Asrock B650E PG-ITX WiFi User Manual [de]

Kontaktinformationen

Wenn Sie sich mit ASRock in Verbindung setzen oder mehr über ASRock erfahren möchten,
besuchen Sie bitte die ASRock-Website unter http://www.asrock.com; oder wenden Sie sich
für weitere Informationen an Ihren Händler. Für technische Fragen senden Sie bitte ein
Support-Anfrageformular an https://event.asrock.com/tsd.asp

ASRock Incorporation

E-Mail: [e-mail]

ASRock EUROPE B.V.

E-Mail: [e-mail]

ASRock America, Inc.

E-Mail: [e-mail]

Scannen Sie den QR-Code, um weitere Handbücher und Dokumente
anzuzeigen.

Inhalt

Kapitel 1 Einleitung 1

1.1 Lieferumfang 1

1.2 Technische Daten 2

1.3 Motherboard-Layout 6

1.4 E/A-Blende 9

1.5 Blockdiagramm 11

1.6 802.11ax-WLAN-6E-Modul und ASRock-WLAN-2,4/5/6-GHz­Antenne 12

Kapitel 2 Installation 13

2.1 Installation der CPU 14

2.2 Installation des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers 17

2.3 Installation von Speichermodulen (DIMM) 26

2.4 Anschluss der Frontblendenstiftleiste 28

2.5 Installation des Motherboards 29

2.6 Installation der SATA-Laufwerke 30

2.7 Installation einer Grakkarte 32

2.8 Anschließen von Peripheriegeräten 34

2.9 Anschließen der Stromanschlüsse 35

2.10 Einschalten 36

2.11 Jumpereinstellung 37

2.12 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse 38

2.13 M.2-SSD-Modul-Installationsanleitung (M2_1) 47

2.14 M.2-SSD-Modul-Installationsanleitung (M2_2) 51

2.15 Bildschirmhelligkeit für eDP unter Windows® ändern 53

B650E PG-ITX WiFi

Kapitel 1 Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Motherboards ASRock B650E PG-ITX WiFi, bei dem es
sich um ein vielseitiges Motherboard handelt, das unter ASRocks konsistenter strenger
Qualitätskontrolle hergestellt wurde. Es liefert ausgezeichnete Leistung mit robustem
Design, das ASRock Streben nach Qualität und Beständigkeit erfüllt.

Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS-Soware aktualisiert werden können,
kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden. Falls diese
Dokumentation irgendwelchen Änderungen unterliegt, wird die aktualisierte Version ohne weitere
Hinweise auf der ASRock-Webseite zur Verfügung gestellt. Sollten Sie technische Hilfe in Bezug auf
dieses Motherboard benötigen, erhalten Sie auf unserer Webseite spezischen Informationen über
das von Ihnen verwendete Modell. Auch nden Sie eine aktuelle Liste unterstützter VGA-Karten
und Prozessoren auf der ASRock-Webseite. ASRock-Webseite http://www.asrock.com.

1.1 Lieferumfang

Motherboard ASRock B650E PG-ITX WiFi (Mini-ITX-Formfaktor)

•

Bedienungsanleitung zum ASRock B650E PG-ITX WiFi

•

2 x Serial-ATA- (SATA) Datenkabel (optional)

•

1 x ASRock-WiFi-2,4/5/6-GHz-Antenne (optional)

•

1 x Schraube für M.2-Sockel (optional)

•

1

Deutsch

1.2 Technische Daten

Mini-ITX-Formfaktor

Plattform

Prozessor

Chipsatz

Arbeits­speicher

•

10-Layer-PCB

•

Unterstützt AMD-Sockel AM5 für Prozessoren der Serie RyzenTM

•

7000

AMD B650

•

Dualkanal-DDR5-Speichertechnologie

•

2 x DDR5-DIMM-Steckplätze

•

Unterstützt ungepuerten DDR5-ECC-/Non-ECC-Speicher bis

•

6400+(OC)*
Systemspeicher, max. Kapazität: 64GB

•

Unterstützt Extreme-Memory-Prole- (XMP) und EXTended

•

Proles for Overclocking (EXPO)-Speichermodule
* Weitere Informationen nden Sie in der Speicherkompatibilitätsliste
auf der ASRock-Webseite. (http://www.asrock.com/)

Deutsch

2

Erweiterungs­steckplatz

Grakkarte

Audio

CPU:

1 x PCIe 5.0 x16-Steckplätze (PCIE1), unterstützt x16-Modus*

•

Chipsatz:

1 x vertikaler M.2-Sockel (Key E), unterstützt Typ 2230-WLAN/BT-

•

PCIe-WLAN-Modul

* Unterstützt NVMe-SSD als Bootplatte

Integrierte AMD RDNATM 2 Grak (tatsächliche Unterstützung

•

kann je nach CPU variieren)

1 x eDP 1.4, unterstützt maximale Auösung von Full HD bei 60 Hz

•

1 x HDMI-2.1-TMDS/FRL-8G-kompatibel, unterstützt HDR,

•

HDCP 2.3 und max. Auösung bis 4K bei 120 Hz

7.1-Kanal-HD-Audio mit Inhaltsschutz (Realtek ALC1220-

•

Audiocodec)

Impedanzerkennung am hinteren Ausgang

•

Individuelle PCB-Layer für rechten/linken Audiokanal

•

Nahimic Audio

•

LAN

Wireless LAN

B650E PG-ITX WiFi

2,5 Gigabit LAN 10/100/1000/2500 Mb/s

•

Killer® E3100G

•

Unterstützt Killer-LAN-Soware

•

Unterstützt Killer DoubleShotTM Pro

•

802.11ax-WLAN-6e-Modul

•

Unterstützt IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax

•

Unterstützt Dualband 2x2 160 MHz mit erweiterter 6-GHz-Band*-

•

Unterstützung
* WLAN 6e (6-GHz-Band) wird von Microso® Windows® 11
unterstützt. Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Richtlinienstatus
des Landes und der Region ab. Es wird mittels Windows Update und
Soware-Aktualisierung aktiviert (bei unterstützten Ländern), sobald
dies verfügbar ist.
* Ein 6-GHz-kompatibler Router wird für 6e-Funktionalität benötigt.

2 Antennen zur Unterstützung von Diversitätstechnologie mit

•

2 (Senden) x 2 (Empfangen)

Unterstützt Bluetooth + High-Speed Klasse II

•

Unterstützt MU-MIMO

•

Unterstützt Killer-LAN-Soware

•

Unterstützt Killer DoubleShotTM Pro

•

USB

Rückblende,
E/A

1 x USB 3.2 Gen2x2 Type-C (vorne)

•

1 x USB-3.2-Gen2-Type-C (hinten)

•

3 x USB-3.2-Gen2-Type-A (hinten)

•

2 x USB 3.2 Gen1 (vorne)

•

6 x USB-2.0 (4 hinten, 2 vorne)

•

* Alle USB-Ports unterstützen Schutz gegen elektrostatische Entladung

2 x Antennenanschluss

•

1 x HDMI-Port

•

1 x Optischer SPDIF-Ausgang

•

3 x USB 3.2-Gen2-Type-A-Ports (10 Gb/s) (USB32_23 sind

•

Lightning-Gaming-Ports)

1 x USB 3.2-Gen2-Type-C-Port (10 Gb/s)

•

4 x USB 2.0-Ports

•

1 x RJ-45-LAN-Port

•

1 x Line-Ausgangsbuchse (goldener Audioanschluss)

•

1 x Mikrofon-Eingangsbuchse (goldener Audioanschluss)

•

Deutsch

3

Deutsch

Speicher

RAID

Anschluss

CPU:

1 x Blazing-M.2-Sockel (M2_1, Key M), unterstützt Typ-2280-PCIe-

•

Gen5x4-Modus (128 Gb/s)*
1 x Hyper-M.2-Sockel (M2_2, Key M), unterstützt Typ-2280-PCIe-

•

Gen4x4-Modus (64 Gb/s)*

Chipsatz:

2 x SATA-III-6,0-Gb/s-Anschlüsse

•

* Unterstützt NVMe-SSD als Bootplatte
* Unterstützt ASRock U.2-Kit

Unterstützt RAID 0 und RAID 1 für SATA-Speichergeräte

•

Unterstützt RAID 0, RAID 1 und RAID 10 für M.2-NVMe-

•

Speichergeräte*
* Erfordert zusätzliche M.2-NVMe-Erweiterungskarten zur
Unterstützung von RAID 10

1 x eDP-Signalanschluss

•

2 x Adressierbare-LED-Stileiste*

•

1 x CPU-Lüeranschluss (4-polig)**

•

1 x Anschluss CPU-/Wasserpumpenlüer (M.2-Lüer) (4-polig)

•

(intelligente Lüergeschwindigkeitssteuerung)***

1 x Anschluss Gehäuse/Wasserpumpenlüer (4-polig) (intelligente

•

Lüergeschwindigkeitssteuerung)****

1 x 24-poliger ATX-Netzanschluss (hochdichter Netzanschluss)

•

1 x 8-poliger 12-V-Netzanschluss (hochdichter Netzanschluss)

•

1 x Audioanschluss an der Frontblende (15μ goldene

•

Audioanschluss)

1 x USB 2.0-Stileiste (unterstützt zwei USB 2.0-Ports)

•

1 x USB 3.2-Gen1-Stileiste (unterstützt zwei USB 3.2-Gen1-Ports)

•

1 x USB-3.2-Gen2x2-Type-C-Stileiste an der Frontblende (20 Gb/s)

•

(ReDriver)
* Unterstützen insgesamt bis zu 5 V/3 A, 15-W-LED-Streifen
** CPU_FAN1 unterstützt eine Lüerleistung bis max. 1 A (12 W).
*** CPU_FAN2/WP (M.2-Lüer-Anschluss) unterstützt eine
Lüerleistung bis max. 2 A (24 W).

4

*** CPU_FAN2/WP (M.2-Lüer-Anschluss) ist mit dem beigefügten
Lüerkabel des am M2_1-Sockel vorinstallierten Lüerkühlkörpers
ASRock Blazing M.2 Gen5 verbunden.
**** CHA_FAN1/WP unterstützt eine Lüerleistung bis max.
2 A (24 W).
**** CPU_FAN2/WP (M.2-Lüer-Anschluss) und CHA_FAN1/WP
können automatisch erkennen, ob ein 3-poliger oder 4-poliger Lüer
verwendet wird.

AMI-UEFI-Legal-BIOS mit Unterstützung grascher

BIOS­Funktion

Betriebs-

•

Benutzerschnittstellen

Microso® Windows® 10 64 Bit / 11 64 Bit

•

system

FCC, CE

Zertizierun­gen

* Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com

•

ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich)

•

B650E PG-ITX WiFi

Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen,
die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von
Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind. Eine
Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und
Geräte Ihres Systems beschädigen. Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt
werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden, die durch eine
Übertaktung verursacht wurden.

Deutsch

5

1.3 Motherboard-Layout

Ansicht von oben

Deutsch

6

Ansicht von hinten

B650E PG-ITX WiFi

7

Deutsch

Nr. Beschreibung

1 ATX-12-V-Netzanschluss (ATX12V1)

2 Adressierbare-LED-Stileiste (ADDR_LED1)

3 Adressierbare-LED-Stileiste (ADDR_LED2)

4 CPU-Lüeranschluss (CPU_FAN1)

5 Anschluss CPU-/Wasserpumpenlüer (M.2-Lüer) (CPU_FAN2/WP)

6 2 x 288-polige DDR5-DIMM-Steckplätze (DDR5_A1, DDR5_B1)

7 ATX-Netzanschluss (ATXPWR1)

8 SATA3-Anschluss (SATA3_2)

9 SATA3-Anschluss (SATA3_1)

10 USB 3.2 Gen1-Stileiste (USB32_4_5)

11 Systemblende-Stileiste (PANEL1)

12 USB 2.0-Stileiste (USB_5_6)

13 Type-C-USB-3.2 Gen2x2-Stileiste für die Frontblende (USB32_TC2)

14 CMOS-Jumper leeren (CLRCMOS1)

15 Gehäuse-/Wasserpumpen-Lüeranschluss (CHA_FAN1/WP)

16 Gehäuselautsprecher-Stileiste (SPEAKER1)

17 Audiostileiste Frontblende (HD_AUDIO1)

18 eDP-Signalanschluss (EDP1)

Deutsch

8

1.4 E/A-Blende

1

B650E PG-ITX WiFi

3

42

9

7

68

5

10

Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 2,5G LAN RJ-45-Port* 6 Optischer SPDIF-Ausgang

USB 3.2-Gen2-Type-A-Ports

2

(USB32_23)**

7 USB-2.0-Ports (USB_1234)

3 Mikrofoneingang*** 8 HDMI-Port

4 Line-Ausgang*** 9 USB-3.2-Gen2-Type-A-Port (USB32_1)

5 Antennenanschlüsse 10

* Zwei LEDs an jedem LAN-Port. In der Tabelle unten ist die Bedeutung der LED-Anzeigen für den LAN-Port
beschrieben.

AKT/LINK-LED

GESCHWINDIGKEITS-LED

LAN-Port

USB-3.2-Gen2-Type-C-Port
(USB32_TC1)

Aktivität/Verbindung-LED Geschwindigkeit-LED

Status Beschreibung Status Beschreibung

Aus Keine Verbindung Aus Verbindung mit 10 Mbit/s

Blinkend Datenaktivität Orange Verbindung mit 100 Mbit/s /

1 Gbit/s

Ein Verbindung Grün Verbindung mit 2,5 Gbit/s

Deutsch

** USB32_23 sind Lightning-Gaming-Ports.

9

*** Funktion der Audioanschlüsse in einer Konguration mit 2-, 4-, 5.1- oder 7.1-Kanälen:

Kanal Port Funktion

2 Kanäle

4 Kanäle

5.1 Kanäle

7.1 Kanäle

Line-Ausgang

(Rückblende)

Pink-Mik

(Frontblende)

Mikrofon-Eingang

(Rückblende)

Lime-Kopörer

(Frontblende)

Vorderer Lautsprecher, Ausgang

Hinterer Lautsprecher, Ausgang

Mittel-/Subwoofer-Lautsprecher,

Ausgang

Seitenlautsprecher, Ausgang

Deutsch

10

1.5 Blockdiagramm

B650E PG-ITX WiFi

M.2_1(PCIe x4)

PCIe x16 Gen5 Slot

PCIe Gen5 x16

PCIe Gen5 x4

Channel B

Channel A

Audio Codec ALC1220 2+1

M.2_2(PCIe x4)

PCIe Gen4 x4

AZ ( HD Audio )

PCIe x4 Gen4 BUS

AMD AM5

Processor

LGA1718

SPI

DP0

DP2

eSPI

USB3.2 G2 10Gb/s

USB3.2 G2 10Gb/s

WiFi key E

x1

PCIe GEN3

20Gb/s

USB3.2 G2x2

Intel Killer E3100G

x1

PCIe GEN3

AMD PROM21

5Gb/s

USB3.2 G1

Chipset

10Gb/sUSB3.2 G2

480Mb/sUSB2.0

480Mb/sUSB2.0

DDR5 Slot x1

DDR5 Slot x1

eDP Port

HDMI Port

Flash ROM

SIO NCT6686D

Rear USB 3.2 Gen2 Type C

Rear USB 3.2 Gen2 2 ports

Front USB 3.2 Gen2x2 Type C

Front USB 2.0 2 ports

Front USB 3.2 Gen1 2 ports

Rear USB 3.2 Gen2 1 port

Rear USB 2.0 4 ports

Deutsch

11

1.6 802.11ax-WLAN-6E-Modul und ASRock-WLAN-2,4/5/6­GHz-Antenne

802.11ax-WLAN-6E- und BT-Modul

Dieses Motherboard ist mit einem exklusiven 802.11-a/b/g/n/ac/ax-WLAN-6E- und BT­Modul ausgestattet, das Unterstützung für die Verbindungsstandards 802.11-a/b/g/n/ac/ax­WLAN-6E und Bluetooth bietet. Das WLAN-6E- und BT-Modul ist ein benutzerfreundlicher
WLAN-Adapter (Wireless Local Area Network), der WLAN-6E und BT unterstützt. Der
Bluetooth-Standard verfügt über die Smart Ready-Technologie, die eine völlig neue Klasse
von Funktionen für mobile Geräte bietet. BT umfasst auch die Low Energy Technology und
gewährleistet einen außergewöhnlich niedrigen Stromverbrauch für PCs.

* Die Übertragungsgeschwindigkeit kann je nach Umgebung variieren.
* WLAN 6e (6-GHz-Band) wird von Microsoft® Windows® 11 unterstützt. Die Verfügbarkeit
hängt vom jeweiligen Richtlinienstatus des Landes und der Region ab. Es wird mittels
Windows Update und Software-Aktualisierung aktiviert (bei unterstützten Ländern), sobald
dies verfügbar ist.
* Ein 6-GHz-kompatibler Router wird für 6e-Funktionalität benötigt.

Deutsch

12

ASRock-WLAN-2,4/5/6-GHz-Antenne

B650E PG-ITX WiFi

Kapitel 2 Installation

Dies ist ein Motherboard mit Mini-ITX-Formfaktor. Bevor Sie das Motherboard einbauen,
sollten Sie die Konfiguration Ihres Gehäuses überprüfen, um sicherzustellen, dass das
Motherboard in das Gehäuse passt.

Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, bevor Sie Motherboard-Komponenten
installieren oder Motherboard-Einstellungen ändern.

Das Netzkabel muss abgezogen werden, bevor Sie die Motherboard-Komponenten

•

installieren oder entfernen. Andernfalls kann es zu körperlichen Verletzungen und
Schäden an den Motherboard-Komponenten kommen.
Um Schäden durch statische Elektrizität an den Komponenten des Motherboards zu

•

vermeiden, stellen Sie Ihr Motherboard NIEMALS direkt auf einen Teppich. Denken
Sie auch daran, ein geerdetes Handgelenkband zu verwenden oder einen geerdeten
Gegenstand zu berühren, bevor Sie die Komponenten anfassen.
Fassen Sie die Komponenten an den Kanten an und berühren Sie nicht die Schaltungen.

•

Wenn Sie Komponenten ausbauen, legen Sie sie auf eine geerdete antistatische Unterlage

•

oder in den Beutel, der mit den Komponenten geliefert wurde.
Ziehen Sie die Schrauben, mit denen Sie das Motherboard am Gehäuse befestigen, nicht

•

zu fest an! Andernfalls kann das Motherboard beschädigt werden.

13

Deutsch

2.1 Installation der CPU

1. Bevor Sie die 1718-polige CPU in den Sockel einsetzen, prüfen Sie bitte, ob die PnP-Kappe
auf dem Sockel sitzt, ob die CPU-Oberäche verunreinigt ist oder ob Stie im Sockel
verbogen sind. Setzen Sie die CPU nicht gewaltsam in den Sockel ein, wenn eine der oben
genannten Situationen vorliegt. Andernfalls wird die CPU schwer beschädigt.

2. Ziehen Sie alle Stromkabel ab, bevor Sie die CPU einbauen.

Schulungsvideo

Deutsch

14

Drehen Sie Ihre CPU in die richtige Ausrichtung,
bevor Sie die Abdeckung des CPU-Sockels öffnen.

B650E PG-ITX WiFi

1

A

B

3

2

4

Setzen Sie die CPU vorsichtig
und so flach wie möglich ein.
Lassen Sie sie nicht fallen.

Deutsch

15