
Цифровая фоторамка
Цифрова фоторамка
ИНСТРУКЦИЯ по эКСплУаТаЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСплУаТаЦІЇ
Модель AF-706
P
У

СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ 2
2. ФУНКЦИИ 2
3. КОМПЛЕКТАЦИЯ 3
4. СПЕЦИФИКАЦИЯ 3
5. ВНЕШНИЙ ВИД 3
5.1. Вид спереди 3
5.2. Вид сбоку 4
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ ФОТОРАМКИ 4
6.1. Функции кнопок в режиме просмотра фотографий 4
6.2. Режим прослушивания МР3 файлов 5
6.3. Режим часов 5
7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 6
8. ЧАСТО ВОЗНИКАЮЩИЕ ВОПРОСЫ И ИХ РЕШЕНИЕ 6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Пожалуйста, перед тем, как вставлять или вынимать карту памяти Ì
выключайте фоторамку, чтобы избежать повреждения устройства или
карты памяти.
Используйте только адаптер на 5В, поставляемый в комплекте с фоторамкой. Ì
Выключите рамку, перед тем как ее чистить, используйте мягкую ткань, не Ì
используйте жидкие моющие средства.
Не подвергайте рамку воздействию высоких температур. Ì
1. ВВЕДЕНИЕ
- Ваша новая цифровая фоторамка позволит вам быстро и легко просматривать
изображения с карты памяти.
- Не требуется наличие компьютера или принтера.
- Фоторамка включает в себя удобный режим слайд-шоу, которое начинается
автоматически после того, как рамка была включена.
- Поддержка многих популярных типов карт памяти.
- Легко взять с собой, чтобы где угодно иметь возможность просматривать
фотографии друзей и родственников.
- Новое слово в современных фоторамках. Просматривайте десятки и даже сотни
цифровых фотографий без затрат на их печать.
2. ФУНКЦИИ
- TFT LCD дисплей 7 дюймов.
- Поддерживает следующие карты памяти: SD, MMC, MS, CF.
6.3.2. Режим відображення часу
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша та друга кнопки виконують ті ж функції, як і в режимах описаних вище.
Третя кнопка дозволяє обрати формат відображення часу.
П’ята та шоста кнопки використовуються для вибору попереднього або наступно-
го зображення як фону для годинника.
7. ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
1. Ваша цифрова фоторамка – складний електронний пристрій. Не кидайте її, не
піддавайте струсам та сильним вібраціям.
2. Не розміщуйте цифрову фоторамку в приміщеннях з високою вологістю, де вона
може бути піддана дії водяних бризок.
3. LCD панель зроблена з пластика і може бути легко пошкоджена. Уникайте кон-
такту з гострими предметами.
4. Для протирання екрану використовуйте тільки суху та м’яку тканину.
8. ПИТАННЯ, ЩО ЧАСТО ВИНИКАЮТЬ ТА ЇХ ВИРІШЕННЯ
Питання: Які фотографії підтримує даний пристрій?
Відповідь: Фоторамка відтворює цифрові фотографії в форматі JPEG, який є стан-
дартним форматом більшості фотокамер. Деякі камери можуть зберігати фотографії
в форматі TIFF або RAW додатково до JPEG. Фоторамка підтримує тільки JPEG формат.
Розмір фотографій не повинен перевищувати 10 мільйонів пікселів.
Питання: Що мені робити, якщо пристрій не відповідає після того, як він був
увімкнений?
Відповідь: Переконайтеся, що ви добре під єднали адаптер. Відключіть фоторам-
ку, ще раз підключіть ї ї до мережі та знову увімкніть.
Питання: Чому карта пам’яті не розпізнається?
Відповідь: Карта пам’яті може бути вставлена задом наперед або не вставлена до-
статньо глибоко. Після того, як карта пам’яті була вставлена правильно, якщо вона
все ще не розпізнана, вимкніть пристрій а потім увімкніть його знову.

6.1.3. Режим перегляду шести слайдів одночасно
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша, друга, п’ята, шоста та сьома кнопки виконують ті ж функції, що й в режимах,
описаних вище.
Четверта кнопка використовується для вибору однієї фотографії з шести.
Восьма кнопка - вибір режиму перегляду однієї фотографії.
6.2. Режим прослуховування МР3 файлів
Даний режим включає в себе підрежими: прослуховування музики, вибір музики.
6.2.1. Режим прослуховування музики
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша. Друга, третя та четверта кнопки виконують ті ж функції, що й в режимах,
описаних вище.
П’ята та шоста кнопки використовуються для вибору попередньої або наступної
пісні.
Сьома кнопка – пауза.
Восьма кнопка – стоп.
6.2.2. Режим вибору музики
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша, друга, п’ята та шоста кнопки виконують ті ж функції, як і в режимах описа-
них вище.
Четверта кнопка використовується для вибору пісні.
П’ята кнопка використовується для початку відтворення обраної пісні.
6.3. Режим годинника
В режимі годинника існують наступні підрежими: режим налаштування та режим
відображення.
6.3.1. Режим налаштування
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша кнопка має такі ж функції як в режимах описаних вище.
Друга кнопка – вихід.
Третя та четверта кнопки змінюють значення часу.
П’ята и шоста кнопки – вибір годин та хвилин.
Восьма кнопка – підтвердження налаштувань.
- Просмотр изображений и прослушивание MP3 файлов непосредственно с карты
памяти.
- Поддержка вращения изображения для удобного просмотра вертикально
ориентированных фотографий.
- Разрешение экрана: 480х234 пикселя.
- Поддержка фотографий с большим разрешением.
- Часы и календарь.
- Автоматическое начало слайд-шоу со звуковым сопровождением.
- Отверстия для крепления на стену.
- Съемная подставка для вертикального или горизонтального положения
фоторамки.
3. КОМПЛЕКТАЦИЯ
Цифровая фоторамка – 1 шт.
Подставка – 1 шт.
Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
Адаптер – 1 шт.
4. СПЕЦИФИКАЦИЯ
Размер дисплея 7 дюймов
Разрешение 480x234
Яркость 250/м
2
Контраст 200
Угол обзора 60/60/50/40 (CR=10)
Время реакции 30мс
Соотношение размеров экрана 16 : 9
Поворот изображения 90/180/270°
Формат файлов JPEG
Максимальный размер фотографии 10 мегапикселей
Потребление электроэнергии 5В постоянного тока
Потребляемая мощность 6Вт
Температура работы -20~+65°С
Температура хранения -30~+75°С
5. ВНЕШНИЙ ВИД
5.1. Вид спереди
На передней панели находится восемь сенсорных кнопок. В разных режимах они
имеют разные функции.

5.2. Вид сбоку
Съемная подставка может быть использована для установки фоторамки
вертикально или горизонтально.
Сбоку на цифровой фоторамке имеются следующие разъемы:
1. Слот для карт памяти MMC/SD/MS.
2. Слот для карты памяти CF.
3. Разъем питания
4. USB порт
5 Mini-USB порт
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ ФОТОРАМКИ
Цифровую фоторамку можно использовать в трех режимах: Режим просмотра
фотографий, Режим прослушивания МР3 файлов и Режим часов.
6.1. Функции кнопок в режиме просмотра фотографий
В режиме просмотра фотографий есть три типа просмотра: слайд-шоу, просмотр
одной фотографии и просмотр шести слайдов одновременно.
6.1.1. Режим слайд-шоу
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая кнопка используется для переключения между тремя режимами просмотра
изображений.
Вторая кнопка – кнопка меню
Третья и четвертая кнопки делают звук громче или тише.
Пятая и шестая кнопки позволяют выбрать предыдущую или следующую
фотографию.
Седьмая кнопка – выбор режима просмотра одной фотографии.
Восьмая кнопка используется для одновременного отображения на экране шести
фотографий.
6.1.2. Режим просмотра одной фотографии
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая, вторая, пятая, шестая, и восьмая кнопки имеют те же функции, как и в
режиме, описанном выше.
Третья кнопка используется для настройки цветовой гаммы фотографии.
Четвертая кнопка используется для переворота изображения.
Седьмая кнопка – выбор режима слайд-шоу.
5.2. Вигляд збоку
Знімна підставка може бути використана для устаноки фоторамки вертикально
або горизонтально.
Збоку на цифровій фото рамці розташовані наступну роз’эми:
1. Слот для карт пам’яті MMC/SD/MS.
2. Слот для карти пам’яті CF.
3. Роз’эм живлення
4. USB порт
5 Mini-USB порт
6. ВИКОРИСТАННЯ ЦИФРОВОЇ ФОТОРАМКИ
Цифрову фоторамку можна використовувати в трьох режимах: Режим перегляду
фотографій, Режим прослуховування МР3 файлів та Режим годинника.
6.1. Функції кнопок в режимі перегляду фотографій
В режимі перегляду фотографій є три типи перегляду: слайд-шоу, перегляд однієї
фотографії та перегляд шістьох слайдів одночасно.
6.1.1. Режим слайд-шоу
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша кнопка використовується для переключення муж трьома режимами пере-
гляду зображень.
Друга кнопка – кнопка меню.
Третя та четверта кнопки роблять звук гучніше або тихіше.
П’ята та шоста кнопки дозволяють обрати попередню або наступну фотографію.
Сьома кнопка – вибір режиму перегляду однієї фотографії.
Восьма кнопка використовується для одночасного відображення на екрані шести
фотографій.
6.1.2. Режим перегляду однієї фотографії
Перша Друга Тр ет я Четверта П’ята Шоста Сьома Восьма
Перша, друга, п’ята, шоста та восьма кнопки виконують ті ж функції, що й в режимі,
описаному вище.
Третя кнопка використовується для налаштування кольорової гами фотографії.
Четверта кнопка використовується для перевороту зображення.
Сьома кнопка – вибір режиму слайд-шоу.

- Перегляд зображень та прослуховування MP3 файлів безпосередньо з карти
пам’яті.
- Підтримка обертання зображення для зручного перегляду вертикально орієнто-
ваних фотографій.
- Роздільна здатність екрана: 480х234 пікселі.
- Підтримка фотографій з великою роздільною здатністю.
- Годинник та календар.
- Автоматичний початок слайд-шоу зі звуковим супроводом.
- Отвори для кріплення на стіну.
- Знімна підставка для горизонтального або вертикального розташування фоторамки.
3. КОМПЛЕКТАЦІЯ
Цифрова фоторамка – 1 шт.
Підставка – 1 шт.
Інструкція з експлуатації – 1 шт.
Адаптер – 1 шт.
4. СПЕЦИФІКАЦІЯ
Розмір дисплея 7 дюймів
Роздільна здатність 480x234
Яскравість 250/м2
Контраст 200
Кут огляду 60/60/50/40 (CR=10)
Час реакції 30мс
Співвідношення розмірів екрана 16 : 9
Поворот зображення 90/180/270°
Формат файлів JPEG
Максимальний розмір фотографії 10 мегапікселів
Споживання електроенергії 5В постійного струму
Споживана потужність 6Вт
Температура роботи -20~+65°С
Температура зберігання -30~+75°С
5. ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД
5.1. Вигляд спереду
На передній панелі знаходяться вісім сенсорних кнопок. В різних режимах вони
мають різні функції.
6.1.3. Режим просмотра шести слайдов одновременно
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая, вторая, пятая, шестая, и седьмая кнопки имеют те же функции, как и в
режимах, описанных выше.
Четвертая кнопка используется для выбора одной фотографии из шести
Восьмая кнопка - выбор режима просмотра одной фотографии.
6.2. Режим прослушивания МР3 файлов
Данный режим включает в себя подрежимы: прослушивание музыки, выбор
музыки.
6.2.1. Режим прослушивания музыки
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая, вторая, третья и четвертая кнопки имеют те же функции, как и в режимах,
описанных выше
Пятая и шестая кнопки используются для выбора предыдущей или следующей песни.
Седьмая кнопка – пауза.
Восьмая кнопка – стоп.
6.2.2. Режим выбора музыки
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая, вторая, пятая и шестая кнопки имеют те же функции, как и в режимах,
описанных выше
Четвертая кнопка используется для выбора песни.
Пятая кнопка используется для начала воспроизведения выбранной песни.
6.3. Режим часов
В режиме часов существуют следующие подрежимы: режим настройки и режим
отображения.
6.3.1. Режим настройки
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая кнопка имеет такие же функции как в режимах описанных выше.
Вторая кнопка – выход.
Третья и четвертая кнопки изменяют значения времени.
Пятая и шестая кнопки выбор часов или минут.
Восьмая кнопка – подтверждение установки.

стр. 6
P
6.3.2. Режим отображения времени
Первая Вторая Тре ть я Четвертая Пятая Шестая Седьмая Восьмая
Первая и вторая кнопки имеют такие же функции, как в режимах, описанных
выше.
Третья кнопка позволяет выбрать формат отображения времени.
Пятая и шестая кнопки используются для выбора предыдущего или следующего
изображения как фона для часов.
7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Ваша цифровая фоторамка – сложное электронное устройство. Не роняйте ее,
не подвергайте сотрясениям или сильным вибрациям.
2. Не используйте цифровую фоторамку в помещениях с высокой влажностью, где
она может быть подвержена водяным брызгам.
3. LCD панель сделана из пластика и может быть легко повреждена. Избегайте
контакта с острыми предметами.
4. Для протирания экрана используйте только сухую и мягкую ткань.
8. ЧАСТО ВОЗНИКАЮЩИЕ ВОПРОСЫ И ИХ РЕШЕНИЕ
Вопрос: Какие фотографии поддерживает данное устройство?
Ответ: Фоторамка воспроизводит цифровые фотографии в формате JPEG, который
является стандартным форматом большинства фотокамер. Некоторые камеры могут
сохранять фотографии в формате TIFF или RAW дополнительно к JPEG. Фоторамка
поддерживает только JPEG формат. Размер фотографий не должен превышать 10
миллионов пикселей.
Вопрос: Что мне делать, если устройство не отвечает после того, как оно было
включено?
Ответ: Убедитесь, что вы хорошо подсоединили адаптер. Отключите фоторамку,
еще раз подсоедините адаптер и снова включите устройство.
Вопрос: Почему карта памяти не распознается?
Ответ: Карта памяти может быть вставлена задом наперед или не вставлена
достаточно глубоко. После того, как карта памяти была вставлена правильно, если
она все еще не распознана, отключите устройство и затем включите его снова.
стор. 1
У
ЗМІСТ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Будь-ласка, перед тим, як вставляти або виймати карту пам’яті вимикайте Ì
фоторамку, щоб уникнути ушкодження пристрою або карти пам’яті.
Використовуйте тільки адаптер на 5В, що входить до комплекту фото рамки. Ì
Вимкніть фоторамку перед тим, як ї ї чистити, використовуйте м’яку ткани- Ì
ну та не використовуйте рідкі миючі засоби.
Не піддавайте рамку дії високих температур. Ì
1. ВСТУП
- Ваша нова цифрова фоторамка дозволить вам швидко та легко переглядати зо-
браження з карти пам’яті.
- Не потребує наявності комп’ютера або принтера.
- Фоторамка включає в себе зручний режим слайд-шоу, яке почнеться автоматич-
но після того як фоторамку було увімкнено.
- Підтримка багатьох популярних карт пам’яті.
- Легко взяти із собою, щоб будь-де мати можливість переглядати фотографії дру-
зів та родичів.
- Нове слово в сучасних фоторамках. Переглядайте десятки і навіть сотні цифрових
фотографій без витрат на їх друк.
2. ФУНКЦІЇ
- TFT LCD дисплей 7 дюймів.
- Підтримка наступних карт пам’яті: SD, MMC, MS, CF.
1. ВСТУП 1
2. ФУНКЦІЇ 1
3. КОМПЛЕКТАЦІЯ 2
4. СПЕЦИФІКАЦІЯ 2
5. ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД 2
5.1. Вигляд спереду 2
5.2. Вигляд збоку 1
6. ВИКОРИСТАННЯ ЦИФРОВОЇ ФОТОРАМКИ 1
6.1. Функції кнопок в режимі перегляду фотографій 1
6.2. Режим прослуховування МР3 файлів 2
6.3. Режим годинника 2
7. ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ 3
8. ПИТАННЯ, ЩО ЧАСТО ВИНИКАЮТЬ ТА ЇХ ВИРІШЕННЯ 3