8.8. - The “Full Electronic” programming............................................................................................... 32
8.9. - The “Full electronic” electronic board........................................................................................... 42
Page 4
Page 5
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
INTRODUCTION
1 - INTRODUCTION
The objective is simple : the matter is to make the dirty laundry clean. The quantity, nature, dirt level of
the laundry, the cleaning product used, or even the water hardness may act against the expected
result.
So far, all these parameters have been left to the assessment of the consumer, who alone assumed
the responsibility for poor wash. Increasingly, the new washing machines consider all these factors and
adapt :
The mixing duration in wash
•
The quantity of water and the number of rinses
•
The spin duration
•
The new top loading washing machine provides reduction in water, energy consumption, and cycle
times while assuring A level in wash.
To perform the washing machine maintenance, the technician has to identify the cause(s) at the origin
of the consumer's claim. To do so, he/she has to make a precise diagnostic in order to adopt the
appropriate for the encountered problem.
The new top loading washing machine proposes a programme of aid to diagnostic intended for the
after-sales department. Only the rigorous and systematic implementation of this programme can
definitely assure the action reliability.
A properly performed after-sales action should favour the development of customer’s loyalty to the
sales outlet, to the sign and also to the trademark concerned.
Page 6
Page 7
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
2 - THE ENERGY LABEL
Energy
ENERGY
Washing
machine
2.1. - What you must know
Washing machine, dryer and dishwasher are three
appliances likely to weigh heavy on the electricity invoice if
you choose model poorly classified from the energetic
point of view. Washing machine and dishwasher each
consume about 250 kWh a year. For a few years, the
manufacturers have made efforts on the water
consumption, which has a direct effect on the power
consumption at the moment of the heating.
Initiated by the European Community, this labelling is now
compulsory in France for most household electrical
appliances. The classification from A (the most
economical) to G (the most avid on electricity), enables
the consumer to locate at a glance, the various models
proposed. For washing machines, an additional indication
concerning the wash and spin, complements the
information concerning the power consumed.
This mention must appear compulsorily on all the washing
machines marketed from the 1
st
of January 1999.
Manufacturer
Model
More efficient
A
B
C
D
Less efficient
Energy consumption
kWh/cycle
(based on standard test results
for 60 C cotton cycle)
Actual energy consumption will
depend on how the appliance is used
Washing performance
A: higherG: lower
Spin drying performance
A: higherG: lower
Spin speed (rpm)
Capacity (cotton) kg
Water consumption
Noise
(dB(A) re 1 pW)
Further information is contained
in product brochures
E
F
G
Washing
Spinning
LOGO
A B C
1 2 3
A
0.95
A
BCDEFG
ABCDEFG
1300
5.0
42
xx
xx
2.2. - Consumption level of the main appliances
Freezer
Refrigerator
Dryer
Hotplate
Dishwasher
Washing machine
Electrical oven
Television set
Microwave oven
Iron
Vacuum cleaner
A good use of the deferred start you to benefit by off-peak periods
and, therefore, to save electricity.
Norm EN 60456
Washing machine label Directive 95/12/EC
Page 8
THE WASHING
MACHINE
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
3 - THE WASHING MACHINE
3.1. - Operating principle
Dirt adheres the textile fibres with some energy to be overcome in order to get rid of it. It is, therefore,
necessary to implement the following parameters :
The mechanical action
¾
The role of the mechanical action is to make the water loaded with detergent product circulate between
laundry fibres in order to enable dirt to be detached and carried away. This
action depends on the stirring duration and rotation rate and speed (from 35
to 50 rpm), and on the water level in the tank.
The thermal action
¾
Some fibres are to be washed at maximum temperatures not to be exceeded
if you want to obtain good results. Moreover, the action of the various
components of detergent products vary according to the temperature. For this
purpose, the washing bath will be heated progressively, so that each of these
components is more efficient.
The chemical action
¾
To the mechanical and thermal energy of the machine are added the
detergent physical-chemical and biological actions. The nature of dirt is most
varied. Each of the kinds of dirt is eliminated in a specific way. This is the
reason why washing products contain from 8 to 15 different components.
So, it is advisable to act on the washing conditions in order to facilitate the
quick removal of the various matters.
The duration.
¾
Everything is not so simple. If we detail the operation, then we notice that an essential element is
missing: the Water. In fact, without water, there is no wash. Water is primordial; with the support of the
active principles of the washing product, it will penetrate the depths of the laundry to destroy, extract,
dissolve and emulsify the dirt present on and within the laundry. It will do it all the best that the machine
will mix the laundry and heat the water.
The wash result depends thus on 4 factors simultaneously :
•
The washing product
•
The water
•
The temperature
•
The mechanics
These factors are interrelated. If you decrease the dose of washing product for example, then it will be
necessary to increase either the mixing (mechanical action and duration), or the temperature (thermal
action), or the volume of water. A good wash result can only be obtained if all these conditions are
respected.
The role of the drum is to make the water circulate
washing product
between the laundry fibres in order to enable dirt to be detached and carried away.
(chemical action)
and heated progressively
(mechanical action)
(thermal action)
loaded with
,
Page 9
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
THE WATER
4 - THE WATER
The water covers, in the nature, a cycle due to its continuous evaporation under the action of the sun
heat; this vapour is condensed into fine droplets to produce clouds, which are transformed into rain
when they meet a cold air draft.
It is possible to assert practically that this is from the moment where the rain starts falling that it begins
to lose its purity. Actually, during its fall, the rain meets in the atmosphere a certain number of
impurities of variable nature, among which carbon gas with which it is combined to make up very
slightly acid soft water.
This water, when it arrives on earth, flows by streaming and infiltrates the cracks to reach the
groundwater tables and artesian tables that feed sources and wells. In both cases, this water dissolves
and carries with it a part of the mineral salts it meets (limestone, magnesium, etc.); this is this last
process, which causes its mineralisation. The more the water is mineralised, the
The water hardness is expressed in degrees TH.
3
1 French degree TH corresponds to 10 mg of CO
Ca per litre of water.
harder
it is !
From 0° to 5° THvery soft water
From 5° to 15° THsoft water
From 15° to 30° THhalf-hard water
From 30° to 45° THhard water
More than 45° THvery soft water
The value can be expressed in TH or DH (German) : 1° DH = 1.78° TH
4.1. - The noxious effects of limestone
Any water contains traces of minerals, mainly limestone, magnesium and iron originating from the
ground. The higher the content is, the harder the water is. These minerals reinforce the dirt catch to
fabric fibres, and the eliminated one tends to be fastened again to them. Limestone reduces the
efficiency of the washing product, makes the laundry rough, makes whites turn grey, fades colours and
accelerates the laundry wear.
4.2. - The effects of too soft a water
Too soft a water also reduces the washing efficiency (reduction in mechanical action), causes foam
overflows, leaks and accelerates the appliance ageing (the water is more aggressive).
Food or industry oils,
Butter, Margarine,
Lard, Mayonnaise,
Animal or human
greases
5.2. - How to choose the washing detergent ?
Which washing
product for
which laundry ?
Standard powder
Micro powder
Tabs
Liquid
Dedicated washing
products
Contrary to many received ideas, all the washing products are not identical. They contain specific
ingredients. Several types of product may not be used for washing :
The powders
¾
Efficient on most dirt and at any temperatures. They contain whitening agents and optical brightness.
So-called "standard" powders and concentrated powders exist.
The tabs
¾
The dosage easiness explains certainly the development of their market share (15% two years after
their launch). In fact, they are compacted powder. Manufacturers recommend from one to three tabs
according to the water hardness and the laundry dirt level. They are to be placed either directly before
placing the laundry, or in the supplied small net, in the middle of the laundry. They are not to be placed
in the product compartments. The dissolution time may vary from 10 seconds to more than 10 minutes.
The liquids
¾
They ensure perfect dissolving from the lowest temperatures. Liquid washing products make the stain
pre-treatment easier and they never contain whitening agents.
The liquid washing product in dose
¾
This is a dose of concentrated liquid washing product, which does not dissolve entirely during the
wash. It is to be placed in the bottom of the drum before the laundry. It shall not be placed in the
product compartments.
The dedicated products
¾
Specifically formulated washing products exist to take care of delicate fibres and delicate coloureds.
Free of whitening agent, these washing products contain fibre and colour protecting agents. These
products exist as "standard" or concentrated powders or liquids.
The softeners
¾
These are comfort additives. Such products have no effect on the wash performance. Using softener
on the last rinse is used to obtain soft and agreeable laundry, and prevents the generation of static
electricity.
The chlorine (bleach)
¾
Chlorinated product may not be used for white or colourfast cotton articles.
Whites, household
laundry, very resistant
cotton, very dirty
laundry
90°C - 60°C40°C
60°C40°C
60°C40°C
Fast colours, blended
cotton, normally dirty
laundry
40°C30°C
Delicate fibres
machine-
washable
30°C
Page 11
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
THE LAUNDRY
6 - THE LAUNDRY
6.1. - The various fibres
The laundry is today composed of a very large variety of textile fibres, each of them requiring an
appropriate wash reacting differently to water, temperature, and also to the mechanical action.
Synthetic fibres resistant but sensitive to grease stains.
Synthetic fibres very sensitive to heat. Do not exceed 40°C.
Page 12
THE LAUNDRY
Technical Training
6.3. - Wash and laundry load symbols
It is necessary to sort the laundry and respect the load to obtain the best results, and wash in complete
safety. To do so, it is needed to read the labels providing all the information necessary for looking after
textiles.
Large-size cotton tee shirt .....................150g
Page 13
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
7 - INSTALLATION
7.1. - Identification of the reference
The rating plate is stuck on rear panel. The serial number is
also stuck on the back of the products dispenser.
TRADEMARK
INSTALLATION
L’INSTALLATION
7.2. - Unclamping
•
Unscrew the 4 torx n°20 screw maintaining the transversal
(A)
bar
•
Unscrew the two screws n°13 blocking the tank
•
Fill in the holes the prevent noise
Year Week Number of order
(B)
(C)
7.3. - Levelling
As the machine is setting on 3 points, the ground must be
horizontal. If it is on wall to wall carpeting, the air flow must be
correct. The maximum difference between right and left mustn’t
be more than 1 cm, and mustn’t be more than 1,5 cm between
the front and the back.
7.4. - Electrical connection
Use a plug with a ground, easy to reach and protected by a 16A fuse. Never use an extension cord or
an adapter. In a bathroom, the machine must be 60cm away from a water arrival. The installation must
respect the standards of the country.
7.5. - Water supply
Machines with two valves can be supplied with hot water (maximum 60°C), which reduces the heating
duration and the cycle duration ( about 15 minutes). This option is interesting if the water is cheap.
7.6. - Draining
The draining pipe must be tied so that it doesn’t move. If the installation is not equipped with ventilated
U-bend, the joining mustn’t be air-proof. Let the air flow between the pipe and the draining hose (inside
diameter : minimum 34 mm).
Page 14
THE RANGE
Technical Training
8 - THE NEW TOP LOADING WASHING MACHINE
8.1. - Presentation
The electromechanical programming P1B
¾
•
Programmes : Cotton, Colours / Synthetics and Delicate / Wool
•
Asynchronous motor and 500 rpm spin
•
Thermostat adjustable from cold to 90°C or chronometric heating
•
Options : 1/2 load, Full Tank Stop, and draining
The electromechanical programming P2 ASIC
¾
•
Programmes : Cotton, Colours / Synthetics and Delicate / Wool
•
Universal motor piloted by board P2Asic. Fixed spin, two-speed button or for speed adjustable
from 100 (Draining) to 1000 rpm
•
Thermostat adjustable from cold to 90°C or chronometric heating
•
Options : Rinse +, 1/2 load, Full Tank Stop and pendulous wool
•
C.V.A
•
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Positioned drum stop (
The "all electronic" programming level L0
¾
•
A switch to select laundry nature and wash temperature
•
A multi-led display and three buttons for
-
the start deferred
-
the options: freshness
-
the spin
•
3 leds for the cycle run (wash, rinse and spin)
•
A button
The "Full electronic" programming level L1
¾
•
A switch to select laundry nature and wash temperature
•
A display and 4 buttons for
-
the spin
-
the deferred start
-
the time left
-
the options prewash
-
the options: freshness
•
3 leds for the cycle run (wash, rinse and spin)
•
A button
The "Full electronic" programming level L4
¾
•
A Hi-Fi type encoder and 9 leds to select the programme
•
A display and 6 buttons for
-
the options : Intensive, Eco and Freshness
-
the options : Prewash and Rinse +
-
the temperature
-
the spin
-
display of the time left
-
the deferred start adjustable from 1 to 19 hours by pressing
•
5 leds for the cycle run (Prewash, Wash, Rinse, Spin and Stop)
•
A button
•
3 leds to warn :
-
‘cock closed'
-
‘child safety activated’
-
‘excess foam’
, draining at 100 rpm or Full Tank Stop.
to select "Start", "Pause", or cancel the cycle
. Adjust the speed or select F.T.S. and draining (100 rpm) with
to select "Start", "Pause", or cancel the cycle
from 1300 rpm to F.T.S.. via draining (100)
to select "Start", "Pause", or cancel the cycle
by 3, 6 or 9h
surfliss
adjustable from 1 to 19 hours by pressing
during cycle
and rinse +
surfliss
from cold to 90°C
(control locking / unlocking by simultaneous pressure on and )
(in this case, the spin stops, the tank is drained and then the cycle resumes,
adapting rates and spins, and adding a rinse)
•
A buzzer (signals the end of a cycle with freshness
)
, prewash and rinse +
, Eco and Intensive
surfliss
surfliss
+/-
+/-
stop
for 10 minutes)
+/-
.
Page 15
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.2. - Aided drum opening
Brakes, assembled to ends of door pivots, are used to provide the
consumer with smooth and non-aggressive door opening that remains
rapid (< 2 seconds).
This option called is not fitted to all the models.
8.3. - The water recirculation
THE RANGE
A recirculation pump equips "all electronic" programming, which improves the laundry moistening,
decreases (or even eliminates) detergent losses and increases washing performances. The water is
pumped, filtered (only one tank filter for draining and recirculation) and sprayed onto laundry through
the tank and drum (perforated around its shaft). The recirculation is used at the beginning of cycle
(during the cold mixing) to increase the laundry impregnation by the detergent bath, and then after
heating, to improve washing performances, and lastly during rinses, to decrease the water
consumption.
8.4. - Filter cleaning
For efficient recirculation, the tank filter of "all electronic" machines shall be cleaned every 100 washes.
The electronics signals the moment where this operation shall be performed :
•
2 spin LEDs slowly flash on L0 :
•
"Filt" flashes slowly on the display for L1 and L4 :
A long pressure on "Start/Pause
display
cleaning information will be displayed at the end of each cycle until the reinitialisation.
It is also impossible to reinitialise the counter before the expiration of the 100 cycles.
. The user can restart a cycle without having reinitialised the counter; in this case, the
" reinitialises the cycle counter and restores the normal completion
Replace the
2
filter
1
3
4
Reinitialize the
cycle counter
5
Page 16
THE COMPONENTS
8.5. - The different components
DesignationFunctionCharacteristics
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
Water valve
Products dispenser
Used to fill the washing machine and
acquire the products.
The products dispenser is compatible
with:
•
Standard powder
•
Standard liquid
or
(never pre-wash with liquid washing
product)
Other types of concentrated washing
product, in tabs or in doses shall not be
put in.
(concentrated softener or bleach shall be
diluted)
•
220/240 V~
•
•
•
•
Ω
3,75 K
1 way
8 l/mn
Water feed pressure : 1 to 10 bar
4 compartments :
•
Pre-wash I (powder only)
•
•
•
II
Wash
Bleach
Softener
(powder or liquid)
Compartment filling through back
distributor washing product evacuation by
front overflow.
Box removable and dismountable for
cleaning product compartments and
softener and chlorine siphons.
Water distribution
Programmer or
RS30
Water distribution by rotary nozzle
actuated by a cam and a cable.
The cam is driven by:
- the programmer for programming P1
and P2ASIC
- a micro-motor (RS30) for "all-electronic"
programming.
A cam, with a special profile
(different from the distribution one),
located in the RS30, is used to open and
close a positioning contact.
By means of opening and closing times
of this contact, the board knows the
distribution cam position.
It can thus cut the power supply to
micro-motor when the distributor is
facing the right compartment.
For programmer-driven distributors, it is
necessary to adjust the cable tension in
case of a disassembly.
This adjustment is not necessary on
distributor controls by the RS30
Driving by the RS30
•
220/240 V~
•
•
Ω
6.5 K
Positioning contact open in all filling
positions
(Pre-wash, Wash, Bleach and
softener)
•
1 revolution in 20 seconds
•
No adjustment necessary
Driving by programmer
•
Adjustment: set the programmer to
"Pre-wash" start and adjust the cable
tension for the distributor to be
directed to the left (compartment I)
and without slack.
Page 17
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
DesignationFunctionCharacteristics
Compression chamber and pressure
switch
When the water rises in tank, it also rises
in compression chamber (clipped in tank
bottom) and compresses the air that acts
on the pressure switch rubber diaphragm.
Mechanical Programming P1B
The pressure switch checks the water
level in tank and cuts the electrical power
supply to electrovalve.
It prohibits the heating without water and
allows the rinse.
Hybrid programming
In addition to the above functions, the
pressure switch anti-overflow by feeding
directly the draining pump.
"All electronic" programming
The pressure switch informs the board
that it is feeding or not the electrovalve.
It allows the heating and supplies directly
the draining pump in the event of safety
level triggering.
(P2ASIC)
THE COMPONENTS
•
Low level : 11/12
•
High level : 11/14
•
Safety : 11/16
Disassembly of compression chamber:
4
2
1
•
Remove the machine right-hand panel
•
Gently pull the compression chamber
pipe rearwards (at the bottom, behind
the tank) in order not to break the
chamber tube
•
Remove the omega
•
Turn doors over to drum inside and
hold them open using wood sticks of
approximately 27cm
•
With doors down, it is possible to
disassemble the filter
•
Pick the compression chamber by
passing for example a suspension
spring through the top notch and pull
up to unclip it
•
Lift the compression chamber along
the groove
tank
CAUTION
•
Check for O-ring on the chamber
•
Assemble the compression chamber
by passing it behind the groove in
(5)
tank
•
Clip it back by pushing the striated
section up
•
Reconnect the pipe coming from the
pressure switch
3
(1)
(3)
(5)
to take it out of the
for the assembly
(2)
5
Draining pump
Evacuate wastewater.
The synchronous pump can turn
clockwise or counter-clockwise.
To reach its synchronism rate, the turbine
must have a freedom degree of
approximately 180° with respect to the
rotor.
The synchronism rate is reached very
easily when loaded (with water),
the off-load start is, as for it, very irregular
(the rotation direction may be reversed
several times).
The pump is embarked on the tank, and its
filter (also used by the recirculation pump)
is accessible in tank bottom through the
drum removable omega.
•
220/240V~
•
•
•
•
Ω
155
30W
16 l/mn
Synchronous
Page 18
THE COMPONENTS
DesignationFunctionCharacteristics
Objet trap
Regulation
Electromechanical programming
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Retains textile fibres and foreign matters,
in order not to lock the draining pump and
possibly the recirculation pump or its
lines.
Caution:
interchangeable.
Depending on its position, it cuts off the
power supply to immersion heater for P1
and P2ASIC with oven-controlled heating.
the various filters are not
Technical Training
•
Clipped in the lower part of the tank
•
Easy to remove after removing the
omega
On "all electronic" machines fitted with
recirculation pump, an indication on the
board warns the user that it is necessary
to clean the filter every 100 cycles and to
reset the counter to 0.
or ⇒
•
Adjustable from cold to 90°C
•
Bulb thermostat in contact with the
tank
Regulation
“All electronic” programming
NTC
Safety thermostat
Immersion heater
The NTC :
informs the microprocessor on
printed circuit board.
The ohmic value of this item decreases
as the temperature increases. Used on
washing machines with "all electronic"
programming L0, L1, L4 only.
The thermostat :
ensures safety in the
event of an abnormal overheating. It
opens before burst of the immersion
heater thermal fuse.
Performs heating of the detergent bath.
In case of replacement, it is imperative to
re-wire the immersion heater in the same
direction. The side with thermal fuse is
marked with a red pearl and this symbol :
NTC :
•
12 kΩ at 20°C
•
Delivered assembled to the
immersion heater
Safety thermostat :
•
In contact with the tank
•
Cut-off at 80°C
•
Auto-reclosing
•
220/240V~
Ω
•
25
•
2000W
•
Thermal fuse at 141°C
•
Fitted with the NTC on "all electronic"
programming
READ PE ARL
Page 19
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
DesignationFunctionCharacteristics
THE COMPONENTS
Programmer
Electronic board
P2Asic
N0 - N1 - N4
Only for electromechanical programming
P1B and P2ASIC.
A micro-motor drives cams used to open
or close contacts that feed the various
items (electrovalve, heating elements,
draining pump, latch).
It feeds and controls motor reversals for
P1B programming.
It controls board P2ASIC (code A and B),
that manages the motor power supply,
reversals and safety devices.
Programming P2ASIC:
At the left bottom of the frame, it manages
the motor power supply, safety devices,
rates and reversals, with programmer
codes A and B.
"All electronic" programming
L0, L1 and L4:
Assembly (power and access boards +
buttons + support) located in the machine
headboard, and that manages:
•
The programme management
•
The motor reversal, rotation speed
and rates
•
The temperature
•
The water level
•
The supply to power items
•
The safety devices
•
The D.A.P
•
220/240V~
•
ohmic value of the micro-motor : 7K
•
220/240V~
•
60Hz
Ω
Asynchronous motor
Universal motor
S1
S2
Only on mechanical programming P1B, it
drives the drum at 50 rpm for wash and
500 rpm for spin through a pulley and a
Poly V belt.
Fitted to machines with variable spin
(programming P2ASIC and L0, L1, L4) It
drives the drum in wash and in spin
through a pulley and a Poly V belt.
Speeds:
•
35 or 50 rpm in wash
•
up to 1300 rpm in spin
The motor pulley diameter defines the
washing machine transmission ratio.
Single-phase asynchronous motor with
two speeds:
•
2/16 poles
•
220/240V~
Capacitor
•
16 µF
•
Rotor (M) : 1.7Ω to 2.3
•
Tachometer (G) : 90
Ω
Ω
1.2 V~/1000 rpm
Motor < 1000 rpm
•
Single stator : 1.7Ω to 2.8
Ω
Motor > 1000 rpm
•
Stator 1 (S1) : approximately 1
•
Stator 2 (S2) : approximately 1
Ω.
Ω
"All electronic" models :
Above 1000 rpm, the motor with 2 stators
with common point (terminal no.7).
During the cycle or at the beginning of
spin start, the two stators are in series
(5 and 6) to obtain a significant torque.
At 1020 rpm, relay KL3 cuts off the stator
between 5 and 7 to decrease the torque
and increase the speed up to 1300 rpm.
Page 20
THE COMPONENTS
DesignationFunctionCharacteristics
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
Washing unit
Drum and bearing housing rail
4
2
1
Assembly suspended by 4 springs and
placed on 2 shock absorbers, consisting
of :
•
An upper half-tank integrated the
concrete ballasting
•
A lower half-tank, of basin type, to
which the compression chamber,
draining pump, filter, vent, overflow
and immersion heater are secured.
2 inlets, under the level of the drum shaft
leave the water flow from the recirculation
pump.
The sealing between the two half-tanks is
obtained by a seal in groove, 55X2935,
which is to be installed as per the
opposite drawing.
The drum receives the laundry to be
washed.
The stainless steel surface is drilled with
many small holes for the water to be able
to flow in and out freely.
Two crossbars, 55X2983, support the
bearings that hold the drum in the tank
and allow its rotation.
A ‘V-ring’ gasket installed on the drum
shaft ensures the sealing between drum
shaft and spacer ring.
•
Plastic material Polytenax
•
16 kg ballast for spin speeds smaller
than 1000 rpm.
•
20 kg ballast for spin speeds bigger
than 1000 rpm.
Position of the sealing seam in groove bottom
•
42-liters drum
•
Stainless steel
•
Ferrule thickness: 0.5 or 0.6 mm
•
Side thickness: 0.4 or 0.5 mm
•
Omega easily removable and
ballasted or not (at 400gr) depending
on models
•
Braked doors on certain models
3
ACS recirculation pump
Door safety
Cross bar assembly:
Clip spacer ring (1), with its O-ring, on
cross bar (2). Check for ‘V-ring’ gasket on
drum shaft (3). Use the crossbar to
position correctly the ring in tank (4).
Perforations around the shaft enable the
water sent by the recirculation pump to
reach the heart of the laundry.
Only on "all electronic" machines, it is
used to improve the laundry moistening,
the mechanical action, rinses, and to
decrease detergent losses while allowing
decreasing the water consumption (42
litres) and thus to save energy (notes
AA).
The water is sucked under the tank by the
filter, and then returned through the tank
and drum to the heart of the laundry.
Prevents the washing machine start-up or
the motor run with door open, and
prohibits its opening during operation.
The door is locked after 30 seconds of
latch control throughout the cycle, except
during the period of wait for deferred start
of an "all electronic" machine.
•
220/240V~
•
156
•
25 W
•
21 l/mn
•
Synchronous
•
•
Ω
220/240V~
Ω
4.4 k
Page 21
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
P1B
8.6. - P1B Programming
8.6.1. - Characteristics
•
Key « On / Off »
•
3 programmer sections (Cottons / Synthetics and Delicate / Wool)
•
Fixed spin-speed 500 rpm
•
Thermostat adjustable from cold to 90°C or chronometric heating
•
Energy mark : B or C
•
Wash mark : C or D
•
Spin mark : E
•
Water consumption : 64 or 69 litters
Possible options
¾
•
Half load : The option suppresses the rinse n°3 for cotton or color and synthetic programs.
•
Full tank stop : the program stops before the drain step of the final spin cycle in order to keep
floated the linen in the drum. It avoids to crumple the linen if it is not immediately taken out of the
washing-machine.
•
Drainage : this option cancels the spin ; the cycle is finishing with a drain.
8.6.2. - P1B Block diagram
PH1
2
A
FULL TUB STOP
3
4
COLD
B
A
A
B
ADJUSTABLE
THERMOSTAT
HALF LOAD
FILTER
PTC
IMMERSION HEATER 2000W
+ THERMAL FUSE
M
TIMER
WATER VALVE
DRAINING PUMP
ON/OFF
DOOR LOCK CONTACT
B
A
7
PRESSURE
SWITCH
13
N1
11
P
12
PH2
23
WASHING MOTOR
A
6
B
22
B
A
A
16 F
B
A
1
B
1
2
5
4
SPINING MOTOR
3
6
WITHOUT SPIN
Page 22
P1B
8.6.3. - P1B Linear diagram
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
Without rate
Slow rate
Normal rate
Inter spin 3"
Spinning
Heating
DISTRIBUTION
CAM
8
7
6
5
4
3
2
DOUBLE ACTION
1
PREWASH
WASH
SOFTENER
BLEACH
STARTS
PROGRAM
TIMING
A
SPIN
B
RATE + / -
A
TIMER
B
HEATING
A
COND WASHING
B
COND SPINNING
A
HALF LOAD
B
NORMAL RATE
A
DRAINING PUMP
B
WATER VALVE
A
GENERAL
B
A
COND WASHING
B
COND SPINNING
S
37,5"
7,5"
37,5"
T
O
P
Fr
40
Vid
40
12’
1,5’
1,5’
7,5"
N+3’
82,5"
N+12’
STOP
P-WASHR1R2R3R4SPINWASHR1 R2 R3SPIN
Niveau
Vide
THERMO
CHRONO
PL
1,5’
N+12’
7,5"
82,5"
90
N+3’
60
E60
N+12’
N+6’
N+6’
40
60
N+6’
WASH
Fr
30
40
N+3’
N+12’
N+3’
30
N+6’
Fr
N+12’
1,5’
N+12’
7,5"
cl
82,5"
1/2
CH
6’
1,5’
7,5"
37,5"
7,5"
37,5"
6’
6’
1,5’
1,5’
7,5"
82,5"
7,5"
82,5"
Rin .
6’
ACP
7,5"
ACP/7,5"
Ess
7,5"
75"/90"
51015202530354045505560
51015202530354045505560
N+3’3’N+3’
S
T
O
P
ACP
Ess
Rin .
3’
6’
7,5"
7,5"
75"/90"
ACP/7,5"
82,5"
3’
STOP
SLOW CAMS
FAST CAMS
A
FULL TUB STOP
23
B
SLOW RATE
A
WASHING -
22
B
WASHING +
1/2 load option:
Full tank stop :
3" 0,4"14,6"18"3" 3"6"34"2"3"3"
3"5"8"5"6"6"6"3"6"6"6"6"6"7"6"2" 3"
1T/90sec
The draining pump is fed by programmer contact 4-4A from the end
of the second rinse (step no. 26). If the "1/2 load" button is pressed, then the pump
supply circuit is cut off. Therefore, the level remained high does not allow a new filling
for rinse no. 3. This is then performed with the previous bath.
This option suppresses then a rinse (the no.3). Actually, choosing this option is
motivated by a less significant and little dirty load to be washed with an appropriate
quantity of washing product, and therefore a less significant need in water during the
rinse.
On the steps 35 and 55 of cotton/synthetic and delicate cycles, the main power contact
2-2A is open. The electric supply of the timer is still possible with the contact 23-23A
(contact of the speedy cam of the timer closed 14.6s by revolution) provided that the
option button is not pushed.
Page 23
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
P2ASIC
8.7. - P2ASIC Programming
There is two programming :
P2ASIC Mécanique
•
P2ASIC Mécanique +
•
8.7.1. - Characteristics
•
Key « On / Off »
•
3 programmer sections (Cottons / Synthetics and Delicate / Wool)
•
Fixed spin-speed 700 rpm, two spin-speed (350 and 700 rpm) or adjustable spin-speed from 110
to 1000 rpm
•
Posistop system
•
Universal motor
•
Thermostat adjustable from cold to 90°C or chronometric heating
•
Automatic Variable Capacity (AVC)
•
Energy mark : B or C
•
Wash mark : A or B
•
Spin mark : D or C
•
Water consumption : 54 or 64 litters
Possible options
¾
•
Half load : The option suppresses the rinse n°3 for cotton or colour and synthetic programs.
•
Rinse plus : it allows you to add an extra rinse plus.
•
Full tank stop : the program stops before the drain step of the final spin cycle in order to keep
floated the linen in the drum. It avoids to crumple the linen if it is not immediately taken out of the
washing-machine.
•
Wool gentle rocking action : it reproduces the gentle rocking motion of hand washing to protect
delicate fabric.
Page 24
P2ASIC
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.7.2. - P2 ASIC operating principle
The main current supplies to the board card :
•
A power supply for the motor command
•
A supply to get continuous current used by the electronic components.
•
An electric base (0V) for the command of the triac which supplies the motor and the time base.
The timer supplies to the board card
•
The code of the task to carry out (wash rates, type of spin), thanks to 2 contacts of the timer 6 and 4.
The tachometer supplies to the board card :
•
Information concerning the speed of the motor on 1.2V~/1000rpm motor form.
The « stop position » sensor indicates to the board card :
•
The position of the small doors thanks to a contact fixed on the tank and commanded by a
magnet fixed onto a disc located at the extremity of the drum axle.
The P2 ASIC board card insures the following functions :
•
Supplying current for the motor by a triac and regulation of the speed of the drum with the help of
information supplied by the tachometer.
•
Motor rotation reversed by 2 relays which reverse the way of current only in the stator. The relay
reverses only when there is no tachometer signal and when the triac is not commanded.
•
Positioning of the small door with the command of the motor and reading of the « stop position »
sensor.
•
Control of the safety « short circuit triac »
•
Reading of the A and B timer codes, transmitted by the timer (depending on the position).
This indicates the rates and type of spin to use.
Synoptic
¾
230V~
PTC
Water
valve
On / Off
or
Timer
Water valve
Pressure
switch
µM
Options
T°
Speed
Code ACode B
Immersion heater
Electronic board
P2 ASIC
µP
Drum position
M
T
Page 25
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
Logic of the board card command
¾
P2ASIC
The timer transmit it code by positioning 2 contacts which supply the 2 A and B input of the board card.
These codes allow the board card to manage some rates and motor speed.
Low rate :
•
Pendular rate :
•
Normal rate :
•
No rate :
•
when contact of timer is on CL position and the « wool » option is not selected
when contact of timer is on CL position and the « wool » option is selected
when contact of timer is on CN position
when contact of timer is on middle position
Touche Laine
Code
CADENCE
Position
CL ou CP
PH1
MODULE
P2ASIC
Motor rates and speed
¾
Code A
Code B
6
Potar Vitesse
Essorage
The inversion of the way of rotation is done by the
direction of the current in the stator. This function
is realised by switching on/off both relays. During
this function the motor is not driven.
Intermediate spin model
¾
6A
6B
220K
47K
ΩΩΩΩ
Position
Position
ΩΩΩΩ
40 Volts =
OSCILLATING SPEED
Arret
CN
Contact
Programmateur
4A4
LOW SPEED
NORMAL SPEED
POSISTOP SPEED
100K
ΩΩΩΩ
Pressostat
NIVEAU Bas
P
3'' On / 12'' Off
12'' On / 3'' Off
1'' On / 9'' Off1/3
N'' On / 1'' Off
This model, generated with a timer code (4-4A and 6-6B closed), is used during the rinse phase.
The step of the timer defines the spinning time. However, these times can be shortening if unbalances
are detected or if there is high deceleration of the drum (in case of overloading). The speed
potentiometer has no influence on the maximum speed of this spin model.
speed
(rpm)
750
1min 30
35 rpm
50 rpm
35 rpm
50 rpm
500
450
110
80
50
0
3 minutes
6 minutes
Duration
Page 26
P2ASIC
Final spin model
¾
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
This model, generated with a timer code (4-4A and 6-6A closed), is used for the final spin of every
program and for the intermediate spin of the delicate program. The step of the timer (3,6 or 12 min)
defines the time and the spinning speed. However, these times can be shortening if unbalances are
detected or if there is high deceleration of the drum (in case of overloading). The speed potentiometer
determinates the maximum speed if the spin model is reached. Any speed adjustment is immediately
taken into account.
Speed (rpm)
Inter spinning= 3 min
Delicate spinning= 6 min
Cotton spinning= 12 min
1120 rpm
1020 rpm
820 rpm
750 rpm
600 rpm
Dripping
Posistop
Duration
Maxi : 15 min
8.7.3. - The P2ASIC safety devices
Failure of the motor or connection cut off
•
speed increases is cut off after 2.4 seconds. A second testing, is carried out. If the failure is going
on, only a disconnection of the machine can initialise the memory of the failure.
Triac in short circuit :
•
as the board card detects a very high speed motor, it stops the supplying
of the motor. As soon as the speed is equal to 0, the relay is commuted again without
commanding the triac. If the tachometer signals that the motor is in rotation, the triac is therefore
considered in short circuit and the relay is cut off. An On/Off of the machine must be effected in
order to cancel the memory of the failure.
Cut of the speed potentiometer or high level during spinning :
•
and speed limited to 50rpm
Door unlocked :
•
Heat without water
•
Overflow level reached :
•
no rotation of the motor without supplying or command of the board card.
: a thermal fuse inside the heater cuts it.
contact 11-14 of the pressure switch supplies directly the drain pump
to reach the safety level.
Unbalance
•
: the board card analyses the tachometer signal when 80 and 110rpm are reached, in
order to get the smallest unbalance and insure a safety spin. The number of attempts are limited
by the spinning time and directed by the timer (15 min with cotton program).
8.8.2. - Specific feature of the "Full electronic" programming L4
Memorisation of the favourite cycle
¾
On start-up of all the first cycles, the machine proposes at once the colour programme at 40°C with
maximum spin speed (up to 1300 rpm) and for a duration of 1H58.
It is possible to modify this programme configuration. If the user often makes the same type of
selection, then the machine will take its preferences into account and will then propose it the most used
programme from the last 5 performed ones.
Calculation of achieved savings
¾
On completion of "Cotton" or "Resistant" and "Colour" or "Mixed"
programmes, the "Stop" indicator light comes on and the display
indicates alternately the saving (
and then in time (number of minutes) that can have been achieved
with respect to load of 5 kg.
) in water (number of litres)
On completion of all other programmes, the "Stop" indicator light
comes on and the display indicates :
Additional information to the user
¾
•
Cock closed
•
Child safety
•
Excess foam
. (access locking and unlocking from buttons + for 1’’.
:The detection occurs if the pressure switch switches again to high level (11-13)
during intermediate spins in rinses. Rinse + is then performed after the 2nd, next spin rates and
profiles are modified (less high and less long speed dwells).
•
A buzzer signals for 10 minutes the end of a cycle with ‘Freshness
leaving wet laundry become shrieked and creased.
surfliss
’ option to avoid
Page 34
FULL ELECTRONIC
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.3. - Operating principle of the "Full electronic" programming
•
The 230V~ mains provides the module with a power supply to create a DC voltage used by the
electronics (components and relays)
•
The board manages the run of programmes according to the consumer's choice and to the
information read by its sensors (NTC, pressure switch, tachometer, posistop, RS30 contact, door
safety contact). It also informs the consumer on the cycle run, signals the presence of a possible
fault, and manages several safety devices.
•
The motor power supply is managed by the board that pilots a triac and regulates the drum speed
(from 35 rpm to 1300 rpm), using the information given by the tachometer (as a 1.2 V~ voltage /
1000 motor revolutions)
•
Two relays reverse the current direction in the stator reverse the motor direction.
They change when the tachometer signal is zero and the triac is not piloted.
•
A relay shuts down a stator for changeover to motor overspeed (from 1020 to 1300 rpm).
•
A contact (secured to the tank) controlled by a magnet (assembled to a disk at drum shaft end) is
used to control the up position of doors.
•
Motor, pumps, latch, electrovalve and RS30 are fed by triacs. The immersion heater is fed by a
relay.
Synoptic
¾
230V~
Pressure
On / Off
switch
Overflow
Low level
level
Draining
Pump
Recirculation
pump
EV
µP
PTC
RS30
Drum
position
NTC
Heating
relay
Electronic boards
Inversions
and
over speed
Immersion heater
M
T
Page 35
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
FULL ELECTRONIC
8.8.4. - The block diagram
N
L
FilterFilter
MC1MC1
N
J7J7
11
PTCPTC
Lock doorLock door
Stop positionStop position
3 3
2 2
J3J3
3
0V= 0V=
Signal Signal
2
1
- 5V= - 5V=
MM
12 34 6
J4J4
SwitchSwitch
SwitchSwitch
MicromotorMicromotor
TC3TC3
TC2TC2
MicromotorMicromotor
RS30
Electronic boardElectronic board
NN
power side seeing
KL4KL4
TC4TC4
TC7TC7
TC6TC6
Recirculation water pumpRecirculation water pump
TC5TC5
Lower levelLower level
Overflow level Overflow level
HeatHeat
Water valve hotWater valve hot
Water valve hotWater valve hot
Microswitch Microswitch
Microswitch Microswitch
DrainingDraining
pumppump
DrainingDraining
pumppump
Water valve coldWater valve cold
Water valve coldWater valve cold
RecirculationRecirculation
water pumpwater pump
LL
MC2MC2
On / OffOn / Off
J2J2
J5J5
J6J6
Pressure switchPressure switch
P
12
33
22
11
SafetySafety
thermostatthermostat
ImmersionImmersio
heaterheater
11
22
33
44
leakage detection*leakage detection*
66
55
44
33
22
11
Water valve hot*Water valve hot*
MicroswitchMicroswitch
DrainingDraining
Water valve coldWater valve cold
RecirculationRecirculation
water pumpwater pump
1114
13
pump pump
NTC SensorNTC Sensor
LEGEND
Connection (J)Connection (J)
on diplay cardon diplay card
Connection (J)Connection (J)
on power cardon power card
MC : Terminal spade tagMC : Terminal spade tag
TC : Triac TC : Triac
KL : RelayKL : Relay
* : Option* : Option
KL1KL1
TC1TC1
J5J5
-5V=-5V=
3
2
SensorSensor
1
SensorSensor
J1J1
Access card / power card link
KL2KL2
KL3KL3
J3J3
CommonCommon
77
stator stator
66
Stator Stator
55
Stator Stator
44
Rotor Rotor
33
Rotor Rotor
Tachy Tachy
22
Tachy Tachy
11
MotorMotor
RotorRotor
TachyTachy
Page 36
FULL ELECTRONIC
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.5. - The load recognition (automatic weighing)
In cotton only : the filling time before heating as compared to factory tests is used to determine four
load levels and to launch an appropriate wash recipe.
AVC1AVC2AVC3AVC4
Small load Half load Usual load Full load
0kg
1.5kg
2kg
2.5kg
3kg
3.5kg
4kg
4.5kg
5kg
Depending on loads, the following phases can be modified :
•
Mixing duration after heating (differs depending on the chosen temperature : cf. table b)
•
Quantity of water taken during rinses
•
Number of rinses (if CV1, rinse no.2, from the 3 normally programmed, is deleted)
•
Duration of the speed dwell at 850 rpm of the final spin
Run of the weighing
¾
Filling
Level
4
3
2
1
Duration
1 min 111 min 41
Phase 1 :
Phase 2 :
Phase 3 :
Phase 4 :
Static and chronometric filling for 71 seconds (cf. cotton chart step 11)
Dynamic and chronometric moistening for 30 seconds (cf. cotton chart step 12)
Mixing + water complement up to L1 and measurement of Q2
Mixing + water complement to maintain L1 and calculation of Qt
These measurements of filling times require very precise electrovalve and pressure switch.
8.8.6. - Energy Labelling EL60° (cotton 60°C without option)
As soon as the consumer selects a cotton cycle, without option, at 60°C with maximum spin speed,
and if during the weighing the board determines that the load is 5 kg, then the electronics executes
automatically an optimised cycle corresponding to the specific features of the standard, as regards the
energy label.
8.8.7. - The unbalance
At the start of spin profiles, the board analyses the tachometer information and looks for a minimum
unbalance (speed as stable as possible) on the dwell at 80 rpm. Then, if it obtains it, a new search,
finer, is performed on the dwell at 110 rpm, before continuing the spin without any risk. The machine
has a time sufficient (variable according to the spin profile) to make several attempts before finding the
minimum unbalance allowing its speed rise. In the case where a significant unbalance could not be
eliminated, a spin with limited speed (different according to the chosen programme and the measured
unbalance) would be nevertheless performed (450 rpm in the worst case)
Page 37
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.8. - The spin curves
FULL ELECTRONIC
700
600
500
400
300
200
100
0
060120180
-100
1000
800
600
400
200
0
04080120160200240
-200
Profil SP1
Profil SP2
1000
800
600
400
200
0
060120180240300
-200
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0200400600800
-200
Profil SP1Bis
Profil SP 3
1200
1000
800
600
400
200
0
0100200300400
-200
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
050100150200
-100
Profil SP4
Profil SP6
700
Profil SP5
600
500
400
300
200
100
0
020406080100
-100
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0100200300400500
-200
Profil SP7
Page 38
FULL ELECTRONIC
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.9. - Foam detection
The foam detection is validated if high level of the pressure switch is read during speed rises of
intermediate spins. If there is foam detection, then the motor is no longer fed and the spin is cancelled.
The phase intended for spin ends at 5/10 rate at 50 rpm. The "Rinse +" is then performed automatically
after the second rinse, and spin profiles following the foam detection are different (shorter speed
dwells, and addition of a dynamic draining).
8.8.10. - Temperature cut for options
Table a
Temperature
30°40°50°60°90°
Without option
Anti-creased option
Intensive
ECO
30°40°50°61°80°
30°34°44°54°80°
34°44°54°64°80°
30°30°40°50°70°
8.8.11. - Wash time after heating
Table b
ChargeTemperature
90°35'-Tc90°59'-Tc
60°25'-Tc60°43'-Tc
CV1
CV2
50°20'-Tc50°40'-Tc
40°15'-Tc40°37'-Tc
30°12'-Tc
90°47'-Tc90°70'-Tc
60°34'-Tc60°53'-Tc
50°30'-Tc50°50'-Tc
40°26'-Tc40°47'-Tc
30°20'-Tc
Tc : heating duration
8.8.12. - Filling duration in rinse
Program
without option
ChargeTemperature
CV3
30°28'-Tc
CV4
30°35'-Tc
Program
without option
Table d
Filling (seconds)
Rinse 1
Rinse 2
Rinse 3
X = the load (kg)
ELAVC1AVC2AVC3AV C4
60''60''7,5X + 34
75''
105''82''7,5X + 60
7,5X + 41
Page 39
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.13. - Run of the Cotton cycle of an "Full electronic" programming
FULL ELECTRONIC
Tab a
Tab b
Tab d
Temperature cut
Wash time after heating
Filling duration in rinse
Tc
Heating duration
cancelled
↓↓↓↓
ok
√√√√
ΧΧΧΧ
→→→→
→→→→
ACS
Filling high level
N1H
Draining low level
N1B
(N1H)
High level
Page 40
FULL ELECTRONIC
8.8.14. - The programme of aid to diagnostic
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
Page 41
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.8.15. - Faults codes visible during the programme of aid to diagnostic
and safety devices
FULL ELECTRONIC
Failure
display
N1 - N4
or
Del
on
N4
Flickering
N0
FailureCausesConsequence
No filling
No draining
No heating
Triac motor in
short circuit
NTC sensor
No motor
work
Door
unlocked
Bad position
of program
selector
If the timeout duration (6mn) is
reached without having N1.
If the timeout duration (6mn) is
reached without having N0.
if the timeout duration is
reached without having the right
temperature (cotton 120mn and
wool 40mn)
If a speed is detected without
having driven the motor, the
triac is considered in shortcircuit.
NTC shorted or in open circuit
or temperature read < -5°C or
>95°C
When the motor is driven if
there is no tachometer signal.
The door lock default is
detected after the beginning of
the door lock sequence
(30sec).
The selector default is detected
during the program selection
phase.
The program is stopped.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The program is stopped.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The default is displayed in
the end of the cycle
phase.
The program is cancelled.
The default is displayed
as soon as it is detected.
Heating phases cancelled
The default is displayed in
the end of the cycle
phase.
The program is cancelled.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The program is stopped.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The program is cancelled.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The default is only
displayed during the
diagnostic aid program.
The default is only
displayed during the
diagnostic aid program.
The program is cancelled.
The default is displayed
as soon as it is detected.
The default is displayed in
the end of the cycle
phase.
Overflow
Spin speed
Stop position
Bad position
of water
dispenser
Failure of
the electronic
card
Excessive
foam
If the overflow level (11-14) of
the pressure switch is reached.
Spin speed not reached
Faults displayed to the consumer and taken up in the operating instructions are greyed in this table.
Page 42
FULL ELECTRONIC
THE TOP LOADING WASHING MACHINE
Technical Training
8.9. - The “Full electronic” electronic board
RS30
Power Board
1 2 34 5 6
123
control
J5 (NTC)
123
control
J3 (Posistop)
2 34 5
1
6 7
MotorPumps and water
2 34 5
1
walves
6
1 2
Pressure
swictch
3
Using the schematic diagram, and after disconnecting the board, check with the ohmmeter (connector
side) all the elements (motor, pumps, immersion heater + safety thermostat, electrovalve, NTC, latch,
posistop, pressure switch and RS30) and also their links.