2.7CICLOS DE LAVADO - Temperaturas, rev/min, cantidad de agua13
2.8FASES ESPECIALES21
2.9USO DE LEJÍA21
2.10TARJETA ELECTRÓNICA22
3DESMONTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES
3.1Cubierta superior31
3.2Micro-retardador31
3.3Tablero de control32
3.4Selector de programas34
3.5Contrapeso superior35
3.6Contrapeso frontal35
3.7Polea conducida36
3.8Motor37
31
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/02-62
Merloni
Elettrodomestici
3.9Sonda de temperatura39
3.10Bomba de desagüe39
3.11Amortiguadores40
4NUEVOS COMPONENTES DE LOS MODELOS AVD Y AVL
41
4.1Junta de la puerta41
4.2Tubo con mecanismo OKO48
4.3Tubo de desagüe49
4.4Motor trifásico50
4.5Bloqueo de la puerta Easy door51
4.6Conexionado53
4.7Filtro con cable integrado54
5ESQUEMAS ELÉCTRICOS LVB
56
5.1ESQUEMAS ELÉCTRICOS LVB MOTOR COLECTOR56
5.2ESQUEMAS ELÉCTRICOS LVB MOTOR TRIFÁSICO59
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/03-62
Merloni
Elettrodomestici
1LAVADORA EVOII (LCD)
1.1TABLERO DE CONTROL
Stand-by (reposo)
Start/Reset (iniciar/anular programas)
Mode (modo)
Select (seleccionar)
Ajuste de la temperatura
Regulación del centrifugado
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/04-62
Merloni
Elettrodomestici
1.2SELECTOR DE PROGRAMAS
Sector Sintéticos
Diario
Sector Delicados
1.3PANTALLA
Aclarado suave
Aclarado
Sector Algodón
Desagüe
Centrifugado suave
Centrifugado
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
Delay Timer
(arranque
diferido)
Lejía LavadoColor
Fácil planchaAclaradoSintéticos
Super Wash
(lavado
intensivo)
RápidoSeda
Extra-aclarado
Secado
PrelavadoAlgodón
CentrifugadoLana
Piloto puerta
bloqueada
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/05-62
Merloni
Elettrodomestici
1.4Lógica de funcionamiento
Inicio de un programa
Cierre la puerta.
Encienda la máquina pulsando la tecla STAND-BY (símbolo ), el piloto de
bloqueo de la puerta parpadea a una frecuencia de 1 Hz.
Seleccione el programa deseado con el selector correspondiente.
En pantalla aparece el tiempo calculado para dicho programa.
Para comenzar el ciclo, pulse ST ART/RESET (símbolo ). Para anular el ciclo
programado, mantenga presionada durante dos segundos la tecla
START/RESET (símbolo ).
1.5Personalizaciones y opciones
Modificación de la temperatura
Pulsando la tecla de temperatura (símbolo ) en pantalla aparece la
temperatura máxima que admite el programa escogido. Para reducirla, pulse
repetidamente la tecla de temperatura (símbolo ).
OFF indica el lavado en frío.
Modificación del centrifugado
Pulsando la tecla de centrifugado (símbolo ) en pantalla aparece la
velocidad máxima de centrifugado que admite el programa escogido. Para
reducirla, pulse repetidamente la tecla de centrifugado (símbolo ).
OFF indica que el centrifugado está excluido.
1.5.1Selección de las opciones
Pulse la tecla de modo (símbolo ) para seleccionar la opción deseada. El
símbolo y la opción parpadean. Pulse la tecla de selección (símbolo ) para
elegir la opción. Alrededor del símbolo aparece un recuadro.
Opción Delay Timer (arranque diferido)
Permite postergar el arranque de la máquina hasta 24 horas: pulse varias veces la
tecla hasta que en pantalla aparezca el tiempo de retardo deseado.
OFF indica que no hay ningún retardo.
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
Opción Lejía
Se aconseja utilizarlo para eliminar manchas muy resistentes. Para activarlo,
pulse la tecla hasta que aparezca la palabra ON.
Recuerde verter lejía en el recipiente específico.
Nota:
no es compatible con la opción
Fácil plancha
.
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/06-62
Merloni
Elettrodomestici
Opción Fácil plancha
Reduce las arrugas en las prendas facilitando el planchado.
Para activarla, pulse la tecla hasta que aparezca la palabra ON.
En los programas de Algodón, Seda y Aclarado suave, el lavado se
interrumpe dejando las prendas en remojo; el símbolo parpadea.
Pulse la tecla Start/Reset para completar el ciclo.
Si desea expulsar el agua, ponga el centrifugado en OFF y pulse la tecla
Start/Reset .
Nota:
no es compatible con la opción
Opción Super Wash
Esta opción permite obtener un lavado impecable, con las prendas mucho
más blancas que en el actual estándar de lavado en Clase A.
Para activarla, pulse la tecla hasta que aparezca la palabra ON.
Lejía
.
Nota:
no es compatible con la opción
Rápido
.
Opción Rápido
Esta opción reduce la duración del lavado en un 30%.
Para activarla, pulse la tecla hasta que desaparezca la palabra ON.
Nota:
no es compatible con la opción
Super Wash
.
Opción Extra-aclarado
Para obtener aclarados a fondo. Se aconseja utilizarla cuando la lavadora se
emplea con plena carga y con una cantidad elevada de detergente.
Para activarla, pulse la tecla hasta que aparezca la palabra ON.
Opción Secado
Esta opción no está disponible.
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/07-62
Merloni
Elettrodomestici
2LAVADORA EVOII (LED)
2.1TABLERO DE CONTROL
Stand-By (reposo)Prelavado
Start/Reset (iniciar/anular
programas)
Ajuste de la temperaturaAclarado
Ajuste del centrifugadoCentrifugado
Delay Timer (arranque diferido)Piloto de puerta bloqueada
Extra-aclarado
Lejía
Fácil plancha
Lavado
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/08-62
Merloni
Elettrodomestici
2.2SELECTOR DE PROGRAMAS
Sector Sintéticos
Diario
Sector Delicados
Aclarado suave
2.3Lógica de funcionamiento
Inicio de un programa
Cierre la puerta.
Encienda la máquina pulsando la tecla STAND-BY (símbolo ), el piloto de
bloqueo de la puerta parpadea a una frecuencia de 1 Hz.
Seleccione el programa deseado con el selector correspondiente.
Para comenzar el ciclo, pulse START/RESET (símbolo ).
Para anular el ciclo programado, mantenga presionada durante dos segundos
la tecla START/RESET (símbolo ).
Aclarado
Sector Algodón
Desagüe
Centrifugado suave
Centrifugado
2.4Personalizaciones y opciones
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
Modificación de la temperatura
Gire el selector
para especificar la temperatura de lavado indicada en la
tabla de programas. También es posible utilizar temperaturas más bajas, hasta
llegar al lavado en frío ().
Modificación del centrifugado
Con el mando
es posible excluir el centrifugado (seleccionando el símbolo
) o reducir la velocidad de centrifugado del programa seleccionado. Las
velocidades máximas para los cuatro tipos de tejidos son:
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/09-62
Merloni
Elettrodomestici
TejidoVelocidad
Algodón 1200 r/min
Sintéticos800 r/min
Lana 600 r/min
Seda no
En todos los casos, la máquina primero distribuye la carga a baja velocidad.
2.4.1Opciones
Hay diversas opciones que permiten realizar siempre el lavado más
apropiado.
Opción Delay Timer (arranque diferido)
Con la tecla
horas (según el modelo de LVB): púlsela varias veces hasta que aparezca el
retraso deseado.
A la primera presión de la tecla
A la segunda presión de la tecla
piloto (2 h).
A la tercera presión de la tecla
A la cuarta presión de la tecla
(12 h).
A la quinta presión de la tecla la función se desactiva y los pilotos se
apagan.
se puede demorar el arranque de la máquina de una a doce
se enciende el primer piloto (1 h).
se enciende también el segundo
se enciende también el tercer piloto (6 h).
se enciende también el cuarto piloto
Opción Extra-aclarado
Con la tecla
para tejidos de algodón y sintéticos. Se aconseja utilizar esta función cuando
la lavadora se emplea con plena carga y con una cantidad elevada de
detergente.
se puede aumentar el número de aclarados en los programas
Opción Lejía
Pulsando la tecla
eficacia de los aditivos líquidos para eliminar las manchas más resistentes.
Si se utiliza esta función no es posible realizar el prelavado.
se puede realizar un lavado más intenso, optimizando la
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
Opción Fácil plancha
Pulsando la tecla
resulta más fácil.
Puede emplearse con los programas 3-5 (Algodón), 6-7-8 (Sintéticos) y 11
(Delicados).
En los programas 6, 7, 8 y-11 el ciclo de lavado se interrumpe y la ropa
queda en remojo.
se disminuyen las arrugas de la ropa y el planchado
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/010-62
Merloni
Elettrodomestici
Pulse la tecla Start/Reset para completare el ciclo.
Nota:
las opciones seleccionadas se indican con el encendido de la tecla correspondiente.
Si la luz de la tecla parpadea, significa que la opción respectiva no está disponible.
¿Qué indican los pilotos?
Si se ha activado la función Delay Timer, se apagan progresivamente hasta
que empieza el ciclo de lavado:
1 h
2 h
6 h
12 h
Durante el ciclo de lavado se encienden progresivamente para indicar su
avance:
Prelavado
Lavado
Aclarado
Centrifugado
2.5CUBETA DEL DETERGENTE
Para abrir la cubeta del detergente, gírelo hacia fuera. Vierta el detergente y el
aditivo deseado en las cantidades indicadas por los respectivos fabricantes.
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
Compartimento 1
Detergente para prelavado (polvo)
Compartimento 2
Detergente para lavado (polvo o líquido)
Compartimento 3
Suavizantes
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/011-62
Merloni
Elettrodomestici
Compartimento 4
Lejía normal o delicada
Para extraer la cubeta del detergente, levántelo y tire de él hacia fuera.
2.6PROGRAMAS ESPECIALES
Clase A a 40°C
Su lavadora tiene un programa especial que permite obtener excelentes
resultados incluso a bajas temperaturas. Con el programa 4 a 40°C se
obtienen los mismos resultados que normalmente se consiguen a 60°C,
gracias a la acción de la lavadora y a la mayor duración del lavado.
Lavado diario
Su lavadora tiene un programa específico para lavar rápidamente la ropa poco
sucia. Con el programa 9 a 30°C es posible lavar juntos tejidos de distintos
tipos (menos lana y seda) con una carga de hasta 3 kg. Este programa ahorra
tiempo y emergía porque dura solamente unos 30 minutos.
UTILIZAR DETERGENTE LÍQUIDO.
SE ACONSEJA
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/012-62
Merloni
Elettrodomestici
2.7CICLOS DE LAVADO - Temperaturas, rev/min, cantidad de agua
Ciclo 5 kg ALGODÓN 60°
N° de
fase
1Precarga
2ObturaciónBomba ON durante 2"nonosí2"
3PausaPausanonosi30"
4Empapado
5Calienta a 30°CCalentamiento a 30°C
6Calienta a 40°CCalentamiento a 40°C25 r/min 5" on 7" offsí - 40°Cnovariable
7Biodinámico
8Calienta a 50°CCalentamiento a 50°C40 r/min 12" on 3" offsí - 50°Csívariable
9Biodinámico
10Calienta a 53°CCalentamiento a 53°C40 r/min 12" on 3" offsí - 53°Csívariable
11Mecánico
12Desagüe + centr.nosí5' aprox.
13Carga 1° nivel LAVCarga desde EV LAV
14Carga suplementariaCarga aprox. 12 l55 r/min 5" off 7" onnosívariable
15Desagüe + centr.nosí4' aprox.
16Carga 1° nivel SUAVCarga desde EV SUAV
17Carga suplementariaCarga aprox. 12 l55 r/min 5" off 7" onnosívariable
18Desagüe + centr.nosí90"
19Separación de prendas25 r/min 5" on 7" offnosí90"
20Desagüe + centr.nosí6'
21Separación de prendas25 r/min 5" on 7" offnosívariable
DenominaciónDescripciónMovimientoCalentamiento
Carga por tiempo aprox.
3 l
Fase de absorción de
agua de la carga
Movimiento cesta para
recuperación detergente
Movimiento cesta para
recuperación detergente
Movimiento para lavado
mecánico
ACLARADOS
25 r/min 5" on 5" off +
25 r/min 5" on 5" off +
25 r/min 5" on 5" off +
25 r/min 5" on 5" off +
nonono25"
10" on 5" off
10" on 5" off
40 r/min 12" on 3" offnosi4'
40 r/min 12" on 3" offnosi2'
40 r/min 12" on 3" offnosí30"
10" on 5" off
10" on 5" off
nono90"
sí - 30°Cnovariable
no
nosí3'
Puerta
bloqueada
sí
Duración
90"
Manual de servicio
LAVADORA EVOII
IdiomaFecha/EdiciónPágina
E03-05-19/013-62
Merloni
Elettrodomestici
Ciclo 5 kg ALGODÓN 90°
N° de
fase
1Precarga
2ObturaciónBomba ON durante 2"nonosí2"
3PausaPausanonosí30"
4Empapado
5Calienta a 30°CCalentamiento a 30°C
6Calienta a 40°CCalentamiento a 40°C25 r/min 5" on 7" offsí - 40°Cnovariable
7Biodinámico
8Calienta a 50°CCalentamiento a 50°C40 r/min 12" on 3" offsí - 50°Csívariable
9Biodinámico
10Calienta a 70°CCalentamiento a 70°C40 r/min 12" on 3" offsí - 70°Csívariable
11Calienta a 80°CCalentamiento a 80°Cnosí - 80°Csívariable
12Mecánico
13Desagüe + centr.nosí5' aprox.
14Carga 1° nivel LAVCarga desde EV LAV
15Carga suplementaria Carga aprox. 12 l55 r/min 5" off 7" onnosí3'
16Desagüe + centr.nosí4' aprox.
17Carga 1° nivel SUAV Carga desde EV SUAV
18Carga suplementaria Carga aprox. 12 l55 r/min 5" off 7" onnosí3"