
ČESKY
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste si vybrali náš výrobek.
Před připojením a použitím pračky si laskavě přečtěte návod k použití. Znalost chodu spotřebiče
je zárukou jeho správného a bezpečného používání.
Návod k použití obsahuje mnoho užitečných informací o fungování pračky a jejich technických
vlastnostech, které vám pomohou používat tento spotřebič co nejlépe.
V případě, že se rozhodnete pračku prodat nebo darovat, nezapomeňte předat novému uživateli
i tuto příručku s návodem k použití.
15
OBSAH
POZNÁMKY A RADY PRO UŽIVATELE 16-17
POPIS PRAČKY 17
INSTALACE PRAČKY 18-20
• Vybalení a odstranění ochranných prvků pračky 18
• Vyrovnání pračky 19
• Připojení k vodovodní síti 19
• Elektrické připojení 20
POUŽITÍ PRAČKY 20-22
• Upozornění před použitím 20
• Použití pracích prostředků 21
• Jak odstranit některé skvrny 22
• Mezinárodní symboly pro ošetřování textilií 22
ÚDRŽBA 23-24
• Čištění pračky 23
• Čištění filtru 23
• Řešení problémů 24
MODEL:
VÝROBNÍ ČÍSLO: ........................................................................................................................................................................................
DATUM ZAKOUPENÍ: ..............................................................................................................................................................................
SM1917
................................................................................................................................................................................................................
CZ

16
❃
Tento spotřebič je určen k praní prádla v domác-
nostech a jakékoli jiné používání je považováno za
nevhodné a tedy nebezpečné.
❃
Jakékoli úpravy nebo pokusy o změnu spotřebiče
mohou být pro uživatele nebezpečné a mohou
pračku poškodit.
❃
Vzhledem k velké váze pračky je nutné při jejím
přemisťování dbát na bezpečnostní předpisy.
❃
Děti smí pračku používat pouze za dozoru dospě-
lých.
❃
Všechny změny vodovodního nebo elektrického
systému smí provádět pouze oprávněný technik.
❃
Při instalování pračky zkontrolujte, zda není napá-
jecí kabel přehnutý nebo stlačený a zda je dobře
přístupný pro případné opravy.
❃
Před spuštěním pračky odstraňte celý obal i bloko-
vací prvky použité pro přepravu (ochranné šrouby),
jinak by mohlo dojít k vážnému poškození pračky
nebo vašeho bytu.
❃
Bude-li pračka stát na koberci, je nutné zkontro-
lovat, zda mezi pračkou a podlahou může volně
cirkulovat vzduch.
POZNÁMKY A RADY PRO UŽIVATELE
❃
Do pračky se nesmí dávat příliš velké množství
prádla.
❃
Během chodu pračky se nedotýkejte vody vytéka-
jící z vypouštěcí hadice, protože může být velmi
horká, ani nesahejte na skleněné okénko, které se
při chodu pračky rovněž zahřívá.
❃
Perte pouze tkaniny určené pro praní v automatické
pračce. V případě pochybností se řiďte symboly
uvedenými na visačkách oděvů (viz „Symboly pro
ošetřování oděvů”)
❃
Před vložením prádla do pračky bubnu zkontroluj-
te, zda jsou všechny kapsy na oděvech prázdné.
Tvrdé a špičaté předměty, jako např. mince, jehlice,
hřebíky, šroubky nebo kamínky, by mohly pračku
vážně poškodit.
❃
V pračce neperte oděvy, které jsou znečištěny
látkami obsahujícími benzín. Jestliže budete
ošetřovat skvrny odpařujícími se přípravky, je nutné
před vložením oděvu do pračky počkat, až se tyto
látky z tkanin úplně odpaří.
❃
Nepoužívejte prací prostředky určené pro ruční
praní, protože velké množství vytvořené pěny by
mohlo poškodit vnitřní části pračky.
Nezasunujte ani nevytahujte zástrčku z elektrické zásuvky vlhkýma
rukama.
Po skončení pracího
cyklu je nutné tři minuty
počkat a teprve potom
otevřít dvířka pračky,
na okénku je totiž bezpečnostní uzávěr, který
zabraňuje náhodnému
otevření.
Pozn.: u elektronických
modelů lze dvířka pračky
otevřít, až když se rozsvítí kontrolka “end”.
CZ
Pračka musí být připojena k zásuvce elektrického proudu s uzemněním,
která odpovídá bezpečnostním předpisům.
Při kontrole a čištění
pračky nezapomeňte
odpojit spotřebič od
zdroje elektrického
proudu.
Je zakázáno připojovat
pračku ke zdroji elektřiny
pomocí prodlužovacích
kabelů nebo rozbočovacích zástrček.
Chcete-li odpojit pračku
od zdroje elektrického
proudu, netahejte za
elektrický kabel, ale za
zástrčku.
Spotřebič nevystavujte
povětrnostním vlivům.
Po ukončení praní
doporučujeme, vždy
vytáhnout zástrčku ze
zásuvky a uzavřít přívod vody.
SM1917

POZNÁMKY A RADY PRO UŽIVATELE
❃
Po vyprání koberečků, přikrývek nebo jiných tkanin
s dlouhými vlákny nezapomeňte zkontrolovat filtr,
a je-li to nutné, vyčistit ho.
❃
Po ukončení pracího cyklu doporučujeme nechat
okénko pračky otevřené.
❃
Nepokoušejte se pračku opravovat sami, opravy
provedené nekvalifikovanou osobou mohou způsobit vážné škody a znamenají propadnutí práva
na záruční opravy.
❃
Opravy pračky smí provádět pouze autorizovaní
pracovníci servisního střediska. K opravám se mají
používat výhradně originální náhradní díly.
❃
Tento spotřebič je označený v souladu s evropskou
směrnicí 2002/96/ES, o likvidaci elektrického a
elektronického zařízení (WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit
případným negativním důsledkům pro životní
prostředí a lidské zdraví, ke kterým by nevhodnou
likvidací mohlo dojít.
Symbol na výrobku nebo na dokumentech
přiložených k výrobku udává, že tento spotřebič
nepatří do domácího odpadu. Spotřebič je nutné
odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení.
Likvidace musí být provedena v souladu s místními
předpisy o ochraně životního prostředí, které se
týkají likvidace odpadu.
Podrobnější informace o zpracování, rekuperaci a
recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu
nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
VÝROBCE ODMÍTÁ VEŠKEROU ODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNÉ NEHODY ZPŮSOBENÉ
NEDODRŽENÍM BEZPEČNOSTNÍCH PŘEDPISŮ A NÁVODU K POUŽITÍ
17
POPIS PRAČKY
Pračka je elektrický domácí spotřebič určený k praní různých druhů tkanin ve vámi zvolené době.
▼ Vnější část pračky byla vyrobena ze speciálně zpracovaného nalakovaného plechu, který zaručuje,
že jeho estetické vlastnosti zůstanou trvale zachovány.
▼ Motor a všechny další pohyblivé části byly navrženy a vyrobeny tak, aby zajišťovaly maximálně
tichý chod spotřebiče.
▼ Prostorný buben je z nerezové oceli a jeho umístění zaručuje dobré prací výsledky a dlouhou
životnost prádla.
▼ Ovládací panel umožňuje snadné zvolení všech pracích a sušicích programů (viz ovládací panel
a tabulka programů).
▼ Široké okénko usnadňuje vkládání a vyjímání prádla.
▼ Maximální stabilita je důsledkem dlouholetého výzkumu o rovnováze pohybující se hmoty.
A - Okénko
B - Filtr
C - Nastavitelné podstavce
D - Horní víko
E - Buben
F - Ovládací panel
SM1917
1
CZ