Asaklitt 31-5274 User Manual [se]

ENGLISH

6-ManTent

Art.no 31-5274

Please read theentire instruction manual before use and
save it for future reference. Wereserve theright for any
errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. Ifyou should have
any questions concerning technical problems please
contact our Customer Services.

Safety

• Try to avoid cooking or using naked flames inside
thetent.

• Be very careful if you absolutely must use naked
flames inside thetent. Remember that camping
stoves and similar products can flare up and catch
thetent, sleeping bags, and other flammable objects
on fire. Makesure that all escape routes are easily
accessible. Consider thesurrounding area when
setting up your tent, remembering that during afire any
surrounding dry grass and twigs might easily be set
alight and spread thefire beyond theimmediate area.

• Make sure that you have good ventilation inside
thetent if you absolutely must use naked flames
inside thetent.

• Never place hot objects on or near thetent’s floor,
ceiling orwalls.

3. Carefully thread thetent poles through thesleeves
in theflysheet.

4. Insertthelocking pins into theends of thetent poles,
having another person on theother side to help hold
theother end in place during this process. Warning:
Remember that theflexible poles are under tension
when bent. Becareful when locking them in place.
Fastentheflysheet hooks onto thearched tentpoles.

5. Fastenboth theinner tents to theflysheet;
lay theliving/storage area floor out between thetwo
tents and fasten it into place using tentpegs.

6. Thedouble-zipped tent flaps can be used as
aporch canopy supported by thetwo straight poles.

S

S

S

Care advice

Hang thetent up to dry after use and make sure that
it is completely dry before packing it away for storage.
Adamp tent can easily mould if it is not completely dry
when packed away.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with
local regulations. Ifyou are unsure how to proceed,
contact your local authority.

Description

• Flysheet made of polyurethane (PU) treated
polyester with a3,000 mm hydrostatic head.

• Ventilated inner-tent with waterproof (PE) floor.

• Taped seams.

• Weight 7.5kg.

• Size in cm:

Operating instructions

1. Spreadtheinner tent out on theground, with
thetent floor at thebottom.

2. Startby assembling the4 tentpoles.

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: [phone] e-mail: [e-mail] internet: www.clasohlson.com/uk

7. Anchorthetent to theground using theincluded tent
pegs and guy lines, making sure that everything istaut.

Useful tips

• Try setting up thetent at home first in awell-lit
environment. Thiswill make assembly faster and
easier when it is time to use it for thefirst time.

• Select aspot that is as level as possible and clear
of sharp objects such as fallen branches, rocks, etc.

• Avoid setting up thetent in low lying terrain which
risks being flooded by heavy rainfall.

• Choose alocation which has morning shade.
Thiswill allow you to sleep more
comfortably since tents get
very warm in direct sunlight!

Ver. 20131021

SVENSKA

Tält 6 personer

Art.nr 31-5274

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning
och spara den sedan för framtida bruk. Vireserverar
oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta
vår kundtjänst.

Säkerhet

• Försök att undvika matlagning eller annan
användning av öppen låga inne i tältet.

• Var mycket försiktig om du trots allt använder
öppen låga inne i tältet. Tänk på att stormkök och
liknande produkter kan flamma upp och antända
tält, sovsäckar eller andra föremål. Setill att
utrymningsvägarna är lättåtkomliga. Tänk på att
torrt gräs eller kvistar på marken kan antändas.

• Se till att ventilationen är god om du använder
värmekälla med öppen låga inne i tältet.

• Placera inte heta föremål nära tältets golv,
tak ellerväggar.

3. Tryck försiktigt in tältbågarna genom yttertältets
kanaler.

4. Tryck in låssprintarna i tältbågarnas ändar,
ta en person till hjälp för att hålla i på motsatt sida.
Varning! Tänk på att tältbågarna har stor kraft när
de är böjda, var försiktig när du sätter fast dem.
Tryck fast yttertältets krokar på tältbågarna.

5. Knäpp fast båda innertälten i yttertältet och
lägg ut golvet i mellandelen och spänn fast med
markpinnar.

6. Öppningen med två blixtlås kan vikas ut till ett tak
och hållas upp av de två bifogade stagpinnarna.

S

S

S

Skötsel

Häng upp tältet på tork efter användning och se till att
det är helt torrt innan det packas in i förvaringspåsen
och ställs undan till förvaring. Tältet kan mögla om det
inte är helt torrt när det packas in.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske
enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå
tillväga, kontakta din kommun.

Beskrivning

• Yttertält av PU-behandlad polyester med
3000 mm vattenpelare.

• Ventilerande innertält och vattentätt golv i PE-material.

• Tejpade sömmar.

• Vikt 7,5 kg

• Mått i cm:

Användning

1. Lägg ut yttertältet på marken med golvet neråt.

2. Sätt ihop de 4 tältbågarna.

7. Förankra tältet i marken med bifogade markpinnar
och staglinor, se till att det blir helt utsträckt.

SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: [phone] fax: [phone] e-post: [e-mail] internet: www.clasohlson.se

Användningstips

• Sätt upp tältet en gång hemma i lugn och ro,
så går det mycket lättare och snabbare när det
ska användas för övernattning första gången.

• Välj en tältplats som är så plan som möjligt och fri
från vassa föremål som stubbar, stenar etc.

• Undvik att sätta upp tältet på platser som ligger lågt
och därmed riskerar att bli vattenfyllda vid häftigt regn.

• Välj gärna en tältplats som ligger
i skugga på morgonen, tält kan
bli mycket varma i direkt solljus!

Ver. 20131021