Asko HI1345G User Manual [ru]
RU 3
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
ȼɚɲɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ 4
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 5
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ 6
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ 6
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
Ɋɚɛɨɬɚ ɫɟɧɫɨɪɧɵɯ ɤɧɨɩɨɤ 7
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ 7
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ 8
ȿɦɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ 9
ɒɭɦɵ ɩɪɢ ɜɩɭɫɤɟ ɜɨɡɞɭɯɚ 10
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ 11
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ 11
ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ 12
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ 12
Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 13
ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 13
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ 14
ɉɚɭɡɚ 14
Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ 15
Ɍɚɣɦɟɪ/ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ 15
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ 17
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɟɦɤɨɫɬɢ 18
ɂɞɟɚɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɨɤ 19
Ɂɞɨɪɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ 19
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɉɱɢɫɬɤɚ 20
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ 21
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ 21
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ 23
Ɂɚɡɨɪ 23
Ɍɨɱɤɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɫɤɨɛ 24
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ 25
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ 25
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɞ ɞɭɯɨɜɵɦ ɲɤɚɮɨɦ ɢɥɢ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ 26
ɋɢɬɭɚɰɢɹ ɩɪɢɝɧɚɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫ ɡɚɡɨɪɨɦ 27
ɉɪɢɦɟɪɵ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ 27
ȼɫɬɪɨɣɤɚ 28
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɦɟɪɨɜ 29
ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 30
RU 4
ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɗɬɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɥɸɛɢɬɟɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ȼɵɫɨɤɨɦɨɳɧɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɵɫɬɪɨ
ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ. Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɚ ɞɥɹ ɜɨɤ ɢ
ɧɚɝɪɟɜɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɧɢɳɟ ɟɦɤɨɫɬɢ, ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɨɛɲɢɪɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɚɦɨɣ
ɟɦɤɨɫɬɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɟɞɵ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ.
ɂɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɟɩɥɚ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ
ɧɟ ɜɫɹɤɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɩɥɢɬɟ. Ȼɨɥɟɟ
ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɟɦɤɨɫɬɟɣ.
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ
ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɦ ɧɚ ɟɳɟ ɝɨɪɹɱɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ.
ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɭɤɚɡɚɧɵ ɥɭɱɲɢɟ ɢɡ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ
ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ. ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɨɛ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜɵ ɬɚɤɠɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɳɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ɢ ɫɨɜɟɬɚɦɢ ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɥɟɡɧɵɦɢ
ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɯɪɚɧɢɬɟ ɷɬɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ.
ɗɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɞɥɹ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ,
ɜɥɨɠɢɬɟ ɥɢɫɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɜɟɞɟɧɧɨɟ
ɦɟɫɬɨ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ. Ʌɢɫɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɣ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɫɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɞɥɹ ɬɨɝɨ,
ɱɬɨɛɵ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɧɚ ɜɚɲɢ
ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɥɢ ɜɚɲɢ ɧɭɠɞɵ.
Ƚɨɬɨɜɶɬɟ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ!
RU 5
WOK WOK
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ
1. Ʉɧɨɩɤɚ ɩɚɭɡɵ
2. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɚɭɡɵ
3. Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ/ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ
4. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ/ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
5. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ
6. Ʉɧɨɩɤɚ «On/Off» (ȼɤɥ/ȼɵɤɥ)
7. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɭɛɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
8. ɍɛɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
9. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
10. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
11. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ
12. Ʉɧɨɩɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ/ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ
13. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ
14. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
15. Ʉɧɨɩɤɚ «ɍɦɟɧɶɲɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ»
16. Ʉɧɨɩɤɚ «ɍɜɟɥɢɱɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ»
17. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ «Ɇɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɬɨɱɤɢ»
18. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɚɣɦɟɪɚ/ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ
19. Ʉɧɨɩɤɚ ɜɨɤ
20. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ
1
17
2
4
3
6 5 7 8 9 10 11
12
15 14 13 16
181920
WOK
Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ø300 3,0 ɤȼɬ
RU 6
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɧɚɱɚɥɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ!
Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
• Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɞɧɢɳɚ ɟɦɤɨɫɬɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɢɫɤɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɤɢɩɚɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ, ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
• Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɚɲɟɝɨ ɤɭɥɢɧɚɪɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ɉɧ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ,
ɟɫɥɢ ɡɚɛɵɬɶ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɥɢɬɭ.
• ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ:
1 ɢ 2 9 ɱɚɫɨɜ
3, 4 ɢ 5 5 ɱɚɫɨɜ
6, 7 ɢ 8 4 ɱɚɫɚ
9 3 ɱɚɫɚ
10 2 ɱɚɫɚ
11
ɢ 12 1 ɱɚɫ
• Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
9 ɩɨɫɥɟ:
ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ
10 ɦɢɧɭɬ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
RU 7
Ɋɚɛɨɬɚ ɫɟɧɫɨɪɧɵɯ ɤɧɨɩɨɤ
Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɩɥɢɬɨɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɟɧɫɨɪɧɵɯ ɤɧɨɩɨɤ
ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ
ɬɢɩɭ ɪɚɛɨɬɵ. Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ
ɩɥɨɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɧɨɩɨɤ ɤɨɧɱɢɤɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ. ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɫ ɭɫɢɥɢɟɦ.
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɦɟɪ
ɤɨɧɱɢɤɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɥɢɬɨɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɥɢɬɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɩɨ ɧɟɣ
ɩɪɨɣɞɟɬ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɛɵɫɬɪɨɟ
• ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɭɞɢɜɥɟɧɵ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɜɨɤ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ
ɛɨɥɶɲɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʌɭɱɲɟ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɟɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɩɥɢɬɟ ɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ.
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɶ ɤɨɧɮɨɪɤɢ, ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɳɚɹ ɫ ɜɨɤ. ȼɚɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɜɨɤ, ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨɬ ɜɨɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɧɨɦ ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɤɨɧɮɨɪɤɨɣ.
ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ www.asko.com.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
• Ɍɜɟɪɞɵɟ ɱɚɫɬɢɰɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɰɚɪɚɩɢɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɭɞɚɥɢɬɶ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɱɢɫɬɵɦ ɞɧɨɦ
ɢ ɧɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟ ɢɯ ɫ ɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ. ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ
ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɚɬɶ ɢɯ.
• Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɫɬɚɜɶɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ. ɉɪɢ ɧɟɛɪɟɠɧɨɦ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟ ɪɭɱɤɢ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫɬɟɤɥɚ.
• ɇɟ ɜɫɬɪɹɯɢɜɚɣɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɟ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɰɚɪɚɩɢɧ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ ɢɥɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɫɬɟɤɥɚ ɪɭɱɤɨɣ.
• ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɫɬɨɥɚ.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
RU 8
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ. ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɠɟɥɟɡɧɵɦ ɞɧɢɳɟɦ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ ɬɨɤ ɢɧɞɭɰɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɞɧɢɳɟ
ɟɦɤɨɫɬɢ. ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɬɨɤ ɫɨɡɞɚɟɬ ɬɟɩɥɨ ɩɨɞ ɞɧɢɳɟɦ ɟɦɤɨɫɬɢ.
ɉɪɨɫɬɨɬɚ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɨɱɧɨɟ ɢ ɥɟɝɤɨ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ. ɇɚ ɧɢɡɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɥɚɜɢɬɶ ɲɨɤɨɥɚɞ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɜ ɟɦɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɛɥɸɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ
ɩɚɪɨɜɚɪɤɟ.
Ȼɵɫɬɪɨɬɚ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨɟ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟ ɜɨɤ.
Ɉɱɢɫɬɤɚ
ɉɥɢɬɭ ɥɟɝɤɨ ɱɢɫɬɢɬɶ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɧɟ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ,
ɱɟɦ ɟɦɤɨɫɬɶ, ɩɪɨɥɢɬɚɹ ɟɞɚ ɧɟ ɩɪɢɝɨɪɚɟɬ.
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɍɟɩɥɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɫɚɦɨɣ ɟɦɤɨɫɬɢ. ɋɬɟɤɥɹɧɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɫɢɥɶɧɟɟ ɟɦɤɨɫɬɢ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɯɥɚɞɧɟɣ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɢɬɵ ɢɥɢ ɝɚɡɨɜɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ. ɉɨɫɥɟ ɫɧɹɬɢɹ
ɟɦɤɨɫɬɢ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɛɵɫɬɪɨ ɨɫɬɵɜɚɟɬ.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
Ʉɚɬɭɲɤɚ (1) ɜ ɩɥɢɬɟ (2)
ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɦɚɝɧɢɬɧɨɟ
ɩɨɥɟ (3). ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɨɫɭɞɵ ɫ ɠɟɥɟɡɧɵɦ ɞɧɨɦ (4)
ɧɚ ɤɚɬɭɲɤɭ ɧɚ ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ
ɢɧɞɭɰɢɪɭɟɬɫɹ ɬɨɤ.
RU 9
ȿɦɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ
Ⱦɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɟɦɤɨɫɬɶ
ɨɫɨɛɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
• ȿɦɤɨɫɬɢ, ɭɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ
ɝɚɡɨɜɨɣ ɩɥɢɬɟ, ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ
ɩɥɢɬɟ.
• ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɟɦɤɨɫɬɢ, ɩɪɢɝɨɞɧɵɟ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ
ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɢɦɟɸɳɢɟ:
▷ ɬɨɥɫɬɨɟ ɞɧɢɳɟ (ɦɢɧɢɦɭɦ 2,25 ɦɦ);
▷ ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɟ ɞɧɢɳɟ ɟɦɤɨɫɬɢ, ɧɚɯɨɞɹɳɟɟɫɹ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɤɨɧɬɚɤɬɟ
ɫ ɤɨɧɮɨɪɤɨɣ.
• Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ Class Induction.
ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ www.asko.com.
ɋɨɜɟɬ
ɇɟ ɜɫɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ
ɩɥɢɬɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɚɠɧɨ ɡɧɚɬɶ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɥɢ ɟɦɤɨɫɬɶ ɢɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ. Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢ ɟɦɤɨɫɬɢ
ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɚɝɧɢɬ. ȿɫɥɢ ɦɚɝɧɢɬ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ ɤ ɟɦɤɨɫɬɢ,
ɨɧɚ ɩɪɢɝɨɞɧɚ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
• ɉɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɚɫɥɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ, ɞɥɹ ɩɪɨɠɚɪɢɜɚɧɢɹ ɫ ɩɟɪɟɦɟɲɢɜɚɧɢɟɦ ɧɚ
ɷɬɨɦ ɤɨɥɶɰɟ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ ɩɪɢɝɨɞɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɟɦɤɨɫɬɶ
ɜɨɤ. ɗɬɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ Curie, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɝɪɟɬɶ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɲɟ 250 ûC.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
RU 10
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɜɨɤ
• Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ. ɉɪɢ ɧɟɛɪɟɠɧɨɦ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟ ɪɭɱɤɢ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫɬɟɤɥɚ.
• ɇɟ ɜɫɬɪɹɯɢɜɚɣɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɟ.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɰɚɪɚɩɢɧ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ ɢɥɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɫɬɟɤɥɚ ɪɭɱɤɨɣ.
ɒɭɦɵ ɩɪɢ ɜɩɭɫɤɟ ɜɨɡɞɭɯɚ
Ɍɢɤɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤ
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɷɬɢ ɡɜɭɤɢ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚ ɧɢɡɤɢɯ ɦɨɳɧɨɫɬɹɯ.
ɒɭɦ ɨɬ ɟɦɤɨɫɬɟɣ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɟɦɤɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɡɜɭɤɢ. ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ-ɡɚ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɢɞɭɳɟɣ ɨɬ ɩɥɢɬɵ ɤ ɟɦɤɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɢɞɨɜ ɟɦɤɨɫɬɟɣ ɷɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚ
ɜɵɫɨɤɢɯ ɦɨɳɧɨɫɬɹɯ. ɗɬɨ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ɧɢ ɟɦɤɨɫɬɢ, ɧɢ ɩɥɢɬɟ.
ɒɭɦ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ⱦɥɹ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ. ɉɪɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɢɡɞɚɜɚɹ ɝɭɥ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɢɬɵ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ (APD)
ɫɥɵɲɢɬɫɹ ɬɢɤɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ.
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
RU 11
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɢɦɟɟɬ 12 ɭɪɨɜɧɟɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɧɢɯ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ
boost (ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ).
1. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ.
Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɡɧɚɱɨɤ «-», ɢ ɛɭɞɟɬ ɢɡɞɚɧ ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ. ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɧɟ ɜɵɛɪɚɧɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ, ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɱɟɪɟɡ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
4. ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɭɠɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɢ + ɢɥɢ -, ɥɢɛɨ
<< ɢɥɢ >>. ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɩɨɫɭɞɵ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫ ɬɟɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ.
▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ + ɢɥɢ -, ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ 6.
▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ >>, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɭɪɨɜɟɧɶ 12 + boost (ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ). ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ boost
(ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ) ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɫɬɪɨ ɞɨɜɟɫɬɢ
ɛɥɸɞɚ ɞɨ ɤɢɩɟɧɢɹ (ɫɦ. ɫɬɪ. 12).
▷ ȿɫɥɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ <<, ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ 1.
ɋɨɜɟɬɵ
• Ʉɧɨɩɤɢ + ɢɥɢ - ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɨɲɚɝɨɜɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ. Ʉɧɨɩɤɢ << ɢɥɢ >> ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɛɵɫɬɪɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶ.
• ɑɬɨɛɵ ɭɫɤɨɪɢɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɠɟɥɚɟɦɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ << , - , + ɢɥɢ >>.
Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɟɦɤɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ ɩɥɢɬɚ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ (ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ) ɟɦɤɨɫɬɶ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɦɢɝɚɬɶ, ɢ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ (ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ) ɟɦɤɨɫɬɶ ɧɚ ɩɥɢɬɭ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɦɢɧɭɬɵ, ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ
ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɚɹɫɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɬɟɩɥɨ
ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ. ɉɨɤɚ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɝɨɪɹɱɟɣ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ «H».
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
Loading...