ENGLISH
Pedometer
Art.no 31-8540 Model P071
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then
save it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images
and any necessary changes made to technical data. In theevent of technical
problems or other queries, please contact our Customer Services.
Buttons and functions
Screen
[ RESET ]
[ MODE ] Mode selector
[ SET ], confirms settings
Battery compartment
[ MODE ]: Function button
Press to select one of thefollowing modes:
Clock Step counting Distance Calories
[ RESET ]:
1. For all modes, press and hold in the [ RESET ] button for 3 sec to clear all data.
2. In thesettings mode, press [ RESET ] to increase in steps. Keep thebutton
pressed in to increase quickly.
Use
Setting the time
1. In clock mode, hold in the [ SET ] button for 2 seconds to enter
thesettings mode.
2. Thehours start to flash. Press [ RESET ] to set thehours. Then press [ MODE ]
to go to theminutes.
3. Theminutes setting flashes. Press [ RESET ] repeatedly to set theminutes.
Then press [ MODE ] to go to theseconds. Theseconds flash.
Press [ RESET ] to reset thereadings to zero.
4. Then press [ MODE ] to select thetime format, 12/24 h. Press [ RESET ]
to select and confirm with [ MODE ].
Pedometer
1. Press [ MODE ] to enter thestep counting mode. “STEP” appears on
thedisplay.
2. Thestep counting begins as soon as you begin walking.
3. Select km or miles by pressing [ SET ] for 3 seconds. “Unit” will show
on thedisplay. Select km or miles by pressing [ RESET ].
Confirm with [ MODE ].
4. Theweight value will begin to flash. Set your weight with [ RESET ] and
confirm by pressing [ MODE ].
5. Thestride length will begin to flash. Set your stride length with [ RESET ]
and confirm by pressing [ MODE ].
Distance
1. Press [ MODE ] to enter thedistance mode. “KM” or “Miles” will show on
thedisplay. Change theunit by pressing [ SET ].
2. Thedistance measuring begins as soon as you begin walking.
3. To clear thedata, hold down [ RESET ] for 3 seconds.
Calorie burn measurement
1. Press [ MODE ] to enter thecalories burned mode. “KCAL” is shown
on thedisplay.
2. To clear thedata, hold down [ RESET ] for 3 seconds.
How to wear the pedometer
Put into apocket Put into abag Wear around theneck
Battery replacement
1. Remove thescrew in theback of thepedometer and remove thebattery cover.
2. Remove thebattery and insert anew one. Observe thepolarity markings
in thebattery compartment.
3. Refit thebattery cover.
Troubleshooting guide
Problem Cause Solution
Fuzzy/flashing
display.
Nothing on
thedisplay.
Display error. • Pedometer worn
Thebuttons do
not work.
Low battery. Change battery (CR2032).
Battery dead or
incorrectly inserted.
incorrectly.
• Irregular walking
style.
• Incorrect setting.
Thebattery is inserted
incorrectly.
Fit new battery (CR2032) or
turn battery over.
• Refer to thesection How
to wear thepedometer.
• Reset thepedometer
value.
Insert thebattery correctly.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dry cloth.
Never use solvents or abrasive cleaning agents.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.
Specifications
Step count 0–999.999
Distance 0–999.999km
Time format 12/24 hours
Battery CR2032
Weight range 20–150kg
Stride length 30–180cm
Weight 14.5g
Size 71×38×7mm
Ver. 20150420
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel: 020 8247 9300 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.co.uk
SVENSKA
Stegräknare
Art.nr 31-8540 Modell P071
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Knappar och funktioner
Skärm
[ RESET ] Återställning
[ MODE ] Funktionslägen
[ SET ] Inställning
Batterifack
[ MODE ]: Funktionsläge
Tryck för att välja mellan följande funktionslägen:
Tidvisning Stegräkning Distans Kalorier
[ RESET ]:
1. I alla lägen, tryck och håll in [ RESET ] i ca 3 sek för att ta bort all data.
2. I inställningsläge, tryck på [ RESET ] för att öka stegvis. Håll in för att
öka snabbt.
Användning
Ställa in tiden
1. I tidvisningsläge, håll in [ SET ] i ca 2 sek för att komma till inställningsläge.
2. Timmarna blinkar. Tryck på [ RESET ] för att ställa in timmar. Tryck sedan
på [ MODE ] för att gå till minuter.
3. Minuterna blinkar. Tryck på [ RESET ] upprepade gånger för att ställa
in minuter. Tryck sedan på [ MODE ] för att gå vidare till sekunder.
Sekunderna blinkar. Tryck på [ RESET ] för att nollställa.
4. Tryck på [ MODE ] för att ställa in 12/24 tim-format.
Tryck på [ RESET ] för att välja och bekräfta med [ MODE ].
Stegräkning
1. Tryck på [ MODE ] för att gå till stegräkningsläge. ”STEP” visas i displayen.
2. Stegräkningen påbörjas när du börjar gå.
3. Välj km eller miles genom att hålla in [ SET ] i 3 sekunder. ”Unit” visas
i displayen. Välj km eller miles genom att trycka på [ RESET ].
Bekräfta med [ MODE ].
4. Vikten börjar blinka. Ställ in din vikt med [ RESET ] och bekräfta med [ MODE ].
5. Steglängden börjar blinka. Ställ in din steglängd med [ RESET ] och
bekräfta med [ MODE ].
Distans
1. Tryck på [ MODE ] för att gå till distansläge. ”KM” eller ”Miles” visas i displayen.
Ändra enhet med [ SET ].
2. Distansräkningen påbörjas när du börjar gå.
3. För att ta bort data håll in [ RESET ] i 3 sek.
Kalorimätning
1. Tryck på [ MODE ] för att gå till kaloriäläge. ”KCAL” visas i displayen.
2. För att ta bort data, håll in [ RESET ] i 3 sek.
Hur man bär stegräknaren
Ficka Väska Runt halsen
Byta batteri
1. Skruva ur skruven på baksidan av stegräknaren och ta bort batteriluckan.
2. Ta ur batteriet och sätt i ett nytt. Observera märkningen i batterifacket.
3. Skruva tillbaka batteriluckan.
Felsökningsschema
Problem Orsak Lösning
Oklara/blinkande
tecken.
Inget visas
i displayen.
Displayens värden
visar fel.
Knapparna
fungerar inte.
Svagt batteri. Byt batteri (CR2032).
Batteriet är slut eller
felaktigt isatt.
• Stegräknaren
bärs felaktigt.
• Gången är
oregelbunden.
• Felaktigt värde
inställt.
Batteriet är
felaktigt isatt.
Sätt i nytt batteri (CR2032)
eller vänd batteriet åt rätt
håll.
• Se avsnittet Hur man bär
stegräknaren.
• Återställ stegräknarens
värden.
Sätt i batteriet korrekt.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med en torr och mjuk trasa.
Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Antal steg 0–999,999
Distans 0–999,999 km
Tidsformat 12/24 timmar
Batteri CR2032
Viktinställning 20–150 kg
Steglängd 30–180 cm
Vikt 14,5 g
Mått 71×38×7 mm
Ver. 20150420
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet: www.clasohlson.se