Der Aruba Instant On AP22 Access Point bietet dank der MIMO-Radios (2x2 bei 2,4 GHz, 2x2 bei 5 GHz) hohe
Wi-Fi 6-Leistung gemäß 802.11ax, sowohl bei 2,4 GHz als auch bei 5 GHz, und unterstützt gleichzeitig drahtlose
Dienste gemäß der älteren Standards 802.11a/b/g/n/ac
Wenn Sie das AP22-Paket bestellt haben, beinhaltet dieses außerdem ein Netzteil für die Stromversorgung des
AP über eine Netzsteckdose.
Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind oder wenn Sie falsche Teile erhalten
haben. Bewahren Sie den Karton einschließlich der Original-Verpackungsmaterialien nach Möglichkeit auf.
Verwenden Sie diese Materialien, um das Produkt bei Bedarf zu verpacken und an den Händler zurückzugeben.
.
Hardwareübersicht
Abbildung 1 AP22 – Vorderansicht
Rev 01 | April 20201
LEDs
E0
Reset-Taste
Gleichstromanschluss
Öffnung für ein
Kensington-Schloss
Der AP22 Access Point verfügt über zwei LEDs, die den System- und Funkstatus des Geräts anzeigen.
Tabelle 1 Status der AP22 Access Point LEDs
LEDFarbe/StatusBedeutung
System Keine LämpchenGerät erhält keinen Strom
Blinkt
GrünGerät ist wird gestartet
Abwechselnd Grün/GelbGerät ist für das Setup bereit
Durchgehend grünGerät ist bereit
Durchgehend gelbGerät hat ein Problem erkannt
Durchgehend rotGerät hat ein Problem – sofortige Maßnahme erforderlich
Funkmodul Keine LämpchenWLAN ist nicht bereit, drahtlose Clients können sich nicht
verbinden
Durchgehend grün WLAN ist bereit, drahtlose Clients können sich verbinden
Abbildung 2 AP22 – Rückansicht
2Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
Ethernet-Anschluss (ENET)
Der AP22 ist mit einem 10/100/1000Base-T Ethernet-Anschluss (E0) mit automatischer Erkennung der
Verbindungsgeschwindigkeit und MDI/MDX ausgestattet. Dieser E0-Anschluss unterstützt die kabelgebundene
Konnektivität und Power over Ethernet (PoE) über Stromquellen, die mit IEEE 802.3af und 802.3at konform sind,
wie ein PoE-Midspan-Injektor oder ein Netzwerk-Switch.
Öffnung für ein Kensington-Schloss
Der AP22 Access Point verfügt über eine Vorrichtung zum Anbringen eines Kensington-Schlosses, um mehr
Sicherheit zu bieten.
Reset-Taste
Die Reset-Taste auf der Unterseite des Geräts dient zum Zurücksetzen des Access Points auf die werkseitigen
Standardeinstellungen.
Der Access Point kann auf zwei Arten auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt werden:
Zurücksetzen des APs während des normalen Betriebs
Halten Sie die Reset-Taste während des normalen Betriebs länger als 10 Sekunden mit einem schmalen
Gegenstand (z. B. einer Büroklammer) gedrückt.
Zurücksetzen des APs während des Einschaltens
1. Halten Sie die Reset-Taste mit einem schmalen Gegenstand wie einer Büroklammer gedrückt, während der
Access Point nicht eingeschaltet ist (weder über eine Gleichstromquelle noch über PoE).
2. Schließen Sie die Stromversorgung (Gleichstrom oder PoE) an den Access Point an, während Sie die
Reset-Taste gedrückt halten.
3. Lassen Sie die Reset-Taste am Access Point nach 15 Sekunden los.
Stromversorgung
Wenn PoE nicht verfügbar ist, kann ein spezieller Aruba Netzadapter verwendet werden, um den AP22 Access
Point mit Strom zu versorgen. Dieser Netzadapter ist im Karton enthalten, wenn Sie das Paket aus AP22 und
Netzadapter kaufen. Nähere Informationen finden Sie in den Bestellinformationen auf dem AP22-Datenblatt auf
der Website https://www.ArubaInstantOn.com/resources.
Wenn sowohl eine PoE- als auch eine Gleichstromquelle verfügbar sind, hat die Gleichstromquelle Vorrang.
Der Access Point zieht gleichzeitig eine minimale Strommenge von der PoE-Quelle. Falls die Gleichstromquelle
ausfällt, wechselt der Access Point zur PoE-Quelle.
Kabelklemme
Mithilfe der Kabelklemme auf der Rückseite des Access Points bleiben die Ethernetkabel an Ort und Stelle, wie in
Abbildung 3 gezeigt. Die Verwendung der Kabelklemme ist optional und es werden nicht alle Arten von Kabeln
und Steckern unterstützt.
Abbildung 3 Kabelklemme
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung3
Bevor Sie beginnen
HINWEIS
!
VORSICHT
!
VORSICHT
!
VORSICHT
!
VORSICHT
Lesen Sie die folgenden Abschnitte durch, bevor Sie den Installationsvorgang beginnen.
Der AP22 Access Point wurde so entwickelt, dass behördliche Vorschriften eingehalten werden; deshalb dürfen
die Einstellungen nur von autorisierten Netzwerkadministratoren geändert werden.
Festlegen der spezifischen Installationsstandorte
Jeder Installationsort sollte sich so nah wie möglich an der Mitte des beabsichtigten Abdeckungsbereichs
befinden und sollte weder Hindernisse noch offensichtliche Störungsquellen aufweisen. Diese Dämpfer/
Reflektoren/Störungsquellen beeinträchtigen die Verbreitung der Funkwellen und sollten in der Planungsphase
berücksichtigt und ausgeglichen werden.
Die Verwendung dieses Geräts neben oder gestapelt mit anderen Geräten sollte vermieden werden, da dies den
Betrieb stören könnte. Sollte eine solche Aufstellung nötig sein, sollte beobachtet werden, ob dieses Gerät und
die anderen Geräte normal funktionieren.
Es ist sehr wichtig, während der Installationsphase vor Ort nach Elementen zu suchen, die als Funkdämpfer oder
-reflektoren bzw. als Störungsquellen bekannt sind. Achten Sie darauf, dass diese Elemente berücksichtigt
werden, wenn Sie einen Access Point an seinem festen Standort anbringen.
Beispiele für Funkdämpfer:
Zement/Beton – Alter Beton hat eine hohe Wasserableitung, durch die der Beton austrocknet, was eine
potenzielle Verbreitung der Funkwellen ermöglicht. Neuer Beton hat eine hohe Wasserkonzentration im
Beton, die Funksignale blockiert.
Natürliche Elemente – Aquarien, Springbrunnen, Teiche und Bäume
Ziegel
Beispiele für Funkreflektoren:
Metallobjekte – Metallplatten zwischen Stockwerken, Betonrippenstahl, Feuertüren, Klimaanlagen- und
Heizungsschächte, mit Draht verstärkte Fenster, Jalousien, Maschendrahtzäune (je nach Maschengröße),
Kühlschränke, Gestelle, Regale und Aktenschränke.
Platzieren Sie einen Access Point nicht zwischen zwei Klimaanlangen-/Heizungsschächten. Achten Sie darauf,
dass Access Points unter solchen Schächten platziert werden, um Funkstörungen zu vermeiden.
Beispiele für Funkstörungsquellen:
Mikrowellenöfen und andere 2,4- oder 5-GHz-Objekte (wie schnurlose Telefone)
Schnurlose Headsets, wie sie zum Beispiel in Call Centern und Kantinen verwendet werden
Tragbare Funkkommunikationsgeräte (einschl. Peripheriegeräte wie Antennenkabel oder externe Antenne)
sollten nicht näher als 20 cm zu irgendeinem Teil des Access Point aufgestellt werden. Andernfalls könnte es
zu einer Verschlechterung dieses Geräts kommen.
Access Point-Installation
Die Person, die die Installation ausführt, ist dafür verantwortlich, den Access Point gemäß der folgenden
Anleitung an der Deckenschiene zu sichern. Wenn dieses Produkt nicht ordnungsgemäß gesichert wird, kann es
zu Verletzungen und/oder Sachschäden kommen.
Die Verwendung von Zubehör, Wandlern und Kabeln, die nicht vom Hersteller dieses Geräts angegeben oder
geliefert werden, könnte zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder verringerter elektromagnetischer
Immunität dieses Geräts und zu fehlerhaftem Betrieb führen.
4Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
Der AP22 Access Point wird mit einer Montagehalterung zum Montieren des Access Points an einer 9/16” oder
15/16” Deckenschiene oder an einer massiven Fläche, wie z. B. einer Wand oder einer massiven Decke, geliefert.
Die folgenden Abschnitte enthalten Anweisungen zur Verwendung dieser Montagehalterung.
Installieren des Access Points an einer Deckenschiene
1. Führen Sie die erforderlichen Kabel durch ein vorbereitetes Loch in der Deckenplatte in der Nähe der für den
AP vorgesehenen Position.
2. Positionieren Sie die Montagehalterung in einem Winkel von ca. 30 Grad zu den Laschen auf der Rückseite
des Access Points (siehe Abbildung 4).
3. Drehen Sie die Montagehalterung im Uhrzeigersinn, bis er in den Laschen einrastet (siehe Abbildung 4).
Abbildung 4 Anbringen der Montagehalterung am AP
4. Halten Sie den Access Point an die Deckenschiene, wobei sich die Vorrichtungen für die Befestigung in einem
Winkel von ungefähr 30 Grad zur Schiene befinden sollten (siehe Abbildung 5 und Abbildung 6). Achten Sie
darauf, dass sich etwaige Kabelschlaufen über der Deckenplatte befinden.
5. Drehen Sie den Access Point mit Druck in Richtung Decke im Uhrzeigersinn, bis das Gerät in der
Deckenschiene einrastet.
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung5
Abbildung 5 Montieren des AP an einer 15/16-Zoll-Deckenschiene
Abbildung 6 Montieren des AP an einer 9/16-Zoll-Deckenschiene
Installieren des Access Points an einer massiven Fläche
1. Befestigen Sie die Montagehalterung an irgendeiner massiven Fläche, z. B. einer Wand oder massiven Decke,
wie in Abbildung 7 gezeigt.
a. Installieren Sie ggf. erforderliche Wanddübel. Wanddübel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
b. Richten Sie die Bohrungen in der Montagehalterung an den zuvor installierten Dübeln oder an den
markierten Schraubenlöchern aus.
6Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
c. Setzen Sie die zwei Schrauben ein, um die Montagehalterung zu sichern. Schrauben sind nicht im
Lieferumfang enthalten.
Abbildung 7 Befestigen der Montageklammer an einer massiven Fläche
2. Bringen Sie den Access Point an der gesicherten Montagehalterung an, wie in Abbildung 8 gezeigt.
a. Richten Sie den Access Point an der Montagehalterung aus; platzieren Sie den Access Point dabei so,
dass sich die Montagelaschen in einem Winkel von ungefähr 30 Grad zur Montagehalterung befinden.
3. Drehen Sie den Access Point mit Druck in Richtung der massiven Fläche im Uhrzeigersinn, bis er an seiner
Position einrastet (siehe Abbildung 8).
Abbildung 8 Befestigen des Access Points an der Montagehalterung
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung7
Überprüfen der Konnektivität nach der Installation
!
VORSICHT
HINWEIS
Mit den integrierten LEDs am Access Point kann überprüft werden, ob der Access Point mit Energie versorgt wird
und erfolgreich initialisiert wurde (siehe Tabelle 1).
Installation der mobilen Anwendung
Klicken Sie auf das Symbol für Apple App Store oder Google Play unten, um die Aruba Instant On Mobile App
herunterzuladen und auf Ihrem Telefon zu installieren. Starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen,
um das Setup abzuschließen. Oder suchen Sie einfach im Apple App Store oder in Google Play nach der App
„Aruba Instant On“.
Melden Sie sich beim Instant On Portal an.
Alternativ können Sie den Aruba Instant On Access Point von einem Webbrowser aus einrichten. Öffnen Sie die
Adresse https://portal.ArubaInstantOn.com in einen Webbrowser, um zum Anmeldungsfenster für das Aruba
Instant On Portal zu gelangen. Geben Sie im Anmeldungsfenster Ihre Instant On-Kontoanmeldedaten ein,
um auf Ihre Site zuzugreifen.
Abbildung 9 Anmeldungsfenster für das Instant On Portal
Elektrische und umweltbezogene Spezifikationen
Alle Access Points von Aruba sollten von einem Aruba Certified Mobility Professional (ACMP) fachkundig
installiert werden. Die mit der Installation beauftragte Person ist dafür verantwortlich, für die Erdung zu sorgen
und dass die geltenden nationalen elektrischen Vorschriften eingehalten werden.
Elektrisch
Ethernet:
E0-Anschluss: 10/100/1000Base-T MDI/MDX Ethernet-Anschluss mit automatischer Erkennung für die
kabelgebundene Netzwerkkonnektivität (RJ45)
Stromversorgung:
12-V-Gleichstromanschluss, Energieversorgung über einen AC-zu-DC-Netzadapter wird unterstützt
Power over Ethernet (PoE): 802.3at- und 802.3af-konforme Quelle
Wenn in den USA oder in Kanada ein anderer Netzadapter als der von Aruba zugelassene verwendet wird,
sollte er NRTL-zertifiziert sein, mit einer Nennausgabe von 12 V DC, mindestens 2 A, Kennzeichnung „LPS“ oder
„Class 2“, geeignet für den Anschluss an eine in den USA und in Kanada übliche Standardsteckdose.
8Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
Umgebungsbedingungen
!
VORSICHT
!
VORSICHT
Betriebstemperatur: 0° C bis +40° C
Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 5 % bis 93 %, nicht kondensierend
Zulassungsmodellnummer
AP22 RMN: APIN0505
Sicherheits- und Zulassungsbestimmungen
Erklärung zur Abgabe von Funkstrahlung: Dieses Gerät erfüllt die FCC-Bestimmungen zur Abgabe von
Funkstrahlung. Dieses Gerät sollte bei 2,4-GHz- und 5-GHz-Betrieb mit einem Mindestabstand von 20 cm
zwischen dem Abstrahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Der Transmitter darf nicht
zusammen mit anderen Antennen oder Transmittern platziert oder betrieben werden.
Durch Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität
zuständigen Partei genehmigt sind, erlischt die Befugnis des Benutzers zum Betreiben des Geräts.
Federal Communication Commission
Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen von Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät
muss jegliche Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zum unerwünschten Betrieb führen.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der
FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind dafür ausgelegt, weitgehenden Schutz gegen schädliche Interferenz
zu gewährleisten, wenn das Gerät in einer Wohnumgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und benutzt
Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen; es kann möglicherweise schädliche Funkstörungen
verursachen, wenn es nicht den Herstelleranleitungen entsprechend installiert und verwendet wird. Es gibt
jedoch keine Garantie dafür, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät
Störungen beim Funk- und Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt
werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie die Empfangsantenne neu oder an einem anderen Ort aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht zum selben Stromkreis gehört, an den der Empfänger
angeschlossen ist.
Fragen Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Funk-/Fernsehtechniker um Rat.
Industry Canada
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Richtlinien zu funkstörenden
Geräten.
Gemäß den Richtlinien von Industry Canada darf dieser Funksender und -empfänger nur mit einer Antenne
verwendet werden, deren maximaler Typ und maximale Verstärkung von Industry Canada zugelassen sein muss.
Um mögliche Funkstörungen zu verringern, sollten der Typ der Antenne und deren Verstärkung so gewählt
werden, dass die EIRP (äquivalente isotrope Strahlungsleistung) die Werte nicht übersteigt, die für die
erfolgreiche Kommunikation erforderlich sind.
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Richtlinien von Industry Canada. Der Betrieb dieses Geräts
unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät
muss jegliche Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zum unerwünschten Betrieb führen.
Bei Betrieb im Frequenzbereich zwischen 5,15 und 5,25 GHz darf dieses Gerät nur im Innenbereich verwendet
werden, um das Risiko gefährlicher Störungen von Mobilfunksystemen auf dem gleichen Kanal zu verringern.
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung9
Zulassungsinformationen der Europäischen Union
HINWEIS
HINWEIS
!
VORSICHT
HINWEIS
!
VORSICHT
Die Konformitätserklärung gemäß der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU kann unter www.hpe.com/eu/certificates
angezeigt werden. Wählen Sie das Dokument aus, das der Modellnummer Ihres Geräts wie auf dem Typenschild
des Produkts angegeben entspricht.
Einschränkungen des drahtlosen Kanals
Das 5150- bis 5350-MHz-Band ist in den folgenden Ländern auf Innenräume beschränkt: Belgien (BE), Bulgarien
(BG), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Finnland (FI), Frankreich (FR), Griechenland (GR), Kroatien
(HR), Irland (IE), Island (IS), Italien (IT), Lettland (LV), Liechtenstein (LI), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Malta (MT),
Niederlande (NL), Norwegen (NO), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowakei (SK),
Slowenien (SL), Spanien (ES), Schweden (SE), Schweiz (CH), Tschechische Republik (CZ), Türkei (TR), Ungarn (HU),
Vereinigtes Königreich (UK), Zypern (CY).
FunkmodulFrequenzbereich MHzMax. EIRP
BLE/Zigbee2402-24809 dBm
2412-247220 dBm
5150-525023 dBm
Wi-Fi
5250-535023 dBm
5470-572530 dBm
5725-585014 dBm
Medizinisch
1. Das Gerät ist nicht für die Verwendung bei Vorhandensein brennbarer Mischungen geeignet.
2. Schließen Sie es nur an Produkte und Stromquellen an, die gemäß IEC 60950-1 oder IEC 60601-1 zertifiziert
sind. Der Endbenutzer ist dafür verantwortlich, dass das resultierende medizinische System den
Anforderungen von IEC 60601-1 entspricht.
3. Mit trockenem Lappen abwischen, keine weitere Wartung erforderlich.
4. Keine wartbaren Teile; im Reparaturfall muss das Gerät an den Hersteller zurückgeschickt werden.
5. Keine Veränderungen zulässig ohne Genehmigung von Aruba.
Dieses Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen von professionellen medizinischen und
Pflegeeinrichtungen vorgesehen.
Dieses Gerät hat keine wesentlichen Leistungsmerkmale gemäß IEC/EN60601-1-2.
Die Verwendung dieses Geräts neben oder gestapelt mit anderen Geräten sollte vermieden werden, da dies den
Betrieb stören könnte. Sollte eine solche Aufstellung nötig sein, sollte beobachtet werden, ob dieses Gerät und
die anderen Geräte normal funktionieren.
Die Einhaltung basiert auf von Aruba zugelassenem Zubehör.
Die Verwendung von Zubehör, Wandlern und Kabeln, die nicht vom Hersteller dieses Geräts angegeben oder
geliefert werden, könnte zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder verringerter elektromagnetischer
Immunität dieses Geräts und zu fehlerhaftem Betrieb führen.
10Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
Brasilien
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência
em sistemas devidamente autorizados.
Japan
Mexiko
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debeaceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
HPE Russia: ООО "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз" Российская Федерация, 125171, г. Москва, Ленинградское
шоссе, 16А, стр.3, Тел ефон: +7 499 403 4248 Факс: +7 499 403 4677
'HPE Kazakhstan': TOO «Хьюлетт-Паккард (К)», Республика Казахстан, 050040, г. Алматы, Бостандыкский
район, проспект Аль-Фараби, 77/7, Телеф он/факс: + 7 727 355 35 50
Kasachstan
ЖШС "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз" Ресей Федерациясы, 125171, Мәскеу, Ленинград тас жолы, 16A блок 3,
Теле фон: +7 499 403 4248 Факс: +7 499 403 4677
ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан Республикасы, 050040, Алматы к., Бостандык ауданы, Әл-Фараби
даңғ ылы, 77/7, Телефо н/факс: +7 (727) 355 35 50
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung11
Hewlett Packard Enterprise Company erklärt hiermit, dass der Funkgerätetyp APIN0505 der ukrainischen
technischen Vorschrift über Funkgeräte entspricht, die vom MINISTERKABINETT DER UKRAINE am 24. Mai 2017
unter der Nr. 355 verabschiedet wurde. Der vollständige Text der UA-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: https://certificates.ext.hpe.com/public/certificates.htmlХ’ЮЛЕТТПАКАРДЕНТЕРПРАЗ, 6280 АМЕРИКАЦЕНТРД-Р, САН-ХОСЕ, КАЛІФОРНІЯ 95002, США
12Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung
Dieses Produkt enthält Programmcode, der im Rahmen der GNU General Public License, der GNU Lesser
General Public License und/oder anderer Open-Source-Lizenzen lizenziert ist. Eine vollständige
maschinenlesbare Version des Quellcodes, der diesem Code entspricht, ist auf Anfrage erhältlich.
Dieses Angebot gilt für alle Personen, die diese Informationen erhalten, und läuft drei Jahre nach der
endgültigen Distribution dieser Produktversion durch die Hewlett Packard Enterprise Company ab.
Um den Quellcode zu erhalten, senden Sie bitte einen Scheck oder eine Bankanweisung in Höhe von 10
US-Dollar an:
Hewlett Packard Enterprise Company
Attn: General Counsel
6280 America Center Drive
San Jose, CA 95002
USA
Garantie
Dieses Hardwareprodukt wird durch die eingeschränkte lebenslange Garantie von Aruba geschützt.
Nähere Informationen finden Sie unter https://www.ArubaInstantOn.com/docs.
Aruba Instant On AP22 Access Point | Installationsanleitung13
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.