ЦИФРОВАЯ ФОТОРАМКА
ЦИФРОВА ФОТОРАМКА
Модель AF-803-MIRA
Самый простой способ показать цифровые фотографии прямо
с карты памяти своего фотоаппарата
Найпростіший спосіб показати фотографії безпосередньо
з карти пам'яті свого фотоапарата
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
P
У
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................................................................2
ВНИМАНИЕ ...................................................................................................................3
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ...........................................................................4
ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ .............................................................................................4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................................................................5
СХЕМА ЦИФРОВОЙ ФОТОРАМКИ .............................................................................7
ПУЛЬТ ДУ .......................................................................................................................8
ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ ...................................................................................................9
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .............................................................................................13
ЧИСТКА ФОТОРАМКИ ...............................................................................................14
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК .....................................................................................15
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• ВНИМАНИЕ. Чтобы уменьшить риск возгорания, поражения электрическим
током или серьезной травмы, соблюдайте все предупреждения в инструкции
по эксплуатации, пользуясь цифровой фоторамкой.
• ВОДА И ВЛАГА. Не используйте устройство вблизи воды и не подвергайте
P
воздействию дождя и влаги
• АКСЕССУАРЫ. Используйте только рекомендованные производителем ак-
сессуары
• ДОПОЛНЕНИЯ. Не
ставьте цифровую фоторамку на неустойчивую поверхность, стойку, штатив, кронштейн или стол. Устройство может упасть и повредиться, причинив вам травму.
• ВЕНТИЛЯЦИЯ. Поставьте фоторамку таким образом, чтобы ее расположение
не препятствовало нормальной вентиляции устройства. Например, Устройство не следует ставить на кровать, диван, ковер или другую подобную поверхность, которая
может перекрывать вентиляционное отверстие. Такж е не
следует ставить устройство во встроенную мебель, такую как книжный шкаф
или стеллаж, которые будут препятствовать потоку воздуха в вентиляционном отверстии.
стр. 2
Ваш успех – наша забота!
• ТЕПЛО. Ставьте цифровую фоторамку вдали от источников высокой температуры, таких как обогреватели или печи.
• ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ. Подключите цифровую фоторамку к источнику питания только того типа, который описан в инструкции по эксплуатации или в
маркировке на устройстве.
• ЗАЩИТА СЕТЕВОГО ШНУРА. Расположите сетевой шнур таким образом, что-
• КОГДА УСТРОЙСТВО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ. Отключите шнур питания из ро-
• ВО ИЗБЕЖАНИЕ СКАЧКОВ НАПРЯЖЕНИЯ. Для дополнительной защиты во
• ПЕРЕГРУЗКА. Не перегружайте розетки или удлинители.
• ПОПАДАНИЕ ЖИДКОСТИ. Не ставьте предметы наполненные жидкостью на
• РЕМОНТ. Обращайтесь в службы с квалифицированными специалистами, в
• СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. Не пытайтесь ремонтировать цифровые фо-
него нельзя было наступить и чтобы его не зажимали другие предметы,
бы на
особенно на выходе из прибора.
зетки, если устройство не используется.
время грозы, отключите цифровую фоторамку от электросети, чтобы предотвратить повреждение устройства
фоторамку, во избежание протекания и попадания воды на фоторамку.
случае:
* Повреждения шнура электропитания.
* Попадания жидкости на фоторамку.
* Когда устройство
* Когда устройство работает не правильно или же искаженно отображает
изображения.
* Повреждения устройства после падения
торамки самостоятельно, выполняя действия не указанные в данной инструкции. Все другие виды ремонта должны быть доверены квалифицированным
специалистам
промокло под дождем.
из-за скачков на линии электропередачи.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ – Во избежание получения травм или повреждения
устройства и имущества:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ПЛАСТИКОВУЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ
ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДОВЕРЯЙТЕ
РЕМОНТ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.
Этот символ предназначен для предупреждения пользователя
о наличии неизолированного опасного напряжения внутри корпуса
изделия, которое может иметь достаточную величину, чтобы соста-
риск поражения электрическим током человека.
вить
Этот символ предназначен для предупреждения пользователя о
наличии важных инструкций связанных с эксплуатацией и техническим обслуживанием цифровой фоторамки.
P
стр. 3
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
В: Какие цифровые форматы поддерживает фоторамка?
Почему не отображаются все изображения и не воспроизводятся видео файлы?
О: Цифровая фоторамка поддерживает форматы JPEG и Motion JPEG AVI по-
лученные с помощью цифрового фотоаппарата. Цифровая фоторамка не может
прочитать все изображения или видео файлы, загруженные из Интернета. Многие
из форматов видео, скачанного из Интернета не поддерживаются
В: Я вставил карту памяти в фоторамку, но устройство не читает ее. Что
мне делать?
О: Во-первых, убедитесь, что вы используете карту памяти, которая поддер-
живается устройством. Во-вторых, убедитесь, что карта памяти вставлена в правильный разъем.
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые цифровые фотоаппараты сохраняют изображения
в нестандартных форматах. Пожалуйста, уточните это в руководстве пользователя для вашего фотоаппарата.
В: Почему некоторые фотографии загружаются быстрее, чем другие?
О: Изображения более высокого разрешения загружаются медленнее. Ис-
пользуйте более низкое разрешение, чтобы ускорить время загрузки фотографий
(максимальный размер фотографии, который поддерживает фоторамка – 16 мегапикселей)
устройством.
ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ
P
Перед использованием цифровой фоторамки, ознакомьтесь со следующими
инструкциями:
1. Подключите один конец зарядного устройства к цифровой фоторамке, а другой конец подключите к стандартной розетке переменного тока AC100-240В
стр. 4
Ваш успех – наша забота!
2. Вставьте карту памяти в правильный разъем.
ПРИМЕЧАНИЕ: Карту можно вставить только в одном направлении; не прикладывайте силу чтобы ее вставить.
Если карта памяти установлена правильно, то она твердо и плотно прилегает к краям. Вставляйте только одну
карту памяти.
3. Установите переключатель в положение ВКЛ / ВЫКЛ.
4. Используя стрелки на пульте ДУ, Вы можете выбрать
один из следующих пунктов в меню: Фото, Музыка, Фото +
Музыка, Видео, Установки, Календарь, Часы, Будильник,
Авто выключение, Редактирование, Избранное.
5. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора.
6. Нажмите [COMBO] для одновременного отображения фотографий в режиме
слайд-шоу
и воспроизведения музыки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПОДДЕРЖКА МНОГИХ ЦИФРОВЫХ АУДИО И ВИДЕО ФОРМАТОВ.
Аудио
• Поддерживаемые форматы:
MPS/ Скорость передачи данных: 32~320 кб/с -CBR, VBR
AAC_LC/ Скорость передачи данных: 32~320 кб/с -CBR, VBR
MPEG Audio 1,2 уровня
• Аппаратное декодирование Mp3/AAC_LC
• Полная поддержка Mp3/WMA, Mp3 Lyric (ID3Tag)
• Фоновая музыка (чтение с карт памяти)
• MPS: Поддерживается 32~320 кб/с-CBR, VBR
• WMA: Поддерживается 32~192 кб/с -CBR, VBR
• ACC_LC: Поддерживается 32~320 кб/с -CBR, VBR
P
стр. 5
Видео
Поддерживаемые форматы:
Motion-JPEG(UptoVGA@30FPS) / Максимальная скорость передачи данных: 100
кб/с.
AVI / Максимальная скорость передачи информации:70 0 кб/с Video 64 кб/с /22.05
кГц AAC LC . 3GPP(UptoCIF@15 FPS).
MOV / Максимальная скорость передачи данных:60 кб/с .
MPEG-1(UptoCIF@30FPS) / Максимальная скорость передачи информации:384
б/с Video+8 кГц AMR . Avi/xvid(MPEG- 4+MP3 Audio-Up to CIF @ 30 FPS).
MPEG- 4 / Максимальная скорость передачи данных: 100 кб/с.
Mp4(up to QVGA@30FPS) / Максимальная скорость передачи информации:76 8 б/с
video+48 кб/с / 22.05 кГц MPS.
УСТРОЙСТВО СОВМЕСТИМО СО МНОГИМИ ТИПАМИ КАРТ ПАМЯТИ:
CF/MMC/MS/SD/XD.
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ:
Считывать информацию с mp3 плееров и съемных носителей USB, как только
их вставляют в разъем.
A) Простота в использовании: для отображения файлов вставить одну карту
памяти из цифрового фотоаппарата в фоторамку
B) Высококачественный TFTLCD дисплей.
C) Устройство может с легкостью отображать файлы со съемного носителя USB
и карт памяти CF/MMC/MS/SD/XD.
D) Понятное меню настроек, Функция пиктограммы; Вращение изображения/
Увеличение изображения/Вывод информации о фале, регулировка громкости,
слайд-шоу.
E) Встроенные стерео динамики 2 * 1 Вт
F) Два способа управления устройством с помощью 7 кнопок на панели и пуль-
та ДУ.
P
ПИТАНИЕ AC 100 В – 240В ~~50/60 Гц (DC 5В)
ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ: 10 Вт
стр. 6
Ваш успех – наша забота!
СХЕМА ЦИФРОВОЙ ФОТОРАМКИ
1. Питание 7. Русское меню
2. Уменьшение громкости 8. РАЗЪЕМ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ SD/MMC/MS/XD
3. Увеличение громкости 9. USB порт
4. Перемотка назад 10. Порт mini USB
5. Перемотка вперёд 11. Разъем для кабеля электропитания
6. PLAY/PAUSE
СХЕМА ЦИФРОВОЙ ФОТОРАМКИ ФОТОРАМКА
P
стр. 7
ПУЛЬТ ДУ
1. Воспроизведение/Пауза.
2. Вперед/Назад.
3. Перемотка вперед.
4. ВВЕРХ/ВРАЩЕНИЕ: влево, вправо.
5. Установка: меню установки.
6. Подтверждение: воспроизведение.
7. Влево/Вращение: поворот на 90, 180, 270 градусов.
8. Вниз/Вращение: влево, вправо.
9. Отключение звука.
10. Вид: Просмотра изображений через пиктограммы.
11. Файл: Файловый менеджер.
12. Музыка: Выбор музыкальных файлов.
13. Фото: Выбор изображений.
14. Увеличение: Видео:(x2, 3, 4, 1/2, 1/3, 1/4)
15.
Фото:(50, 75, 100, 125, 150, 200). Для выбора нажмите кнопку 2, 3.
16. Выбор замедления.
17. Стоп.
18. Следующая фотография/фильм.
19. Предыдущая фотография/фильм.
20. Выход.
21. Увеличение громкости.
22. Уменьшение громкости.
23. Поворот на 90, 180, 270 градусов.
P
24. Режим произвольного воспроизведения.
25. Отображение выполняемых функций на экране.
26. Повтор.
27. Повтор в диапозоне для видео и аудио файлов.
28. Комбинированное слайд-шоу.
29. Фильм: выбор
30. Время.
31. Дата.
видео файлов.
стр. 8
Ваш успех – наша забота!
ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
При запуске вставьте карту памяти в разъем. На экране появится меню выбора.
ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
Используйте стрелки [ВВЕРХ] / [ВНИЗ], [ВЛЕВО] / [ВПРАВО] на пульте ДУ или
на панели для выбора раздела.
ENTER Нажимайте кнопку [ENTER] для подтверждения
ФОТО просмотр изображений в формате JPEG
МУЗЫКА Mp3 audio playback
ФОТО + МУЗЫКА Слайд-шоу, просматривайте изображения и
ку одновременно.
ФИЛЬМ Воспроизведение файлов в формате Motion JPEG AVI movie
слушайте музы-
НАСТРОЙКИ Выберите Настройки на экране или нажмите кнопку [SETUP]
на пульте ДУ.
НАСТРОЙКИ:
НАСТРОЙКИ ФОТО
Интервал просмотра: В меню Вы можете выбрать следующие варианты – 5 сек / 10сек /
15 сек / 30 сек / 1мин / 3 мин
Эффект перехода: В меню Вы можете выбрать следующие варианты–Переход
Переход вниз/ Переход влево/ Переход вправо/ В произвольном порядке
вверх/
стр. 9
P
Обзор: В меню Вы можете выбрать следующие
варианты–Пиктограмма/Файловый менеджер. При
просмотре изображений, нажмите □ , чтобы просматривать их с помощью пиктограмм или файлового
менеджера.
НАСТРОЙКА АВТО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Фото: ВКЛ / ВЫКЛ
Автоматическое воспроизведение изображений, если данный режим активен.
Музыка: ВКЛ / ВЫКЛ
Автоматическое воспроизведение аудио файлов,
если данный режим активен.
Фильм: ВКЛ /
ВЫКЛ
Автоматическое воспроизведение видео файлов
если данный режим активен.
МЕНЮ – НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
Телеви зионн ый стандарт: NTSC/PAL/AUTO
Яркость: Обычный/Яркий/Мягкий
Контраст: +4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4
Яркость TFT: Выбор из меню
Контраст TFT: Выбор из меню
Насыщенность TFT: Выбор из меню
ВЫБОР: Для подтверждения выбора нажмите the [ENTER] на пульте ДУ
P
МЕНЮ – ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ
Язык: АНГЛИЙСКИЙ / ФРАНЦУЗСКИЙ /
НЕМЕЦКИЙ / ИТАЛЬЯНСКИЙ / ИСПАНСКИЙ / ПОРТУГАЛЬСКИЙ /ГОЛАНДСКИЙ / ПОЛЬСКИЙ
Стиль: Существует 4
различных стиля на ваш вкус.
Режим повтора: Выкл / Один файл / Все в папке / Все
Настройки по умолчанию: Вы можете вернуться к заводским настройкам по
умолчанию
ВЫБОР: Для подтверждения выбора нажмите the [ENTER] на пульте ДУ
стр. 10
Ваш успех – наша забота!
МЕНЮ–ВЫХОД
Нажмите [ENTER], чтобы вернуться в главное меню.
ФОТО
Выберите пункт Фото в главном меню или нажмите кнопку Photo на пульте ДУ.
Нажмите кнопку Enter, чтобы войти в меню изображений.
Вы можете выбрать два различных способа отображения файлов Пиктограмма
или Файловый менеджер.
Авто воспроизведение: В настройках можно установить авто воспроизведение
изображений.
МУЗЫКА
Выберите
ДУ. Нажмите кнопку [ENTER], чтобы войти в меню видео файлов.
Авто воспроизведение: В настройках можно установить авто воспроизведение
аудио файлов
ФОТО + МУЗЫКА
Выберите ФОТО + МУЗЫКА в главном меню или нажмите кнопку [COMBO] на
пульте ДУ Чтобы просматривать изображения и слушать музыку одновременно
ФИЛЬМ
Выберите пункт Фильм в главном меню или нажмите кнопку Movie на пульте ДУ.
Нажмите кнопку [ENTER], чтобы войти в меню видео файлов.
пункт Музыка в главном меню или нажмите кнопку Music на пульте
Авто воспроизведение: В настройках можно установить авто воспроизведение
видео файлов
стр. 11
.
P
КАЛЕНДАРЬ
Выберите Календарь (Calendar) в главном меню или нажмите кнопку [DATE] на
пульте ДУ.
ОТОБРАЖЕНИЕ ЧАСОВ И КАЛЕНДАРЯ
Выберите пункт Дисплей (Display), нажмите кнопку [ENTER] на пульте ДУ
УСТАНОВКА ДАТЫ
Используйте стрелку Влево / Вправо для установки Года/Месяца/Дня
Нажмите OK для подтверждения
ВЫХОД: Вернуться в главное меню
ЧАСЫ
Выберите пункт Часы (Clock) в главном меню или нажмите кнопку
те ДУ
DISPLAY:
Выберите пункт Часы или нажмите кнопку Time на
пульте ДУ , чтобы отображалось время
ВЫБОР ЧАСОВ И КАЛЕНДАРЯ
P
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Используйте стрелку Влево / Вправо для настройки
времени.
Нажмите OK для подтверждения
ВЫХОД: Вернуться в главное меню
стр. 12
Time на пуль-
Ваш успех – наша забота!
БУДИЛЬНИК
Активация будильника : ВКЛ / ВЫКЛ
ON: Будильник включен OFF: Будильник выключен
Используйте стрелку Влево / Вправо чтобы выставить время
Нажмите OK для подтверждения
ВЫХОД: Вернуться в главное меню
НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
Активация автоматического включения: ВКЛ / ВЫКЛ
Выберите ON для включения устройства.
Активация автоматического включения: ВКЛ / ВЫКЛ
Выберите ON для выключения устройства
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ:
Включение: Выберите пункт Power On, нажмите
[ENTER] пульте ДУ, используйте стрелку Влево /
Вправо, чтобы установить время автоматического
включения устройства
Выключение: Выберите пункт Power On, нажмите
[ENTER] на пульте ДУ, используйте стрелку Влево /
Вправо Чтобы установить время автоматического
включения устройства
СТОП
Нажмите [D] на пульте ДУ для остановки при воспроизведении музыки или
фильма; Нажмите Enter на
ПАУЗА
Нажмите [C3] на пульте ДУ для паузы при воспроизведении музыки или фильма; Нажмите [D] еще раз или Enter на пульте ДУ для продолжения воспроизведения.
Режим экранной заставки
Устройст во не переходит в режим экранной заставки:
1. В режиме Фото, Музыка, Фото + Музыка, Фильм.
2. В режиме Время, Календарь
В общем если файлы не воспроизводятся, и устройство не используется в течение 20 секунд, устройство переходит в режим экранной заставки автоматически.
ВЫХОД: Нажмите любую кнопку на пульте ДУ
пульте ДУ для воспроизведения.
и Время.
стр. 13
P
ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД И НАЗАД
Перемотка назад: Нажмите □ на пульте ДУ, для увеличения скорости перемотки
в 2, 4, 8, 16 раз, возврат к нормальной скорости
Перемотка вперед: Нажмите □ на пульте ДУ для увеличения скорости перемотки в 2, 4, 8, 16 раз, возврат к нормальной скорости
СЛЕДУЮЩИЙ И ПРЕДЫДУЩИЙ ФАЙЛ
В режиме воспроизведения или паузы, нажмите кнопку □ , чтобы перейти
дующему файлу; Нажмите , чтобы перейти к предыдущему файлу.
ПОВТОР
Нажмите кнопку [REPEAT] на пульте ДУ.
Одно нажатие – повтор текущего файла
Два нажатия – повтор файлов в папке
Три нажатия – повтор всех фалов
Четыре нажатия – выход из режима повтора
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ В ОПРЕДЕЛЕННОМ ДИАПАЗОНЕ
Нажмите кнопку [A-B] на пульте ДУ, выберите диапазон, нажмите
кнопку [A-B]
снова. Тепер ь, выбранный диапазон будет воспроизводиться с повторами. Для
выхода. Нажмите кнопку [A-B] еще раз.
УВЕЛИЧЕНИЕ
В режиме Фильм, Нажмите кнопку [ZOOM] на пульте ДУ
Одно нажатие [ZOOM] – увеличение в 2 раза
Два нажатия [ZOOM] – увеличение в 4 раза
Три нажатия [ZOOM], – возврат к стандартному размеру
В режиме Фото, Нажмите кнопку [ZOOM] на
пульте ДУ
Одно нажатие [ZOOM] – увеличивает изображение на 150%
Два нажатия [ZOOM] – увеличивает изображение на 200%
Три нажатия [ZOOM] – увеличивает изображение на 25%
Четыре нажатия [ZOOM] – увеличивает изображение на 50%
Пять нажатий [ZOOM] – возврат к стандартному размеру
ГРОМКОСТЬ
Нажмите [VOL+] или [VOL-] на пульте ДУ чтобы установить уровень громкости
ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
P
Нажмите кнопку [MUTE] на пульте ДУ,
чтобы отключить звук.
к сле-
стр. 14
Ваш успех – наша забота!
ЧИСТКА ФОТОРАМКИ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЦИФРОВАЯ ФОТОРАМКА ВЫКЛЮЧЕНА. НАИКОГДА НЕ
РАСПЫЛЯЙТЕ И НЕ ВЫЛИВАЙТЕ ЖИДКОСТЬ ПРЯМО НА ЭКРАН ИЛИ ПЛАСТИКОВУЮ РАМКУ.
Для очистки экрана:
Протрите экран чистой, мягкой, безворсовой тряпкой. Если вы не смогли очи-
стить экран, брызните на тряпку небольшое количество моющего средства, не на
спиртовой основе без содержания нашатырного спирта для
Для очистки пластиковой рамки:
1. Используйте мягкую сухую ткань.
2. Если вы не смогли очистить экран, брызните на тряпку небольшое количе-
ство моющего средства, не на спиртовой основе без содержания нашатырного
спирта для очистки поверхности.
Для очистки рамки:
1. Используйте мягкую сухую ткань.
очистки экрана.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Официальный дилер не рекомендует использовать моющее
товой основе с содержанием нашатырного спирта при чистке ЖК экрана или пла-
стиковой рамки.
Сообщаем, что некоторые моющие средства повреждают экран и рамку. Офи-
циальный дилер не несет ответственности в случае повреждения при использовании моющих средств на спиртовой основе с содержанием нашатырного спирта.
средство на спир-
стр. 15
P
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проблема
Не могу вставить
карту памяти
Устройство включено, но система
не работает
Объем памяти
Черный экран
Нет звука
Не воспроизводит-
загружает-
ся и не
ся музыка
Не отображаются
некоторые файлы
с флеш карты
Причина Решение
Вы вставляете карту другоу стороной
Система не может нормально работать
Реальный объем памяти меньше
чем объем данных на карте памяти.
Устройство выключено или кабель
не подключен к электросети.
Уровень громкости установлен на
«0» Плохо подсоединены наушники воспроизведение файлов не
производится.
Формат файла не поддерживается. USB кабель поврежден или не
подсоединен.
Неполадки с носителем USB.
Некоторые неизвестные флеш карты не совместимы с устройством.
Некоторые файлы не правильного
формата.
Попробуйте вставить карту другой
стороной
Перезагрузите устройство
Форматируемый объем памяти будет
меньше, чем объем данных на жест-
диске.
ком
Убедитесь, что устройство включено
и проверьте, что кабель подключен к
электросети
Убедитесь, что громкость включена
и что кабель подключен к электросети
Убедитесь, что формат файла поддерживается устройством, и все кабели хорошо подсоединены.
Поменяйте
торую поддерживает устройство.
Загрузите файлы правильного формата.
флеш карту на ту, ко-
P
стр. 16
Ваш успіх – наша турбота!
ЗМІСТ
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ........................................................................................................1
УВАГА ............................................................................................................................ 2
ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ ........................................................................................ 3
ФУНКЦІЇ УПРАВЛІННЯ ................................................................................................3
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................................... 5
СХЕМА ЦИФРОВОЇ ФОТОРАМКИ .............................................................................6
ПУЛЬТ ДК ...................................................................................................................... 9
ГОЛОВНІ ФУНКЦІЇ ........................................................................................................ 8
ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ ..................................................................................................... 12
ЧИСТКА ФОТОРАМКИ ............................................................................................... 13
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................ 14
ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
• УВАГА. Щоб зменшити ризик виникнення пожежі, ураження електричним
струмом або серйозної травми, виконуйте всі попередження в інструкції з
експлуатації, при користуванні цифровою фоторамкою.
• ВОДА Й ВОЛОГА. Не використовуйте пристрій поблизу води і не піддавайте
впливу дощу і вологи
• АКСЕСУАРИ. Використовуйте лише рекомендовані виробником аксесуари
• ДОПОВНЕННЯ.
триногу, кронштейн або стіл. Пристрій може впасти і зіпсуватися, заподіявши
вам травму.
• ВЕНТИЛЯЦІЯ. Поставте фоторамку таким чином, щоб її розташування не
перешкоджало нормальній вентиляції пристрою. Наприклад, пристрій не слід
ставити на ліжко, диван, килим або іншу подібну поверхню, яка може перекри-
вентиляційний отвір. Також не слід ставити пристрій у вбудовані меблі,
вати
такі як книжкова шафа або стелаж, які буДКть перешкоджати потоку повітря у
вентиляційному отворі.
Не ставте цифрову фоторамку на нестійку поверхню, стійку,
стор. 1
У
• ТЕПЛО. Розташовуйте цифрову фоторамку подалі від джерел високої температури, таких як обігрівачі або печі.
• ДЖЕРЕЛО ЖИВЛЕННЯ. Підключіть цифрову фоторамку до джерела живлення лише того типу, який описаний в інструкції з експлуатації або у маркуванні
на пристрої.
• ЗАХИСТ МЕРЕЖЕВОГО ДРОТУ. Розташуйте мережевий дріт таким чином,
щоб на нього
особливо на виході з прилаДК.
• КОЛИ ПРИСТРІЙ НЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ. Витягніть шнур живлення з розетки, якщо пристрій не використовується.
• УНИКНЕННЯ СТРИБКІВ НАПРУГИ. Для додаткового захисту під час грози,
вимкніть цифрову фоторамку від електромережі, щоб не пошкодити пристрій
через стрибки
• ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ. Не перевантажуйте розетки або подовжувачі.
• ПОТРАПЛЯННЯ РІДИНИ. Не ставте предмети наповнені рідиною на фоторамку, щоб уникнути протікання і потрапляння рідини на фоторамку.
• РЕМОНТ. Звертайтесь до служби з кваліфікованими фахівцями, у разі:
* Пошкодження дроту електроживлення.
* Потрапляння рідини на фоторамку.
* Коли пристрій промок
* Коли пристрій працює не правильно або ж викривлено відображає зобра-
ження.
* Пошкодження пристрою після падіння
• - СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ. Не намагайтеся ремонтувати цифрові фото-
рамки самостійно, виконуючи дії не зазначені в даній інструкції. Всі інші види
ремонту повинні бути довірені кваліфікованим фахівцям
не можна було наступити і щоб його не затискали інші предмети,
напруги на лінії електропередачі.
під дощем.
УВАГА
УВАГА–Щоб уникнути отримання травм або пошкодження пристрою і майна:
ЗАДЛЯ УНИКНЕННЯ НЕБЕЗПЕКИ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ НЕ ЗНІМАЙТЄ ПЛАСТИКОВУ КРИШКУ. ВСЕРЕДИНІ
У
НЕМАЄ ЧАСТИН, ЯКІ ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ.
ДОВІРЯЙТЕ РЕМОНТ КВАЛІФІКОВАНИМ ФАХІВЦЯМ.
Цей символ використовується для попередження користувача
про наявність неізольованої небезпечної напруги усередині корпусу
виробу, яка може мати достатню величину, щоб
ження людини електричним струмом.
Цей символ використовується для попередження користувача
про наявність важливих інструкцій, пов'язаних з експлуатацією та
технічним обслуговуванням цифрової фоторамки
скласти ризик ура-
стор. 2
Ваш успіх – наша турбота!
ЗАПИТАННЯ І ВІДПОВІДІ
П: Які цифрові формати підтримує фоторамка?
Чому не відображаються всі зображення і не відтворюються відео файли?
В: Цифрова фоторамка підтримує формати JPEG і Motion JPEG AVI, отримані за
допомогою цифрового фотоапарата. Цифрова фоторамка не може прочитати всі
зображення або відео файли, завантажені з Інтернету. Багато з форматів відео,
завантаженого з Інтернету не підтримуються пристроєм
П: Я вставив картку пам'яті у фоторамку, але пристрій не читає її. Що мені
робити?
В: По-перше, переконайтеся, що ви використовуєте картку пам'яті, яка підтримується пристроєм. По-друге, переконайтеся, що карта пам'яті вставлена в правильний роз'їм.
ПРИМІТКА: Деякі цифрові фотоапарати зберігають зображення в нестандар-
тних форматах. Будь ласка, дізнайтеся про це у керівництві користувача для
вашого фотоапарата.
П: Чому деякі фотографії завантажуються швидше, ніж інші?
В: Зображення з більш високою роздільною здатністю завантажуються повільніше. Використовуйте нижчу роздільну здатність, щоб прискорити час завантаження фотографій (максимальний розмір фотографії, який підтримує фоторамка–16 мегапікселів)
.
ФУНКЦІЇ УПРАВЛІННЯ
Перед використанням цифрової фоторамки, ознайомтеся з наступними інструкціями:
1. Підключіть один кінець зарядного пристрою до цифрової фоторамки а інший кінець підключіть до стандартної розетки змінного струму AC100-240 В
стор. 3
У
2. Вставте карту пам'яті в правильний роз'їм.
ПРИМІТКА: Карту можна вставити тільки в одному на-
прямку, не прикладайте силу, щоб її вставити. Якщо вона
встановлена правильно, то вона твердо і щільно прилягає
до країв. Вставляйте тільки одну карту пам'яті.
3. Встановіть перемикач в положення ON / OFF.
4. Використовуючи стрілки на пульті ДК, Ви можете ви-
брати один з наступних пунктів в меню: Фото, Музика,
Фото + Музика, Відео, Установки, Календар, Годинник, Будильник, Авто вимкнення, Редагування, Обране.
5. Натисніть кнопку Enter для підтвердження вибору.
6. Натисніть COMBO для одночасного відображення фотографій в режимі
слайд-шоу та відтворення
музики.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПІДТРИМКА БАГАТЬОХ ЦИФРОВИХ АУДІО І ВІДЕО ФОРМАТІВ
Аудіо
У
• Формати, які підтримуються:
MPS / Швидкість передачі даних: 32~320 кб/с -CBR, VBR
AAC_LC / Швидкість передачі даних: 32~320 кб/с -CBR, VBR
MPEG Audio 1,2 рівня
• Апаратне декоДКвання Mp3/AAC_LC
• Повна підтримка Mp3/WMA
• Mp3 Lyric (ID3Tag)
• Фонова музыка (читання з карт пам'яті)
• MPS: Підтримується 32~320 кб/с-CBR, VBR
• WMA: Підтримується 32~192 кб/с -CBR, VBR
• ACC_LC: Підтримується 32~320 кб/с -CBR, VBR
стор. 4
Ваш успіх – наша турбота!
Відео
Формати, які підтримуються:
Motion-JPEG(UptoVGA@30FPS) / Максимальна швидкість передачі даних: 100 кб/с.
AVI / Максимальна швидкість передачі інформації:700 кб/с Video 64 кб/с /22.05 кГц
AAC LC . 3GPP(UptoCIF@15 FPS)/
MOV / Максимальна швидкість передачі даних:60 кб/с/
MPEG-1(UptoCIF@30FPS) / Максимальна швидкість передачі інформації:384 б/с
Video+8 кГц AMR . Avi/xvid(MPEG-4+MP3 Audio-Up to CIF @ 30 FPS)/
MPEG- 4 / Максимальна швидкість передачі даних: 100 кб/с/
Mp4 (up to QVGA@30FPS) / Максимальна швидкість передачі інформації:768 б/с
video+48 кб/с / 22.05 кГц
ПРИСТРІЙ СУМІСНИЙ З БАГАТЬМА ТИПАМИ КАРТ ПАМ'ЯТІ:
CF / MMC / MS / SD / XD.
ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ:
Зчитувати інформацію з mp3 плеєрів і знімних носіїв USB, як тільки їх вставля-
ють у роз’їм .
Простота у використанні: для відображення файлів вставити одну карту пам'яті
з цифрового фотоапарата в фоторамку
B) Високоякісний TFTLCD дисплей.
C) Пристрій може з легкістю відображати файли зі знімного носія USB і карт
пам'яті CF / MMC / MS / SD / XD.
D) Зрозуміле меню налаштувань, Функція
Збільшення зображення / Виведення інформації про файл, регулювання гучності,
слайд-шоу.
E) Вбудовані стерео динаміки 2 х 1 Вт
F) Два способи керування пристроєм за допомогою 7 кнопок на панелі і пульта
ДК.
MPS.
піктограми; Обертання зображення /
ЖИВЛЕННЯ AC 100 В–240В ~ ~ 50/60 Гц (DC 5В)
ЕНЕРГОСПОЖИВАННЯ: 10 Вт
У
стор. 5
СХЕМА ЦИФРОВОЇ ФОТОРАМКИ
Живлення
1. Живлення 7. Українське меню
2. Зменшення гучності 8. Роз'їм для карт памяти SD/MMC/MS/XD
3. Збільшення гучності 9. USB порт
4. Перемотування назад 10. Порт mini USB
5. Перемотування вперед 11. Роз’єм для кабелю електроживлення
6. PLAY/PAUSE
СХЕМА ЦИФРОВОЇ ФОТОРАМКИ ФОТОРАМКА
У
стор. 6
Ваш успіх – наша турбота!
ПУЛЬТ ДК
1. Відтворення / Пауза.
2. Вперед / Назад
3. Перемотка вперед
4. ВГОРУ / ОБЕРТАННЯ: вліво, вправо
5. Установка: меню установки.
6. Підтвердження: відтворення.
7. Вліво / Обертання: поворот на 90,180,270 градусів.
8. Вниз / Обертання: вліво, вправо.
9. Відключення звуку.
10. Вид: Перегляд зображень через піктограми.
11. Файл: Файловий менеджер.
12. Музика: Вибір музичних файлів.
13. Фото: Вибір зображень.
14. Збільшення: Відео: (x2, 3, 4,1 / 2,1 / 3,1 / 4)
15. Фото: ( 50, 75,100,125,150, 20 0 %). Для
16. Вибір уповільнення.
17. Стоп.
18. Наступна фотографія / фільм.
19. Попередня фотографія / фільм.
20. Вихід.
21. Збільшення гучності.
22. Зменшення гучності.
23. Поворот на, 90,180,270 градусів.
24. Режим довільного відтворення.
25. Відображення функцій, що виконуються, на екрані.
26. Повтор.
27. Повтор у діапозоні для відео і аудіо файлів.
28. Комбіноване слайд-шоу.
29. Фільм: вибір
30. Час.
31. Дата.
відео файлів.
вибору натисніть кнопку 2,3
У
стор. 7
ГОЛОВНІ ФУНКЦІЇ
При запуску вставте картку в гніздо. На екрані з'явиться меню вибору.
ГОЛОВНІ ФУНКЦІЇ
Використовуйте стрілки [ВВЕРХ] / [ВНИЗ], [ВЛІВО] / [ВПРАВО] на пульті ДК або
на панелі для вибору розділу.
ENTER Натискайте кнопку [ENTER] для підтвердження
ФОТО перегляд зображень у форматі JPEG
МУЗИКА відтворення аудіо файлів формату Mp3
ФОТО + МУЗИКА Слайд-
ФІЛЬМ Відтворення файлів у форматі Motion JPEG AVI movie
шоу, переглядайте зображення і слухайте музику
одночасно.
НАЛАШТУВАННЯ Оберіть пункт Налаштування на екрані або натисніть кнопку
У
Setup на пульті ДК.
НАЛАШТУВАННЯ :
НАЛАШТУВАННЯ ФОТО
Інтервал перегляду: У меню Ви можете вибрати
наступні варіанти – 5 сек / 10 сек / 15 сек / 30 сек
/ 1 хв / 3 хв
Ефект переходу: У меню Ви можете обрати наступні варіанти
Перехід вниз / Перехід вліво / Перехід вправо / У довільному порядку
стор. 8
–Перехід вверх /
Ваш успіх – наша турбота!
Перегляд: У меню Ви можете вибрати наступні
варіанти–Піктограма / Файловий менеджер. Під час
перегляду зображень, натисніть □, щоб переглядати
їх за допомогою піктограм або файлового менеджеру.
НАЛАШТУВАННЯ АВТО ВІДТВОРЕННЯ
Фото: Увімкнено / Вимкнено
Автоматичне відтворення зображень, якщо даний режим активний.
Музика: Увімкнено / Вимкнено
Автоматичне відтворення аудіо файлів, якщо даний
режим активний.
Увімкнено / Вимкнено
Фільм:
Автоматичне відтворення відео файлів якщо даний
режим активний.
МЕНЮ–УСТАНОВКИ ДИСПЛЕЯ
Телеві зійни й стандарт: NTSC / PAL / AUTO
Яскравість: Звичайний / Яскравий / М'який
Контраст: +4 / +3 / +2 / +1 / 0/-1/-2/-3/-4
Яскравість TFT: Вибір з меню
Контраст TFT: Вибір з меню
Насиченість TFT: Вибір з меню
ВИБІР: Для підтвердження вибору натисніть [ENTER] на пульті ДК
МЕНЮ – ЗАГАЛЬНІ НАЛАШТУВАННЯ
Мова: АНГЛІЙСЬКА / ФРАНЦУЗЬКА / НІМЕЦЬКА /
ІТАЛІЙСЬКА / ІСПАНСЬКА / ПОРТУГАЛЬСЬКА / ГОЛАНДСЬКА / ПОЛЬСЬКА
Стиль: Існує 4 різних стилі на ваш смак.
Режим повтору: Викл / Один файл / Всі в папці / Всі
Установки за умовчанням: Ви можете повернутися до заводських налаштувань
за умовчанням
ВИБІР: Для підтвердження вибору натисніть [ENTER] на пульті ДК
стор. 9
У
МЕНЮ–ВИХІД
Натисніть [ENTER], щоб повернутися в головне меню.
ФОТО
Оберіть пункт Фото в головному меню або натисніть кнопку Photo на пульті ДК.
Натисніть кнопку Enter, щоб увійти в меню зображень.
Ви можете вибрати два різні способи відображення файлів Піктограма або Фай-
ловий менеджер.
Авто відтворення: У налаштуваннях можна встановити авто відтворення зобра-
.
жень
МУЗИКА
Оберіть пункт Музика в головному меню або натисніть кнопку Music на пульті
ДК. Натисніть кнопку [ENTER], щоб увійти в меню аудіо файлів.
Авто відтворення: У налаштуваннях можна встановити авто відтворення аудіо
файлів.
ФОТО + МУЗИКА
Оберіть пункт ФОТО + МУЗИКА в головному меню або натисніть кнопку [MOVIE]
на пульті ДК, щоб переглядати зображення
ФІЛЬМ
У
Оберіть пункт Фільм в головному меню або натисніть кнопку Movie на пульті ДК.
Натисніть кнопку [ENTER], щоб увійти в меню відео файлів.
і слухати музику одночасно.
Авто відтворення: У налаштуваннях можна встановити авто відтворення відео
файлів.
стор. 10
Ваш успіх – наша турбота!
КАЛЕНДАР
Оберіть пункт Календарь (Calendar) в головному меню або натисніть кнопку
Date на пульті ДК.
ВІДОБРАЖЕННЯ ГОДИННИКА ТА КАЛЕНДАРЯ
Оберіть пункт Дисплей (Display), в головному меню або натисніть кнопку Enter
на пульте ДК
ВСТАНОВЛЕННЯ ДАТИ
Використовуйте стрілку Вліво / Вправо для установки Року / Місяця / Дня
Натисніть OK для підтвердження
ВИХІД: Повернутися в головне меню
ГОДИННИК
Оберіть пункт Годинник (Clock) в главном
кнопку Time на пульті ДК
ВІДОБРАЖЕННЯ:
Оберіть пункт Годинник (Clock) в главном меню в головному меню або натисніть кнопку Time на пульті ДК,
щоб відображувався час
меню в головному меню або натисніть
ВИБІР ГОДИННИКА ТА КАЛЕНДАРЯ
ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ
Використовуйте стрілку Вліво / Вправо для налашту-
вання часу
Натисніть OK для підтвердження
ВИХІД: Повернутися в головне меню
У
стор. 11
БУДИЛЬНИК
Активація будильника : УВІМКНЕНИЙ / ВИМКНЕНИЙ
ON: Будильник увімкнений OFF: Будильник вимкнений
Використовуйте стрілку Вліво / Вправо для встановлення часу
Натисніть OK для підтвердження
ВИХІД: Повернутися в головне меню
Налаштування автоматичного вмикання або вимикання.
Активація автоматичного вмикання: УВІМКНЕНО /
ВИМКНЕНО
Оберіть ON для вмикання пристрою.
Активація автоматичного вимикання: УВІМКНЕНО /
ВИМКНЕНО
Оберіть ON для вимикання пристрою
ГОЛОВНІ ФУНКЦІЇ
ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ:
Вмикання: Оберіть пункт Power On, натисніть
[ENTER] на пульті ДК, Використовуйте стрілку Вліво / Вправо для встановлення часу автоматичного
вмикання пристрою
Вмикання: Оберіть пункт Power On, натисніть
[ENTER] на пульті ДК
Використовуйте стрілку Вліво / Вправо для встановлення часу автоматичного вимикання пристрою.
СТОП
Натисніть [D] на пульті ДК для зупинки під час відтворення музики
Натисніть [ENTER] на пульті ДК для повторного відтворення.
або фільму;
ПАУЗА
У
Натисніть [C3] на пульті ДК для паузи під час відтворення музики або фільму;
Натисніть [D] ще раз або [ENTER] на пульті ДК для продовження відтворення.
Режим екранної заставки
Пристрій не переходить в режим екранної заставки:
1. В режимі Фото, Музика, Фото +
2. В режимі Час, Календар та Годинник.
Отже, якщо файли не відтворюються, і пристрій не використовується впродовж
20 секунд, пристрій переходить в режим екранної заставки автоматично.
ВИХІД: Натисніть будь-яку кнопку на пульті ДК
стор. 12
Музика, Фільм.
Ваш успіх – наша турбота!
ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД И НАЗАД
Перемотка назад: Натисніть □ на пульті ДК, для збільшення швидкості перемот-
ки в 2, 4, 8, 16 разів, повернення до нормальної швидкості
Перемотка вперед: Натисніть □ на пульті ДК для збільшення швидкості пере-
мотки в 2, 4, 8, 16 разів, повернення до нормальної швидкості
СЛЕДУЮЩИЙ И ПРЕДЫДУЩИЙ ФАЙЛ
В режимі відтворення або паузи, натисніть кнопку □ , щоб
файлу; Натисніть , щоб перейти до попереднього файлу.
ПОВТОР
Натисніть кнопку Repeat на пульті ДК.
Одне натиснення – повтор теперішнього файлу
Два натиснення – повтор файлів в папці
Три натиснення – повтор всіх фалів
Чотири натиснення – вихід з режиму повтору
ВІДТВОРЕННЯ ФАЙЛІВ В ОБРАНОМУ ДІАПАЗОНІ
Натисніть кнопку [A-B] на пульті ДК, оберіть діапазон, натисніть кнопку
знов. Теп ер, обраний діапазон буде відтворюватися з повторами. Для виходу. Натисніть кнопку [A-B] ще раз.
УВЕЛИЧЕНИЕ
В режимі Фільм, натисніть кнопку [ZOOM] на пульті ДК
Одне натиснення [ZOOM] – збільшення в 2 рази
Два натиснення [ZOOM] – збільшення в 4 рази
Три натиснення [ZOOM] – повернення до стандартного розміру
В режимі Фото, Натисніть кнопку [ZOOM] на
Одне натиснення [ZOOM] – збільшує зображення на 150%
Два натиснення [ZOOM] – збільшує зображення на 200%
Три натиснення [ZOOM] – збільшує зображення на 25%
Чотири натиснення [ZOOM] – збільшує зображення на 50%
П’ять натиснень [ZOOM] – повернення до стандартного розміру
ГУЧНІСТЬ
Натисніть [VOL+] або [Vol-] на пульті ДК щоб встановити рівень гучності.
ВИМКЕННЯ ЗВУКУ
Натисніть кнопку [MUTE] на пульті
ДК, щоб вимкнути звук.
пульті ДК
перейти до наступного
[A-B]
У
стор. 13
ЧИСТКА ФОТОРАМКИ
ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ЦИФРОВА ФОТОРАМКА ВИМКНЕНА. НІКОЛИ НЕ РОЗБРИЗКУЙТЕ І НЕ НАЛИВАЙТЕ РІДИНУ БЕЗПОСЕРЕДНЬО НА ЕКРАН АБО ПЛАСТИКОВУ РАМК У.
Для очищення екрану:
Протріть екран чистою, м'якою, безворсовою ганчіркою. Якщо ви не змогли
очистити екран, бризніть на ганчірку невелику кількість миючого засобу, не на
спиртовій основі без вмісту нашатирного спирту
Для очищення пластикової рамки:
1. Використовуйте м'яку суху тканину.
2. Якщо ви не змогли очистити екран, бризніть на ганчірку невелику кількість
миючого засобу, не на спиртовій основі без змісту нашатирного спирту, для очищення поверхні.
Для очищення фоторамки:
1. Використовуйте м'яку суху тканину.
, для очищення екрану.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Офіційний дилер не
основі з вмістом нашатирного спирту при чищенні РК екрану або пластикової рамки.
Повідомляємо, що деякі миючі засоби для чищення пошкоджують екран і рамку.
Офіційний дилер не несе відповідальності у разі пошкодження при використанні
миючих засобів на спиртовій основі з вмістом нашатирного спирту.
У
рекомендує використовувати миючий засіб на спиртовій
стор. 14
Ваш успіх – наша турбота!
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Не можу вставити
карту пам'яті
Пристрій
увімкнений,
але система не
працює.
Об'єм пам'яті
Чорный екран
Немає звуку
Не відтворюється і
не завантажується
музика.
Не
відображаються
деякі файли з
флеш карти.
Причина Рішення
Ви вставляєте карту іншою стороною
Система не може нормально працювати
Реальний об'єм пам'яті менше ніж
об'єм даних на карті пам'яті.
Пристрій вимкнений або кабель не
підключений до електромережі.
Рівень гучності встановлений на
«0» Погано приєднані навушники; не проводиться відтворення
файлів.
Формат файлу не підтримується.
USB кабель пошкоджений або не
підключений
Проблеми з носієм USB.
Деякі невідомі флеш карти не
сумісні з пристроєм. Деякі файли не правильного формату.
Спробуйте вставити карту іншою
стороною
Перезавантажте пристрій
пам'яті, що форматується буде
Об'єм
менше, ніж об'єм даних на жорсткому
диску.
Переконайтеся, що пристрій
увімкнутий і подивіться, щоб кабель
був підключений до електромережі.
Переконайтеся, що
увімкнена і що кабель підключений
до електромережі.
Переконайтеся, що формат файлу
підтримується пристроєм, і всі кабелі
добре приєднані..
Поміняйте флеш карту на ту, яку
підтримує пристрій. Завантажте
файли правильного формату.
гучність
стор. 15
У
Печать магазина Печатка магазину
Дата продажи Дата продажу
Номер модели Номер моделі
Гарантийный срок Гарантійний строк
Loading...