How it Works
Asus
Loading...
701SD
User Manual [en, es]
62 pgs3.81 Mb0
User Manual
66 pgs4.34 Mb0
User Manual
80 pgs11.86 Mb0
User Manual
8 pgs2.12 Mb0
User Manual
92 pgs21.16 Mb0
User Manual
8 pgs4.2 Mb0

Asus 701SD User Manual [en, es]

Eee PC
Maual de Hardware Eee PC 701SD Series
Junio de 2008
Tabla de contenido
Capítulo 1: Introducción al equipo Eee PC
Precauciones para el transporte .............................................................1-5
Cargar las baterías ........................................................................................ 1-5
Precauciones en los aviones ..................................................................... 1-5
Capítulo 2: Reconocer los componentes del equipo
Capítulo 3: Procedimientos iniciales
Usar la alimentación de corriente ...........................................................3-2
Usar la alimentación con batería ............................................................3-4
Mantenimiento de la batería .................................................................... 3-5
Modo de alimentación ...............................................................................3-6
Motor superhíbrido .....................................................................................3-6
Teclas de función especiales..................................................................... 3-9
Ajustar la ventana .......................................................................................3-11
Apéndice
ii
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Declaración de la Comisión federal de comunicaciones
(FCC, Federal Communications Commission) ....................................A-3
Declaración relacionada con las precauciones sobre la exposición
a la radiofrecuencia (RF) de FCC .............................................................A-4
Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 1999/5/EC) ..........A-5
Advertencia de la marca CE ......................................................................A-5
Declaración de la exposición a la radicación IC para Canadá .......A-5
Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios .......................A-7
Bandas de frecuencia inalámbricas restringidas de Francia .........A-7
Avisos de seguridad UL ..............................................................................A-9
Requisitos de seguridad de potencia ................................................. A-10
Precauciones relacionadas con el litio en los países
nórdicos (para baterías de ion-litio) .................................................... A-11
Aprobación de la norma CTR 21(para equipos Eee PC con
módem integrado) .................................................................................... A-12
ASUS Eee PC
iii
iv
Tabla de contenido
Acerca de ese manual del usuario
Notas sobre este manual
Precauciones de seguridad
Preparar el equipo Eee PC
Introducción al
equipo Eee PC
1
Acerca de ese manual del usuario
Está leyendo el manual del usuario de Eee PC. Este manual del usuario proporciona información sobre los distintos componentes del equipo Eee PC y cómo usarlos. Las siguientes son secciones importantes de este manual del usuario:
1. Introducción al equipo Eee PC
Presenta información general del equipo Eee PC y de este manual del usuario.
2. Reconocer los componentes del equipo
Proporciona información sobre los componentes del equipo Eee PC.
3. Procedimientos iniciales
Proporciona información sobre procedimientos iniciales relacionados con el equipo Eee PC.
4. Apéndice
Proporciona instrucciones de seguridad.
1-2
Puede haber diferencias entre el equipo Eee PC y los dibujos que aparecen en este manual. El equipo Eee PC es la referencia correcta.
Capítulo 1: Introducción al equipo Eee PC
Notas sobre este manual
A lo largo de esta guía se usan algunas notas y advertencias que debe tener en cuenta para llevar a cabo ciertas tareas de forma segura y completa. Estas notas tienen diferentes grados de importancia según se describe a continuación:
!ADVERTENCIA¡ Información importante que debe seguir para usar el producto de forma segura.
¡IMPORTANTE! Información fundamental que debe seguir para no dañar los datos, los componentes o a las personas.
SUGERENCIA: Consejos para completar tareas.
NOTA: Información para situaciones especiales.
ASUS Eee PC
1-3
Precauciones de seguridad
Las siguientes precauciones de seguridad aumentarán el período de vida útil del equipo Eee PC. Siga todas las precauciones e instrucciones. Excepto en lo que se describe en este manual, remita todas las tareas de servicio técnico a profesionales cualificados. No use cables de alimentación, accesorios ni otros periféricos que estén dañados. No aplique disolventes fuertes, como por ejemplo diluyentes, benceno u otros productos químicos, en la superficie del equipo o cerca de ella.
Desconecte el cable de CA y retire la batería antes de limpiar el equipo. Limpie el equipo Eee PC con una esponja de celulosa limpia o con una gamuza humedecida con una solución de detergente no abrasivo y unas pocas gotas de agua templada, y elimine los restos de polvo con un paño seco.
1-4
NO coloque el equipo en superficies de trabajo
irregulares o inestables. Busque un centro de servicio técnico si la carcasa ha sufrido daños.
NO exponga el equipo a entornos sucios o polvorientos. NO use el equipo si se ha producido una fuga de gas.
NO presione ni toque el panel de la pantalla. No coloque el equipo Eee PC junto a pequeños elementos que pudieran arañarlo o introducirse en él.
NO deje el equipo sobre sus piernas ni en ninguna parte del cuerpo para evitar molestias o daños personales causados por la exposición al calor.
TEMPERATURA DE SEGURIDAD: este equipo Eee PC solamente se debe usar en entornos con temperaturas ambientes comprendidas entre 5 °C (41 °F) y 35 °C (95 °F)
NO arroje el equipo Eee PC a la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos.
Capítulo 1: Introducción al equipo Eee PC
NO coloque ni deje caer objetos en la parte superior del equipo Eee PC y no introduzca objetos extraños dentro de él.
NO exponga el equipo a campos magnéticos o eléctricos intensos.
NO exponga el equipo a líquidos, la lluvia o la
humedad ni lo use en lugares en los que se den esas condiciones. NO use el módem durante tormentas eléctricas.
Advertencia de seguridad relacionada con la batería: NO arroje la batería al fuego.NO cortocircuite los contactos. NO desmonte la batería.
VALORES NOMINALES DE ENTRADA: Consulte la etiqueta de valores nominales del equipo Eee PC y asegúrese de que el adaptador de alimentación cumple dichos valores.
NO transporte ni tape un equipo Eee PC que esté ENCENDIDO con ningún material que pueda reducir la circulación del aire, como por ejemplo una mochila.
Precauciones para el transporte
Para preparar el equipo Eee PC para transportarlo, debe cerrar el panel de visualización para proteger el teclado y dicho panel.
La superficie del equipo Eee PC se estropea con facilidad si no se trata con cuidado. Procure no frotar ni raspar las superficies cuando transporte el equipo Eee PC. Puede colocar el equipo Eee PC en un maletín de transporte para protegerlo de la suciedad, el agua, los golpes y los arañazos.
Cargar las baterías
Si desea usar la batería como fuente de alimentación, asegúrese de cargarla completamente antes de emprender viajes largos. NO olvide cargar también todas las baterías de repuesto. Recuerde que el adaptador de alimentación carga la batería siempre que esté enchufado al equipo y a una fuente de alimentación de corriente. Tenga en cuenta que la batería tarda en cargarse mucho más tiempo cuando el equipo Eee PC se está usando.
Precauciones en los aviones
Póngase en contacto con la línea aérea si desea usar el equipo Eee PC en el avión. La mayoría de las líneas aéreas tienen restricciones para usar dispositivos electrónicos. La mayoría de las líneas aéreas solamente permiten el uso de aparatos electrónicos entre, y no durante, el despegue y el aterrizaje.
ASUS Eee PC
Hay tres tipos principales de dispositivos de seguridad en los aeropuertos: máquinas de rayos X (usadas en elementos colocados en cintas transportadoras), detectores magnéticos (usados en personas sometidas a controles de seguridad ) y exploradores magnéticos (dispositivos de mano usados en personas o elementos individuales). El equipo Eee PC y los disquetes pueden pasar por las máquinas de rayos X. No obstante, es recomendable que no pasen por los detectores magnéticos de los aeropuertos ni se expongan a exploradores magnéticos.
1-5
Preparar el equipo Eee PC
1
1
2
A continuación se presentan unas instrucciones rápidas para usar el equipo Eee PC. Lea los capítulos siguientes para obtener información detallada.
1. Instalar la batería
2. Conectar el adaptador de corriente
1-6
La toma de corriente eléctrica es diferente según el país. El equipo Eee PC cuenta con un adaptador conforme a la norma de su país. La ilustración anterior es un simple ejemplo y es posible que no refleje exactamente la configuración específica del equipo. Consulte el capítulo 3 para obtener más detalles.
Para prolongar la vida útil de la batería, cárguela completamente (durante al menos 8 horas) antes de usarla por primera vez y siempre que su carga se agote. La batería alcanzará su capacidad máxima después de varios ciclos de carga y descarga completas.
Capítulo 1: Introducción al equipo Eee PC
3. Abra el panel de la pantalla
4. APAGUE el equipo Eee PC
ASUS Eee PC
¡Cuando abra el panel de la pantalla, no lo fuerce contra la mesa ya que las bisagras podrían romperse! ¡Nunca levante el equipo Eee PC por el panel de la pantalla!
1-7
1-8
Capítulo 1: Introducción al equipo Eee PC
Vista superior
Vista Inferior
Lateral derecho
Lateral izquierdo
Vista posterior
Reconocer los
2
componentes del equipo
Vista superior
2
3
1
5
4
6
Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes de este lado del equipo Eee PC.
2-2
El teclado depende de cada área.
Capítulo 2: Reconocer los componentes del equipo
1
Cámara integrada (en modelos concretos)
La cámara integrada permite capturar imágenes o grabar
vídeo.
2
Panel de la pantalla
La pantalla funciona de la misma manera que un monitor
de sobremesa. El equipo Eee PC usa una pantalla LCD TFT de matriz activa que proporciona una visión excelente similar a la de los monitores de sobremesa. A diferencia de los monitores de sobremesa, el panel LCD no genera radiación ni parpadeo, por lo que resulta menos perjudicial para los ojos. Utilice un paño suave sin líquidos químicos (utilice agua pura si es necesario) para limpiar el panel de la pantalla.
3
Interruptor de alimentación
El interruptor de alimentación permite ENCENDER y
APAGAR el equipo Eee PC y recuperarlo del estado STR. Presione el interruptor una vez para ENCENDER el equipo Eee PC y manténgalo presionado para apagarlo. El interruptor de alimentación sólo funciona cuando el panel de visualización está abierto.
4
Teclado
El teclado proporciona teclas con un desplazamiento
cómodo (profundidad a la que se puede presionar la tecla) y un apoyo para las dos palmas de las manos.
5
Touchpad y botones
El touchpad y sus botones componen un dispositivo
señalador que proporciona las mismas funciones de un mouse de sobremesa. También cuenta con la función de desplazamiento que permite navegar por la Web y recorrer los documentos.
ASUS Eee PC
2-3
6
Indicadores de estado (vista frontal)
Indicador de alimentación
El indicador de alimentación se ilumina cuando el equipo Eee PC está ENCENDIDO y parpadea lentamente cuando se encuentra en el modo Guardar en RAM (suspensión). Este indicador está APAGADO cuando lo está el equipo Eee PC.
Indicador de carga de la batería
El indicador de carga de la batería (LED) muestra el
estado de la carga de la batería de la siguiente manera:
Alimentación ACTIVADA
Modo corriente Modo de batería
La carga de la batería se encuentra entre el 100% y el 80%
La carga de la batería se encuentra entre el 80% y el 10%
La carga de la batería es inferior al 10%
Naranja ENCENDIDO Verde ENCENDIDO
Naranja con parpadeos lentos
Naranja con parpadeos rápidos
Modo de espera /Alimentación APAGADA
Modo corriente Modo de batería
La carga de la batería se encuentra entre el 100% y el 80%
La carga de la batería se encuentra entre el 80% y el 10%
La carga de la batería es inferior al 10%
Naranja ENCENDIDO Apagado
Naranja con parpadeos lentos
Naranja con parpadeos rápidos
Verde con parpadeos lentos
Verde con parpadeos rápidos
Apagado
Apagado
2-4
El indicador de carga de la batería no se iluminará cuando la batería se extraiga del equipo Eee PC.
Indicador de disco de estado sólido (SSD, Solid-State Disk)
El indicador de la unidad de disco de estado sólido parpadea cuando se escriben datos en la unidad de disco o se leen datos de la misma.
Indicador inalámbrico
Este indicador solamente se aplica en modelos con
tecnología LAN inalámbrica integrada. Cuando dicha tecnología está habilitada, este indicador se ilumina.
Capítulo 2: Reconocer los componentes del equipo
Vista Inferior
21
3
4
5
Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes de este lado del equipo Eee PC.
La apariencia del Vista Inferior puede variar en función del modelo.
ASUS Eee PC
La parte inferior del equipo Eee PC puede alcanzar temperaturas elevadas. Tenga cuidado cuando lo manipule mientras está en funcionamiento o lo ha estado recientemente. Es normal que se alcancen altas temperaturas durante la carga de la batería o durante el uso. NO use el equipo en superficies como camas o sofás, ya que los orificios de ventilación se pueden bloquear. NO COLOQUE EL EQUIPO Eee PC EN SUS PIERNAS NI EN NINGUNA OTRA PARTE DEL CUERPO PARA EVITAR DAÑOS PERSONALES DEBIDOS A TEMPERATURAS ELEVADAS.
2-5
1
Cierre de la batería - Retráctil
El cierre retráctil de la batería la mantiene asegurada al
equipo. Cuando la batería está insertada, automáticamente se bloquea. Cuando la batería se retira, este cierre retráctil se debe fijar en la posición de desbloqueo.
2
Batería
La batería se carga automáticamente cuando se conecta a
una toma de corriente de CA y proporciona alimentación al equipo Eee PC cuando éste se desconecta de dicha toma. De esta forma puede utilizar su equipo portátil cuando se desplaza de un lugar a otro. La autonomía de la batería varía en función del uso y de las especificaciones del equipo Eee PC. La batería no se puede desmontar y se debe adquirir como una sola unidad.
Cierre de la batería - Manual
3
El cierre manual de la batería se utiliza para protegerla.
Mueva el cierre manual a la posición de desbloqueo para insertar o extraer la batería. Mueva el cierre manual a la posición de bloqueo después de insertar la batería.
4
Compartimento del disco de estado sólido y de la
memoria
La unidad de disco de estado sólido y la memoria se
encuentran en un lugar seguro específicamente diseñado para estos componentes.
Micrófono (integrado)
5
El micrófono mono integrado se puede usar para llamadas
Skype, narraciones de voz o grabaciones de audio simples.
2-6
Capítulo 2: Reconocer los componentes del equipo
Lateral derecho
1 2 2
3 4
2.0
Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes de este lado del equipo Eee PC.
Ranura de tarjeta de memoria
1
El lector de tarjetas de memoria integrado puede leer
tarjetas MMC/SD de dispositivos tales como cámaras digitales, reproductores MP3, teléfonos móviles y unidades PDA.
Puerto USB (2.0/1.1)
2
El puerto USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie
universal) es compatible con los dispositivos USB 2.0 o USB 1.1 (teclados, dispositivos de señalización, cámaras y unidades de almacenamiento) conectados en sucesión hasta 12 Mbits/s (USB 1.1) y 480 Mbits/s (USB 2.0). La interfaz USB permite que muchos dispositivos funcionen simultáneamente en un solo equipo, con algunos periféricos comportándose como sitios o concentradores complementarios. Asimismo, la interfaz USB admite la función de interconexión en caliente.
Salida VGA (monitor)
3
El puerto para monitor D-Sub de 15 contactos admite
dispositivos compatibles con la tecnología VGA, como por ejemplo monitores o proyectores, lo que permite la visualización en una pantalla externa más grande.
Puerto de bloqueo Kensington®
4
El puerto de bloqueo Kensington® permite bloquear
el equipo Eee PC mediante productos de seguridad compatibles con Kensington® . Estos productos de seguridad suelen incluir un cable y un seguro metálicos que impiden que el equipo Eee PC se separe de un objeto fijo.
ASUS Eee PC
2-7
Loading...
+ 43 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use