Asko HI1655MF User Manual
Руководство по эксплуатации
Индукционная варочная панель
HI1655MF/ SIVK6ETA
RU Руководство RU 3 - RU 31
Используемые пиктограммы
Важная информация
Совет
СОДЕРЖАНИЕ
Ваша индукционная варочная панель
Введение 4
Панель управления 5
Описание 6
Безопасность
Защита от перегрева 7
Ограничитель времени приготовления 7
Использование
Использование сенсорного управления 8
Приготовление пищи на индукционной панели 8
Принцип работы индукционной панели 9
Шумы при работе индукционной системы 9
Посуда 10
Эксплуатация
Включение панели и регулировка мощности 12
Индикатор остаточного тепла 12
Форсированный режим 13
Две конфорки поперек панели 13
Объединение индукционных конфорок мостом 14
Выключение 15
Режим ожидания 15
Экономный режим ожидания 15
Блокировка от детей 16
Пауза 17
Определение режима 18
Таймер / кухонный таймер 18
Включение и отключение звукового сигнала 20
Программы автоматического приготовления пищи 21
Здоровое питание 24
Настройки приготовления пищи 25
Техническое обслуживание
Очистка 26
Поиск и устранение неполадок
Общая информация 27
Таблица поиска и устранения неисправностей 27
Техническая информация
Информация согласно регламенту (ЕС) 66/2014 30
Экологические аспекты
Утилизация упаковки и устройства 31
RU 3
ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Введение
Эта индукционная панель создана для настоящих любителей
кулинарии.
Приготовление пищи на индукционной панели имеет ряд
преимуществ. Это легко благодаря быстрой реакции панели и
возможности задать очень низкий уровень мощности. Кроме того,
она может работать на высокой мощности, что позволит быстро
довести до кипения готовящиеся блюда. Места между конфорками
достаточно для комфортного приготовления пищи.
Приготовление пищи на индукционной панели отличается от
использования привычных для этой цели приспособлений.
Индукционная обработка подразумевает использование
электромагнитного поля для получения тепла. Это означает, что
не всякая емкость подходит для такой панели. Более подробную
информацию можно узнать в разделе, посвященном посуде.
Для обеспечения оптимальной безопасности индукционная панель
оснащена средствами температурной защиты и индикатором
остаточного тепла, показывающим, какие конфорки еще не остыли.
RU 4
В данном руководстве рассказывается о том, как использовать
индукционную панель с максимальной пользой. Помимо сведений
об эксплуатации оно содержит также информацию общего
характера, которая может оказаться полезной при использовании
устройства. Также вы будете иметь возможность ознакомиться с
таблицами приготовления и советами по техобслуживанию.
Внимательно ознакомьтесь с руководством перед
использованием устройства и храните его в надежном месте
для дальнейшего ознакомления.
Это руководство также может служить в качестве справочного
материала для сервисных инженеров. Поэтому вложите лист
технических характеристик в специально отведенное место на
обратной стороне руководства. Лист спецификаций устройства
содержит всю информацию, необходимую для того, чтобы
сервисные инженеры должным образом ответили на ваши вопросы.
ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Панель управления
21 18
1
2
3
4
6 7 8 9 12 13 14 15 1711 16105
1. Кнопка паузы
2. Индикатор паузы
3. Кнопка блокировки от детей/ экономного режима ожидания
4. Индикатор блокировки от детей/ экономного режима ожидания
5. Индикатор уровня в виде кубиков
6. Кнопка «Вкл./Выкл.»
7. Быстрое убавление мощности
8. Убавление мощности
9. Увеличение мощности
10. Быстрое увеличение мощности
11. Форсированный режим
12. Кнопка таймера/ звукового оповещения
13. Индикатор звукового оповещения
14. Индикатор времени приготовления пищи
15. Кнопка «Уменьшить продолжительность»
16. Функция «моста» (Две конфорки соединяются, образовывая
17. Кнопка «Увеличить продолжительность»
18. Индикатор «Минуты после точки»
19. Таймер/ звуковое оповещение
20. Функции меню
21. Кнопка меню
22. Индикатор уровня
23. Индикатор конфорки
20
одну «большую» конфорку. Управление двумя конфорками с
помощью одного ползунка.)
192223
RU 5
ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Описание
1 1
1 1
1. Адаптивная конфорка 180 x 220мм 3,7кВт (конфорки, которые можно объединить)
RU 6
БЕЗОПАСНОСТЬ
Перед использованием внимательно
прочтите отдельный документ с
инструкциями по безопасности!
Защита от перегрева
• Температура определенных частей панели постоянно
измеряется датчиком. Каждая конфорка оснащена датчиком,
который измеряет температуру дна посуды во избежание
риска перегрева в случае полного испарения жидкости.
В случае существенного повышения температуры происходит
автоматическое снижение мощности или отключение панели.
Ограничитель времени приготовления
• Ограничитель времени приготовления пищи— это функция
безопасности вашей панели. Он сработает, если забыть
отключить панель.
• В зависимости от выбранных настроек время приготовления
будет ограничено таким образом:
Настройка Конфорка автоматически
1 и 2 9часа
3, 4 и 5 5часа
6, 7 и 8 4часа
9 3часа
10 2часа
11 и 12 1час
выключается после:
Ограничитель времени приготовления пищи выключает
конфорки по истечении времени, указанного в таблице.
Настройка Конфорка автоматически
форсированный
режим
переключается на настройку 12 после:
10минут
RU 7
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Использование сенсорного управления
Если вы раньше пользовались другими (поворотными) органами
управления, возможно, вам потребуется некоторое время, чтобы
привыкнуть к сенсорному управлению. Прикасайтесь к сенсору
кончиком пальца. Не нужно сильно нажимать. Не нужно нажимать
с силой.
Сенсорные датчики реагируют на легкое прикосновение кончика
пальца. Не пытайтесь управлять органами управления с помощью
каких-либо сторонних объектов. Панель не включится, если по ней
пройдется ваш питомец.
Приготовление пищи на индукционной панели
Приготовление пищи на индукционной панели достаточно
быстрое
• Поначалу вы будете удивлены скоростью приготовления
пищи на индукционной панели. Продукты и жидкости будут
доводиться до кипения очень быстро, особенно на высокой
мощности. Лучше не оставлять посуду на панели без присмотра
во избежание выкипания или полного испарения содержимого.
При приготовлении
пищи на индукционной
плите отсутствует потеря
тепла. Ручки посуды не
нагреваются.
RU 8
Изменение мощности
• При приготовлении пищи на индукционной панели используется
только часть конфорки. При использовании мелкой посуды на
широкой конфорке нагрев будет происходить в соответствии
с диаметром посуды. Таким образом, мощность снизится и
содержимое посуды будет доводиться до кипения дольше.
Внимание
• Твердые частицы могут привести к появлению царапин,
которые невозможно будет удалить. Используйте посуду с
чистым дном и не перетаскивайте ее с одной конфорки на
другую. Для перемещения ее нужно приподнимать.
• Не используйте панель в качестве рабочей поверхности.
• Чтобы избежать потери энергии, всегда накрывайте посуду
крышкой.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Принцип работы индукционной панели
Устройство генерирует электромагнитное поле. После установки
емкости с железным дном на конфорку в днище посуды возбуждаются
токи. Направленный ток генерирует тепло в основании посуды.
Простота
Катушка (1) в панели (2)
генерирует магнитное
поле (3). После установки
емкости с железным
основанием (4) на
катушку ток индуцируется
на основании емкости.
Электронное управление точное и легко настраивается. На низкой
мощности, например, можно плавить шоколад непосредственно
в посуде или готовить блюда из ингредиентов, которые обычно
подогреваются в пароварке.
Быстрота
Благодаря высокой мощности индукционной панели можно очень
быстро довести готовящуюся еду до кипения. Тем не менее,
приготовление еды отнимает не меньше времени, чем на других плитах.
Очистка
Плиту легко чистить. Так как конфорки не нагреваются до
температур выше температуры расположенной на них посуды,
пролитая еда не пригорает.
Безопасность
Тепло возникает в самой посуде. Стеклянное покрытие не может
нагреться сильнее, чем посуда. Это значит, что в на таких панелях
температура конфорок значительно ниже, чем в керамических или
газовых плитах. После снятия посуды конфорка быстро остывает.
Шумы при работе индукционной системы
Тикающий звук
Эти звуки издает ограничитель мощности в передней и задней
конфорках. Кроме того, такие звуки могут возникать при работе на
низких мощностях.
Шум от емкостей
Во время приготовления пищи посуда может издавать
определенные звуки. Это происходит из-за энергии, идущей
от индукционной панели к посуде. Для некоторой посуды
это совершенно нормальное явление при работе на высоких
мощностях. Это не повредит ни посуде, ни индукционной плите.
RU 9
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Шум от вентилятора
Для продления срока службы электронных компонентов устройство
оснащено вентилятором. При интенсивном использовании
устройства для охлаждения включается вентилятор, который
издает гул. После отключения индукционной панели вентилятор
продолжает работать в течение нескольких минут.
Функция автоматического включения
При использовании функции автоматического включения (APD)
будет слышен тикающий звук, даже если конфорка не используется.
Посуда
Емкости для приготовления пищи на индукционной панели
Для приготовления пищи на индукционной панели нужна посуда
особого качества.
Внимание
• Посуда, ранее использовавшаяся для приготовления пищи на
• Используйте только посуду, пригодную для электрического и
• Лучше всего подходит посуда со знаком качества Class Induction.
Совет
Пригодность посуды можно проверить самостоятельно с помощью
магнита. Посуда считается пригодной, если магнит притягивается
ко дну.
Подходящие емкости Неподходящие емкости
Специальная посуда из
нержавеющей стали
Класс индукции Нержавеющая сталь
Износостойкая эмалевая
посуда
Эмалированная чугунная
посуда
газовой плите, не подходит для индукционной.
индукционного нагрева, имеющую:
▷ толстое дно (не менее 2,25мм);
▷ плоское дно.
Глиняная посуда
Фарфор
Медь
Пластик
Алюминий
RU 10
Желательно использовать посуду, которая рекомендуется компанией
ASKO для программ автоматического приготовления пищи.
Loading...