3 QUICK START
Ce chapitre va vous permettre de vous familiariser avec les principes généraux du
fonctionnement du CS-80V. Une présentation résumée des différentes parties du
synthétiseur, des paramètres de voix single, du mode Multi, vous est proposée ici à
travers une première utilisation du logiciel. Vous trouverez une description précise et
détaillée de tous les paramètres et contrôleurs visibles à l’écran dans les chapitres
suivants.
Le chapitre 6, Quelques éléments de Design Sonore est particulièrement conseillé aux
utilisateurs qui n’ont encore jamais travaillé avec un synthétiseur soustractif, et qui
souhaitent acquérir des connaissances fondamentales dans ce domaine.
Vue d’ensemble du CS-80V
3.1 UTILISATION DES PRESETS
L’utilisation des presets est l’une des grosses évolutions du CS-80V par rapport à
l’original. En effet, celui-ci ne permettait la sauvegarde que de 4 sons sur 4
emplacements de mémoire!
Dans le CS-80V, un preset (son mémorisé) contient tous les réglages de paramètres de
voix de synthèse (single) , du mode Multi et des différents contrôleurs temps réels et
effets nécessaires pour reproduire un son.
Pour vous familiariser avec les différents sons contenus dans le CS-80V, nous allons
sélectionner le preset «Brass1».
Pour cela, cliquez sur le bouton «BANK» (à gauche de l’écran LCD indiquant le nom
de la banque en cours d’utilisation). En cliquant, vous verrez apparaître un menu
déroulant indiquant la liste des banques disponibles. Choissez la banque «JMB».
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
20
Lorsque ce menu se déroule, il ouvre des sous menus à la manière d’un escalier. Cela
permet d’atteindre la «SUB BANK» et les «PRESETS» d’un sound designer en un seul clic.
Choisissez la «SUB BANK» présentant le mot «Brass» puis sélectionnez enfin
«Brass1» parmi les «PRESETS».
Sélectionnez le preset brass1
Le CS-80V est livré avec 400 presets qui vous permettront de vous familiariser avec les
sonorités du synthétiseur. Une banque nommée «User / Temp» propose une sélection de
presets permettant de partir d’une configuration de base («template» en anglais) pour
commencer la programmation d’un son.
(Le son «1 voice», par exemple, se présente avec une seule ligne de synthèse active : un
oscillateur se dirigeant vers le filtre passe-bas , le signal étant ensuite routé vers le VCA.)
Il est aussi possible de visualiser la totalité des presets correspondant à un type de sous banque en choisissant
l’option «All» dans la banque. Par exemple, pour voir l’ensemble des presets de Basse, cliquez sur «All» dans la
sélection de la banque puis sur «Bass».
3.1.1 Modifions maintenant ce preset
Pour cela, nous allons commencer par une manipulation très simple.
Modifiez la brillance du son «Brass1» grâce au contrôleur «Brillance» du synthétiseur.
Pour cela, descendez ou montez le potentiomètre linéaire vert «brill» du panneau de
contrôle (au-dessus du clavier virtuel). Le timbre du son devient alors plus ou moins
«brillant». Réglez ce potentiomètre à votre convenance.
De la même manière, vous pouvez changer la tessiture de l’oscillateur en descendant
le potentiomètre linéaire «Feet I» sur des l’une des 6 valeurs exprimées en «pieds
(comme sur les orgues). Plus le chiffre est petit plus le son sera aigu. (L’accord
standard se trouve sur la valeur 8’)
Changez la brillance du son
En faisant ces premiers réglages, vous avez d’ores et déjà modifié le preset «1 voice».
Vous allez pouvoir maintenant sauvegarder le son que vous venez de créer.
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
21
Pour sauvegarder un preset utilisateur («user»), cliquez sur l’icône sauvegarde sur la
barre d’outils : Le réglage du son en cours sera sauvegardé dans le preset
actuellement sélectionné sans en changer le nom.
Si le preset en cours est un preset «d’usine», le réglage d’usine ne sera pas écrasé.
Pour choisir une autre destination pour ce son, cliquez sur l’icône «Save as» puis
choisissez votre emplacement. Par exemple, sélectionnez «new» dans les choix de la
banque. 2 nouveaux emplacements de banque et sous banques puis un nouveau
preset sont immédiatement créés. Les noms de «new bank», «new sub bank…» et
«new preset…» apparaissent dans leurs afficheurs respectifs.
Cliquez sur chacun de ces afficheurs pour redonner le nom que vous souhaitez à
chacune des 3 parties.
Sauvegarder un preset
3.2 LES MODES DE JEU
Le CS-80V propose 2 modes de jeu :
Le mode Single vous permet de jouer une sonorité (nous l’appellerons ici timbre)
unique répartie sur la totalité du clavier.
Le mode Multi vous permet de jouer un ensemble de timbres répartis sur 4 zones du
clavier («split») ou plusieurs timbres superposés sur la totalité du clavier («unisson»).
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
22
Le mode Single (le CS-80 original)
Le mode Multi
Le mode Single présente l’architecture exacte du CS-80 d’origine à savoir un timbre réparti sur la totalité du
clavier avec une polyphonie de 8 notes.
Le mode Multi reprend le principe d’utilisation du GX1, le «père» du CS-80 qui utilisait 3 claviers (2
polyphoniques et 1 mono) et un pédalier séparés pour y jouer des sonorités différentes réparties sur chacun
des claviers.
Pour atteindre le mode Multi, cliquez sur le bouton d’ouverture de la trappe située au-
dessus des paramètres de synthèse. Un afficheur LCD situé sur la droite de la barre
d’outils indique maintenant «Multi».
Pour revenir au mode Single, cliquez simplement sur le bouton de fermeture de la
trappe. L’afficheur LCD indiquera alors «Single».
L’ouverture de la trappe du mode Multi
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
23
Vous avez aussi la possibilité de ne garder visible à l’écran que le clavier et ses
contrôleurs assignables en cliquant sur l’icône «Kbd». L’intérêt étant d’accéder
rapidement à tous les contrôleurs temps-réel importants et aux presets de son tout
en ayant une surface de travail plus réduite.
Vous pouvez activer le mode réduit en cliquant sur l’icône «Kbd» située sur la droite
de la barre d’outils.
Le mode réduit
3.3 TOUR D’HORIZON DU MODE SINGLE (CS-80)
Le mode Single comprend 62 paramètres de synthèse qui vont vous permettre de
concevoir une variété infinie de sons. Les contrôleurs associés à ces paramètres se
trouvent regroupés en 2 rangées juste sous la trappe Multi.
Chacune des 2 rangées se compose de :
1 oscillateur (VCO) qui délivre le signal audio de base grâce aux 3 formes d’ondes
carré, dent de scie et triangle et qui permet de gérer la hauteur du son (la fréquence)
et la largeur d’impulsion des formes d’ondes.
Un oscillateur basse fréquence («Sub oscillator») servant à moduler la largeur
d’impulsion.
Un filtre passe-haut résonant 12 et 24 dB
Un filtre passe-bas résonant 12 et 24 dB
Une enveloppe ADR modulant les filtres passe-haut et passe-bas
1 amplificateur (VCA) permettant d’amplifier le signal sortant du filtre pour le diriger
vers la sortie stéréo.
Une enveloppe ADSR modulant le signal passant dans l’amplificateur.
Les réglages de vélocité et d’after touch sur le volume (amplification) et la brillance
(filtres) du son.
Les paramètres de synthèse
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
24
Une série de 24 boutons de présélections d’usine vous donnera un exemple de base pour programmer les
paramètres de synthèse. Ces présélections se trouvent sur le panneau de contrôle. Elles présentent les presets
du CS-80 d’origine.
Les présélections des lignes de synthèse
Voyons comment créer très rapidement un son polyphonique évolutif :
Pour bien comprendre le principe de la programmation du CS-80V, prenons un son
très simple. Sélectionnez le preset «1_voice» (dans la sous-banque «User / Temp»).
La structure de synthèse de ce son est très basique : la forme d’onde dent de scie de
l’oscillateur1 est active et le signal est dirigé à travers le filtre passe-bas (le filtre
passe-haut est lui, désactivé), puis dans l’amplificateur de sortie.
Le cheminement du son du preset «1_voice»
Commencez par baisser la fréquence de coupure du filtre passe-bas (LPF). Cela
rendra le son de plus en plus sourd. Pour cela, réglez le potentiomètre linéaire vert
LPF
Réglage de la fréquence de coupure
Notez que la fréquence de coupure du filtre est modulée par une enveloppe ADR
(Attaque, Décroissance et Relâchement).
Pour mieux entendre l’effet que procure l’enveloppe ADR sur la fréquence de coupure
du filtre, augmentez la valeur de la résonance («ResL»). Cela amplifiera l’effet de
filtrage et le son commencera à «siffler».
Changez la longueur de l’attaque de cette enveloppe («A») de façon à ce que la
brillance augmente plus ou moins vite lors de l’envoi d’une note.
De la même manière, changez la valeur de la décroissance («D»), la brillance
diminuera, elle aussi, plus ou moins rapidement pendant que vous tenez la note.
Les paramètres de l’enveloppe du filtre
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
25
Vous aurez sans doute remarqué qu’une enveloppe existe aussi pour moduler l’amplitude
du son (VCA)
Augmentez le temps d’attaque («A») afin que le volume du son augmente
progressivement.
Faites la même chose avec le Relâchement («R»), Le volume va décroître
progressivement lorsque vous relâcherez la note.
Les paramètres de l’enveloppe VCA (ADSR)
3.4 LA MATRICE DE MODULATION
A gauche des paramètres de synthèse se trouve une seconde trappe, plus petite que
celle du mode Multi. Celle-ci renferme une extension des possibilités de modulations par
rapport à la machine d’origine. Elle se présente sous la forme d’une matrice de
modulation dans laquelle on choisit 10 sources (sub osc., enveloppes, etc…) qui
moduleront 10 destinations (freq. Osc., freq. VCF, etc…).
La matrice de modulation
Le choix des sources et des destinations se fait en cliquant sur les afficheurs LCD. La
matrice vous propose 12 sources de modulation et 38 destinations.
Appliquons 2 types de modulations supplémentaires au preset «1_voice» :
Ouvrez la trappe de la matrice pour accéder aux paramètres de celle-ci.
Parmi les sources de modulation, choisissez l’oscillateur basse fréquence1 («Sub1» ou
LFO ).
Choisissez la fréquence de coupure du filtre low pass1 parmi les destinations
Moduler la fréquence du filtre passe-bas (LPF1) par le LFO (Sub 1)
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
26
Entre les afficheurs LCD se trouve un potentiomètre («Amt»). Il vous permet de
régler le niveau de modulation en appliquant des valeurs positives (en tournant vers
la droite) ou négatives (en tournant vers la gauche).
Tournez le potentiomètre vers la droite pour une valeur positive
Après cette première manipulation, sur la première ligne de synthèse sonore, la
fréquence de coupure va varier de manière cyclique, au rythme du LFO1.
3.5 TOUR D’HORIZON DU MODE MULTI
Le CS-80V permet de créer huit voix en parallèle et donc, en théorie, de jouer huit sons
différents en même temps.
Sur le CS-80 d’origine, une note était contrôlée par une carte bourrée de circuits imprimés électroniques
présentant l’architecture complète de synthèse. C’est pour cette raison que l’on pouvait obtenir des différences
notables dans les réglages du son entre les notes jouées, au niveau de l’accord des oscillateurs par exemple.
Le CS-80V conserve ce principe : vous pouvez programmer huit sons différents (huit voix) assignables de
multiples manières
Grâce au mode Multi, il vous est possible d’assigner chacune des 8 voix à 4 zones de
clavier séparées et sur 4 canaux MIDI différents. Ces 8 voix peuvent aussi être
superposées sur toute l’étendue du clavier de manière à créer un son composite très
riche et expressif («Unisson»).
Prenons un exemple :
Choisissez le preset «split1» dans la banque «Templates» et sous-banque «Multi1».
Dans cet exemple, les 8 voix ont toutes les mêmes réglages.
Les 4 premières voix occupent la zone1 (C1 à B2), la cinquième, la zone2 (C3 à B4), la
sixième la zone 3 (C5 à B6) et enfin la septième et huitième pour la zone 4 (C6 à C7).
Chacune des 4 zones accueille une sonorité «single» différente (les «singles» nommées
1,2,3 et 4).
L’allocation des voix aux diverses zones du clavier
Commencez par changer le panoramique de la première voix. Placez le son sur la
droite de l’image stéréophonique (tournez le potentiomètre «Pan» à fond vers la
droite – valeur 1.00R).
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
27
Désaccordez cette voix en tournant légèrement le potentiomètre «Detune» sur la
droite (valeur de 1.00)
Réglage des paramètres de voix en mode Multi
Changez maintenant le panoramique du second single (à fond vers la gauche - valeur
1.00L)
Désaccordez le troisième (mettez le potentiomètre «Detune sur une valeur de 0.96)
Changez le panoramique de ce single légèrement vers la droite (valeur 0.78R)
Désaccordez le quatrième (mettez le potentiomètre «Detune sur une valeur de 1.00)
Placez ces 4 voix en mode de jeux «Unisson» en sélectionnant la fonction «UniLast»
dans le menu «play mode» de l’édition des zones.
Le son du single 1 s’en trouve «grossi» grâce au désaccord des 4 voix et «élargi» grâce
au réglages de panoramique entre toutes les voix. Vous obtenez ainsi un son de basse
très riche
Le cinquième single placé sur la zone 2 ne change pas. Il jouera un son d’ambiance.
Passons directement au sixième :
Activez le ring modulator sur ce single pour obtenir une sonorité de cloche qui sera
jouée sur la troisième zone.
Activation du Ring Modulator
Baissez ensuite le potentiomètre «Modulation» afin de mixer le niveau de ring
modulator avec le son «brut» du single.
Réglage «Modulation» du Ring Modulator
Après cela, mettez la quatrième zone en unisson «UniLast» pour obtenir un son de
lead monophonique.
Désaccordez légèrement les voix 7 et 8 pour grossir le son.
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
28
«Ecartez» aussi les panoramiques de ces 2 voix sur la droite et la gauche.
les réglages du mode Multi du preset «split1»
Pour «isoler» rapidement une voix (celle dont le bouton «edit» est allumé) et la jouer sur toute l’étendue du
clavier vous pouvez utiliser le bouton «solo/close» situé en haut à gauche du panel Multi.
Si vous souhaitez préserver de la puissance CPU, évitez d’utiliser le mode «Rotate» , placez la zone en mode de
jeu «ReAssign».
Pour chacune des 8 voix, vous pourrez donc régler:
Le choix de la zone (de 1 à 4 ou pas de zone)
La tessiture
L’accord fin
Le volume
Le panoramique
Le portamento
Le ring modulator
Des effets de chorus et de delay
Pour les 4 zones:
Le canal MIDI (de 1 à 16 et omni)
Les notes basses et hautes (de C-2 à C8)
Le mode de jeu (déclenchement polyphonique rotatif, réassigné, réinitialisé,
monophonique unisson)
L’activité de l’arpégiateur
3.6 LES CONTROLEURS TEMPS REELS ET ASSIGNATION MIDI
Comme son brillant ancêtre, Le CS-80V est particulièrement adapté pour le jeu en temps
réel. L’une des grandes évolutions par rapport à l’original est la possibilité d’assigner
n’importe quel potentiomètre du CS-80V à un contrôleur MIDI externe.
Voyons un exemple d’assignation:
Cliquez sur le potentiomètre «Brillance» en maintenant enfoncée la touche Ctrl . La
boite de dialogue d’assignation MIDI apparaît.
Cliquez sur «Learn» puis bougez le contrôleur MIDI de votre choix (la molette de
modulation par exemple) . Le potentiomètre du CS-80V se mettra à bouger en même
temps.
Vous pourrez ensuite enregistrer les mouvements de votre contrôleur MIDI sur votre
séquenceur MIDI ou simplement le faire évoluer en direct lors d’une prestation «live».
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
29
l’assignation MIDI du potentiomètre «Brillance»
Comme vous avez pu le lire précédemment, le CS-80V possède un grand nombre de
contrôleurs pouvant agir sur l’accord, la tonalité (la brillance) ou encore le volume du
son :
Le clavier reçoit les informations de vélocité et «d’after touch» polyphonique
Un ruban permet de contrôler de manière continue n’importe quel paramètre du
synthétiseur par le biais de la matrice de modulation,- l’assignation de base étant la
fréquence des oscillateurs.
3.7 LA SECTION DES EFFETS
La section d’effets vous permet d’ajouter à votre son du chorus, du Delay Stéréo ou
encore une déformation à travers le Ring Modulator. Vous pourrez aussi imposer un
portamento/glissando à votre jeu sur le clavier.
Des réglages concernant les pédales de sustain et d’expression sont aussi disponibles à
cet endroit.
Gardons l’exemple du preset «split1» et voyons comment utiliser les effets avec le mode
Multi :
Désactivez le bouton «FX» pour le single1. Nous ne mettrons pas d’effets sur le son
de basse.
Ouverture des effets
Laissez activé le bouton «FX» sur les autres singles.
Il est important de savoir que les réglages des effets sont les mêmes pour tous les singles!
Activez le bouton «ON/OFF» du Chorus et du Delay dans la section effets, placée à
gauche du clavier virtuel.
Réglez le potentiomètre «Mix» du Delay de façon à équilibrer le son «brut» des
singles et le retour du delay.
Tournez ensuite le potentiomètre «Speed» du delay pour régler la rapidité des
répétitions.
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
30
Réglez enfin la profondeur du chorus en tournant le potentiomètre «Depth» .
Vous avez le choix entre deux types de chorus : Chorus et Tremolo. Les oscillations
du Tremolo sont plus lentes que le celle du Chorus. Cet effet est idéal pour des effets
d’auto pan.
Les effets
Bien entendu, tous les réglages que nous venons d’effectuer dans ce chapitre seront
sauvegardés dans le preset que vous aurez créé.
ARTURIA – CS-80V – MANUEL DE L’UTILISATEUR
31
Loading...