Artusi AWC18X User Manual
!"
"
"
"
"
"
"
"
"
INSTRUCTION MANUAL
WINE CELLAR
MODELS AWC18X, AWC2X, AWC45X, AWC165X AWC166X
#"
"
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the
following instructions completely before operating this appliance.
$"
"
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
%&'()&"*+&",--./,01&"/2" 32&45"/*"632*"7&" -)(-&).8"-(2/*/(0&4",04"/02*,..&4",2" 4&21)/7&4"/0"*+/2"
6,03,.9":(")&,4"*+&"6,03,."1,)&'3..89";(")&431&"*+&")/2<"('"'/)&5"&.&1*)/1"2+(1<"()"/0=3)8">+&0"
32/0?"*+&",--./,01&5"'(..(>"7,2/1"-)&1,3*/(029!
SAFETY PRECAUTIONS
• @,)&'3..8" /02-&1*" *+&" ,--./,01&9" A'" 8(3" 4/21(B&)" ,08" ',3.*25" 2*(-" *+&" /02*,..,*/(0" ,04"
1(0*,1*"*+&"B&04()9"
• A0" *+&" &B&0*" *+,*" *+&" ,--./,01 &" /2" 4,6,?&4" (0" 4&./B&)85" 1(0*,1*" *+&" 23 - - ./&) "
/66&4/,*&.89"
• ;+&" -,1<,?/0?" 6,*&)/,." /2" )&181.,7.&" ,04" /2" 6,)<&4" >/*+" ," )&181./0?" 2867(.9" C()"
4/2-(2,.5" '(..(>" *+&" .(1,." )&?3.,*/(029" D,1<,?/0?"6,*&)/,.2" E-.,2*/1" 7,?25" -(.82*8)&0&"
-,)*25"&*19F"632*"7&"<&-*" (3*"('"*+&")&,1+"('" 1+/.4)&05"7&1,32&" *+&8" -)&2&0*" ,"-(22/7.&"
2(3)1&"('"4,0?&)9"
• G+&0"4/21(00&1*/0?"*+&",--./,01&5"-3.."(0"*+&"-.3?5"0(*"(0"*+&"1,7.&9""
• H08" )&-,/)2" ,04">()<" (0"*+&" ,--./,01&"2+(3.4" (0.8" 7&" 1,))/&4" (3*"78" *+&" 132*(6&)"
2&)B/1&"4&-,)*6&0*5",2"3 0,3*+ ()/I&4">()<"1(3.4"-)(B&"+/?+.8"4,0 ?&)(32"'()" *+&"32&)9"
;+&"2,6&",--./&2"*("1+,0?/0?"*+&"-(>&)"1,7.&9"
• J("0(*"2*,04"(0"*+&"7,2&5"4),>&)2"()"4(()2"()"32&"*+&6"*("23--()*",08*+/0?"&.2&9"
• J("0(*",..(>" '.,6&2"()" 2(3)1&2"('"/?0/*/(0"*("&0*&)"*+&" ,--./,01&9" G +&0"*),02-()*/0?"
,04" 1.&,0/0?" *+&",--./,01&5"&023)&"*+,*" *+&")&')/?&),0*" 1/)13/*"/2"0(*"4,6,?&49" A0" *+&"
&B&0*"('"4,6,?&5"6,<&"23)&"*+,*"*+&)&",)&"0("/?0/*/(0"2(3)1&2"0&,)78"
• K&&-"*+&")((6">&.."B&0*/.,*&49"
• ;+/2" ,--./,01&" /2" 0(*"/0*&04&4" '()" 32&" 78" -&)2(02"E/01.34/0?" 1+/.4)&0F">/*+" )&431&4"
-+82/1,.5"2&02()8" ()" 6&0*,." 1,-,7/./*/&2" ()" .,1<" ('" &L-&)/&01&",04" <0(>.&4?&" 30.&22"
*+&8"+,B&"7 && 0"?/B&0"/0/*/,."23-&)B/2/(0 "()"/02*)31*/(0"1(0 1&)0/0?"32&"('"*+&",--./,01&"
78"," -&)2(0")&2-(02/7.&"'()"*+&/)"2,'&*89"@+/.4)&0"2+(3.4"7&"23-&)B/2&4"*(" &023)&"*+,*"
*+&8"4("0(*"-.,8">/*+"*+&",--./,01&9"
• J(" 0(*" 2*()&" &L-.(2/B&2" ()" 2-),82" 32/0?" 1(6732*/7.&" -)(-&..,0*2" 231+" ,2" 73*,0&5"
-)(-,0&5"-&0*,0&5"&*195"/0"*+&",--./,01&9"
• M.&1*)/1,."1(6-(0&0*2"6/?+*"1,32&".&,</0?"?,2"*("/?0/*&9"N(3" 6,8"/4&0*/'8"231+"2-),82"
78"*+&"-)/0*&4"1(0*&0*2"()","'.,6&"2867(.9"
O"
"
• J("0(*"2*()&"&L-.(2/B&2"()"2-),82"32/0?"1(6732*/7.&"-)(-&..,0*2"231+",2"73*,0&5"
-)(-,0&5"-&0*,0&5"&*195"/0"*+&",--./,01&9"
• J("0(*"32&"&.&1*)/1,."4&B/1&2"/02/4&"*+&",--./,01&9"
• %&'()&"8(3"*+)(>",>,8"8(3)"(.4",--./,01&P";,<&"(''"*+&"4(()9"Q&,B&"*+&"-,)*2"/0"-.,1&"
2("*+,*"1+/.4)&0"6,8"0(*"&,2/.8"1./67"/02/4&9"
• G+&0"4/2-(2/0?"('"8(3)",--./,01&5"-.&,2&"1+((2&",0",3*+()/I&4"4/2-(2,."2/*&9"
• ;+/2",--./,01&"/2"&R3/--&4">/*+","-(>&)"1()4"+,B/0?","?)(304/0?">/)&">/*+","
?)(304/0?"-.3?9";+&"-.3?"632*"7&"-.3??&4"/0*(",0"(3*.&*"*+,*"/2"-)(-&).8"/02*,..&4",04"
?)(304&4"
• J("0(*"304&)",08"1/)1362*,01&2"13*"()")&6(B&"*+&"*+/)4"E?)(304F"-)(0?"')(6"*+&"
-(>&)"1()49"
• J("0(*"32&",0",4,-*&)"-.3?">/*+"*+/2",--./,01&9"
S"
"
2. INSTALLATION INSTRUCTIONS
ATTENTION
A'" * + & " ,--./, 0 1 & " /2" *),02-( ) *& 4 " /0" ,"+()/I(0 *, ." -(2 /*/( 0 5" *+&" (/." ')(6 " *+&" 1(6 - ) &2 2 ( )" 6,8 " .&,<"
/0*("*+&"1((./0?"1/)13/* 9"C()"*+/2")&,2(05",.. ( >"*+&", - - ./, 0 1 & "*(")&2*"/0","B&)*/1,."-(2 /*/(0"'()"! # "
+(3)2"7&'()&"*3)0/0?"/*"(05"2("*+,*"*+&"(/."'.(>2"7,1<"/0*("*+&"1(6-)&22()9"
T&6(B&" *+&" &L*&)0,." -,1<,?/0?5")&6(B&" *+&"-)(*&1*/B&" -.,2*/1" '/.6" ')(6" *+&" 23)',1&"('" *+&"
,--./,01&"E/'"32&4F",04"1.&,0"*+&" &L*&)0,." - ,)*2 " ('" *+& " ,--./,01&">/*+"," 1.&,0&)" 4 &2/?0 &4 " '()"
*+/2"-3)-(2&9"J("0(*"3 2&"2*&&.">((."()",08"1( ,)2&",?&0*25">+/1+"1(3.4"/))&-,),7.8"4,6,?&"*+&"
23)',1&"('"*+&",--./,01&9""
IMPORTANT
;+/2"30/*"1,0" 7&"/02*,..&4",2"&/*+&)"73/.*U/0"()"')&&U2*,0 4/0?"30/*9"C()"')&&U2*,04/0?"/02*,..,*/(05"
,..(>",*".&,2*"OV"('"1.&,),01&",*"*+&"7,1<5" 2/4&2" ,04" *(-" ('" *+&"30/*" *(" -&)6 /*" *+&" -)(-&)" ,/)"
1/)13.,*/(0"*(" 1((." *+&"1(6-)&22()",04"1(04&02&)9"C()"73/.*U/0"/02*,..,*/(05" 1&)*,/0 " 1.&, ),0 1 &2 "
,)&"0&1&22,)8"'()"(-*/6,."(-&),*/(09"A0"*+/2"1,2&5",..(>"$W!XV"(0" 7(*+" 2/4&25"#V" ,*" *+&" )&,)",04"
!W!XV",*" *+&" *(-" *(" &023)&" -)(-&)" B&0*/.,*/(09";,<&"1,)&"*+,*"*+&",/)"B&0*",*"*+&"')(0*" ('" *+&"
,--./,01&"/2"0&B&)"1(B&)&4"()"7.(1<&4"/0",08">,89"
!
BEFORE!INSTALLATING!OF!YOUR!APPLIANCE!
• ;+&"-.,1&6&0*"('"*+&",--./,01&"6 32*"6&&*"*+&" )&R3/)&6&0*2"/0"*+&"2&1*/(0"(-&),*/0?"
1(04/*/(02",04"632*"/01.34&" ,"2*,7.&"'.(()">/*+"," .(,4 U7&,)/0?"1,-,1/*8"1())&2-(04/0?"
*("*+&">&/?+*"('"*+&",--./,01&9"
• Q&B&." *+&" , --./,01&" 32/0?" *+&" ,4=32*,7.&" '&&*9" M023)&" *+&)&" /2" ," ?,-" 7&*>&&0" *+&"
7(**(6"&4?&"('"*+&",--./,01&",04" *+&"?)(3045"2("*+,*"*+&)&"/2"23''/1/&0*"1/)13.,*/(0"('"
,/)9";+/2">/.."&023)&"*+&"(-*/6,."-&)'()6,01&"('"*+&"1((./0?"282*&69"
• @+&1<" >+&*+&)" ,08" 1((.,0*" 1/)13.,*/(0" -/-&2" +,B&" 7&&0" 4,6,?&4" 43)/0?" *+&"
/02*,..,*/(09"
• Y2&"*+&",--./,01&"(0.8"'()"*+&"-3)-(2&2"'()">+/1+"/*"+,2"7&&0"4&2/?0&49"
• ;+&",--./,01&"632*"7&".(1,*&4" (0",")/?/4",04"&B&0"23)',1&9" A0" *+/2" > ,8" 8(3">/.."&023)&"
')&&"1/)13.,*/(0"('"*+&"1((.,0*",04"&''&1*/B&"( -& ),*/(0 "('"8( 3 )",-- ./,0 1&9"
• A'"-(22/7.&5"-.,1&"*+&",--./,0 1& "/0 ","1 ( ( .5"> & .."B& 0 */., *& 4 ",0 4 "4 )8 ")( ( 6 9 "
• J(" 0(*" .(1,*&" *+&" ,--./,01&" /0" 4/)&1*" 230./?+*" ()" /0" ," )((6" >/*+" ," +/?+" ,67/&0*"
*&6-&),*3)&5" ()" /0" *+&" B/1/0/*8" ('" ,08" 2(3)1&2" ('" 4/)&1*" +&,*5" 231+" ,2" ," ),4/,*()" ()"
(B&09" ;+/2" >(3.4" 1,32&" *+&" 1(6-)&22()" *(" >()<" +,)4&)5" )&23.*/0?" /0" ," 2372*,0*/,..8"
+/?+&)"-(>&)"1(0236-*/(0".&B&.9"
!
3. OPERATING YOUR APPLIANCE
Loading...