Aspire Zelos 50W User Manual

50W Kit

USER MANUAL

Drip tip

Stainless Steel

Pyrex glass Tube

Spring loaded
510 connector

0.69 inch

OLED screen

“-” button

This product contains nicotine which

is a highly addictive substance.

The above warning only applies when this device has been

filled with nicotine containing e-liquid

sleeve

Adjustable
airflow
control ring

Fire button

“+” button

Micro USB port

kit Contents

1* Nautilus 2 tank 1* Zelos 50W mod
1* Extra drip tip 1* 0.7ohm BVC coil
1* Extra glass tube 8* O rings
1* Micro USB cable

Nautilus 2 Tank

Coil installation

1. Unscrew and remove the stainless steel sleeve.

2. Remove the glass tube.

3. Unscrew to remove the used coil.

4. Attach a new coil onto the base hardware

Top fill

1. Unscrew and remove the stainless steel sleeve.

2. Add your preferred e-liquid into the glass tube.

3. Replace the stainless steel sleeve.

• When using a new atomizer, let the tank stand for 2 minutes, so
the cotton can be saturated with juice before firing.

• Do not let the tank become completely empty. Refill the tank to
avoid dry burning or damage to the atomizer.

1 2 3

Zelos Mod Zelos Mod

Specifications

Output wattage: 1-50W
Output voltage: 0.5V-8.0V
Resistance Parameters:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Continuous firing time is 10 seconds
Firmware update: N/A
Screen: 0.69 inch OLED screen
Dimensions: 79*38*23mm
Battery Type: Built-in LiPo
Battery capacity: 2500mah

Instructions

• Pressing the fire button 5 times within 2 seconds to either lock or
unlock the device. while the mod was locked, press the fire button for
3 seconds will turn the system off. To turn the mod back on press the
fire button 5 times rapidly.

• Press the fire button 3 time rapidly when the mod is on will turn it into
or out of stealth mode. While in stealth mode, the fire button still
functions, but “+” and “-” buttons are all locked.

• Press “+” and “-” buttons simultaneously will allow you to sele between
VW, VV, Bypass and TC(Ni,Ti, SS) modes. Pressing “+” or “-” button
to select modes, fire button to confirm.

• Pressing “+” to increase wattage, voltage or temperature “-” button to
decrease. Press “+” or “-” button longer will change the number faster.

• When the mod is in TC mode press fire button and “-” button
simultaneously can go into wattage setting interface, in which users
can adjust the output wattage under TC mode just by clicking “+” and
“-” buttons, pressing the fire button to save the settings.

• When the mod is on, press fire button and “+” button simultaneously

will lock or unlock buttons. When the buttons are locked, wattage,

voltage and TC settings can not be adjusted.

• To change temperature to Fahrenheit(F) or to Celsius(C), press the
“+”or “-” button all the way to pass the temperature range, the
temperature will switch over to either Celsius or Fahrenheit
automatically.

• The Zelos will enter its sleep mode when being idle for 1 minutes,
while in sleep mode press the fire button will wake the device.

Protection features

• Automatic Cut Off

• Short Circuit Protection

• Low Resistance Protection

• Overheat Protection

• Over charge Protection

• Over Discharge Protection

Charging Instructions

• Charging the Zelos via Micro-USB charging port, the maximum
current can reach up to 1A.

• Connect your Zelos mod to the charger and the screen will show a
flashing battery icon. When the battery charge reaches 4.2V or is fully
charged, the mod will stop charging and the screen will remain off.

*Keep out of reach of children and minors

To learn more about your products and how to use,
please visit: www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

Drip-Tip

Pyrex-Glastank

Gefederter 510

Anschluß

0,69” OLED

Display

“-” Knopf

Drip-Tip

Pyrex de

remplacement

Connecteur 510

Ecran OLED

0.69 pouces

Bouton “-”

50W Kit

Bedienungsanleitung

Inhalt des Zelos 50W Kit Sets

1* Nautilus 2 Verdampfer 1* Zelos 50W Akkuträger

Edelstahl Tankhülse

Luftzugring
(einstellbar)

Feuerknopf

“+” Knopf

Micro-USB Buchse

1* Ersatz Drip-Tip 1* 0,7 Ohm BVC Verdampferkopf
1* Ersatzglas 8* Ersatz O-Ring
1* Micro USB Kabel

Verdampferkopf einbauen

1. Abschrauben und entfernen der Edelstahl Tankhülse.

2. Entfernen des Glastanks.

3. Abschrauben, um den Verdampferkopf zu
entfernen.

4. Einen neuen Verdampferkopf in den Boden
einschrauben.

Top Fill (Befüllen von oben)

1. Abschrauben und entfernen der Edelstahl Tankhülse.

2. Einfüllen des gewünschten Liquids in den Glastank.

3. Erneute Montage der Edelstahl Tankhülse.

50W Kit

Manuel d’utilisation

Contenu du kit

1* Réservoir Nautilus 2 1* MOD Zelos 50W

Partie supérieure
en Inox

O-Ring pour
ajuster l'air flow

Bouton d’allumage

Bouton “+”

Port micro USB

1* drip tip supplémentair 1* Résistance BVC 0.7ohm
1* Pyrex supplémentaire 8* O-rings
1* Cable micro USB

Installation de la résistance

1. Dévissez et retirez la partie supérieure en inox.

2. Retirez le pyrex en verre.

3. Dévissez et retirez la résistance usée.

4. Vissez une nouvelle résistance sur la base du
nautilus 2.

Remplissage du Réservoir

1. Dévissez et retirez la partie supérieure en inox.

2. Ajoutez votre e-liquide préféré dans le tube de verre.

3. Replacez la partie supérieure.

Nautilus 2 Verdampfer

• Lassen sie den Tank vor der Benutzung eines neuen Verdampfers 2

Minuten stehen, so dass die Watte vor dem ersten Gebrauch mit
E-Liquid vollgesogen wird.

• Lassen Sie den Tank nicht komplett leer werden. Befüllen Sie den
Tank, um trockenes Befeuern oder Schäden am Verdampferkopf zu
vermeiden.

1 2 3

Réservoir Nautilus 2

• Lorsque vous utilisez une nouvelle résistance , laissez la

résistance s'imbiber naturellement pendant 2 minutes.

• Ne laissez pas le réservoir devenir complètement vide.

Remplir le réservoir pour éviter de brûler à sec ou
d’endommager la résistance.

1 2 3

Zelos Akkuträger Zelos Akkuträger

Spezifikation

Ausgangsleistung: 1-50W
Ausgangsspannung: 0.5V-8.0V
Widerstandswerte:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Die maximale Zuglänge ist 10s.
Firmware update: noch nicht verfügbar
Display: 0,69” OLED Display
Abmessung: 79*38*23mm
Batterytyp: Fest verbauter LiPo Akku
Akkukapazität: 2500mAh

Bedienungsanleitung

• Durch fünfmaliges Drücken der Feuertaste (innerhalb von 2 Sekunden) wird
das Gerät gesperrt oder entsperrt (Kindersicherung). Um den Akkuträger
komplett herunter zu fahren, drücken sie im gesperrten Zustand, dreimal die
Feuertaste. Um den Akkuträger wieder zu aktivieren, entsperren sie ihn mit
erneutem fünfmaligem Klicken.

• Drücken sie den Feuerknopf dreimal schnell hintereinander um in den
Stealthmodus zu wechseln. Im Stealthmodus ist das Display ausgeschaltet,
die Feuertaste funktioniert, aber die Plus und Minus Taste sind gesperrt.

• In dem sie den “+” und “-“ Knopf gleichzeitig drücken kommen Sie in ein
Auswahlmenü, in dem zwischen VW (Variable Leistung), VV (Variable
Spannung), Bypass und TC (Temperaturregelung für Ni, Ti, SS) gewählt
werden kann.

• Drücken sie den “+” Knopf um die Leistung, Spannung oder Temperatur zu
erhöhen oder “-“ um sie zu verringern. Durch längeres Betätigen der Tasten
ändert sich die Einstellung schneller.

• Im TC Modus kann durch gleichzeitiges Drücken der Feuertaste und “-“ das
zusätzliche Leistungsmenü geöffnet werden. In diesem kann die maximale
Leistung im TC Modus eingestellt werden, durch „+“ und „-„ ändern sie den
Wert und mit der Feuertaste speichern sie diesen.

• Im TC Modus kann durch gleichzeitiges Drücken der Feuertaste und “+” die

Zelos Mod Zelos Mod

Caractéristiques

Puissance: 1-50W
Plage de tension de sortie: 0.5V-8.0V
Paramètres de résistance:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Durée d’appui du bouton principal: 10 secondes
Mise à jour du Firmware: N/A
Ecran: Ecran OLED 0.69 pouces
Dimensions: 79*38*23mm
Type de batterie: LiPo
Capacité de la batterie: 2500mah

Instructions

• Appuyez sur le bouton principal 5 fois en moins de 2 secondes, pour
verrouiller ou déverrouiller le dispositif. Lorsque le mod Zelos est
verrouillé, appuyez sur le bouton principal pendant 3 secondes pour
éteindre l’appareil. Pour rallumer le mod Zelos appuyez sur le bouton 5
fois rapidement.

• Appuyez sur le bouton principal rapidement quand le mod est allumé
activera ou désactivera le mode furtif. En mode furtif, le bouton principal

(fire) fonctionne toujours, les boutons « + » et « - » sont verrouillés.

• Appuyez sur les boutons “+” et “-” simultanément vous permettra de

choisir entre les modes VW, VV, Bypass et TC (Ni, Ti, SS). Appuyez sur
les boutons “+” ou “-” pour sélectionner le mode qui vous convient, et
appuyez sur le bouton principal (fire) pour confirmer.

• Appuyez sur le bouton “+” pour augmenter la puissance, la tension ou
température, et le bouton “-” pour les diminuer. Pressez les boutons “+”
ou “-” plus longtemps changera le nombre plus rapidement.

• Quand le mod Zelos est en mode TC, appuyez sur le bouton principal et
le bouton “-” simultanément pour accéder à l’interface des paramètres
de la puissance, ce qui permettra aux utilisateurs d'ajuster la puissance
de sortie du mode TC juste en cliquant sur les boutons “+” et “-”, pressez

jeweilige Einstellung der Leistung, Spannung oder Temperatur gesperrt

werden.

• Um die Einheit der Temperatur von Fahrenheit (F) auf Celsius (C) zu ändern,
erhöhen Sie den Temperaturwert auf das Maximum oder Minimum. Wenn sie
den eingestellten Wert jetzt noch weiter über oder unter diesen Bereich
verändern, springt die Anzeige automatisch in die andere Einheit.

• Der Zelog geht automatisch in den Schlafmodus, wenn das Gerät länger als
eine Minute nicht benutzt wird. Um diesen Modus zu verlassen, drücken sie
einfach einmal die Feuertaste und der Akkuträger aktiviert sich wieder.

Schutzfunktionen

• Automatische Abschaltung

• Kurzschlußschutz

• Schutz vor zu niedrigen Widerständen

• Überhitzungsschutz

• Überladungsschutz

• Schutz vor Tiefentladung

Ladeanweisung

• Laden sie den Zelos über die eingebaute micro-USB Buchse, die maximale
Ladestromstärke kann bis zu 1A betragen.

• Wenn Sie den Zelos an ein Ladegerät anschließen, zeigt das Display eine
Ladeanzeige des aktuellen Ladestatus an (Batterie). Nach dem der Akku
vollständig geladen wurde (4,2V), stoppt der Akkuträger automatisch die
Ladung und der Bildschirm erlischt.

Wenn Sie mehr über unsere Produkte und deren
Bedienung erfahren möchten, besuchen Sie bitte:

www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

le bouton principal pour enregistrer les paramètres.

• Lorsque le mod est activé, appuyez simultanément sur le bouton
d'allumage et sur le bouton "+" pour verrouiller ou déverrouiller les
boutons. Lorsque les boutons sont verrouillés, la puissance, le voltage et
les réglages TC ne peuvent pas être réglés.

• Pour changer la température en degrés Fahrenheit (F) ou en Celsius (C),
appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour changer mode de température, la
température passe automatiquement en degrés Celsius ou Fahrenheit.

• Le Mod Zelos entre en mode veille quand il est inactif pendant 1 minute,
quand il est en mode veille appuyez sur le bouton d'allumage pour
rallumer l'appareil.

Caractéristiques de protection

• coupure automatique

• Protection des courts circuits

• Protection de résistance faible

• Protection contre les surchauffes

• Protection contre les surcharges

• Protection contre les décharges

Instructions de chargement

• Pendant la charge du Mod Zelos via le port de chargement micro USB,
le courant maximum peut atteindre 1A.

• Connectez votre Mod Zelos au chargeur et l'icône de la batterie
clignotera à l'écran. Lorsque la charge de la batterie atteint 4,2 V ou est
complètement chargée, le mod arrêtera la charge et l'écran restera
éteint.

Pour en savoir plus sur vos produits et la façon de
les utiliser, rendez vous: www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

Επιστόμιο

Pyrex γυάλινη

δεξαμενή

Spring loaded

510 πόλος

0.69 inch

OLED οθόνη

“-” κουμπί

ustnik

szklana tulejka

(Pyrex)

Sprężynowy

Gwint 510

Wyświetlacz

OLED 0.96 cala

Przycisk “-”

50W Kit

Εγχειρίδιο χρήστη

Περιεχόμενα

1* Nautilus 2 ατμοποιητής 1* Zelos 50W mod

Μανίκι απο
ανοξείδωτο ατσάλι

Δαχτυλίδι ρύθμισης
ροής αέρα

Κεντρικό κουμπί

“+” κουμπί

Micro USB υποδοχή

1* έξτρα επιστόμιο 1* 0.7ohm BVC αντίσταση
1* Extra γυάλινη δεξαμενή 8* O rings
1* Micro USB καλώδιο

Τοποθέτηση αντίστασης

1. Ξεβιδώστε και βγάλτε το μανίκι από ανοξείδωτο ατσάλι.

2. Βγάλτε τη γυάλινη δεξαμενή .

3. Ξεβιδώστε για να βγάλετε τη παλιά αντίσταση.

4. Τοποθετήστε τη νέα αντίσταση στη βάση.

Γέμισμα υγρού αναπλήρωσης

1. Ξεβιδώστε και βγάλτε το μανίκι από ανοξείδωτο ατσάλι.

2. Προσθέστε το υγρό που προτιμάτε στη γυάλινη
δεξαμενή.

3. Επαναφέρετε το μανίκι από ανοξείδωτο ατσάλι.

• Όταν χρησιμοποιείτε καινούρια κεφαλή φροντίστε να την

• Μην αφήνετε τη δεξαμενή να αδειάσει εντελώς. Φροντίστε να

50W Kit

Przewodnik Użytkownika

Zestaw zawiera

1* Atomizer Nautilus 2 1* Mod Zelos 50 W

górna tuleja atomizera
ze stali nierdzewnej

pierścień regulujący
przepływ powietrza

Przycisk
zasilania

Przycisk “+”

Port Micro USB

1* dodatkowy ustnik 1* grzałka BVC 0.7 ohm

1* Dodatkowa szklana tulejka 8* Wymiennych o-ringów
1* Kabel micro USB

Wymiana zespołu grzewczego

1. Odkręć górną sekcję atomizera.

2. Wyciągnij szklaną tulejkę.

3. Odkręć i wyciągnij zużyty zespół grzewczy.

4. Zamontuj nowy zespół grzewczy .

Uzupełniania atomizera liquidem

1. Odkręć górny pierścień atomizera.

2. Uzupełnij atomizer liquidem.

3. Przykręć górny pierścień atomizera.

• Jeżeli przystępujesz po raz pierwszy do użytkowania atomizera,

• Dbaj o prawidłowy poziom liquidu w atomizerze, nie pozwól aby

Nautilus 2 Tank

αφήνετε 2 λεπτά να κάτσει ώστε να βραχεί το βαμβάκι σωστά.

τη γεμίζετε τακτικά για αποφυγή ζημιάς στην κεφαλή.

1 2 3

Atomizer Nautilus 2

pamiętaj aby po napełnieniu go liquidem odczekać minimum 2
minuty zanim rozpoczniesz używanie.

atomizer pracował bez liquidu. Napełniaj regularnie atomizer aby
uniknąć przykrych następstw przesuszonego zespołu grzewczego.

1 2 3

Zelos Mod

Προδιαγραφές

Ισχύς εξόδου: 1-50W
Τάση εξόδου: 0.5V-8.0V
Χαρακτηριστικά αντίστασης:

VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms

Μέγιστος χρόνος πάτηματος κεντρικού κουμπιού(για εισπνοή)=10

δευτερόλεπτα
Ενημέρωση Firmware: N/A
Οθόνη: 0.69 ίντσες OLED
Διαστάσεις: 79*38*23mm
Τύπος μπαταρίας: Ενσωματωμένη LiPo
Χωρητικότητα μπαταρίας: 2500mah

Οδηγιές

• Πατήστε το κεντρικό κουμπί 5 φορές μέσα σε 2 δευτερόλεπτα για

κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τη συσκευή. Όταν είναι κλειδωμένη

πατήστε το κεντρικό κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιηθεί.

Για να την ενεργοποιήσετε πάλι, πατήστε 5 συνεχόμενες φορές το

κεντρικό κουμπί με ταχύτητα.

• Πατήστε το κεντρικό κουμπί 3 φορές συνεχόμενα όταν το mod είναι σε

λειτουργία, για να ενεργοποιήσετε την stealth λειτουργία. Στη stealth

λειτουργία, το κεντρικό κουμπί λειτουργεί κανονικά, σε αντίθεση με τα +

και – κουμπιά που είναι κλειδωμένα.

• Πατώντας τα “+” και “-” κουμπιά ταυτόχρονα θα σας επιτραπεί να

επιλέξετε μεταξύ VW, VV, Bypass και TC(Ni,Ti, SS) λειτουργιών.

Πατήστε το “+” ή “-” κουμπί για να επιλέξετε τη λειτουργία, και το κεντρικό

κουμπί για να επιβεβαιώσετε την επιλογή .

• Πατήστε το “+” κουμπί για να αυξήσετε ισχύ, τάση η θερμοκρασία και το

“-” κουμπί για μείωση. Πατώντας τα “+” ή “-” κουμπιά παρατεταμένα θα

αυξήσετε την ταχύτητα ρύθμισης.

• Όταν το mod είναι σε TC λειτουργία πατήστε το κεντρικό κουμπί και το “-”

κουμπί ταυτόχρονα για να μεταφερθείτε στις ρυθμίσεις ισχύος, όπου εκεί

Zelos Mod

Specyfikacja

Moc wyjściowa: 1-50W
Napięcie wyjściowe: 0.5V-8.0V
Zakresy oporności:

VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms

Maksymalny czas zaciągnięcia to 10 sekund
Wyświetlacz OLED: 0.69 cala

Wymiary: 79*38*23mm
Typ baterii: wbudowany pakiet litowo-polimerowy

Pojemność baterii: 2500 mAh

INSTRUKCJA

• Wciśnij 5 razy przycisk główny w szybkim tempie (w czasie 2 sekund) aby

zablokować/odblokować urządzenie. Aby całkowicie wyłączyć system

zablokuj urządzenie i przytrzymaj przycisk główny przez 3 sekundy.

Ponowne uruchomienie nastąpi po 5-krotnym szybkim wciśnięciu

przycisku głównego.

• Gdy urządenie jest włączone (nie zablokowany) naciśnij przycisk główny

trzy razy aby włączyć/wyłączyć tryb stealth, które pozwala na

kontynuowanie e-palenia przy jednoczesnej dezaktywacji wyświetlacza.

W trybie stealth nie ma możliwości zmiany parametrów e-palenia

przyciskami + / -.

• Gdy mod jest włączony, naciśnij jednocześnie przycisk „+” i „-” aby

przełączyć się pomiędzy trybami VW/VV, Bypass i TC (Ni, Ti, SS).

Przyciskając „+” lub/i „-” możemy dokonać wyboru trybu pracy, a

zatwierdzamy go naciskając przycisk główny.

• Naciśnij przycisk „+” aby zwiększyć moc (W), napięcie (V) lub temperaturę

(°C/°F), lub też naciśnij przycisk „-” by zmniejszyć te wartości. Dłuższe

przytrzymanie jednego lub drugiego przycisku spowoduje szybszą zmianę

wartości.

• Gdy mod jest w trybie TC naciskając przycisk główny jednocześnie z

przyciskiem „-” można wejść w panel ustawień, w którym można zmienić
i dopasować moc urządzenia (W) do trybu TC wykorzystując przyciski „+”

Zelos Mod

μπορείτε να ρυθμίσετε την ισχύ εξόδου με τα “+” ή “-” κουμπιά και να

αποθηκεύσετε τις αλλαγές με το κεντρικό κουμπί

• Όταν το mod είναι ενεργό, πατήστε το κεντρικό κουμπί και το“+” κουμπί

ταυτόχρονα για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τα κουμπιά. Όταν τα
κουμπιά είναι κλειδωμένα η ισχύς , η τάση και οι TC ρυθμίσεις δε
μπορούν να μεταβληθούν.

• Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία από Fahrenheit(F) ή από Celsius(C),
πατήστε το “+”ή “-” κουμπί συνεχόμενα για να περάσει όλο το εύρος
θερμοκρασιών, Η θερμοκρασία θα αλλάξει αυτόματα.

• Το Zelos θα βρεθεί αυτόματα σε λειτουργία standby όταν βρίσκεται σε
αδράνεια για 1 λεπτό, για να «ξυπνήσει» πατήστε το κεντρικό κουμπί.

Χαρακτηριστικά προστασίας

• αυτόματο Cut Off

• Προστασία βραχυκυκλώματος

• Προστασία χαμηλής αντίστασης

• Προστασία υπερθέρμανσης

• Προστασία υπερφόρτισης

• Προσασία αποφόρτισης

Οδηγίες φόρτισης

• Φορτίζοντας το Zelos μέσω Micro-USB θύρα φόρτισης, η μέγιστη ένταση
ρεύματος μπορεί να φτάσει μέχρι 1Α.

• Συνδέστε το Zelos mod σας στο φορτιστή και στην οθόνη θα εμφανιστεί
ένα εικονίδιο με μία μπαταρία που αναβοσβήνει. Όταν η φόρτιση της
μπαταρίας φτάσει στα 4.2V ή είναι πλήρως φορτισμένη, το mod θα
σταματήσει τη φόρτιση και η οθόνη θα σβήσει.

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την
ιστοσελίδα: www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

Zelos Mod

i „-” i zatwierdzając swój wybór przyciskiem głównym.

• Gdy mod jest włączony jednoczesne wciśniecie przycisku głównego wraz

z przyciskiem „+” spowoduje zablokowanie/ odblokowanie przycisków.

Gdy przyciski są zablokowane nie ma możliwości zmiany wartości mocy,
napięcia czy ustawień TC.

• Aby zmienić jednostkę w której wyrażana jest temperatura w trybie kontroli

temperatury [stopnie Fahrenheita (°F) lub stopnie Celsjusza (°C)],

przytrzymaj przycisk „+” lub „-” do momentu osiągnięcia maksymalnej lub
minimalnej wartości. Ponowne wciśnięcie przycisku „+” lub „-” spowoduje
zmianę jednostki.

• Nieużywany przez dłużej niż minutę Mod Zelos przejdzie w tryb uśpienia.
Aby przywrócić go do normalnego trybu należy wcisnąć przycisk główny.

Funkcje zabezpieczające

• Automatyczne odcięcie

• Zabezpieczenie przed zwarciem

• Zabezpieczenie przed zbyt niską opornością

• Zabezpieczenie przed przegrzaniem

• Zabezpieczenie przed przeładowaniem/rozładowaniem

Instrukcja ładowania

• Ładując Zelos przy wykorzystaniu kabla micro USB maksymalnie można
osiągnąć wartości 1 A.

• Po podłączeniu do ładowania na ekranie urządzenia pokaże się animacja
ładowania baterii. Gdy poziom naładowania ogniwa sięgnie 4.2 V
urządzenie odetnie zasilanie do ogniwa tym samym kończąc proces
ładowania wygaszając animację.

Wiecej informacji znajduje sie na stronie:

www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

Drip Tip

Tubo de vidrio

pyrex

Conector

resorte 510

0.69 pulgadas de
pantalla OLED

"-" boton

50W Kit

Manual de usuario

El Kit contiene

1* Nautilus 2 Tank 1* Zelos 50W MOD

Manga de acero
inoxidable

Anillo ajustable de
control de flujo de aire

Boton de disparo

"+" boton

Puerto micro USB

1* extra Drip Tip 1* 0.7ohm BVC Extra Bobina
1* Tubo de cristal extra 8* O Anillos
1* Cable Micro USB

Bobina de instalacion

1. Afloje y retire la manga de acero inoxidable.

2. Retire el tubo de vidrio.

3. Desatornille para quitar la bobina.

4. Adjuntar una bobina sobre la base de hardware.

Top llenar

1. Afloje y retire la manga de acero inoxidable.

2. Añadir Tu preferido e - liquido en el tubo de vidrio.

3. Reemplazar la manga de acero inoxidable.

Nautilus 2 Tank

• Cuando se utilice un atomizador nuevo, recuerde esperar

2minutos para permitir que el Eliquid impregne a la mecha.

• No permita que el tanque quede completamente vacío,

Rellene el tanque para evitar el sabor a quemado o que se
dañe el atomizador.

1 2 3

Zelos Mod Zelos Mod

Especificaciones

De potencia de salida: 1-50W
Voltaje de salida: 0.5V-8.0V
Parámetros de resistencia:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Continua disparando el tiempo es 10 segundos
Actualización del firmware: N / a
Pantalla: 0,69 pulgadas de pantalla OLED
Dimensiones: 79*38*23mm
Tipo de batería: construido en lipo
Capacidad de batería: 2500 mAh

Instrucciones

• Pulsando el boton de disparo 5 veces en 2 segundos para bloquear o
desbloquear el dispositivo.Mientras que el mod estaba cerrada, presione
el boton de disparo para 3 segundos se apaga el sistema.A su vez el
mod de presionar el boton de disparo 5 veces rápidamente.

• Pulse el boton de disparo 3 tiempo rápidamente cuando el mod se
convertira en o fuera de Stealth Mode.Mientras que en el modo del
stealth, el boton de disparo aún funciones, Plus y Minus botones están
todas cerradas.

• Presione "+" y "-" botones simultáneamente te permitirá seleccionar
entre VW, VV, bypass y TC (ni, ti, SS) modos.Pulsando "+" o "-" boton
para seleccionar los modos, fuego botón para confirmer.

• Pulsando el botón "+" para aumentar la potencia, el voltaje o la
temperatura "-" boton para disminuir.Presione "+" o "-" boton más
cambiará el número más rápido.

• Cuando el mod esta en TC el modo pulse boton de disparo y "-" boton
simultáneamente puede ir en potencia la interfaz de configuracion, en la
que los usuarios pueden ajustar la potencia de salida en el modo TC
solo por hacer clic en "+" y "-" botones, pulsando el boton de disparo
para salvar la Configuración.

• Cuando el mod esta en, presione boton de disparo y el boton "+"
simultáneamente se bloquear o desbloquear los botones.Cuando los
botones están bloqueados, potencia, voltaje y TC settings no puede ser
ajustada.

• Para cambiar la temperatura en grados Fahrenheit (f) o Celsius (c),
pulse la "+" o "-" boton todo el camino a pasar el rango de temperatura,
la temperatura va a cambiar a Celsius o Fahrenheit automáticamente.

• Los Zelos entrará en su modo de sueño cuando está inactivo durante 1
minutos, mientras que en modo de espera, presione el boton de disparo
se despierta el dispositivo.

Caracteristicas de proteccion

• Automatic cortado

• Proteccion corto – circuito

• La protección de baja Resistencia

• Protección de sobrecalentamiento

• Protección de sobre carga

• Protección de sobre - descarga

Instrucciones de carga

• Cargando los Zelos via micro USB puerto de carga, la corriente máxima
que puede alcanzar hasta 1.

• Conecta tu Zelos MOD para el cargador y la pantalla mostrará un icono
de batería parpadea.Cuando la carga de la batería alcanza 4.2V o está
completamente cargada, el mod se detendrá la carga y la pantalla
permanecerá apagado.

Para aprender sobre nuestros productos y como
usarlos, por favor visita: www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

Drip tip

Pyrex glas Tube

Veerende 510

connector

0.69 inch

OLED-scherm

"-" Knop

Punta a goccia

Pyrex tubo di vetro

Connettore caricato

a molla 510

Schermo OLED

0.69 pollici

Pulsante "-"

50W Kit

Gebruiksaanwijzing

iNHOUD VAN DE KIT

1* Nautilus 2 tank 1* Zelos 50W mod

roestvrijstalen
huls

Instelbare
luchtstroom ring

vuurknop

"+" Knop

Micro-USB-poort

1* extra driptip 1* 0.7ohm BVC coil
1* Extra glazen huls 8* O ringen
1* Micro-USB-kabel

Coil installatie

1. Draai de roestvrijstalen huls los en verwijder deze.

2. Verwijder de glazen huls.

3. Draai de gebruikte coil los en verwijder deze.

4. Draai een nieuwe coil op de basis hardware.

Top fill (vullen vanaf bovenzijde)

1. Draai de roestvrij stalen huls los en verwijder deze.

2. Voeg uw favoriete e-vloeistof toe.

3. Plaats de roestvrijstalen huls terug.

50W Kit

Manuale Utente

Contenuto del Kit

1* serbatoio nautilo 2 1* mod 50W zelos

Manicotto in
acciaio inossidabile

Anello di controllo
del flusso d'aria
regolabile

pulsante di fuoco

Pulsante "+"

Porta micro USB

1* punta a goccia extra 1* bobina di 0.7ohm BVC
1* tubo di vetro extra 8* anello a O
1* cavo micro USB

Installazione della bobina

1. Svitare e rimuovere il manicotto in acciaio inossidabile.

2. Rimuovere il tubo di vetro.

3. Svitate per rimuovere la bobina utilizzata.

4. Allegare una nuova bobina sull'hardware di base.

Riempire sopra

1. Svitare e rimuovere il manicotto in acciaio inossidabile.

2. Aggiungere il tuo e-liquido preferito nel tubo di vetro.

3. Sostituire il manicotto in acciaio inossidabile.

Nautilus 2 Tank

• Bij gebruik van een nieuwe verstuiver, laat de tank staan voor

2 minuten, zodat het katoen kan worden verzadigd met
E-vloeistof voor het vuren.

• Laat de tank helemaal leeg worden. Vul de tank om droog

branden of beschadiging van de verstuiver te voorkomen.

1 2 3

Serbatoio nautilo 2

• Quando si usa una nuova testina, tenere il vaporizzatore in

verticale per 2 minuti, così da permettere al liquido di
inzupparla.

• Non aspettare che il vaporizzatore sia completamente senza

liquido. Rabboccalo prima per evitare il surriscaldamento
della testina.

1 2 3

Zelos Mod Zelos Mod

Specificaties

Wattage Bereik: 1-50W
Output voltage: 0.5V-8.0V
Weerstand Parameters:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Continue vuurtijd is 10 seconden
Firmware-update: niet beschikbaar
Scherm: 0,69 inch OLED-scherm
Afmetingen: 79*38*23mm
Batterij Type: Ingebouwde LiPo
Capaciteit van de batterij: 2500mAh

Instructies

• Druk de vuurknop 5 keer binnen 2 seconden om het apparaat te
vergrendelen of ontgrendelen. Terwijl de mod is vergrendeld, drukt u 3
seconden op de vuurknop om het systeem uit te schakelen. Om de mod
aan te zetten drukt u 5 keer snel op de vuurknop.

• Terwijl de mod aan is, drukt u 3 keer snel op de vuurknop om de mod in
of uit stealth modus te zetten. In stealth modus zal de vuurknop nog
steeds functioneren, de plus en min knoppen zijn echter op slot.

• Druk op "+" en "-" knoppen tegelijk en u kunt kiezen tussen VW, VV,
Bypass en TC (Ni, Ti, SS) modus. Druk op "+" of "-" knop om de modus
te selecteren, vuurknop om te bevestigen.

• Druk op de knop "+" om vermogen, spanning of de temperatuur te
verhogen en "-" knop om deze te verlagen. Door de "+" of "-" knop
langer vast te houden zal het sneller wijzigen.

• Indien de mod in de TC-modus is, druk de vuurknop en "-" knop
gelijktijdig om naar wattage instelling interface te gaan, waarin gebruiker
de output wattage in TC-modus kan aanpassen door op de "+" en "-"
knop te drukken. Druk vervolgens op de vuurknop om de instellingen op
te slaan.

Zelos Mod Zelos Mod

Specificazioni

Potenza di output: 1-50W
Tensione di output: 0.5V-8.0V
Parametri di Resistenza:
VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms
Tempo di di accendere continuo è di 10 secondi
Aggiornamento del firmware: N/A
Schermo: schermo OLED 0.69 pollici
Dimensioni: 79*38*23 millimetri
Tipo di batteria: Incorporata LiPo
Capacità della batteria: 2500mAh

Istruzioni

• Premere il pulsante di fuoco 5 volte entro 2 secondi per bloccare o
sbloccare il dispositivo. Mentre il mod è blocco, premere il pulsante di
fuoco per 3 secondi spegnerà il sistema. Per accenderà il mod di nuovo,
premere il pulsante di fuoco 5 volte rapidamente.

• Premere il pulsante di fuoco 3 volte rapidamente quando il mod è
acceso, questo trasformerà in o fuori di modalità invisibile . Mentre in
modalità invisibile, il pulsante di fuoco è ancora in funzione, i pulsanti più
e meno sono tutti bloccati.

• Premere i pulsanti "+" e "-" contemporaneamente permette di
selezionare tra le modalità di VW, VV, Bypass e TC (Ni, Ti, SS). Premere
il pulsante "+" o "-" per selezionare le modalità, mentre premere il
pulsante di fuoco per confermare.

• Premere il pulsante "+" per aumentare la potenza, la tensione o la
temperatura mentre premere il pulsante "-" per diminuirle. Premere il
pulsante "+" o "-" più a lungo cambierà il numero più veloce.

• Quando il mod è in modalità TC, premere il pulsante di fuoco e il
pulsante "-" contemporaneamente può andare nell’interfaccia delle
impostazioni della potenza, in cui gli utenti possono regolare la potenza
di output in modalità TC semplicemente facendo clic sui pulsanti "+" e
"-", premendo il pulsante di fuoco per salvare le impostazioni.

• Indien de mod is ingeschakeld, druk op de vuurknop en "+" knop
gelijktijdig on de toetsen te vergrendelen of ontgrendelen. Wanneer de
toetsen zijn vergrendeld zijn, kunnen wattage, voltage en TC instellingen
niet worden aangepast.

• Om de temperatuur naar Fahrenheit (F) of Celsius (C) om te zetten, druk
op de "+" of de “-“ om deze te wijzigen. Indien u het maximum en
minimum heft bereikt, zal de temperatuur automatisch overschakelen op
Celsius of Fahrenheit.

• De Zelos zal in slaapstand gaan indien de mod gedurende 1 minuut
inactief is. Druk op de vuurknop om de Zelos weer te activeren.

Beveiligingsfuncties

• Automatisch uit

• Bescherming tegen kortsluiting

• Lage weerstand bescherming

• Bescherming tegen oververhitting

• Bescherming tegen overladen

• Bescherming tegen onderladen

Oplaadinstructies

• U laadt de Zelos op via de Micro-USB-poort, de maximale
stroomaanvoer kan oplopen tot 1A.

• Sluit uw Zelos aan op de lader, en het scherm zal een knipperend
batterijsymbool laten zien. Indien de batterij 4.2V bereikt of volledig is
opgeladen, zal de mod stoppen met laden en het scherm blijft uit.

Voor meer informatie over uw producten en hoe te
gebruiken, kunt u terecht op: www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

• Quando il mod è acceso, premere il pulsante di fuoco e il pulsante "+"
contemporaneamente bloccherà o sbloccherà pulsanti. Quando i
pulsanti sono bloccati, la potenza, la tensione e le impostazioni di TC
non possono essere regolate.

• Per cambiare la temperatura in gradi Fahrenheit (F) o Celsius (C),
premere il pulsante "+" o "-" fino a passare la gamma di temperature, la
temperatura passerà alla Celsius o Fahrenheit automaticamente.

• Il Zelos entrerà nella modalità di sospensione quando è inattivo per 1
minuti, mentre nella modalità di sospensione , premere il pulsante di
fuoco sveglierà il dispositivo.

Caratteristiche di Protezione

• Tagliare automaticamente

• Protezione di cortocircuito

• Protezione Resistenza bassa

• Protezione di surriscaldamento

• Protezionedi carica eccessiva

• Protezione di scaricamento eccessivo

Istruzioni di Ricarica

• Caricare Zelos tramite la porta Micro-USB di ricarica, la corrente
massima può raggiungere fino a 1A.

• Collegare il mod Zelos al caricabatterie e lo schermo mostrerà l'icona
della batteria lampeggiante. Quando la carica della batteria raggiunge

4.2V o il mod è completamente carico, il mod fermerà la carica e lo
schermo rimarrà spento.

Per maggiori info sui nostri prodotti, visita:

www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18

50W Kit

Руководство пользователя

Мундштук

(Drip tip)

Pyrex стекло

Пружинный

510коннектор

0,69дюйм

OLED экран

Кнопка "-"

Нержавеющая
стальная втулка

Колицо регулировает
воздушный поток

Кнопка огни

Кнопка "+"

Micro USB порт

Комплектация

1* Nautilus 2 танк 1* Zelos 50W мод
1* Дополнительный мундштук(drip tip) 1* 0.7ohm BVC спираль
1* Запасное стекло 8* O колица
1* Micro-USB Кабель

Nautilus 2 танк

Установка спитари

1. Выверните нерживающую стальную втулку.

2. Снимите стекло.

3. Выверните отработанную спирали.

4. Установите новую спирали на базовые детали.

Верх заполнения

1. Выверните нерживающую стальную втулку.

2. Добавьте ваш любимые электронные жидкости
в стекло.

3. Меняйте нержавеющую стальную втулку.

• Когда вы используете атомайзер, дайте танку постоять 2
минуты, чтобы хлопок лучше впитал жидкость.

• Не давайте Атомайзеру быть полностью пустым.
Заправьте атомайзер перед использованием, чтобы
избежать повреждений.

1 2 3

Zelos моd

Спецификации

Выходная мощность: 1-50W
Выходное напряжение: 0.5V-8.0V
Парамерты сопротивления:

VW/VV: 0.1-3.5ohms
Bypass: 0.2-3.5ohms
TC: 0.1-1.0ohms

Последовательное время зажигания это 10секунд
Перепрошивка: N/A
Экран: 0,69дюйм OLED экран
Размер: 79*38*23 millimetri
Тип батареи: Встроенный LiPo
Ёмкость батареи: 2500mah

Объснение

• Нажать кнопку 5раз в течение 2секунд,чтобы закрепляли или
разблокировали оборудование , когда мод был заблокирован,
нажмите кнопку запуска в течение 3 секунд будет выключить
систему. Чтобы включить мод спиной нажмите кнопку запуска в 5
раз быстро.

• когда мод работает побыстрее намжите кнопку 3 раза будет входить
или выходить из невидмого ражима .В то время как в невидмом
режиме, кнопка запуска еще работает, плюс и минус кнопки были
заблокированы.

• Нажмите "+" и "-" одновременно можете выбрать между VW, VV,
байпас и TC (Ni, Ti, SS) режимах. И намжит "+" кнопку или "-" кнопку
для выбора режимов, кнопка запуска для подтверждения.

• Намжите“+” для увеличения потребляемой мощности, напряжения
или температуры , Нажмите "+" или "-" кнопка длительно будет
менять иифры быстрее.

• Когда мод в режиме ТС нажать кнопку запуска и кнопку "-"
одновременно можно устрайвать мощностю,пользователь нажимает
кнопку "+" и "-" и регулировает выходную мощностю,нажимает
кнопку чтобы хранили настройки.

Zelos моd

• Когда мод работает намжите конпку запуска и “+”одновременно
можете закреплять или раздочить кнопки . Когда кнопки были
заблокированы,не можно изменять потребляемую мощностю,
напряжение и параметры ТС.

• Для изменения температуры в градусах Фаренгейта (F) или Цельсия
(C), нажмите кнопку "+" или "-" постоянно , чтобы пройти
температурный диапазон, температура будет переключаться либо
по Цельсию или по Фаренгейту автоматически.

• Когда ZELOS простаивает 1минут буду в спящий режим ,в то время
намжите кнопку запуски ZELOS будет работать.

Защитная функция

• Автоматическое прерывание

• Защита от короткого замыкания

• Низкоомный защит

• Защита от перегрева

• Защита от перезарядки

• Защита над разрадкой

Зарядное объяснение

• Заражает Zelos через Micro USB порт, максимальный ток может
доходить до 1А.

• Подключить источник питания и на экране появится мигающий
значок батареи. Когда заряд батареи достигает 4.2V или полностью
заряжен, мод будет остановить зарядку и экран останется
выключенным.

Скачайте подробную инструкцию на:

www.aspirecig.com

Manufactured By Eigate MADE IN CHINA

+

18