Asko O 850 User Manual [ru]

Духовки моделей
O 850 и O 855
PT 1328 (11.2004)
Сохраняем за собой право на внесение изменений.
Изготовитель имеет сертификат качества в соответствии со стандартом ISO 9001 и экологический сертификат в соотвествии со стандартом ISO 14001.
ИНСТРУКЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ДУХОВОК
2
3
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Техобслуживание и условия гарантийного
3
обслуживания
Перед использованием духовки в первый раз 3
Прочитайте инструкции по эксплуатации 3 Очистка духовки перед началом 3 использования Нагрейте духовку 3
Безопасность 4
Общее 4 Зимнее хранение 4 Уничтожение упаковки 4 Утилизация старой духовки 4
Безопасность детей 5
Блокировка защелки дверцы духовки 5 Ящик для хранения противней 5 Защитная панель верхнего 5 нагревательного элемента Не оставляйте детей без присмотра 5
Советы по экономии электроэнергии 5
Планируйте заранее использование 5 духовки
Используйте остаточное тепло духовки
5
Открывание дверцы духовки 5
Модели 6-7
Asko O 850, стандартное оснащение 6 Asko O 855, стандартное оснащение 7
Режимы работы духовки 8
Общие рекомендации по использованию
8
духовки
Использование духовки
8-9
Духовка с верхним и нижним нагревом 8 Воздушная циркуляция 9
Общие рекомендации по использованию 10 воздушной циркуляции
Таблица с рекомендациями по параметрам
11
выпечки в духовке кондитерских изделий
Гриль
12
Гриль с воздушной циркуляцией
12
Пицца
12
Размораживание / Сушка
12
Приготовление блюд в духовке
13
Приготовление мяса в духовке
13
Часы 14-16
Уход и обслуживание
17-18
Обычные и глубокие противни 17 Очистка внешних поверхностей духовки 17 Очистка духовки 17 Отсоединение направляющих 17 Опускающийся верхний нагревательный 17 элемент Дверца духовки 18
Если духовка не работает 19
Это вы можете сделать сами 19 Гарантия 19 Ремонт и техобслуживание 19
Инструкции по установке и подключению 20-21
Установка духовки 20 Электроподключение 20
3
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Техобслуживание
Перед обращением в сервис-центр, ознакомьтесь с содержанием раздела “Если духовка не работает” стр.
19. Если оборудование в порядке или неисправность вызвана неправильной эксплуатацией или установкой духовки, то даже в течение гарантийного срока вам придется оплатить визит специалиста сервис-центра. В соответствии с требованиями электробезопасности ремонт бытового электрооборудования может произво­диться только специалистом или организацией, имею­щими на это соответствующее разрешение.
Условия гарантийного обслуживания
Другие претензии изготовителем не принимаются.
Прочитайте инструкции по эксплуатации
Перед началом использования духовки внимательно и полностью прочитайте инструкции по эксплуатации. Таким образом вы с самого начала научитесь правильно использовать и обслуживать духовку.
Очистка духовки перед началом использования
Решетку, глубокие и обычные эмалированные противни нужно мыть вручную или в посудомоечной машине. Протрите духовку мягкой тряпкой и синтетическим моющим средством (например, средством для ручного мытья посуды). Хорошо сполосните.
Нагрейте духовку
В процессе изготовления на стенках духовки могло остаться масло. Выньте из духовки все оснащение. Сначала установите на часах духовки правильное время (стр. 14). Если этого не сделать, то духовка
работать не будет. Нагрейте пустую духовку до температуры 225-250 °C, и оставьте ее включенной до тех пор, пока из духовки не перестанет пахнуть горелым (30-60 мин.). Позаботьтесь о хорошей вентиляции. Для выветривания дыма откройте окно и включите вытяжку над плитой. Закройте двери в соседние помещения и постарайтесь не находиться на кухне во время нагревания духовки.
Внимание!
Если переключатель режимов духовки установлен в любую позицию, отличную от нулевой, то всегда автоматически включается охлаждающий вентилятор. Вентилятор охлаждает поверхности духовки.
При работе нагревательные элементы духовки могут издавать гудящий звук. Звук вызван магнитным полем, образованным электрическим током. При первом нагревании духовки могут быть слышны щелчки, которые вызваны напряжением. Они не опасны и не оказывают негативного влияния на работу духовки.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДУХОВКИ В ПЕРВЫЙ РАЗ
характер неисправности. Сохраните кассовый чек
требованиям нормативных документов:
4
5
Общее
Внимательно прочитайте данные инструкции полностью перед началом использования духовки.
Таким образом вы с самого начала научитесь использовать и обслуживать духовку правильно. Обязательно сохраните данные инструкции. Они могут понадо­биться в дальнейшем вам или другим поль­зователям духовки. Сохраните входящие в комплект стержни (2 шт.). Они понадобятся вам при снятии дверцы духовки (см. стр. 18).
Убедитесь, что шнур электропитания не зажат,
Духовка предназначена только для обычного
духовкой только в соответствии с инструкцией.
духовки.
Зимнее хранение
хранение в неотапливаемом помещении, то перед
хранение, выньте пробки на электрощите.
Уничтожение упаковки
Все части упаковки духовки подходят для вторичного использования. Бумажные части упаковки сдайте в макулатуру. Пластмассовые части упаковки отвезите на пункт сбора отходов из пластмассы. Если в вашем районе нет пункта сбора отходов из пластмассы, то выбросите эти отходы с другим бытовым мусором.
Утилизация старой духовки
При утилизации старой духовки помните об экологии. Отвезите старую духовку в центр вторичного использования или на пункт сбора и переработки бытовых отходов.
БЕЗОПАСНОСТЬ
5
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
Ящик для хранения противней
Ящик для хранения противней открывается и закрывается при легком нажатии на среднюю часть передней стенки ящика.
Предостережение!
Ящик предназначен только для хранения противней. В нем запрещается хранение легко возгорающихся и взрывоопасных веществ, а также материалов и предметов, не выдерживающих высоких температур (бумагу, пластмассу, салфетки, полотенца, моющие вещества, распылители и т.п.).
Для установки
Защитная панель верхнего нагревательного элемента
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ДЕТЕЙ БЕЗ ПРИСМОТРА!
духовки.
Другие поверхности духовки тоже могут
Даже если духовка использовалась в течение
Планируйте заранее
Используйте остаточное
тепло духовки
духовки и охлаждающий вентилятор будут продол-
жать работать. По окончании готовки поверните
Открывание дверцы духовки
Не открывайте дверцу духовки, если в этом нет необходимости. При открывание дверцы температура в духовке снижается приблизительно на 25 °C.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
6
7
МОДЕЛИ ASKO O 850
духовки
Выдвижной ящик для хранения противней
Часы
0
0
0
0
Духовка
Объем духовки 55 л
1 решетка для телескопических направляющих 2 стержня для снятия дверцы
Режимы работы духовки
Воздушная циркуляция 2,35 кВт
Приготовление пиццы 3,35 кВт
Гриль с воздушной циркуляцией 2,1 кВт
Размораживание/Сушка 515 Вт
Освещение 25 Вт
3,35 кВт Предохранитель / 16 A Шнур электропитания 1,3 м Рабочее напряжение 230 В
7
ASKO O 855
духовки
Часы
Духовка
3,35 кВт Предохранитель / 16 A Шнур электропитания 1,3 м Рабочее напряжение 230 В
2 стержня для снятия дверцы
Выдвижной ящик для хранения противней
0
0
0
0
Режимы работы духовки
Воздушная циркуляция 2,35 кВт
Приготовление пиццы 3,35 кВт
Гриль с воздушной циркуляцией 2,1 кВт
Размораживание/Сушка 515 Вт
Освещение 25 Вт
8
9
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ
охлаждающий вентилятор
0
0
0
0
Обычный нагревательный элемент
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДУХОВКИ
Используйте подходящее оборудование
Остынув, противень примет свою первоначальную форму.
Следите, чтобы алюминиевая фольга не касалась стен и дна духовки!
дно духовки, то распределение тепла происходит
жидкость не должны попадать на дно духовки.
Чтобы духовка не запачкалась
Для того чтобы избежать переливов при
духовку в чистоте. Однако следите за тем, чтобы
духовки, так как они могут расплавиться и такое
9
Духовка с верхним и нижним нагревом
1. Установите нужную температуру
2. Выберите равномерный нагрев
Для ускоренного нагрева можно включить воздушную циркуляцию и режим приготовления пиццы. Когда духовка нагреется до установленной температуры, то, перед тем как поставить блюдо в духовку, поверните переключатель режимов в положение
0
.
3. Подождите пока погаснет сигнальная лампа
Для достижения хорошего результата работы
духовка должна быть хорошо нагрета. Подожди-
духовки. После этого поставьте выпечку в духовку.
4. Используйте противень на правильной высоте
5. Правильно выбирайте продолжительность выпечки
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ
6 5 4 3 2 1
Тепловое излучение
6 5 4 3 2 1
Духовки модели O 850 оснащены одним уровнем с выдвижными телескопическими направляющими. Для них в комплектацию входит специальная решетка.
Духовка нагревается с помощью нагревательных
10
11
Воздушная циркуляция
0
1. Выберите воздушную циркуляцию
для ускоренного нагрева духовки. При этом
духовки. В духовке образуется мощный и теплый
Духовка с воздушной циркуляцией идеально
Ароматы блюд не смешиваются. Возможность
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВОЗДУШНОЙ ЦИРКУЛЯЦИИ
6 5 4 3 2 1
3. Используйте противни на правильной высоте
для установки
Для достижения наиболее равномерного
11
ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПАРАМЕТРАМ ВЫПЕЧКИ В ДУХОВКЕ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ
жительности и высоты установки противня, что облег-
до задней стенки духовки.
Вид выпечки
Продолжительн. Уровень направляющих
мин.
Дрожжевой хлеб
190-210 25-35 2-3
200-225 8-15 3-4
180-200 25-30 2-3
200-225 10-14 3-4
250-275 6-10 3-4
230-250 6-10 3-4
теста
175-190 30-40
175-200 45-50
220-240 8-10 3-4
175-200 5-10 3-4
175-200 5-10 3-4
210-250 15-30 3-4
Вид выпечки
Продолжительн. Уровень направляющих
мин.
Дрожжевой хлеб
160-180 40-50 2 и 5
170-190 20-25 2 и 5
150-180 30-40 2 и 5
180-190 20-25 2 и 5
190-210 20-25 2 и 5
теста
Торт 150-170 50-70 2 и 5
175-200 5-10 2 и 5
175-200 5-10 2 и 5
0
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
12
13
Для небольших порций используйте верхние
Бифштекс 275 4-5 мин с обеих сторон Ростбиф
250-275 20 мин/кг
Говядина
250-275 20 мин Отбивные 250-275 20-25 мин. Колбаса
250-275 5 мин
Запеканка из фарша
250-275 10 мин
Половинка цыпленка
250-275 25 мин
Горячие бутерброды
250-275 5 мин
Бекон
250-275 3 мин с обеих сторон Подрумянивание
275 1-2 мин с обеих
хлеба сторон
Для облегчения очистки на противень можно
для выпечки. Помните, что ни фольгу, ни бумагу
ГРИЛЬ
ГРИЛЬ С ВОЗДУШНОЙ ЦИРКУЛЯЦИЕЙ
для жаркого или цыпленка. Одновременно можно
0
диапазоне 150-180°С.
При работе гриля с воздушной
ПИЦЦА
0
РАЗМОРАЖИВАНИЕ / СУШКА
Сушка
ляться из духовки.
Чтобы дверца не закрывалась, можно поставить в проем металлический предмет, например, металлическую формочку для выпечки печенья.
Размораживание
0 0
0
13
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА В ДУХОВКЕ
Жаркое надо всегда готовить, используя глубокий
температура
125-175 57-63
125-175 57-63
Жаркое
125-175 70-77
125-175
125-175 70-77
Жаркое
125-175 70-77
125-175 77-85
125-175 77
ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД В ДУХОВКЕ
Уровень
°C*
200 1
225 1-4
175 1-4
250 5
175-200 1-4
Лазанья
225 1-4
200-225 1
175-200 1
200-225 2-4
200-225 2-4 225-250 1
225-250 2-4
250 2-4
125-175 1-4
для нижнего и верхнего нагрева.
температур примерно на 25 °C ниже.
для приготовления тушеных блюд и разогревания
0
14
15
ЧАСЫ ПЛИТЫ
С помощью часов вы можете управлять работой духовки.
Изменение звукового сигнала
Можно установить три уровня звучания звукового сигнала.
Нажмите на кнопку (-) и держите нажатой до тех пор, пока звук не изменится. Отпустите кнопку. Вы установили следующий уровень.
Если вы еще раз хотите изменить уровень звукового сигнала, то снова нажмите на кнопку (-) и держите ее нажатой до тех пор, пока не услышите измененный зауковой сигнал. Теперь установлен следующий уровень звучания звукового сигнала.
С помощью часов можно заранее запрограммировать время работы духовки:
Автоматическое выключение
Продолжительность
Поставьте блюдо в духовку. Установите нужную температуру с помощью переключателя температурного режима и поверните переключатель режима работы духовки в нужную позицию.
Сначала нажмите на кнопку 2 и установите желаемую продолжительность работы духовки с помощью кнопок (+) и (-). Максимальная продолжительность, которую можно установить 10 часов. На экране высветится сообщение «AUTO». Оставшееся до окончания готовки время можно проверить, нажав на кнопку 2. По окончании установленного времени духовка выключится автоматически. На экране часов замигает сообщение «AUTO» и начнет звучать сигнал. Сигнал будет звучать 7 минут, если вы не нажмете на какую-нибудь кнопку раньше. Сообщение «AUTO» будет мигать, пока вы не нажмете кнопку 4, возвращающую управление работой духовки к ручному управлению.
Поверните переключатели в нулевую позицию. Выньте блюдо из духовки.
Окончание готовки
Поставьте блюдо в духовку. Установите нужную температуру с помощью переключателя температурного режима и поверните переключатель режима работы духовки в нужную позицию.
Сначала нажмите на кнопку 3 и установите желаемое время окончания готовки с помощью кнопок (+) и (-). Максимальное время, которое можно установить 23 часа 59 минут. На экране высветится сообщение «AUTO». Оставшееся до окончания готовки время можно проверить, нажав на кнопку 3.
Установка правильного времени
Установите на часах правильное время до того, как вы будете выбирать другие режимы работы. После каждого обесточивания плиты часы и режимы работы необходимо устанавливать заново, иначе духовка работать не будет.
При подключении плиты к электросети на экране начинают мигать цифры 0,00. Для установки правильного времени суток сначала нажмите на кнопку 4, а затем, в течение 5 секунд, с помощью кнопок шаговой установки времени (-) назад или (+) вперед, установите правильное время.
Если вы захотите снова изменить показание часов, то нужно нажать на кнопку 4, а после этого новое время на часах можно установить с помощью кнопок шаговой установки времени (+) или (-).
Звуковой сигнал
Часы оснащены звуковым сигналом, который сра­батывает через заранее установленный промежуток времени. Сначала нажмите на кнопку 1. Затем установите желаемое время включения звукового сигнала с помощью кнопок шаговой установки времени (+) и (-). Максимальная продолжительность может быть 23 часа 59 минут. Оставшееся до звукового сигнала время можно уточнить, нажав на кнопку 1. По истечении установленного промежутка начнет звучать звуковой сигнал. Сигнал будет звучать в те­чение 7 минут, если вы не нажмете на какую-нибудь кнопку раньше.
1. Звуковой сигнал часов
2. Установка продолжительности приготовления
3. Установка времени окончания приготовления
4. Ручное управление/Установка времени
5. - кнопка шаговой установки времени назад
6. + кнопка шаговой установки времени вперед
1 2 3 4 5 6
15
По окончании установленного времени духовка выключится автоматически. На экране часов будет мигать сообщение «AUTO» и прозвучит звуковой сигнал. Сигнал будет звучать в течение 7 минут, если не будет нажата любая кнопка. Сообщение «АUТО» будет мигать, пока Вы не нажмете кнопку 4, возвращающую управление работой духовки к ручному управлению.
Поверните переключатели в нулевую позицию. Выньте блюдо из духовки.
Автоматическое включение и выключение
С помощью часов можно заранее установить продолжительность работы духовки и время окончания ее работы:
Поставьте блюдо в духовку. Установите нужную температуру с помощью переключателя температурного режима и поверните переключатель режима работы духовки в нужную позицию.
Сначала нажмите на кнопку 2 и в течение 5 секунд установите желаемую продолжительность готовки с помощью кнопок (+) и (-), например 2 часа. Максимальная продолжительность, которую можно установить - 10 часов. На экране высветится сообщение «AUTO».
Нажмите на кнопку 3 и в течение 5 секунд установите желаемое время окончания готовки с помощью кнопок (+) и (-). например, 16:30. Максимальная продолжительность, которую можно установить - 23 часа 59 минут. Теперь духовка включится автоматически в 14:30 и выключится в 16:
30. Оставшееся время можно проверить, нажимая на кнопки 2 и 3. По истечении установленного времени духовка выключится автоматически. На экране часов будет мигать сообщение «AUTO» прозвучит звуковой сигнал. Сигнал будет звучать в течение 7 минут, если не будет нажата любая кнопка часов. Сообщение «АUТО» будет мигать, пока вы не нажмете кнопку 4, возвращающую управление работой духовки к ручному управлению. Поверните переключатели в нулевую позицию. Выньте блюдо из духовки.
Термометр для жаркого
Воткните в мясо датчик термометра и поставьте мясо в духовку. Удалите защитный колпачок термометра из духовки.
Вставьте штепсель термометра в гнездо до упора. Когда штепсель вставлен в гнездо, то слева на экране высветится внутренняя температура мяса (например, 10), а справа цифра 80.
Установите желаемую внутреннюю температуру мяса с помощью кнопок (+) и (-). При этом показание 80 будет изменяться. Максимальная устанавливаемая внутренняя температура жаркого может быть не выше 99°С.
Желаемую температуру готовки установите с помощью переключателя температурного режима. Установите переключатель режимов работы духовки в нужную позицию. При этом духовка включится.
Когда внутренняя температура жаркого достигнет установленного значения, то духовка выключится. Прозвучит звуковой сигнал. Сигнал будет звучать в течение 7 минут, если не нажать на любую кнопку часов. Возврат к ручному управлению производится нажатием на кнопку 4.
Значение внутренней температуры мяса можно изменить с помощью кнопок (+) и (-).
из духовки. Поверните переключатель режимов работы духовки и переключатель температурного режима в нулевую позицию. Установите защитный колпачок на место.
жете использовать остаточное тепло и оставить
0
из духовки. Поверните переключатель режимов работы духовки в в нулевую позицию.
См. рекомендации на следующей странице!
Предостережение!
Штепсель и датчик термометра для жаркого горячие. Вынимайте их осторожно.
16
17
Рекомендуемая внутренняя температура мяса при приготовлении жаркого
Воткните датчик термометра в середину самой толстой части мясного куска. Наконечник датчика не должен касаться ни кости, ни жира. Используйте остаточное тепло, оставив жаркое в духовке на 10-20 минут после выклю­чения духовки. Это поможет сэкономить потребляемую электроэнергию.
Осторожно!
В духовке можно использовать только термометр для жаркого, входящий в комплектацию.
При использовании термометра для жаркого, температура в духовке не должна превышать 250°С.
Если Вы не используете термометр для жаркого, то закройте втулкой гнездо для присоединения термометра. Попавший в отверстие водяной конденсат может вызвать нарушения в работе часов.
Рекомендуемая внутренняя температура мяса °С
Используйте остаточное тепло
Мясо готово к подаче на стол
Жаркое
·средн. готовности
65 74
72 82
Вырезка
·с кровью
·средн. готовности
·готовое
Филейная часть
·с кровью
·средн. готовности
·готовое
52 56 60
56 60 68
60 65 70
65 70 77
Спинка
65 74
72 82
Жаркое Окорок
76 70
85 77
17
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Для очистки духовки нельзя использовать моющие
Для очистки духовки нельзя использовать приспособления для очистки паром.
дополнительное оснащение в фирменных
духовки
Таким способом грязь очищается проще всего. Особое внимание очистке нужно уделить при использовании гриля. Если вы этого не сделаете, то жир пригорит к стенкам духовки при ее следующем нагревании.
дверцы духовки, чтобы удалить затвердевшие
для очистки духовки. После
духовки.
для бытового
Для облегчения очистки духовки направляющие
двигается вдоль направляющих.
Опускающийся верхний нагревательный элемент
духовки, сначала повернув его на четверть
духовки и по-
Стержень
Крепление нагревательного элемента
18
19
дверцы на место
деталью.
Дверца духовки
После каждого использования духовки внутреннее стекло дверцы нужно тщательно досуха вытирать. Этим вы предотвратите образование на стекле корич­невого налета. Для очистки стекла используйте синте­тические моющие средства, например, средство для ручного мытья посуды. Не пользуйтесь веществами,
способными поцарапать поверхность.
Для того, чтобы очистить стекло дверцы духовки, его можно снять. Снимать стекло нуж­но следующим образом:
1. Отвинтите, например, с помощью монеты, винты, находящиеся на внутрен­ней поверхности дверцы, по углам в верхней ее части. Снимите винты.
Держите внешнее
закройте дверцу.
2. После снятия винтов внешнее и внутреннее стек­ло дверцы духовки можно по отдельности очистить с обеих сторон.
3.
4.
1.
2.
Установите в петли дверцы стержни, входящие
3.
Для того чтобы
установить дверцу
действия в обратном
1.
Установите дверцу на
2.
3. Закройте дверцу.
19
ЕСЛИ ДУХОВКА НЕ РАБОТАЕТ
лампе должна быть пометка
Модель О 850 оснащена также боковым освещением
Установите защитное
Смена предохранителя
Все операции выполняйте в соответствии с инструкциями по
Гарантия
См. гарантийный талон. Сохраните чек. См. также стр. 3 настоящих инструкций.
правой боковой стенке духовки. Вызов специалиста сервис-центра оплачивается пользователем духовки даже во время действия гарантийного обслуживания, если неполадка вызвана неправильной эксплуатацией, установкой или очисткой духовки.
20
21
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ
Электроподключение
При штепсельном подключении духовка должна иметь оснащенный своим защитным предохранителем на 16А групповой шнур и розетку. Длина провода под­ключения должна быть 1,3 м. Розетку рекомендуется установить в соседний кухонный шкаф.
Стационарное подключение может выполнять только квалифицированный специалист, имеющий специальное разрешение на выполнение таких ра­бот и хорошо знакомый с продукцией. Рекомендуем вызвать специалиста из авторизованного сервис­центра ASKO.
Установка духовки
Духовку устанавливают в стенной кухонный шкаф или в напольный кухонный шкаф под его рабочую поверхность. Рядом с духовкой должна быть под­собная поверхность для того, чтобы можно было безопасно ставить на нее горячие противни. Не рекомендуется устанавливать духовку в непосред­ственной близости от холодильного оборудования.
При установке нет необходимости в отдельной воздухозаборной решетке. Духовка имеет такую конструкцию, что воздух может свободно циркулировать вокруг корпуса духовки. Размеры духовки и монтажного проема для установки указаны на рисунке. С духовкой поставляется шаблон (1 шт.) для разметки мест креплений винтов.
Сначала закрепите винты и шайбы ( 2 шт.) в перед­ней части шкафа в который будет устанавливаться духовка. Духовка должна быть установлена ровно. При неровной установке результат выпекания в духовке может быть неравномерным. Если стенки шкафа достаточно толстые и прочные, то духовку можно прикрепить через отверстия к передней раме корпуса шкафа.
Предостережение!
Поднимите духовку с подставки упаковки и сразу установите ее на место в монтажный проем! По бокам духовки есть специальные ручки. Не передвигайте и не поднимайте духовку за ручку дверцы! Дверца может повредиться. Для того чтобы правильно передвинуть духовку откройте дверцу духовки и возьмитесь за верхнюю часть духовки.
21
Внимание! Расстояние между двумя винтами должно быть 530±0 мм
22
Loading...