Asus 1002HA, S101H User Manual [nl]
Eee PC
Gebruikershandleiding
Windows® XP Edition
Eee PC 1002HA/S101H
DU4338
15G06Q0590C1
ii
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave ....................................................................................................ii
Over deze gebruiksaanwijzing ..................................................................... iv
Opmerkingen over deze handleiding ....................................................... iv
Veiligheidsmaatregelen ....................................................................................v
Kennismaken met de onderdelen
Bovenkant ......................................................................................................... 1-2
Onderkant ......................................................................................................... 1-5
Rechterzijde ..................................................................................................... 1-7
Linkerzijde ........................................................................................................ 1-8
Achterzijde........................................................................................................ 1-8
Het toetsenbord gebruiken ......................................................................1-10
Het touchpad gebruiken ........................................................................... 1-12
Aan de slag
Uw Eee PC inschakelen ................................................................................ 2-2
De eerste keer opstarten ............................................................................. 2-3
Bureaublad ....................................................................................................... 2-4
Hulpprogramma ASUS EeePC Tray .......................................................... 2-5
Apparaten uit- of inschakelen ..................................................... 2-5
De beeldschermresolutie aanpassen ........................................ 2-6
Netwerkverbinding ....................................................................................... 2-7
Een draadloze netwerkverbinding configureren .................. 2-7
LAN-netwerk ...................................................................................... 2-8
Bladeren door webpagina's ........................................................2-11
De Eee PC gebruiken
ASUS Update .................................................................................................... 3-2
De BIOS bijwerken via het internet ............................................ 3-2
De BIOS bijwerken via een BIOS-bestand ................................ 3-3
Bluetooth-verbinding ................................................................................... 3-4
Superhybride motor ...................................................................................... 3-6
Modi Superhybride motor ............................................................ 3-6
Eee Storage ....................................................................................................... 3-7
Systeemherstel
Informatie Ondersteunings-cd .................................................................. 4-2
De Ondersteunings-cd starten .................................................... 4-2
Menu Stuurprogramma's .............................................................. 4-3
Menu Hulpprogramma's ............................................................... 4-3
Contact ................................................................................................ 4-3
Overige informatie ........................................................................... 4-3
Systeemherstel ................................................................................................ 4-4
De herstel-dvd gebruiken ............................................................. 4-4
Systeemherstel .................................................................................. 4-5
Boot Booster .................................................................................................... 4-6
Appendix
Bekendmakingen en veiligheidsverklaringen ..................................... A-2
FCC-verklaring (Federal Communications Commission) ...A-2
Waarschuwing van FCC voor blootstelling aan
radiofrequenties (RF) ......................................................................A-3
Verklaring van conformiteitR&TTE-richtlijn (1999/5/EG) ...A-4
Waarschuwing CE-markering ......................................................A-4
Verklaring IC-stralingsblootstelling voor Canada .................A-4
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen .A-6
Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk ..................A-6
UL-veiligheidsrichtlijnen ................................................................A-7
Vereiste spanningsveiligheid .......................................................A-8
Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa
(voor lithium-ionbatterijen) ..........................................................A-9
Copyright-informatie ................................................................................. A-11
Beperkte aansprakelijkheid ..................................................................... A-12
Service en ondersteuning ........................................................................ A-12
iv
Inhoudsopgave
Over deze gebruiksaanwijzing
U leest momenteel de gebruikershandleiding van de Eee PC. Deze
gebruikershandleiding biedt informatie over de verschillende
componenten van de Eee PC en het gebruik van deze componenten.
Dit zijn de hoofdsecties van deze gebruikershandleiding:
1. Kennismaken met de onderdelen
Biedt informatie over de componenten van de Eee PC.
2. Aan de slag
Biedt informatie over de manier waarop u aan de slag kunt met
de Eee PC.
3. De Eee PC gebruiken
Biedt informatie over het gebruik van de hulpprogramma's van
de Eee PC.
4. Ondersteunings-cd & systeemherstel
Biedt u informatie over de Ondersteunings-cd en het systeemherstel.
5. Bijlage
Biedt u de lijst van erkende verkopers en veiligheidsverklaringen.
De daadwerkelijk bijgeleverde toepassingen verschillen
afhankelijk van het model en de regio. Er kunnen verschillen zijn
tussen uw Eee PC en de afbeeldingen in deze handleiding. U
kunt uw EeePC beschouwen als de juiste voorstelling.
OPMERKING: informatie voor speciale situaties.
TIP: Tips voor het voltooien van taken.
WAARSCHUWING! Belangrijke informatie die moet worden
opgevolgd voor een veilig gebruik.
BELANGRIJK! Vitale informatie die moet worden opgevolgd om
schade aan gegevens, onderdelen of lichamelijke letsels te vermijden.
Opmerkingen over deze handleiding
In deze handleiding worden enkele opmerkingen en waarschuwingen
gebruikt die u zullen helpen uw taken veilig en efficiënt uit te voeren.
Het belang van deze opmerkingen verschilt als volgt:
ASUS Eee PC
v
Veiligheidsmaatregelen
De volgende veiligheidsmaatregelen zullen de levensduur van de
Eee PC verlengen. Volg alle voorzorgsmaatregelen en instructies.
Laat elk onderhoud en elke reparatie over aan bevoegd personeel,
tenzij anders beschreven in deze handleiding. Gebruik geen
beschadigde voedingskabels, accessoires of andere randapparatuur.
Gebruik geen krachtige oplosmiddelen zoals thinners, benzeen
of andere chemische producten op of in de nabijheid van het
oppervlak.
Koppel de wisselstroomvoeding los en verwijder de batterij voordat u
het apparaat reinigt. Veeg de Eee PC schoon met een propere cellulose
spons of een zeemleer, bevochtigd met een oplossing van niet bijtend
schoonmaakmiddel en enkele druppels warm water en verwijder extra
vocht met een droge doek.
Stel het apparaat NIET
bloot aan of gebruik het
niet in de nabijheid van
vloeistof, regen of vocht.
Gebruik de modem NIET
tijdens een onweer.
Stel het apparaat NIET
bloot aan vuil of stofrijke
omgevingen. Gebruik
het apparaat NIET bij
gaslekken.
Veiligheidswaarschuwing
batterij: Gooi de
batterij NIET in het
vuur. Veroorzaak GEEN
kortsluiting in de
contacten. Demonteer de
batterij NIET.
Stel de Eee PC NIET
bloot aan krachtige
magnetische of
elektrische velden.
Plaats het apparaat
NIET op een oneffen of
onstabiel werkoppervlak.
Neem contact op met de
onderhoudsdienst als de
behuizing beschadigd is.
Plaats GEEN objecten
op de notebook, laat er
niets op vallen en stop
geen vreemde objecten
in de Eee PC.
Duw NIET op het
beeldscherm of raak het
niet aan. Installeren het
apparaat niet samen met
andere kleine items die
krassen kunnen maken
of in de Eee PC kunnen
vallen.
Laat de Eee PC NIET op
uw schoot of een ander
lichaamsdeel liggen om
ongemak of letsels door
blootstelling aan hitte te
vermijden.
vi
Inhoudsopgave
VEILIGE TEMP: deze
Eee PC mag alleen
worden gebruikt op
plaatsen met een
omgevingstemperatuur
tussen 5°C (41°F) en 35°C
(95°F)
Wanneer de Eee PC
is ingeschakeld, mag
u deze NIET dragen
of afdekken met
materialen die de
luchtcirculatie zullen
beperken, zoals een
draagtas.
INGANGSVERMOGEN:
Raadpleeg het
vermogenslabel op de
onderkant van de Eee
PC en zorg ervoor dat
uw voedingsadapter
overeenstemt met het
vermelde vermogen.
Onjuiste installatie
van de accu kan een
ontploffing veroorzaken
en de Eee PC
beschadigen.
Gooi de Eee PC NIET weg bij het huishoudelijk afval. Dit
product is ontworpen om een correct hergebruik van
onderdelen en recycling mogelijk te maken. Het symbool
met de doorgekruiste vuilnisbak geef aan dat het artikel
(elektrisch, elektronische apparatuur en knoopbatterijen
welke kwik bevatten) niet bij het gemeentelijk afval mogen
worden afgeleverd. Raadpleeg de lokale voorschriften voor
het verwijderen van elektronische producten.
Gooi de batterij NIET bij het huishoudelijk afval. Het symbool
met de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat de batterij
niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd.
Voorzorgsmaatregelen voor vervoer
Om de Eee PC voor te bereiden voor transport, moet u het apparaat
UITSCHAKELEN en alle externe randapparatuur loskoppelen
om schade aan de aansluitingen te voorkomen. De kop van
het harde schijfstation wordt ingetrokken wanneer de voeding
wordt UITGESCHAKELD om krassen op het harde schijfoppervlak
tijdens het transport te vermijden. U mag de Eee PC daarom
niet vervoeren terwijl de voeding nog is INGESCHAKELD.
Sluit het paneel van het beeldscherm om het toetsenbord en het
beeldscherm te beschermen.
Het oppervlak van de Eee PC kan gemakkelijk mat worden als u er
niet voldoende zorg voor draagt. Zorg dat u niet wrijft of krast op
het oppervlak van de Eee PC wanneer u het toestel vervoert. U kunt
uw Eee PC in een draagtas stoppen om het apparaat te beschermen
tegen vuil, water, schokken en krassen.
ASUS Eee PC
vii
Uw batterijen opladen
Als u wilt werken op batterijvermogen, moet u ervoor zorgen dat
de batterijdoos volledig is opgeladen en dat u over extra optionele
batterijdozen beschikt voordat u op een lange reis gaat. Denk
eraan dat de voedingsadapter de batterij oplaadt zolang deze op
de computer en een wisselstroomvoedingsbron is aangesloten.
Het opladen van de batterij duurt veel langer wanneer de ASUSnotebook in gebruik is.
Denk eraan de batterij volledig op te laden (minimaal 8 uur) vóór het
eerste gebruik en telkens wanneer deze leeg is om de levensduur
van de batterij te verlengen. Na enkele volledige oplaad- en
ontlaadcycli bereikt de batterij zijn maximale capaciteit.
Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen
Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij als u de Eee PC in
het vliegtuig wilt gebruiken. De meeste luchtvaartmaatschappijen
leggen beperkingen op voor het gebruik van elektronische
apparatuur. De meeste luchtvaartmaatschappijen zullen het gebruik
van elektronische apparatuur alleen toestaan tijdens de vlucht en
niet tijdens het opstijgen en de landing.
Er zijn drie hoofdtypes veiligheidsapparaten op de luchthaven:
Röntgenapparaten (worden gebruikt op items die op de
transportbanden worden geplaatst), magnetische detectors
(worden gebruikt op mensen die door de veiligheidscontrole
gaan) en magnetische staven (handbediende apparaten die op
mensen of individuele items worden gebruikt). U kunt uw Eee PC
en diskettes door de röntgenapparaten van de luchthaven laten
passeren. Het is echter AF TE RADEN uw Eee PC of diskettes door
de magnetische detectors op de luchthaven mee te nemen of
uw apparatuur bloot te stellen aan de magnetische staven.
viii
Inhoudsopgave
Bovenkant
Onderkant
Rechterzijde
Linkerzijde
Achterzijde
Het toetsenbord gebruiken
1
Kennismaken met
de onderdelen
1-2
Hoofdstuk 1: Kennismaken met de onderdelen
Bovenkant
Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze
zijde van de Eee PC te identiceren.
Het toetsenbord zal verschillen voor elke regio.
De bovenkant kan er anders uitzien afhankelijk van het model.
PC
5
6
7
8
1
2
3
4
ASUS Eee PC
1-3
Ingebouwde camera
Beeldscherm
Arraymicrofoon
(ingebouwd)
De ingebouwde array-microfoon is zuiverder en echovrij in
vergelijking met de traditionele enkelvoudige microfoons.
1
2
3
4
Toets achtergrondverlichting
Wanneer u op deze toets drukt, wordt deWanneer u op deze toets drukt, wordt de
achtergrondverlichting van de LCD-monitor
ingeschakeld. Elke actie op het toetsenbord, de muis
of het touchpad zal de monitor opnieuw activeren.
Toets ResolutieToets Resolutie
Met de toets Resolutie kunt u de beeldschermresolutieMet de toets Resolutie kunt u de beeldschermresolutie
aanpassen. Druk herhaaldelijk op deze toets om
tussen resoluties te schakelen.
Door de gebruiker gedenieerde toets
Deze toets is voorbehouden voor een aangepasteDeze toets is voorbehouden voor een aangepaste
denitie. De standaarddenitie is voor de functie van
de superhybride motor.
Superhybride motorsleutel
Druk deze sleutel in om tussen verschillende
energiebesparende modi te schakelen. De geselecteerde
modus wordt op het scherm getoond.
Voedingsschakelaar
Met de voedingsschakelaar kunt u het systeem IN- en
UITSCHAKELEN en herstellen vanaf STD. Druk eenmaal
op de schakelaar om de Eee PC in te schakelen en
houd deze ingedrukt om de Eee PC uit te schakelen. De
voedingsschakelaar werkt alleen als het beeldscherm is
geopend.
Statusindicators
Indicator batterijvermogen
De indicator (LED) voor de batterijlading geeft het
laadvermogen van de batterij als volgt aan:
5
6
Voedingsindicator
De voedingsindicator licht op wanneer de Eee PC wordt
INGESCHAKELD en knippert langzaam wanneer de Eee
PC in de modus "Opslaan naar RAM" is. Deze indicator is
UIT wanneer de Eee PC is UITGESCHAKELD.
Met adapter Zonder adapter
Hoog batterijvermogen
(95%–100%)
Groen AAN Uit
Gemiddeld
batterijvermogen (11%94%)
Oranje AAN Uit
Laag batterijvermogen
(0%-10%)
Oranje knipperend
Uit
(vervolg op volgende pagina)
INGESCHAKELD / Stand-bymodus
1-4
Hoofdstuk 1: Kennismaken met de onderdelen
Toetsenbord
Het toetsenbord verschilt afhankelijk van het model.
Touchpad en knoppen
Het touchpad met zijn knoppen is een aanwijsapparaat dat
dezelfde functies biedt als een desktopmuis.
Ingeschakeld
De indicator voor het batterijvermogen licht niet op wanneer de
batterij uit uw Eee PC is verwijderd.
Indicator harde schijf (HDD)
De harde schijf-indicator knippert wanneer er gegevens
worden geschreven naar of gelezen van het schijfstation.
Indicator caps lock
Geeft aan dat de hoofdlettervergrendeling [Caps Lock]
actief is als het lampje brandt.
Indicator draadloos/BluetoothIndicator draadloos/Bluetooth
Dit is alleen van toepassing voor modellen met eenDit is alleen van toepassing voor modellen met een
ingebouwd draadloos LAN/Bluetooth. Wanneer het
ingebouwde draadloze LAN/Bluetooth is ingeschakeld,
licht deze indicator op.
7
8
Met adapter Zonder adapter
Hoog batterijvermogen
(95%–100%)
Groen AAN Uit
Gemiddeld
batterijvermogen (11%94%)
Oranje AAN Uit
Laag batterijvermogen
(0%-10%)
Oranje knipperend
Uit
ASUS Eee PC
1-5
Onderkant
Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze
zijde van de Eee PC te identiceren.
De onderkant kan er anders uitzien afhankelijk van het model.
De onderkant van de Eee PC kan zeer warm worden. Wees
voorzichtig wanneer de Eee PC hanteert terwijl deze in gebruik
is of recent werd gebruikt. Hoge temperaturen zijn normaal
tijdens het opladen of het gebruik. Gebruik het apparaat NIET
op zachte oppervlakken die de ventilatieopeningen kunnen
blokkeren, zoals een bed of een sofa. LEG DE Eee PC NIET OP
UW SCHOOT OF ANDERE DELEN VAN HET LICHAAM OM LETSEL
DOOR DE WARMTE TE VOORKOMEN.
Batterijvergrendeling - Veer
Het veerslot van de batterij houdt deze stevig op zijn plaats.
Wanneer de batterij is geïnstalleerd, wordt dit veerslot
automatisch vergrendeld. Om de batterij te verwijderen,
moet u dit veerslot in de ontgrendelde positie houden.
1
1
3
4
5
2
5
1-6
Hoofdstuk 1: Kennismaken met de onderdelen
Batterij
De batterij wordt automatisch opgeladen wanneer u de
Eee PC aansluit op een wisselstroomvoedingsbron en
biedt voeding aan de Eee PC wanneer deze niet op de
wisselstroom is aangesloten. Hierdoor kunt u het apparaat
verder gebruiken wanneer u zich tijdelijk verplaatst tussen
locaties. De levensduur van de batterij varieert afhankelijk
van het gebruik en de specicaties voor deze Eee PC. De
batterij kan niet worden gedemonteerd en moet als een
afzonderlijke eenheid worden aangeschaft.
Geheugenvak
De geheugenmodule is in een speciaal vak gemonteerd.
Resetknop (Noodknop)
Als uw besturingssysteem niet correct kan worden
UITGESCHAKELD of opnieuw worden gestart, kunt u
de resetknop indrukken met een pin of de tip van een
paperclip die recht is geplooid om de Eee PC opnieuw op
te starten.
Audioluidsprekersysteem
2
3
4
5
De knop Reset is beschikbaar op bepaalde modellen.
ASUS Eee PC
1-7
Rechterzijde
Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze
zijde van de Eee PC te identiceren.
USB-poort (2.0/1.1)
De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met
USB 2.0- of USB 1.1-apparaten zoals toetsenborden,
aanwijsapparaten, camera’s en opslagapparaten die serieel
zijn aangesloten tot 12 Mbps (USB 1.1) en 480 Mbps (USB
2.0). USB ondersteunt ook de hot swap-functie.
1
2
3
Microfoonaansluiting
De microfoonaansluiting is voorzien voor het aansluiten
van de microfoon die wordt gebruikt voor Skype, gesproken
verhalen of eenvoudige audio-opnamen.
Hoofdtelefoonuitgang
De ⁄” stereo hoofdtelefoonaansluiting (3,55mm) sluit het
audio-uitgangssignaal van de Eee PC aan op luidsprekers met
versterkers of een hoofdtelefoon. Wanneer u deze aansluiting
gebruikt, worden de ingebouwde luidsprekers automatisch
uitgeschakeld.
1
2
3
1-8
Hoofdstuk 1: Kennismaken met de onderdelen
Sleuf geheugenkaart
De ingebouwde geheugenkaartlezer kan MMC/SD- en MSPRO-kaarten lezen.
Linkerzijde
Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze
zijde van de Eee PC te identiceren.
USB-poort (2.0/1.1)
1
Achterzijde
Raadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze
zijde van de Eee PC te identiceren.
1
2
3
LAN-poort
De 8-pins RJ-45 LAN-poort (10/100 Mbit) ondersteunt
een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een
lokaal netwerk. De ingebouwde aansluiting maakt handig
gebruik mogelijk zonder extra adapters.
Beeldschermuitgang (monitor)
De 15-pins D-sub monitorpoort ondersteunt een standaard
VGA-compatibel apparaat zoals een monitor of een
projector voor weergave op een groter extern beeldscherm
1
21 3 4 5
7 8
6
ASUS Eee PC
1-9
5
4
Gelijkstroomingang (DC)
De bijgeleverde voedingsadapter converteert
wisselstroom naar gelijkstroom voor gebruik met
deze aansluiting. De voeding die via deze aansluiting
wordt geleverd, biedt stroom aan de Eee PC en laadt
de interne batterij op. Gebruik altijd de meegeleverde
voedingsadapter om schade aan de Eee PC en de
batterij te voorkomen.
LET OP: KAN WARM TOT HEET WORDEN TIJDENS GEBRUIK. ZORG
DAT U DE ADAPTER NIET AFDEKT EN HOUD DE ADAPTER WEG
VAN UW LICHAAM.
Kensington®-slotpoort
Dankzij de Kensington® -slotpoort kan de Eee PC worden
beveiligd door middel van Kensington®-compatibele
beveiligingsproducten van ASUS. De beveiligingsproducten
omvatten een metalen kabel en een slot die voorkomen
dat de Eee PC van een vast object wordt verwijderd.
Indicator batterijvermogen
De indicator voor de batterijlader (LED) toont de status
van het batterijvermogen. Raadpleeg de tabel met de LEDstatussen op pagina's 1-3 tot 1-4.
6
Ventilatieopeningen
De ventilatieopeningen zorgen ervoor dat er koele lucht in
en warme lucht uit de Eee PC kan stromen.
Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door
papier, boeken, kleding, kabels of andere objecten, anders kan er
oververhitting ontstaan.
7
Voedingsindicator
De voedingsindicator licht op wanneer de Eee PC wordt
INGESCHAKELD en knippert langzaam wanneer de Eee PC
in de modus "Opslaan naar RAM" is. Deze indicator is UIT
wanneer de Eee PC is UITGESCHAKELD.
8
1-10
Hoofdstuk 1: Kennismaken met de onderdelen
Het toetsenbord gebruiken
Speciale functietoetsen
Hieronder worden de gekleurde sneltoetsen op het toetsenbord
van de Eee PC toegelicht. De gekleurde opdrachttoetsen zijn
alleen toegankelijk door de functietoets ingedrukt te houden
terwijl u op een toets met een gekleurde opdracht drukt.
Sommige functiepictogrammen verschijnen in de taakbalk van het
besturingssysteem nadat ze zijn geactiveerd.
De locaties van de sneltoetsen op de functietoetsen kunnen
variëren afhankelijk van het model, maar de functies moeten
dezelfde blijven. Volg de pictogrammen wanneer de locaties van
uw sneltoetsen niet overeenkomen met de handleiding.
zzZ-pictogram (F1): Plaats de Eee PC in de slaapstand
(opslaan naar RAM).
Radiotoren (F2): Alleen draadloze modellen:
Schakelt het interne draadloos LAN IN of UIT met
een OSD-weergave. Indien ingeschakeld, licht de
overeenkomende draadloze indicator op.
De standaardinstelling is WLAN AAN / Bluetooth UIT.
Touchpad (F3): hiermee wordt het touchpad IN/
UITGESCHAKELD.
Resolution Selection (Selectie resolutie) (F4):
indrukken om de beeldschermresolutie aan te
passen.
De functies Touchpad (<Fn> + <F3>) en Resolution Selection
(Selectie resolut ie) (<Fn> + <F4>) zijn alleen op bepaalde
modellen beschikbaar.
Pic togram Zonsondergang (F5): Verlaagt de
helderheid van scher
Pictogram Zonsopgang (F6): Verhoogt de helderheid
van het scherm.
Pictogram doorstreept scherm (F7): Schakelt deSchakelt de
backlight-verlichting van het scherm uit..
Loading...