žluta.

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

4. Obraz

Z této hlavní funkce můžete upravovat Ostrost, Trace Free, Nastavení
poměru stran, VividPixel, ASCR, Pozici, Zaostření a AUTO nast.

VZ239N/VZ239H/VZ239HR/VZ239HE

VZ239

VZ239

VZ239Q

Obraz

Ostrost

Trace Free

Nastavení poměru stran

VividPixel

ASCR

Pozice

Zaostření

AUTO nast.

Obraz

Ostrost

Trace Free

Nastavení poměru stran

VividPixel

ASCR

Adaptive-Sync

Pozice

Více

Standardní režim

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

LCD monitor ASUS řady VZ239

(Strana 1/2)

3-5

3-6

Obraz

Zpátky

Zaostření

AUTO nast.

(Strana 2/2)

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

• Ostrost: Slouží k úpravě ostrosti obrazu. Rozsah nastavení je 0
až 100.

• Trace Free: Slouží k urychlení doby odezvy pomocí technologie
Over Drive. Rozsah nastavení je 0 pomalejší až 100 rychlejší.

• Nastavení poměru stran: Slouží k nastavení poměru stran na
“Celá”, “4:3” či“OverScan”.

• 4:3 je k dispozici, pouze pokud je zdroj vstupu ve formátu 4:3.

• OverScan je dostupný pouze pro vstup HDMI.

• VividPixel: Exkluzivní technologie ASUS, která přináší
realistický obraz pro dokonalé potěšení zaměřené na detail.
Rozsah nastavení je 0 až 100.

• ASCR: Pro zapnutí či vypnutí funkce poměru dynamického
kontrastu zvolte ZAP či VYP .

• Adaptive-Sync (dostupné pouze u modelu VZ239Q): Pro
zapnutí či vypnutí rozsahu obnovovací frekvence z 40Hz na
60Hz prostřednictvím streamu DisplayPort 1.2 zvolte ZAP či
VYP.

• Pozice: Slouží k nastavení horizontální pozice (H-pozice) a
vertikální pozice (V-pozice) obrazu. Nastavení je v rozsahu od 0
do 100 (dostupné pouze pro vstup VGA).

• Více (dostupné pouze u modelu VZ239Q): Vrátíte se na další
stránku Nastavení obrazu.

• Zpátky (dostupné pouze u modelu VZ239Q): Vrátíte se na
předchozí stránku Nastavení obrazu.

• Zaostření: Slouží pro samostatné snížení šumu horizontálních
čar a vertikálních čar obrazu pomocí nastavení (Fáze) a
(Frekvence). Nastavení je v rozsahu od 0 do 100 (dostupné
pouze pro vstup VGA).

• AUTO nast.: Slouží pro automatické provedení AUTO nast.
(dostupné pouze pro vstup VGA).

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

5. Volba vstupu

Vyberte zdroj vstupu.

VZ239H/VZ239HR/VZ239HE

Výběr vstupu

VGA

HDMI

VZ239N

Výběr vstupu

VGA

DVI

Standardní režim

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

VZ239

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-7

VZ239Q

Výběr vstupu

VGA

HDMI

DisplayPort

6. Nastavení systému

Nastavte konguraci systému.

VZ239H/VZ239HR

Nastavení systému

Splendid Demo Mode

Hlasitost

ECO Mode

Nastavení OSD

Jazyk

Zámek kláves

Informace

Více

Standardní režim

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

VZ239

3-8

(Strana 1/2)

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

Nastavení systému

Zpátky

Indikátor napájení

Zámek vypínače

Obnovit vše

VZ239N/VZ239HE

Nastavení systému

Splendid Demo Mode

ECO Mode

Nastavení OSD

Jazyk

Zámek kláves

Informace

Indikátor napájení

Více

(Strana 2/2)

Standardní režim

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

VZ239

LCD monitor ASUS řady VZ239

(Strana 1/2)

3-9

VZ239Q

Nastavení systému

Zpátky

Zámek vypínače

Obnovit vše

Nastavení systému

Splendid Demo Mode

Hlasitost

DisplayPort Stream

ECO Mode

Nastavení OSD

Jazyk

Zámek kláves

Více

(Strana 2/2)

Standardní režim

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

VZ239

3-10

(Strana 1/2)

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

Nastavení systému

Zpátky

Informace

Indikátor napájení

Zámek vypínače

Obnovit vše

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

(Strana 2/2)

• Splendid Demo Mode: Aktivujete demo režim pro funkci

Splendid.

• Hlasitost (dostupné pouze u modelů VZ239H/VZ239HR/

VZ239Q): Slouží k nastavení úrovně hlasitosti.

• DisplayPort Stream (dostupné pouze u modelu VZ239Q):

Vyberte DP 1.1 nebo DP 1.2.

• ECO Mode: Aktivujte úsporný režim pro úsporu energie.

• Nastavení OSD: Nastavte Časový interval OSD, DDC/CIa
Průhlednost obrazovky OSD.

• Jazyk: Vyberte jazyk OSD.

• Zámek kláves: Stisknutím druhého tlačítka vpravo po dobu

minimálně pět sekund aktivujete funkci zámku kláves.

• Informace: Zobrazíte informace o monitoru.

• Více: Vrátíte další stránku Nastavení systému.

• Zpátky: Vrátíte předchozí stránku Nastavení systému.

• Indikátor napájení: Zapnete/vypnete LED indikátor napájení.

• Zámek vypínače: Vypnete/zapnete vypínač.

• Obnovit vše: Volbou ANO obnovíte nastavení do výchozího

továrního režimu.

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-11

7. Zástupce

Přiřadíte specifickou funkci dvěma klávesám zástupců.

VZ239H/VZ239HR/VZ239Q

Zástupce

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

Zástupce 1

Zástupce 2

Zástupce

Zástupce 1

Zástupce 2

Filtr Modrého Světla

Splendid

Jas

AUTO nast.

Kontrast

Teplota barev

Hlasitost

GamePlus

(Zástupce 1)

Standardní režim

Filtr Modrého Světla

Splendid

Jas

AUTO nast.

Kontrast

Teplota barev

Hlasitost

GamePlus

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

3-12

(Zástupce 2)

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

VZ239N/VZ239HE

Zástupce

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

Zástupce 1

Zástupce 2

Zástupce

Zástupce 1

Zástupce 2

Filtr Modrého Světla

Splendid

Jas

AUTO nast.

Kontrast

Teplota barev

GamePlus

(Zástupce 1)

Filtr Modrého Světla

Splendid

Jas

AUTO nast.

Kontrast

Teplota barev

GamePlus

Standardní režim

VGA 1920 x 1080 @ 60Hz

VZ239

(Zástupce 2)

• Zástupce 1: Přiřadíte funkci klávese Zástupce1.
Dostupné možnosti: Filtr Modrého Světla, Splendid, Jas,
AUTO nast., Kontrast, Teplota barev, Hlasitost (dostupné
pouze u modelů VZ239H/VZ239HR/VZ239Q) a GamePlus. Ve
výchozím nastavení je Jas

.

• Zástupce 2: Přiřadíte funkci klávese Zástupce2.
Dostupné možnosti: Filtr Modrého Světla, Splendid, Jas,
AUTO nast., Kontrast, Teplota barev, Hlasitost (dostupné
pouze u modelů VZ239H/VZ239HR/VZ239Q) a GamePlus. Ve
výchozím nastavení je Filtr Modrého Světla.

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-13

3.1.2.1 Funkce GamePlus

GamePlus

(Zkušební režim)

Vlasový kříž

Časovač FPS Counter

FPS

Pozice

FPS

Funkce GamePlus poskytuje sadu nástrojů a vytváří lepší herní prostředí
pro uživatele při hraní různých typů her. Pokrytí Vlasového kříže se čtyřmi
různými možnostmi vlasového kříže vám umožní výběr možnosti, která
nejlépe vyhovuje hře, kterou hrajete. Časovač na obrazovce lze umístit
do levé části displeje, abyste mohli sledovat uplynulou dobu hraní. Díky
počítadlu FPS (snímky za sekundu) máte přehled o tom, jak hladce hra
probíhá (dostupné pouze u modelu VZ239Q).

Aktivace GamePlus:

1. Stisknutím tlačítka Nabídka aktivujete nabídku OSD.

2. Stisknutím tlačítka či vyberte Zástupce. Poté stiskněte tlačítko
pro vstup do nabídky Zástupce .

3. Stisknutím tlačítka či vyberete Zástupce 1 či Zástupce 2.

4. Stisknutím tlačítka vstoupíte do podnabídky Zástupce 1 či

Zástupce 2 .

5. Stisknutím tlačítka či vyberete GamePlus. Poté stiskněte

tlačítko pro potvrzení podnabídky GamePlus .

6. Stisknutím tlačítka či vyberete Vlasový kříž, Časovačči FPS

Counter (dostupné pouze u modelu VZ239Q). Poté stiskněte tlačítko

pro potvrzení výběru.

7. Opakovaným stiskem tlačítka opustíte nabídku OSD.

8. Pro aktivaci hlavní nabídky GamePlus stiskněte přiřazenou Klávesu

Zástupce1 či Klávesu Zástupce2 .

Hlavní nabídka GamePlus

VZ239H/VZ239HR/VZ239HE/VZ239N

GamePlus

VZ239Q

3-14

Vlasový kříž

(Zkušební režim)

Časovač

GamePlus - Vlasový kříž GamePlus - Časovač

GamePlus - Časovač - Pozice

Pozice

GamePlus - FPS - Pozice

(Dostupné pouze u modelu VZ239Q)

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

3.2 Specikace

Model

Rozměry panelu

Maximální rozlišení 1920 x 1080
Jas (typ.) 250 cd/m
Kontrastní poměr (typ.) 1000:1
Pozorovací úhel (CR≤10) 178°(V); 178°(H)
Zobrazované barvy 16,7 mil. barev (6 bitů + Pokročilé-FRC)
Doba odezvy 5 ms (GTG)

Konektory

Reproduktor
zvuku

Spotřeba energie**

Spotřeba v pohotovostním
režimu

Spotřeba v režimu vypnutí < 0,5 W při AC 110 V~ AC 220 V
Fyz. rozměry (včetně

podstavce) (VxŠxH)
Rozměry balení (VxŠxH) 500 x 597 x 125 ± 5 mm
Čistá hmotnost (včetně

podstavce)
Celková hmotnost (odhad) 4,2 ± 1,0 kg

Radiofrekvenční jmenovité
napětí

Teplota

Příslušenství

Vstupy:

Audio vstup: Ano Ano Neuvedeno Neuvedeno Ano
Výstup

reproduktoru:

VZ239H VZ239HR VZ239HE VZ239N VZ239Q

Úhlopříčka 23 palců
(Oblast aktivního zobrazení: 509,18 (H) x 286,42 (V) mm)

2

VGA x 1,
HDMI x 1

1,5 W x 2 1,5 W x 2 Neuvedeno Neuvedeno 1,5 W x 2

24W (max.)
v obrazci
testovací

linie se

zvukem

< 0,5 W při AC 110 V~ AC 220 V

387 x 531 x 211 mm

2,7 ± 1,0 kg

Delta: ADP-40KD BB, 19 V dc 2,1 A, AC 100~240 V při 50/60 Hz
Delta: ADP-33W A/B/C, 19 Vdc 1,75 A, AC 100~240 V při 50/60
Hz (VZ239HR/VZ239HE)
Lite-on: PA1330-39 AE/AC/AU, 19 V dc 1,75 A, AC 100~240 V při
50/60 Hz (VZ239HR/VZ239HE)

Provozní teplota: 0 ~ 40˚C
Skladovací teplota: -30 ~ 65˚C

Adaptér, Napájecí kabel (volitelný), Kabel VGA, Stručná příručka,
Záruční karta, Kabel DVI (volitelný), Kabel HDMI (volitelný), Audio
kabel (volitelný), Kabel DP (volitelný)

VGA x 1,
HDMI x 1

24W (max.)
v obrazci
testovací

linie se

zvukem

VGA x 1,
DVI x 1

21W (max.)
v obrazci
testovací
linie bez
zvuku

VGA x 1,
DVI x 1

20W (max.)
v obrazci
testovací
linie bez
zvuku

VGA x 1,
HDMI x 1,
DP x 1

24W (max.)
v obrazci
testovací

linie se

zvukem

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-15

Model

Dodržování předpisů a
norem

*Změny technických údajů bez předchozího upozornění vyhrazeny.
** měření jasu obrazovky 200 nitů bez připojení zvuku/USB/čtečky karet.

VZ239H VZ239HR VZ239HE VZ239N VZ239Q

UkrSEPRO, CE, CB, BSMI, FCC, CCC, VCCI, RCM(C-tick), UL/
cUL, MSIP(KCC), Energy Star 7.0, HDMI, DP, Windows Vista &
7/8/10 WHQL, China Energy Label, E-Standby, KC, GEMS,
RoHS(China RoHS, J-Moss), WEEE, ErP( Energy Saving Only),
CU

3.3 Řešení problémů (Často kladené

dotazy)

Problém Možné řešení

LED indikátor napájení není v
pozici ON

LED kontrolka svítí oranžově a
nezobrazuje se obraz

Obraz je příliš světlý či tmavý • Upravte nastavení Kontrastu a Jasu

Obraz skáče nebo je zvlněný • Ujistěte se, že signálový kabel je řádně připojen k

Obraz má barevné vady (bílá
barva se nezobrazuje jako bílá)

Žádný nebo nízký zvuk • Upravte nastavení hlasitosti vašeho monitoru nebo

• Stiskem tlačítka ověřte, zda je monitor zapnutý.

• Zkontrolujte, zda je adaptér a napájecí kabel řádně
připojen k monitoru a do elektrické zásuvky.

• Zkontrolujte funkci Indikátoru napájení v nabídce
OSD. Stisknutím volby „ON“ zapnete LED napájení.

• Zkontrolujte, zda je monitor a počítač zapnutý.

• Ujistěte se, že signálový kabel je řádně připojen k
monitoru a k počítači.

• Zkontrolujte signálový kabel a ujistěte se, že kolíky
nejsou ohnuté.

• Připojte počítač k dalšímu dostupnému monitoru a
zkontrolujte, zda počítač řádně funguje.

prostřednictvím OSD.

monitoru a k počítači.

• Přesuňte elektrická zařízení, která mohou
způsobovat rušení.

• Zkontrolujte signálový kabel a ujistěte se, že kolíky
nejsou ohnuté.

• Proveďte Obnovení přes OSD.

• Zvolte odpovídající teplotu barev (Teplota barev)
přes OSD.

počítače.

• Ujistěte se, že ovladač zvukové karty počítače je
správně nainstalován a aktivován.

3-16

Kapitola 3: Všeobecné pokyny

3.4 Seznam podporovaných časování

Podporované časování režimů VESA / IBM

Režim

DOS 720x400@70Hz 900 x 449 31,469 70,087 28,322

VGA

SVGA

XGA

VESA 1152x864@75Hz 1600 x 900 67,5 75,000 108,00

SXGA

WXGA

WXGA+ 1440x900@60Hz 1904 x 934 55,935 59,887 106,500

UXGA 1600x1200@60Hz 2160 x 1250 75,000 60,000 162,000

WSXGA+ 1680x1050@60Hz 2240 x 1089 65,290 59,954 146,250

WUXGA 1920x1080@60Hz 2200 x 1125 67,500 60,000 148,500

MAC 640x480@66,66Hz 864 x 525 35 66,66 30,24

SVGA 832x624@75Hz 1152 x 667 49,714 74,533 57,27

* Režimy neuvedené v tabulce možná nejsou podporovány. Pro optimální rozlišení doporučujeme

vybrat režim uvedený v tabulce výše.

Rozlišení

(aktivní bod)

640x480@60Hz 800 x 525 31,469 59,940 25,175
640x480@72Hz 832 x 520 37,861 72,809 31,500
640x480@75Hz 840 x 500 37,500 75,000 31,500
800x600@56Hz 1024 x 625 35,156 56,250 36,000
800x600@60Hz 1056 x 628 37,879 60,317 40,000
800x600@72Hz 1040 x 666 48,077 72,188 50,000

800x600@75Hz 1056 x 625 46,875 75,000 49,500
1024x768@60Hz 1344 x 806 48,363 60,004 65,000
1024x768@70Hz 1328 x 806 56,476 70,069 75,000
1024x768@75Hz 1312 x 800 60,023 75,029 78,750

1280x1024@60Hz 1688 x 1066 63,981 60,020 108,000
1280x1024@75Hz 1688 x 1066 79,976 75,025 135,00

1280x960@60Hz 1800 x 1000 60,000 60,000 108,00
1280x800@60Hz 1680 x 831 49,702 59,810 83,500
1280x720@60Hz 1650 x 750 45,00 60,000 74,25
1280x768@60Hz 1664 x 798 47,776 59,870 79,5
1360x768@60Hz 1792 x 795 47,712 60,015 85,500
1366x768@60Hz 1792 x 798 47,712 59,790 85,500

Rozlišení

(totální bod)

Horizontální

frekvence

(KHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Nominální

barva pixelu

(MHz)

LCD monitor ASUS řady VZ239

3-17