Page 1
ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЛИТЫ СО СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОЙ
РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ
ВНИМАНИЕ!
Выполнять работы по установке и подключению
плиты могут только специалисты, имеющие
соответствующую квалификацию.
Перед началом использования плиты внимательно
прочитайте все инструкции по эксплуатации.
А1240
А1242
А1241
1
Page 2
Уважаемый Покупатель!
Мы благодарим Вас за то, что Вы выбрали
и приобрели именно нашу продукцию.
Мы уверены, что изготовленная из высококачественных
материалов, новая, современная и удобная в использовании
модель плиты будет полностью соответствовать Вашим
ожиданиям.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение
необходимых изменений и усовершенствований в модели
продукции. Эти изменения делаются для достижения
большего удобства, безопасности и экономичности
использования продукции.
Возможное внесение изменений не снизит уровень качества и
безопасности продукции.
Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации.
Таким образом Вы избежите ошибок в использовании
и несчастных случаев.
Храните инструкцию в доступном месте, чтобы при
использовании плиты, инструкция всегда находилась под
рукой.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ МАШИНЫ
Отметьте (данные с таблички технических данных на машине)
МОДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР МАШИНЫ
ДАТА ПРИОБРЕТЕНИЯ И УСТАНОВКИ
ТЕЛЕФОН ГАРАНТИЙНОГО СЕРВИС-ЦЕНТРА
ВНИМАНИЕ! Изготовитель сохраняет за собой право на внесение изменений в
технические характеристики машины, а также на исправление возможных опечаток.
2
Page 3
СОДЕРЖАНИЕ
Безопасность......................................................................................... 4
Инструкции по эксплуатации..................................................................... 5
Попадание на нагревательные участки сахара, соков, сладкой пищи........ 5
Прочность плиты со стеклокерамической рабочей поверхностью............ 5
Перед использованием плиты в первый раз............................................. 5
Общая информация о плите.................................................................. 6
Нагревательные элементы....................................................................... 6
Описание плит со стеклокерамической поверхностью
(модели А1242, А1240, А1241)...................................................................6
Блок управления плиты модели А1242
(сенсорное управление)............................................................................7
Использование плиты модели А1242................................................... 8
Блокировка................................................................................................8
Активизация нагревательного участка.......................................................8
Включение нагревательного участка......................................................... 8
Включение двойного нагревательного участка.......................................... 9
Выключение нагревательного участка...................................................... 9
Аварийное выключение нагревательного участка..................................... 9
Индикатор остаточного тепла................................................................... 9
Установка таймера.................................................................................. 10
Использование плиты модели А1240..................................................10
Включение нагревательного участка....................................................... 10
Сигнальная лампа остаточного тепла...................................................... 10
Полезные советы ..................................................................................11
Размер посуды........................................................................................ 11
Рекомендации по используемой посуде.................................................. 11
Продолжительность готовки и расход электроэнергии........................... 11
Очистка и уход.......................................................................................12
Если плита не работает........................................................................ 13
Советы по использованию плиты
со стеклокерамической поверхностью.................................................... 13
Установка и подключение....................................................................14
Удаление упаковки.................................................................................. 14
Подключение к электросети.................................................................... 14
Место установки: А1242 (сенсорное управление)............................. 15
Установка плиты..................................................................................... 15
Демонтаж плиты..................................................................................... 15
Оснащение..............................................................................................15
Условия гарантийного обслуживания
и информация для владельца изделия............................................... 16
Как правильно уничтожить упаковку ........................................................16
3
Page 4
БЕЗОПАСНОСТЬ
Перед установкой плиты на место и перед началом ее использования внимательно прочитайте полностью все инструкции по эксплуатации и установке, полезные советы и предостережения. Это даст Вам возможность правильно и с наибольшей для Вас пользой использовать и обслуживать плиту. Храните инструкции в доступном месте, чтобы при использовании плиты Вы всегда могли перечитать полезные советы, требования по безопасности и описание работы плиты. Если Вы продадите плиту или переедете в другую
квартиру, то передайте инструкции новому владельцу.
Установка
Плита предназначена только для бытового
использования, в соответствии с данными
инструкциями. Использование плиты в других
целях может нанести материальный ущерб и
даже стать причиной несчастных случаев.
Плита соответствует международным требованиям к безопасности и нормам, предъявляемым к качеству.
Установка плиты должна производиться
только специалистом, имеющим соответствующее разрешение на выполнение таких работ.
Если установку производит не квалифицированный специалист, который не знаком с
продукцией, то это может негативно повлиять
на работу плиты ю или стать причиной несчастного случая.
Убедитесь, что шнур электропитания не оказался зажатым при установке.
Для подключения плиты к электросети рекомендуется вызвать специалиста из гарантийного сервис-центра. Техобслуживание плиты
может производиться только специалистами
сервис-центра. При техобслуживании и ремонте плиты можно использовать только
оригинальные запчасти.
Не пытайтесь ремонтировать плиту сами!
Использование плиты
При готовке на плите внимательно следите за
безопасностью детей. Нагревательные участки и посуда очень сильно нагреваются и
остаются какое-то время горячими после
выключения плиты. Горячие части плиты
могут стать причиной ожогов.
Если рядом находятся дети, то никогда не
устанавливайте сковороды и ковши так,
чтобы их ручки находились не над нагревательной поверхностью.
Будьте осторожны! Нагревательные участки
плиты нагреваются очень быстро. Прикасание к этим участкам может вызвать ожоги.
Горячая кастрюля или сковорода может
поддерживать нагревательный участок нагретым, даже если погасла сигнальная лампа
остаточного тепла/символ.
Алюминиевая фольга, бумага, пластмасса и
т.п. предметы не должны касаться плиты.
Случайно включенный нагревательный участок может стать причиной возгорания бумаги
и пластмассы, а также пластмасса или
алюминиевая фольга могут расплавиться,
повредив плиту.
При готовке путем погружения в масло, при
разогревании масла или парафина, а также
при обработке других легко возгорающихся
продуктов - никогда не оставляйте плиту без
присмотра. Если произошло возгорание, то
немедленно выключите плиту и выключите
воздухоочиститель над плитой, чтобы предотвратить дополнительное поступление
кислорода.
ВНИМАНИЕ! Пламя в посуде можно
погасить с помощью крышки. Не используйте воду для тушения!
Перед включением нагревательного участка,
установите на него посуду, в которой Вы
будете готовить.
Очистка
Содержите стеклокерамическую поверхность
плиты в чистоте. Оставшийся на плите жир и
брызги, при нагревании, могут начать дымиться и могут даже стать причиной возгорания.
Перед началом очистки плиты убедитесь, что
плита не нагрета. Сигнальная лампа остаточного тепла не должна гореть.
Если на плиту попадет кипящий сахарный
раствор, то его немедленно нужно удалить с
поверхности плиты специальным скребком
для очистки плиты.
Если на стеклокерамической поверхности
плиты есть трещина, то плиту категорически
запрещено использовать. Через трещину
влага может попасть во внутренние части
плиты, находящиеся под напряжением. Для
полного обесточивания плиты выньте штепсель и выньте предохранители. Обратитесь в
сервис-центр.
Гарантия и положения по защите интересов и прав потребителя не распространяются на неполадки, вызванные
выше описанными причинами.
Утилизация
При утилизации отслужившего изделия
будьте осторожны. Произведите демонтаж и
отсоедините электрошнуры. Шнур электропитания отрежьте в месте, находящемся как
можно ближе к корпусу машины. Дополнительную информацию об утилизации старой
плиты Вы можете получить вкоммунальной
службе.
4
Page 5
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Попадание на нагревательные участки
сахара, соков, сладкой пищи
Попадание на поверхность плиты кипящих продуктов и жидкостей, содержащих сахар,
может повредить плиту. Немедленно удалите попавший на плиту сахар и грязь с помощью
скребка. Обязательно очистите также дно посуды.
Внимание!
Если расплавленные на поверхности плиты кусочки алюминиевой фольги, пластмассы и
“убежавшего“ сахарного сиропа не удалить немедленно, то поверхность плиты может
повредиться и потрескаться.
Загрязнения быстро нагреваются. При этом они прочно пригорают к поверхности плиты.
При удалении пригоревших загрязнений со стеклокерамической поверхности, от
поверхности могут отделиться кусочки, после которых на ней могут остаться небольшие
углубления.
ВНИМАНИЕ! Эти углубления не влияют на работу плиты.
Содержите плиту в чистоте. Оставшийся на плите жир и пятна могут, при нагревании,
начать дымиться и могут даже стать причиной возгорания.
Прочность плиты со стеклокерамической
рабочей поверхностью
Закаленное стекло выдерживает нагревание, охлаждение и быстрые перепады
температур. Любое стекло чувствительно к ударам предметом с острыми углами.
Не храните тяжелые и острые предметы над плитой. Они могут упасть и при падении
повредить плиту.
Никогда не вставайте на поверхность плиты, она может треснуть.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПЛИТЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ
Очистите стеклокерамическую
поверхность плиты
После транспортировки на поверхности плиты
может остаться пыль и загрязнения.
Поэтому, очистите поверхность плиты
специальным средством для очистки
стеклокерамической поверхности плиты или
прохладной водой с добавлением слабого
раствора моющего вещества для мойки посуды.
Протрите поверхность насухо чистым полотенцем
или бумажной хозяйственной салфеткой.
ВНИМАНИЕ! Вся поверхность должна быть
сухой перед началом использования плиты.
Перед началом эксплуатации плиты прочитайте
полностью данные инструкции.
Храните инструкции в доступном месте, чтобы, при
необходимости, они всегда были у Вас под рукой.
5
Page 6
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЛИТЕ
Нагревательные участки имеют четкие обозначения и их размер выбран в
соответствии с размером наиболее часто используемой посуды для приготовления
пищи. Стеклокерамическая поверхность выдерживает перепады температур, так
что горячую посуду можно передвигать с нагретого на холодный участок, не
опасаясь повреждения плиты.
При перемещении поднимайте посуду, а не тяните ее по поверхности плиты.
Неровности на дне посуды могут поцарапать стеклокерамическую поверхность.
Нагревательные элементы
Нагревательные элементы при работе могут издавать легкий шум.
Это следствие нормальной работы плиты.
Не держите рядом с плитой легко плавящиеся материалы или посуду, например,
сахар, пластмассу или алюминиевую фольгу.
Если на горячую поверхность плиты попадет такой материал, то немедленно
удалите его со стеклокерамической поверхности специальным скребком.
Это снизит опасность возникновения повреждений поверхности.
ОПИСАНИЕ ПЛИТ СО СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОЙ
ПОВЕРХНОСТЬЮ (модели А1242, А1240, А1241)
Управление нагревательными элементами плиты модели А1241 производится с
помощью переключателей на корпусе плиты (см. Инструкции по эксплуатации плиты).
А1242 (сенсорное управление)
1. Нагревательный участок
диаметр 145 мм 1200 Вт
2. Нагревательный участок
диаметр 180 мм 1800 Вт
3. Двойной нагревательный участок
диаметр 120/210 мм 700/2100 Вт
4. Нагревательный участок
диаметр 145 мм 1200 Вт
5. Панель управления (сенсорная)
6. Корпус
7. Стеклокерамическая поверхность
А1240 (обычные поворотные
переключатели)
А1241 (переключатели на корпусе плиты)
1. Нагревательный участок
диаметр 145 мм 1200 Вт
2. Нагревательный участок
диаметр 180 мм 1800 Вт V2200
диаметр 210 мм 2100 Вт В2100
3. Нагревательный участок
диаметр 180 мм 1800 Вт
4. Нагревательный участок
диаметр 145 мм 1200 Вт
5. Панель управления (переключатели)
6. Корпус
7. Стеклокерамическая поверхность
6
Page 7
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
МОДЕЛИ ПЛИТЫ А1242 (сенсорное управление)
Внимание!
Перед использованием плиты со
стеклокерамической поверхностью в
первый раз, все переключатели
нагревательных участков необходимо
установить в позицию 5
приблизительно на 15 минут.
А. Блок таймера
1. Показание времени 10-90 мин.
и 1-9 мин.
2. Кнопки управления таймером
3. Индикатор включенных
нагревательных участок
4. Кнопка установки времени
В. Сенсорное управление
нагревательными участками
5. Показатель мощности (1-9)
6. Кнопки регулировки мощности
(повышение и снижение температуры)
7. Функциональная кнопка (Off/On)
8. Индикатор остаточного тепла
9. Кнопка включения двойного
нагревательного участка (нажимать
в течение 3 секунд/звуковой сигнал)
10. Индикатор включения двойного
нагревательного участка (Off/On)
11. Индикатор блокировки (Off/On).
12. Кнопка блокировки (нажимать в
течение 3 секунд/звуковой сигнал)
7
Page 8
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ
модели А1242 (сенсорное управление)
Работа сенсорной панели управления
На сенсорные кнопки необходимо нажимать не менее
1 - 3 секунд. Для изменения некоторых параметров
необходимо нажимать на сенсорные кнопки до тех
пор, пока не прозвучит звуковой сигнал.
Блокировка
Плита при поставке находится в заблокированном
состоянии. Блокировку снимают нажатием в течение 3
секунд на кнопку с символом “Ключ”. Сигнальная лампа
должна погаснуть и должен прозвучать звуковой сигнал.
После этого кнопки упавления плиты можно использовать.
Плиту можно заблокировать и сделать ее безопасной для
детей двумя способами.
А. Когда плита не используется. Заблокируйте все кнопки.
В. Если плита используется и, возможно, включен таймер.
Когда управление плитой блокируется, то параметры
нагревательных участков и таймера изменить нельзя.
Должно полностью пройти заранее установленное на
таймере время готовки и только после этого
нагревательный участок выключится.
Блокировка:
Нажмите на кнопку с символом “Ключ” и держите ее
нажатой не менее 3 секунд. При этом загорится сигнальная
лампа и прозвучит звуковой сигнал.
Снятие блокировки:
Нажмите на кнопку с символом “Ключ” и держите ее
нажатой не менее 3 секунд. При этом выключится
сигнальная лампа и прозвучит звуковой сигнал.
Сигнальная лампа
Кнопка блокировки
(Символ «Ключ»)
Индикатор мощности
Активизация нагревательного участка
(исходное состояние)
Каждый нагревательный участок оснащен своей кнопкой
включения (Off/On).
Нажмите на кнопку 0/1 и держите ее нажатой
не менее 1 секунды.
При этом плита устанавливается в рабочее состояние
и начнет мигать лампа 5 индикатора мощности.
Изменение этого параметра должно быть произведено в
течение 10 секунд, так как по истечение этого промежутка
времени нагревательный участок выключится.
Включение нагревательного участка
1. Установите нагревательный участок в рабочее
положение (см. выше)
2. Нажмите на кнопку (+) или (-). На индикаторе мощности
постоянно горит лампа 5 и прозвучит звуковой сигнал,
при этом нагревательный участок устанавливается на
уровень мощности 5.
3. Увеличьте или снизьте мощность с помощью кнопок (+)
или (-).
При нажатии пальцем на кнопки (+) или (-), температура
автоматически повысится или понизится.
(Off/On)-кнопка
Индикатор мощности
Кнопки регулировки мощности
8
Page 9
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ
модели А1242 (сенсорное управление)
продолжение...
Включение двойного
нагревательного участка
Размер переднего левого нагревательного участка можно
менять. Сначала включается меньший нагревательный
участок.
Включение нагревательного участка и установка
участка в рабочее положение
1. Включите нагревательный участок в соответствии с
выше описанными инструкциями.
2. Включение второй, более мощной и обширной зоны
нагрева двойного нагревательного участка осуществляется с помощью нажатия в течение не менее 3 секунд на кнопку (+). При этом загорится сигнальная
лампа двойного нагревательного участка и прозвучит
звуковой сигнал.
3. Следуя выше изложенным инструкциям, установите
желаемую температуру.
Выключение второй зоны нагрева двойного нагревательного участка
Для выключения второй внешней зоны нагрева двойного
нагревательного участка необходимо нажать на
кнопку 0/1 и держать ее в нажатом положении не менее 3
секунд. Погаснет лампа индикатора мощности и прозвучит звуковой сигнал. Нагревательный участок выключен.
Сигнальная
лампа
Кнопка
двойного
нагревательного
участка
Выключение нагревательного участка
Нажмите на кнопку 0/1 и держите ее нажатой не менее 3
секунд. Индикатор мощности погаснет и прозвучит звуковой сигнал. Нагревательный участок выключен.
Сигнальная лампа остаточного тепла будет гореть после
выключения нагревательного участка, до тех пор, пока
температура участка не опустится ниже 50°С.
Аварийное выключение
нагревательного участка
Если на кнопки управления будет случайно установлена,
например, кастрюля, подставка или другой тяжелый
предмет и кнопка управления будет нажата свыше 20
секунд, или температура панели управления повысится
свыше 60°С, то все режимы и функции плиты выключаются автоматически до тех пор, пока не будет устранена
причина, вызвавшая аварийное отключение.
Индикатор остаточного тепла
(предупреждающий сигнал)
Индикатор мощности выполняет также функцию индикатора остаточного тепла. При выключении нагревательного участка, все лампы индикатора мощности начинают
мигать. Они будут мигать до тех пор, пока температура
нагревательного участка не опустится ниже 50°С, т.е. не
будет опасности получения ожога.
(Off/On)-кнопка
ВНИМАНИЕ! Горячая кастрюля и сковорода может на-
гревать участок, даже если не горят индикаторные лампы
остаточного тепла.
9
Page 10
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ
модели А1242 (сенсорное управление)
продолжение...
Установка таймера
С помощью таймера можно установить время окончания
работы одного или нескольких нагревательных участков
(в зависимости от модели).
1. Нажмите на кнопку «Timer»
2. Используемые в режиме таймера нагревательные участки
видны на экране рядом с кнопкой.
3. Установите продолжительность готовки с помощью кнопок
(+) или (-). Продолжительность устанавливается в минутах.
(На верхней шкале продолжительность устанавливается с
промежутком 10 минут, на нижней шкале с промежутком в
1 минуту).
4. Повторите установку, если хотите установить время
выключения для других нагревательных участков.
Если продолжительность работы нагревательного участка
управляется таймером, то первая сигнальная лампа
индикатора мощности будет мигать.
Если таймером управляется одновременно
продолжительность нагрева нескольких участков, то на
экране, через каждые 3 секунды, поочередно высвечивается
оставшееся время работы для каждого участка.
Работу в режиме управления таймером можно прервать,
нажав на кнопку 1/0. При этом нагревательный участок
выключится.
Шкала времени
Экран Переключатель
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ
модели А1240
(поворотные переключатели)
Включение нагревательного участка
Установите выбранный уровень мощности с помощью
переключателя, находящегося на плите с правой стороны.
Чем выше устанавливаемая мощность (1-12), тем выше
температура нагревательного участка.
Если нагревательный участок включен (переключатель в
любой позиции, кроме нулевой), то загорается
соответствующая сигнальная лампа.
Сигнальная лампа остаточного тепла
(предупреждающий сигнал)
Сигнальная лампа остаточного тепла является
предупреждающим сигналом, сообщающим о том, что
нагревательный участок горячий. После выключения
нагревательного участка сигнальная лампа остаточного
тепла продолжает гореть до тех пор, пока температура
участка не снизится ниже 50°С, то есть температура участка
не сможет стать причиной ожога.
ВНИМАНИЕ! Горячая кастрюля или сковорода может
сохранить температуру участка достаточно высокой, хотя
сигнальная лампа остаточного тепла не горит.
10
Page 11
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Стеклокерамическая поверхность плиты предъявляет к посуде для готовки более высокие
требования, чем обычные чугунные конфорки.
Причиной затяжной продолжительности готовки, окрашивания поверхностии даже возникновения неисправностей может быть не плита со стеклокерамической поверхностью, а
неправильно подобранная посуда для готовки.
Размер посуды
Диаметр дна посуды должен быть равен или чуть превышать
диаметр нагревательного участка. Если диаметр дна посуды
меньше диаметра нагревательного участка, то:
• Увеличивается продолжительность готовки и повышается
расход электроэнергии.
• Перекипевшая через край посуды жидкость легко пригора-
ет и ее трудно удалить с поверхности плиты.
Рекомендации по используемой посуде
Для приготовления пищи на плитах моделей А1240, А1241 и
А1242 требуется посуда, специально предназначенная для
стеклокерамических поверхностей.
• Стеклянное, шероховатое или неровное дно может поца-
рапать стеклокерамическую поверхность плиты.
• От эмалированных кастрюль могут отколоться кусочки
эмали с краской, которые, расплавляясь на нагревательной поверхности, могут окрасить и повредить плиту.
• Хотя алюминий является хорошим проводником тепла, но
его лучше не использовать при готовке на плите со стеклокерамической поверхностью. Мягкий металл может оставлять следы на плите.
• Ровное и толстое дно обладает наилучшими теплопровод-
ными свойствами. Иногда дно у не нагретой посуды бывает вогнутым, но при нагревании дно выравнивается.
• Вогнутое или наоборот выступающее дно посуды плохо
проводят тепло. Нагревание такой посуды требует значительно больше времени и повышается расход электроэнергии.
• Не используйте посуду с блестящим дном. Это
значительно увеличивает время нагрева.
Продолжительность готовки
и расход электроэнергии
Самое важное - это ровность дна используемой посуды. Материал, из которого изготовлена посуда, имеет второстепенное значение.
Используйте крышку при готовке, избегайте
продолжительного сильного кипения и используйте остаточное тепло нагревательных
участков.
Рельефное или шероховатое дно увеличивает
продолжительность готовки и повышает
расход электроэнергии.
Используйте крышку
Всегда используйте посуду с крышкой. Помните об использовании оптимального количества
воды. Если Вы варите овощи, то вода должна
едва прикрывать поверхность овощей. Разумно также снижать мощность конфорки до начала закипания пищи.
Используйте посуду
оптимальных размеров
Диаметр дна посуды должен быть равен или
чуть превышать диаметр нагревательной поверхности. Использование посуды, диаметр
дна которой меньше диаметра конфорки на 1
см, увеличивает расход электроэнергии почти
на 20%.
Содержите кухонную
посуду и конфорки в чистоте
Грязь и неровности на дне посуды и на конфорках вызывают перерасход энергии.
Используйте
остаточное тепло
Если освобождается горячая конфорка или нагревательный участок, то используйте остаточное тепло для варки, подогрева пищи и т.д.
11
Page 12
ОЧИСТКА И УХОД
Жидкости и продукты, содержащие сахар, при перекипании через край посуды, могут
повредить стеклокерамическую поверхность плиты.
Поверхность могут повредить также пластмасса и алюминиевая фольга.
Немедленно удаляйте брызги и загрязнения со стеклокерамической поверхности
плиты с помощью специального скребка.
Обязательно очистите дно и стенки посуды.
Загрязнения значительно ухудшаю теплопроводные свойства плиты, поэтому
протирайте поверхность плиты влажной тряпкой после каждого использования.
Для очистки плиты применяйте только специальные средства очистки для плит со
стеклокерамической поверхностью (Sidol, Stahlfix и т.п.)
Не используйте моющие средства с абразивными свойствами, средства для очистки
духовки, стальную проволочную мочалку, губки с абразивной поверхностью или
другие тому подобные средства.
При загрязнении стеклокерамической поверхности плиты
1. Удалите пятна и крупные загрязнения с
помощью специального скребка.
2. Когда погаснет сигнальная лампа
остаточного тепла, нанесите на
стеклокерамическую поверхность
специальное вещество для очистки
стеклокерамической поверхности плиты. Для
этого встряхните бутылочку с моющим
средством, чтобы перемешать ее
содержимое и нанесите на плиту небольшое
количество моющего средства с помощью
распылителя. Очистите плиту влажной
тряпкой.
3. Сухой салфеткой или тряпкой протрите
поверхность плиты насухо. Оставшееся на
поверхности моющее средство может
пригореть и оставить пятна на поверхности
плиты, которые будет очень трудно удалить.
Для придания стеклокерамической
поверхности блеска, протрите поверхность
плиты бумажной хозяйственной салфеткой.
Если поверхность плиты очень сильно
загрязнена, то очистка поверхности может
занять очень много времени. Возможно, очистку
придется производить несколько раз, особенно,
если на поверхности образовались пятна от
пригоревших загрязнений или поверхность
плиты окрасилась от использования посуды с
алюминиевым дном.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ
МОЧАЛКИ И
ЧИСТЯЩИЕ
СРЕДСТВА С
ПОВЫШЕННОЙ
АБРАЗИВНОСТЬЮ.
ОНИ ОСТАВЛЯЮТ
ЦАРАПИНЫ НА
РАБОЧЕЙ
ПОВЕРХНОСТИ.
Регулярно, не реже одного раза в неделю
очищайте плиту, даже если она Вам кажется чистой.
Специальное средство для очистки стеклокерамической поверхности плиты оставляет на поверхности
тонкий защитный и грязеотталкивающий слой, защищающий поверхность от механических повреждений.
12
Page 13
ЕСЛИ ПЛИТА НЕ РАБОТАЕТ
Здесь приведены несколько полезных советов, которые могут пригодиться при
возникновении некоторых неполадок в работе плиты.
Не предпринимайте никаких действий, которые могут стать причиной травм и
повреждений. Если Вам нужна помощь, обращайтесь в сервис-центр.
Если на стеклокерамической поверхности образовалась трещина или какое-то другое
значительное повреждение, то необходимо немедленно прекратить подачу тока к плите.
Выньте штепсель из розетки или выньте предохранители, чтобы быть уверенным в том,
что плита не находится под напряжением. Обратитесь в сервис-центр.
Плита не работает
1. Проверьте, в порядке ли
предохранитель.
2. Убедитесь, что штепсель плотно
вставлен в розетку.
3. Проверьте, не задействована ли
блокировка плиты. (Отключите
блокировку)
4. Проверьте, достаточное ли время Вы
нажимали на кнопку 0/1.
5. Проверьте, нет ли на панели
управления посторонних предметов
или брызг.
6. Проверьте, не нагрелась ли панель
управления более 60°С (например,
оставленная на панели управления
горячая кастрюля).
Нагревательные участки
не работают/мощность не
поддается регулировке
1. Проверьте, не прошло ли слишком
много времени (более 10 секунд) с
момента нажатия кнопки 0/1.
2. Убедитесь, что Вы включили
желаемый нагревательный участок.
3. Не заблокирована ли плита?
При нагревании слышен звук
1. Это нормальное явление. После
нагревания участка звук прекратится.
На стеклокерамической
поверхности видны пятна
1. Материал дна посуды не подходит для
готовки на плите со стеклокерамической поверхностью.
2. Очистка плиты произведена
неправильно. См. также раздел
«Полезные советы»
Приготовление пищи длится
слишком долго
1. Дно посуды не подходит для готовки
на плите со стеклокерамической
поверхностью (например, рельефное
или неровное дно).
2. Дно посуды либо вогнуто вовнутрь,
либо выступающее.
3. Стеклянная или керамическая посуда
нагревается дольше, чем
металлическая.
4. Поверхность плиты загрязнена.
Советы по использованию
плиты со стеклокерамической поверхностью
Не ставьте разделочные доски, полотенца и т.п. на горячую рабочую поверхность плиты.
Не допускайте расплавления сахара, пластмассы или алюминиевой фольги на рабочей
поверхности плиты. Если все же это произошло, то НЕМЕДЛЕННО соскребите горячее расплавленное вещество с поверхности.
Пригоревший сахар или пластмассу чрезвычайно трудно удалить с поверхности плиты и
поверхность может повредиться.
Не передвигайте по керамической поверхности плиты посуду с шершавым дном. Это предотвратит
образование царапин.
Старайтесь не ронять баночки со специями или другие твердые предметы на рабочую поверхность
плиты. Если на поверхности образовалась трещина, то плиту надо немедленно обесточить вывернув
пробки на электрощите.
Никогда не готовьте пищу прямо на нагревательных участках. Всегда используйте кухонную посуду.
ОСТОРОЖНО!
Не используйте плиту с поврежденной керамической поверхностью.
Следите, чтобы через трещины внутрь не попала влага.
13
Page 14
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Производить установку и подключение плиты к электросети может только квалифицированный специалист, имеющий специальное разрешение на выполнение таких работ. При установке должны быть выполнены требования всех норм
и постановлений (требования к электробезопасности и т.п.)
Рекомендуется вызвать специалиста их гарантийного сервис-центра.
Удаление упаковки
Чтобы снять упаковку, установите плиту на ровную поверхность. Острожно разрежьте
упаковочные ленты, чтобы не повредить плиту. Снимите упаковку.
Внимательно осмотрите плиту и проверьте, чтобы на ней не было повреждений, вызванных транспортировкой. О возможных повреждениях необходимо немедленно сообщить в сервис-центр или фирме, осуществляющей перевозку.
О повреждениях, неисправностях или о неполной комплектовке нужно немедленно
сообщить в торгующую организацию.
Подключение к электросети
Производить установку и подключение плиты к электросети может осуществлять только квалифицированный специалист, имеющий специальное разрешение на выполнение таких работ. Если осуществляющий установку и подключение специалист не достаточно хорошо знаком с особенностями плиты, то это может повлиять на дальнейшую
работу плиты и даже стать причиной несчастного случая или серьезных повреждений.
Перед подключением к электросети следует убедиться в том, что:
• значение напряжения в сети подключения и частоты совпадают с обозначенными
на маркировочной табличке, находящейся с нижней стороны плиты.
• в месте подключения есть заземление, соответствующее действующим нормам и
законодательству.
В соответствии с действующим законодательством
наличие заземления обязательно.
Если у плиты отсутствует шнур электропитания или шнур необходимо заменить, то
шнур должен по току нагрузки и по температуре нагрева соответствовать значениям,
указанным в маркировочной табличке на плите.
Температура шнура электропитания может превышать температуру в точке
подключения не более, чем на 50°С.
Если плита подключается к электросети стационарно, то перед точкой подключения должен находится выключатель, открывающий все полюса, у
которого зазор между концами должен
быть не менее 3 мм.
Провод заземления ни в коем случае
нельзя подсоединять к выключателю.
Плиту надо устанавливать так, чтобы к
выключателю или штепселю был
свободный доступ.
Изготовитель полностью снимает с
себя ответственность в случае, если не
соблюдаются инструкции и рекомендации или если эксплуатация производится без соблюдения требований действующего законодательства.
Внимание!
Компонентное
напряжение
плиты 230 В
14
Page 15
Место установки: А1242 (сенсорное управление)
Если духовку или другое оборудование, производящее тепло, устанавливают прямо
под плитой, оснащенной сенсорным управлением, то между плитой и данным оборудованием необходимо установить соответствующую изоляцию.
Изоляционный материал должен быть таким, чтобы при работающей нагретой духовке
температура, замеренная под плитой снизу справа (под блоком электронного управления), не превышала 60°С. Если это требование не будет выполнено, то электронное
управление плиты может сработать ошибочно (плита автоматически выключится).
Установка плиты
В процессе всей установки плита должна быть
обесточена.
Плита соответствует требованиям
IEC 335-2-6. Только такое оборудование
можно устанавливать рядом с высокими
шкафами и рядом со стеной.
• Расстояние от нижней границы плиты
до поверхности кухонной мебели должно
быть не менее 25 мм (См. рис.3).
• Расстояние от монтажного проема в
рабочей поверхности до боковой стены
должно быть не менее 50 мм.
• Расстояние от монтажного проема в
рабочей поверхности до задней стенки
должно быть не менее 53 мм.
Производить установку нужно
следующим образом:
Рис.1
мин.
Рис.2
мин.
30 мм
40 мм
1. Выпилите в рабочей поверхности монтажный
проем (толщина рабочей поверхности не
менее 30 мм).
Размеры приведены на рисунке 1.
2. Установите по верхнему краю проема
изоляционную планку.
3. Закрепите зажимные устройства в нижней
части плиты (см. рис.2).
4. Установите плиту в монтажный проем.
Закрепите стопорные скобы (см. рис.2).
Демонтаж плиты
1. Выньте предохранители плиты.
2. Снимите стопорные скобы и выньте плиту
из проема.
Оснащение
В комплект поставки входит:
• инструкция по эксплуатации и установке
• скребок для очистки поверхности плиты
• детали крепления и изоляционная планка
Рис.3
25 мм
Размеры плиты, встраиваемой
в рабочую поверхность.
15
Page 16
Условия гарантийного обслуживания
и информация для владельца изделия
Гарантийные обязательства
Смотрите гарантийный талон.
Условия гарантийного обслуживания
Изготовитель дает гарантию на изделие в течение 12 месяцев со дня
продажи изделия владельцу. Гарантия предусматривает исправление
дефектов сборки, материалов и комплектующих бесплатно для владельца в течение гарантийного срока. Другие претензии изготовителем не принимаются.
Гарантийное обслуживание производится уполномоченными сервисными центрами, адреса которых Вы можете узнать у продавца или в
гарантийном талоне.
Гарантия сохраняется только при условии правильной установки и
подключения изделия и при точном соблюдении правил его эксплуатации, изложенных в настоящей инструкции.
Если изделие не работает или при работе выявляются неисправности,
то прежде, чем обращаться в службу сервиса, проверьте, пожалуйста,
что Вы точно выполняете правила установки и использования изделия.
При обращении в сервис сообщите модель изделия, дату покупки и
характер неисправности. Сохраните кассовый чек как свидетельство
покупки. Гарантия действует при наличии чека и гарантийного талона,
заполненного при покупке изделия в магазине.
Электрические плиты/духовки соответствуют требованиям нормативных документов:
ГОСТ 27570.14-88, ГОСТ 23511-79, ГОСТ 50033-92.
Срок службы, установленный на данное изделие в соответствии
с постановлением Правительства РФ №720 от 16.06.97, 15 лет с
даты изготовления.
Как правильно уничтожить упаковку
Бумажные части упаковки сдайте в макулатуру.
•
Пластмассовые части упаковки отвезите на пункт сбора
•
отходов из пластмассы. Если в Вашем районе нет пункта
сбора отходов из пластмассы, то выбросите эти отходы
с другим бытовым мусором.
16
Внимание!
Изготовитель сохраняет за собой право на внесение изменений
и исправление возможных опечаток.
Loading...