Asko HI1355G User Manual [ru]

RU 3

ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ

ȼɚɲɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ 4
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 5
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ 6

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ 7
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ 7

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 8
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ 8
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ 9
ɒɭɦɵ ɩɪɢ ɜɩɭɫɤɟ ɜɨɡɞɭɯɚ 9
ɉɨɫɭɞɚ 10

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ 12
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ 12
ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ 13
Ⱦɜɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɨɞɧɚ ɩɟɪɟɞ ɞɪɭɝɨɣ 13
Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɯ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ vario
ɦɨɫɬɨɦ 14
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ 15
Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 15
ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 15
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ 16
ɉɚɭɡɚ 17
Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ 17
Ɍɚɣɦɟɪ/ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ 18
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ 20
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ 21
Ɂɞɨɪɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ 26
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ 27

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

Ɉɱɢɫɬɤɚ 29

ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ

Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 30
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ 30

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 32

ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 34

RU 4

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɗɬɚ ɩɥɢɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɤɭɥɢɧɚɪɢɢ.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɢɦɟɟɬ ɪɹɞ
ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜ. ɗɬɨ ɥɟɝɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɩɥɢɬɵ ɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɞɚɬɶ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɧɚ
ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɛɵɫɬɪɨ
ɞɨɜɟɫɬɢ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ ɝɨɬɨɜɹɳɢɟɫɹ ɛɥɸɞɚ. Ɇɟɫɬɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɮɨɪɤɚɦɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ.

ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɟɞɵ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ.
ɂɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɟɩɥɚ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɟ
ɜɫɹɤɚɹ ɩɨɫɭɞɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɩɥɢɬɟ.
Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ,
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɩɨɫɭɞɟ.

Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ
ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɦ, ɤɚɤɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɟɳɟ ɧɟ ɨɫɬɵɥɢ.

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɢɡɜɥɟɱɶ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɥɶɡɭ ɢɡ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ. ɉɨɦɢɦɨ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨɛ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɧɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɥɟɡɧɨɣ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɢɦɟɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɬɚɛɥɢɰɚɦɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɜɟɬɚɦɢ ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ.

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ
ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.

ɗɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɞɥɹ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɜɥɨɠɢɬɶ ɥɢɫɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɜɟɞɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ
ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.

Ʌɢɫɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɫɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɞɨɥɠɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɧɚ ɜɚɲɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɥɢ ɜɚɲɢ ɧɭɠɞɵ.

Ƚɨɬɨɜɶɬɟ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ!

ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ

RU 5

ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. Ʉɧɨɩɤɚ ɩɚɭɡɵ

2. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɚɭɡɵ

3. Ʉɧɨɩɤɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ/ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

4. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ/ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

5. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ

6. Ʉɧɨɩɤɚ On/Off (ȼɤɥ./ȼɵɤɥ.)

7. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɭɛɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

8. ɍɛɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

9. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

10. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

11. ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ

12. Ʉɧɨɩɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ/ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ

13. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ

14. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ

15. Ʉɧɨɩɤɚ «ɍɦɟɧɶɲɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ»

16. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɦɨɫɬɚ (ɞɜɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ, ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɹ

ɨɞɧɭ «ɛɨɥɶɲɭɸ» ɤɨɧɮɨɪɤɭ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚɦɢ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɥɡɭɧɤɚ).

17. Ʉɧɨɩɤɚ «ɍɜɟɥɢɱɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ»

18. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ «Ɇɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɬɨɱɤɢ»

19. Ɍɚɣɦɟɪ/ɡɜɭɤɨɜɨɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟ

20. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɦɟɧɸ

21. Ʉɧɨɩɤɚ ɦɟɧɸ

22. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ

23. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɨɧɮɨɪɤɢ

24. Ɏɭɧɤɰɢɹ «ɒɟɮ-ɩɨɜɚɪ»

ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ

21 24 18

20

19 22 23

6 7 8 9 12 13 14 15 17 11 16 10 5

1

2

4

3

RU 6

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

HI1355G HI1655G/HI1655M

HI1975G

HI1995G

ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ

1. Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ 180 x 220 ɦɦ 3,7 ɤȼɬ (ɤɨɧɮɨɪɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ)

2. Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ø260 5,5 ɤȼɬ (ɞɜɨɣɧɚɹ)

1 1 1

1 1 1

1 1

1 2 1

1 1 1

1 1 1

RU 7

ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ!

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

• Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ

ɩɥɢɬɵ. Ʉɚɠɞɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɦɟɪɹɟɬ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɧɚ ɩɨɫɭɞɵ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɢɫɤɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɜ

ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ

ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɧɢɠɟɧɢɟ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ.

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ

• Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ — ɷɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɚɲɟɣ ɩɥɢɬɵ. Ɉɧ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɟɫɥɢ ɡɚɛɵɬɶ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɥɢɬɭ.

• ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ:

1 ɢ 2 9 ɱɚɫɨɜ
3, 4 ɢ 5 5 ɱɚɫɨɜ
6, 7 ɢ 8 4 ɱɚɫɚ
9 3 ɱɚɫɚ
10 2 ɱɚɫɚ
11 ɢ 12 1 ɱɚɫ

Ɏɭɧɤɰɢɹ
«ɒɟɮ-ɩɨɜɚɪ»

9 ɱɚɫɨɜ

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
12 ɱɟɪɟɡ:

ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ 10 ɦɢɧɭɬ

ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ

RU 8

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɧɶɲɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ,

ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɵɤɧɭɬɶ ɤ

ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ. ɉɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɟɧɫɨɪɭ ɤɨɧɱɢɤɨɦ ɩɚɥɶɰɚ.

ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ. ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɧɚɞɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪɵ.

ɋɟɧɫɨɪɵ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ ɥɟɝɤɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɩɚɥɶɰɚ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ

ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɯ

ɨɛɴɟɤɬɨɜ. ɉɥɢɬɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɩɨ ɧɟɣ ɩɪɨɣɞɟɬɫɹ ɜɚɲ

ɩɢɬɨɦɟɰ.

ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ

ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ

ɛɵɫɬɪɨɟ

• ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɭɞɢɜɥɟɧɵ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ

ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ. ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɛɭɞɭɬ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ

ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ.

Ʌɭɱɲɟ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɩɥɢɬɟ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɨ

ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɵɤɢɩɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

• ɉɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɶ ɤɨɧɮɨɪɤɢ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɟɥɤɨɣ ɩɨɫɭɞɵ

ɧɚ ɲɢɪɨɤɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɟ ɧɚɝɪɟɜ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ

ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɩɨɫɭɞɵ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɧɢɡɢɬɫɹ ɢ

ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɩɨɫɭɞɵ ɞɨɣɞɟɬ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ ɩɨɡɠɟ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

• Ɍɜɟɪɞɵɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɦɨɝɭɬ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɰɚɪɚɩɢɧɵ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ

ɫ ɱɢɫɬɵɦ ɞɧɨɦ ɢ ɧɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟ ɟɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɧɚ

ɞɪɭɝɭɸ. ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɟɟ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɚɬɶ.

• ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɥɢɬɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɫɬɨɥɚ.

• ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɬɟɪɢ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ

ɤɪɵɲɤɨɣ.

ɉɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ

ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ

ɩɥɢɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɩɨɬɟɪɹ ɬɟɩɥɚ. Ɋɭɱɤɢ

ɩɨɫɭɞɵ ɧɟ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ.

RU 9

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ

ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ. ɉɪɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɚ

ɤɨɧɮɨɪɤɭ

ɩɨɫɭɞɵ ɫ ɠɟɥɟɡɧɵɦ ɞɧɨɦ ɬɨɤ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ.

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɬɨɤ ɫɨɡɞɚɟɬ ɬɟɩɥɨ ɩɨɞ ɞɧɨɦ ɩɨɫɭɞɵ.

ɉɪɨɫɬɨ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɨɱɧɨɟ ɢ ɥɟɝɤɨ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ. ɇɚ ɧɢɡɤɨɣ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɧɨ ɩɥɚɜɢɬɶ ɲɨɤɨɥɚɞ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ

ɜ ɩɨɫɭɞɟ ɢɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɛɥɸɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ

ɩɚɪɨɜɚɪɤɟ.

Ȼɵɫɬɪɨ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɵɫɨɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ ɦɨɠɧɨ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ

ɞɨɜɟɫɬɢ ɝɨɬɨɜɹɳɭɸɫɹ ɟɞɭ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ

ɟɞɵ ɨɬɧɢɦɚɟɬ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɱɟɦ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɩɥɢɬɚɯ.

ɑɢɫɬɨ

ɉɥɢɬɭ ɥɟɝɤɨ ɱɢɫɬɢɬɶ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɧɟ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜɵɲɟ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɫɭɞɵ, ɩɪɨɥɢɬɚɹ ɟɞɚ ɧɟ ɩɪɢɝɨɪɚɟɬ.

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨ

Ɍɟɩɥɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɫɚɦɨɣ ɩɨɫɭɞɟ. ɋɬɟɤɥɹɧɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ

ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɫɢɥɶɧɟɟ, ɱɟɦ ɩɨɫɭɞɚ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɜ ɬɚɤɢɯ ɩɥɢɬɚɯ

ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɯɥɚɞɧɟɣ, ɱɟɦ ɜ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ

ɝɚɡɨɜɵɯ ɩɥɢɬɚɯ. ɉɨɫɥɟ ɫɧɹɬɢɹ ɩɨɫɭɞɵ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɛɵɫɬɪɨ ɨɫɬɵɜɚɟɬ.

ɒɭɦɵ ɩɪɢ ɜɩɭɫɤɟ ɜɨɡɞɭɯɚ

Ɍɢɤɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤ

ɗɬɢ ɡɜɭɤɢ ɢɡɞɚɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɢ ɡɚɞɧɟɣ ɤɨɧɮɨɪɤɚɯ.

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɷɬɢ ɡɜɭɤɢ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚ ɧɢɡɤɢɯ

ɦɨɳɧɨɫɬɹɯ.

ɒɭɦ ɨɬ ɩɨɫɭɞɵ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɩɨɫɭɞɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ

ɡɜɭɤɢ. ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ-ɡɚ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɢɞɭɳɟɣ ɨɬ ɩɥɢɬɵ ɤ ɩɨɫɭɞɟ. Ⱦɥɹ

ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɫɭɞɵ ɷɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɯ

ɦɨɳɧɨɫɬɹɯ. ɗɬɨ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ɧɢ ɩɨɫɭɞɟ, ɧɢ ɩɥɢɬɟ.

Ʉɚɬɭɲɤɚ (1) ɜ ɩɥɢɬɟ (2)

ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɦɚɝɧɢɬɧɨɟ

ɩɨɥɟ (3). ɉɨɫɥɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɫɭɞɵ ɫ

ɠɟɥɟɡɧɵɦ ɞɧɨɦ (4) ɧɚ

ɤɚɬɭɲɤɭ ɧɚ ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ

ɢɧɞɭɰɢɪɭɟɬɫɹ ɬɨɤ.

RU 10

ɒɭɦ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ. ɉɪɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ, ɢɡɞɚɜɚɹ

ɝɭɥ. ɉɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɢɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (APD)

ɩɨɫɥɵɲɢɬɫɹ ɬɢɤɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ.

ɉɨɫɭɞɚ

ɉɨɫɭɞɚ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ

Ⱦɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɭɠɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɨɫɭɞɚ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

• ɉɨɫɭɞɚ, ɪɚɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɚɹɫɹ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ
ɝɚɡɨɜɨɣ ɩɥɢɬɟ, ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ.

• ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ, ɩɪɢɝɨɞɧɭɸ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ
ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɢɦɟɸɳɭɸ:

▷ ɬɨɥɫɬɨɟ ɞɧɨ (ɦɢɧɢɦɭɦ 2,25 ɦɦ);
▷ ɩɥɨɫɤɨɟ ɞɧɨ.

• Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɩɨɫɭɞɚ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Class
Induction.

ɋɨɜɟɬ

ɉɪɢɝɨɞɧɨɫɬɶ ɩɨɫɭɞɵ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɦɚɝɧɢɬɚ. ɉɨɫɭɞɚ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɢɝɨɞɧɨɣ, ɟɫɥɢ ɦɚɝɧɢɬ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ
ɤɨ ɞɧɭ.

ɉɨɞɯɨɞɹɳɚɹ ɩɨɫɭɞɚ ɇɟɩɨɞɯɨɞɹɳɚɹ ɩɨɫɭɞɚ

ɉɨɫɭɞɚ ɢɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ

Ƚɥɢɧɹɧɚɹ ɩɨɫɭɞɚ

ɋɨ ɡɧɚɤɨɦ Class Induction ɂɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ
ɂɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɚɹ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ

ɩɨɫɭɞɚ

Ɏɚɪɮɨɪ

ɗɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɱɭɝɭɧɧɚɹ
ɩɨɫɭɞɚ

Ɇɟɞɧɚɹ ɩɨɫɭɞɚ

ɉɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɚɹ ɩɨɫɭɞɚ
Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɚɹ ɩɨɫɭɞɚ

ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɫɭɞɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ASKO ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ.

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ

RU 11

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ

ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣ

ɩɨɫɭɞɵ ɢɡ ɬɨɧɤɨɥɢɫɬɨɜɨɣ ɫɬɚɥɢ:

• ɷɦɚɥɶ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɥɨɦɤɨɣ (ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ ɨɬ ɫɬɚɥɢ), ɟɫɥɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶ

ɩɥɢɬɭ ɧɚ ɩɨɥɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɭɞɚ ɩɭɫɬɚɹ;

• ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ ɦɨɠɟɬ ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡ-ɡɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɧɢɹ ɢɥɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɟɟ ɧɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɫɭɞɭ ɫ ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɞɧɨɦ.

ȼɨɝɧɭɬɨɟ ɢɥɢ ɡɚɤɪɭɝɥɟɧɧɨɟ ɞɧɨ ɦɨɠɟɬ ɧɚɪɭɲɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɧɢɹ, ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɬɚɧɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɝɨɪɹɱɢɦ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɸ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɢ ɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɢɸ

ɞɧɚ ɩɨɫɭɞɵ. ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɩɨɫɭɞɵ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ

ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɩɨɫɭɞɵ, ɧɟ ɩɨɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ.

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɩɨɫɭɞɵ

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɞɧɚ ɩɨɫɭɞɵ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 12 ɫɦ. ɋɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨɫɭɞɵ ɫ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ,

ɪɚɜɧɵɦ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɤɨɧɮɨɪɤɢ. ȿɫɥɢ ɩɨɫɭɞɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɚ, ɤɨɧɮɨɪɤɚ

ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.

Ⱦɥɢɧɚ ɪɵɛɨɜɚɪɤɢ (ɨɜɚɥɶɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ), ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɧɚ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɣ

ɤɨɧɮɨɪɤɟ, ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 22 ɫɦ.

ɋɤɨɪɨɜɚɪɤɢ

ɂɧɞɭɤɰɢɨɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɨɬɥɢɱɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ

ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɢ. Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɛɵɫɬɪɨ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ, ɢ

ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɚ ɧɚɝɨɧɹɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɵɫɬɪɨ.

ɉɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɤɨɧɮɨɪɤɢ.

RU 12

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɢɦɟɟɬ 12 ɭɪɨɜɧɟɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɧɢɯ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ.

1. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɜ ɰɟɧɬɪ ɤɨɧɮɨɪɤɢ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ.

ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ.

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɡɧɚɤ «-», ɢ ɢɡɞɚɟɬɫɹ
ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ. ȿɫɥɢ ɧɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ, ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ.

4. ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɭɠɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ, ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɚɦɢ
+ ɢɥɢ - ɥɢɛɨ << ɢɥɢ >>. ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɩɨɫɭɞɵ ɤɨɧɮɨɪɤɚ

ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫ ɬɟɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ.

▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ + ɢɥɢ -, ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɭɞɟɬ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ 6.

▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ >>, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ

ɭɪɨɜɟɧɶ 12 + boost (ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ). ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ boost
(ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ) ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɫɬɪɨ ɞɨɜɟɫɬɢ
ɛɥɸɞɚ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ (ɫɦ. ɫɬɪɚɧɢɰɭ 14).

▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ <<, ɬɨ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ 1.

ɋɨɜɟɬɵ

• Ʉɧɨɩɤɢ + ɢɥɢ - ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɨɲɚɝɨɜɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ. Ʉɧɨɩɤɢ << ɢɥɢ >> ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɛɵɫɬɪɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶ.

• ɑɬɨɛɵ ɭɫɤɨɪɢɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɠɟɥɚɟɦɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ ɦɨɳɧɨɫɬɢ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ << , - , + ɢɥɢ >>.

Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɩɨɫɭɞɵ

ȿɫɥɢ ɩɥɢɬɚ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ (ɠɟɥɟɡɨɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸ) ɩɨɫɭɞɭ ɩɨɫɥɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɢ ɩɥɢɬɚ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ. ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ (ɠɟɥɟɡɨɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ) ɩɨɫɭɞɚ ɧɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɚ ɧɚ

ɤɨɧɮɨɪɤɭ, ɨɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ (ɫɦ. ɬɚɤɠɟ

ɪɚɡɞɟɥ «ɉɨɫɭɞɚ» ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ 11 ɢ 12).

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ

ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɚɹɫɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɬɟɩɥɨ

ɫɩɭɫɬɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ. Ⱦɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ

ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɝɨɪɹɱɟɣ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ «H».

ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə