Asrock WiFi-802.11n User Manual [it]

Modulo ASRock WiFi-802.1 1n

Guida operativa

1

1. Introduzione

Il modulo ASRock WiFi-802.11n rappresenta un adattatore di rete (WLAN) senza fili
ad area locale in grado di supportare la funzione WiFi+AP. Grazie al modulo ASRock
WiFi-802.11n e` possibile facilmente ricreare un ambiente senza fili e godere della
convenienza della connettivita` di rete. Di conseguenza, da qualsiasi punto incluso nel
raggio di portata dell`unita`, l`utente sara` in grado di riprodurre giochi LAN,
effettuare la connessione ad Internet, avere accesso e condividere stampanti ed
effettuare piu` facilmente chiamate in Rete. Prego leggere attentamente questo
manuale operativo prima di attivare il modulo ASRock WiFi-802.11n.

1.1 Specifiche

Standard
Velocita` trasferimento dati
Sicurezza
Tipologia struttura di rete

Frequenza di banza
Raggio operativo

Numero di unita` connesse
(Modalita` AP)
Antenna

LED
Supporto OS

- IEEE 802.11n

- 15, 30, 45, 60, 90, 120, 135, 150Mbp

- AES, TKIP , WEP

- Modalita` Access Point(modalita` AP )

- Modalita` Station: modalita`

Infrastructure e modalita` Ad-Hoc

- Banda radio 2.4GHz ISM

- Interno: 330ft (100m)

- Esterno: 980ft (300m)
* Il raggio varia a seconda dell`ambiente

- Oltre 16 stazioni

- Antenna onni-direzionale ASRock

WiFi-802.11n

- Trasmissione dati Green (AIR) LED

- Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM /

Compatibilita`

Software supportato

VistaTM 64-bit

- Pienamente compatibile con prodotti
standard IEEE 802.11n

- ASRock WiFi-802.11n Wizard

2

1.2 Indicatori LED e porte per antenna

Il modulo ASRock WiFi-802.11n possiede uno schermo LED di colore verde per la
trasmissione di dati e due porte per la connessione con antenne esterne.

Porte antenna

LED

Condizione LED Indicazioni

Acceso Accensione,

trasmissione/ricezione/analisi sito

Spento Spegnimento, nessuna connessione

senza fili

1.3 Raggio del segnale

Il raggio del segnale per il modulo ASRock WiFi-802.11n varia a seconda degli
ambienti operativi. Ostacoli come mura e barriere metallico possono riflettere ed
assorbire I segnali inviati. Elettrodomestici come forni a microonde possono anch`essi
influire pesantemente sulla connessione di rete.

Raggio segnale:
Interno 330ft (100m), esterno 980ft (300m)

In modalita` default, il modulo ASRock WiFi-802.11n impostera` automaticamente la
velocita` di trasferimento dati. Piu` vicino le stazioni di segnale senza fili sono
all`unita`, migliore e` la qualita` del segnale/velocita` di ricezione.

Nota:

* Per migliorare la velocita` di ricezione dati, suggeriamo di impostare la larghezza segnale
del Wireless AP su 40MHz invece di 20MHz. In ambienti ad alto rumore ed inquinamento
acustico, l`utente puo` riportare l`impostazione a 20MHz,creando minor interferenza.

3

2. Installazione Hardware & Software

2.1 Requisiti del sistema

Prima d`installazione il modulo ASRock WiFi-802.11n sulla scheda madre, prego
assicurarsi che il Vostro sistema soddisfi I seguenti requisiti.

1. Scheda madre ASRock con header USB/WiFi (giallo), WiFi (nero) o WiFi/E (nero)
(prego fare riferimento al manuale della scheda madre ASRock per la locazione

dell`Header USB/WiFi, WiFi o WiFi/E).

USB/WiFi Header (2 x 6 Pin) WiFi Header (2 x 6 Pin) WiFi/E Header (2 x 8 Pin)

2. Spazio memoria disponibile minimo di 256MB

3. Sistema operativo: Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit

4. Drive ottico / CD-ROM per driver ed installazione utility

2.2 Installazione del modulo ASRock W iFi-802.11n ed antenne

Dopo essersi assicurati che il Vostro sistema soddisfi I requisiti sopra indicati, prego
seguire la procedura d`installazione del Vostro modulo ASRock WiFi-802.11n. Se la
scheda madre acquistata e` stata equipaggiata con il modulo ASRock WiFi-802.11n.,
il quale e` montato direttamente a fianco della presa audio sul pannello I/O, passare da
procedura 2 a 6.

1. Spegnere il PC prima dell`installazione del modulo ASRock WiFi-802.11n.

2. Estrarre la scheda madre dalla sua sede.

3. Posizionare il supporto nell`apposita area della struttura e fissarlo usando le viti
fornite con l`unita`.

4. Collegare il modulo ASRock WiFi-802.11n con il lato del connettore rivolto verso
l`Header USB/WiFi (giallo), WiFi (nero) o WiFi/E (nero) della scheda madre (la
locazione dell`Header USB/WiFi, WiFi o WiFi/E dipente dal modello della scheda
madre adottato. Prego fare riferimento al manuale della Vostra scheda madre).

4

Lato connettore

Header USB/WiFi, WiFi o WiFi/E Header

5. Collegare il modulo ASRock WiFi-802.11n alla scheda madre utilizzando le
appositi viti.

6. Posizionare la scheda madre sull`apposita area.

7. Connettere i terminali del cavo con le antenne e con le relative porte sul modulo
ASRock WiFi-802.1 1n.

8. Allungare le antenne fino alla lunghezza massima consentita. Un`area esterna ed

aperta migliorera` il raggio operativo dell`unita`.

Nota:

* Potrebbe essere necessario connetere il modulo ASRock WiFi-802.11n. Prego posizionare le

due antenne ad una distanza di almeno 50cm ed allungarle in modo tale che non creino
interferenza l`una con l`altra.

2.3. Installazione Driver ed Utility

Dopo aver terminato l`installazione dell`hardware, e` necessario installare il driver
WiFi e l`utility sul Vostro sistema. Prego riavviare il sistema e seguire la procedura
d`installazione del driver WiFi e relativa Utility.

1. Inserire ASRock motherboard support CD to the optical drive.

2. Il sistema automaticamente visualizza il menu del driver. Cliccare “ASRock
WiFi-802.11n Driver and Utility” e seguire le istruzioni fornite sullo schermo per
terminare l`installazione del driver.

Dopo aver implementato la procedura appena descritta, il driver WiFi e la relativa
utility verranno simultaneamente installate sul Vostro computer.

5

Nota:

* Microsoft

®

ha rilasciato un hotfix in grado di migliorare la connettivita` e le prestazioni

della rete senza fili per sistemi basati su Windows

®

Vista. Per scaricare l`hotfix, prego visitare

la pagina Internet:

http://support.microsoft.com/kb/928152/en-us

®

* Microsoft
trasferimento per file di ampie dimensioni in sistemi basati su Windows

ha inoltre rilasciato tre hotfix al fine di migliorare la connettivita` di

®

Vista. Prego visitare

la pagina Internet:

z http://support.microsoft.com/kb/932045/en-us per scaricare l`hotfix necessario quando sullo

schermo appare il messaggio: "The connection has been lost" – questo messaggio di errore
potrebbe verificarsi quando si e` necessario copiare un fil e d i larghe dimensioni da un computer
con Windows

z http://support.microsoft.com/kb/932170/en-us

il messaggio: Quando viene copiato un file di grandi dimensioni a/da un sistema operativo
precedente, l`operazione di copiatura potrebbe risultare decisamente piu` lenta dei sistemi basati
su Windows

z http://support.microsoft.com/kb/931770/en-us

appare il messaggio: Il processo di copiatura potrebbe non rispondere quando si tenta di copiare I
file dal server alla rete su computer basati su Windows

®

Vista ad un altro computer basato su Windows Vista.

per scaricare l`hotfix quando sullo schermo appare

®

Vista.

per scaricare l`hotfix quando sullo schermo

®

Vista.

2.4 Utility Setup

Dopo aver installato il driver e l`utility sul Vostro sistema, e` ora necessario
impostare l`utility sulla rete. Il modulo ASRock WiFi-802.11n supporta due
tipologie di modalita` wireless: Modalita` Access Point (Modalita` AP) e Modalita`
Station. Prego leggere le seguenti indicazioni e selezionare la modalita` piu`
appropriata all`impostazione.

A. Modalita` Access Point (Modalita` AP)

Se si desidera condividere accesso Internet con stazioni senza fili presenti nel
Vostro ambiente, come per esempio PC, computer portatili o altre unita`, e`
possibile configurare il modulo ASRock WiFi-802.11n in modalita` Access Point
(modalita` AP). In questa modalita`, il modulo ASRock WiFi-802.11n si trasforma
in un punto d`accesso in grado di fornire una rete locale ed accesso Internet per
stazioni senza fili. La modalita` AP e` ideale per condivisione dati con rete
domestica/SOHO fra differenti computer, stampanti e connessione Internet
condivise.

6

Internet

ADSL or Cable
Modem (if any)

Station 1

Station 2

Printer 1

ASRock MB With
WiFi-802.11n
Module

Station 4

Station 3

B. Modalita` Station

Se non si desidera utilizzare la funzione AP con il modulo ASRock WiFi-802.11n, ma
solamente la funzione Wireless al fine di connettere il punto d`accesso (AP) oppure
altre stazioni all`interno del raggio di connessione, prego impostare il modulo
ASRock W iFi-802.11n, in modalita` Station. Sono presenti due scelte fornite in
modalita` Station: Modalita` Infrastructure e Modalita` Ad-Hoc. Prego leggere le
istruzioni seguenti per individuare le differenze tra le due modalita`.

B-1. Modalita` Infrastructure

Se e` presente un punto d`accesso (AP) sulla connessione di rete da condividere,
impostare il modulo ASRock WiFi-802.11n in modalita` Infrastructure. In questa
modalita`, il modulo ASRock WiFi-802.11n funziona come un adattatore senza fili. In
altre parole, e` basato sull`AP che fornisce la connessione Interner e sul sistema di
comunicazione LAN per stazioni senza fili, come PC, computer portatili ed altre
unita`.

7

Internet

Station 2

Modem (if any)

ASRock MB With
WiFi-802.11n Module

Station 1

Access Point

ADSL or Cable

B-2. Modalita` Ad-Hoc

Se non e` presente un punto d`accesso nel Vostro ambiente di connessione senza fili,
e` possibile impostare il modulo ASRock WiFi-802.11n in modalita` Ad-Hoc. La rete
senza fili permette la connessione tra differenti stazioni di lavoro, PC, computer
portatili ed altre unita` per comunicazioni senza fili.

Station 2

ASRock MB With
WiFi-802.11n Module

Station 1

8

3. Setup generale con ASRock WiFi-802.11n Wizard

Se si desidera impostare il modulo ASRock WiFi-802.11n per uso generale, prego
utilizzare ASRock WiFi-802.11n Wizard e seguire le indicazioni fornite in accordo
alla scelta effettuata.
Per esempio, consideriamo Windows® VistaTM nella seguente immagine. Dal
momento che la procedura di setup e` similare anche fra differenti sistemi operativi,
prego fare riferimento alla seguente procedura quando viene impostato il ASRock
WiFi-802.11n Wizard in altri sistemi operativi.

3.1 Impostazione di modalita` AP

1. Spostare il cursore del mouse sull`icona della barra d`applicazione
Windows® e cliccare con il pulsante destro.

2. Selezionare Wizard per attivare la procedura di setup WiFi Wizard.

3. Selezionare Create a wireless access point e cliccare Next.

9

4. Il sistema crea automaticamente un SSID per la modalita` AP. E` possibile
rinominare il SSID se si desidera.

5. Selezionare un livello di sicurezza di rete per la modalita` AP. Le opzioni di
configurazioni sono None, WEP, WPA-Personal e WPA2-Personal. Selezionare
un livello appropriato e cliccare su Next.

10

Nota:

®

* Se il Vostro sistema operativo e` Windows

XP con Service Pack 2, e` necessario installare

l`hotfix Microsoft per supportare la funzione WPA2-Personal. Prego visitare la seguente
pagina Interner per ulteriori informazioni circa l`hotfix:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=662BB74D-E7C1-48D6-95EE-145923
4F4483&displaylang=en

6. Selezionare WEP, WPA-Personal oppure WPA2-Personal. Tale funzione richiede
la digitazione della password. Seguire le linee guifa del Wizard quindi cliccare
Next per continuare.

7. Selezionare la Vostra connessione Internet e cliccare su Next.

11