Ardes TK 53, TK54 User Manual

Návod k obsluze

Přenosná chladnička

PRATIKO MAXI TROLLEY

TK 53

Použití ovladačů, nastavení
nebo jiných postupů, jako jsou
doporučované v tomto návodu, může

Vysoké napětí!

Nesnímejte kryty!

mít za následek nebezpečné záření
nebo nekorektní fungování přístroje.

Uvnitř je vysoké napětí!

UPOZORNĚNÍ

Přečtěte si pozorně tento návod.

Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci,

použití a údržbu.

Uschovejte si tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.

VAROVÁNÍ

Záruční list, doklad o koupi a tento návod uschovejte na bezpečném místě pro případ
použití v budoucnosti.
Po vybalení zkontrolujte výrobek, zda není poškozen.
V případě viditelného poškození spotřebič nepoužívejte a kontaktujte kvalifikovaného
technika.
Nenechávejte části obalového materiálu v dosahu dětí.
Spotřebič není dětská hračka: je to elektrické zařízení a musí se s nim zacházet opatrně.
Před připojením zařízení se ujistěte, zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí na
výrobním štítku spotřebiče.
Nepřipojujte spotřebič ke zdroji stejnosměrného proudu.
Pokud nejsou zástrčka a zásuvka kompatibilní, zásuvku musí kvalifikovaný technik
vyměnit za vhodný typ. Nepoužívejte adaptéry nebo prodlužovací kabely, které nevyhovují
bezpečnostním standardům, nebo ty, které přesahují limity kapacity požadavků proudu.
Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, odpojte jej od zdroje energie a ujistěte se,
zda je přepínač vypnutý (pozice 0).
Při odpojování spotřebiče netahejte za přívodní kabel ale za konektor kabelu.
Při použití spotřebiče platí určitá pravidla, které je nutno dodržovat:
Nedotýkejte se nikdy spotřebiče mokrýma rukama.
Spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo
mentálními schopnostmi nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí ovládání spotřebiče,
pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Nedovolte dětem hrát
si se spotřebičem.
Nevystavuje spotřebič povětrnostním vlivům (déšť, slunce).
Se spotřebičem zacházejte jemně.
Přívodní kabel roztáhněte na plnou délku, abyste zabránili možnému přehřátí.
V případě poškození nebo nefunkčnosti spotřebiče jej ihned odpojte od elektrické sítě.
Nepokoušejte se jej sami opravovat.
Pokud se objeví porucha z důvodu nesprávného použití, nepoužívejte spotřebič, ale co
nejdříve jej odneste do autorizovaného servisního střediska.

Během použití postavte spotřebič na rovný povrch.
Z bezpečnostních důvodu spotřebič nedemontujte.
Spotřebič je vhodný pro kempování.
Udržujte větrací otvory bez překážek (minimální vzdálenost 10cm).
Nepoužívejte jiné spotřebiče k urychlení procesu odmrazování.
Nepřipojujte najednou oba přívodní kabely.
Pokud se vyskytne závada z důvodu nesprávné obsluhy, nepoužívejte spotřebič, odneste
jej do autorizovaného servisního střediska: zde bude opraven zkušenými techniky.

Pokyny k obsluze

Spotřebič může sloužit jako chladnička nebo ohřívač a můžete jej použít v domácnosti
(AC přívodní kabel k napájení z příslušné elektrické zásuvky) nebo v autě (DC kabel pro
připojení k příslušné zásuvce v cigaretového zapalovače).
Přepínač provozního režimu je umístěn v přední části krytu a provozní režim je indikován
LED kontrolkami. Ve funkci OHŘEV, LED kontrolky se postupně zbarvují červenou barvou,
dokud spotřebič nedosáhne standardní provozní teploty. Ve funkci COLD, kontrolky LED
se postupně zbarvují do zelena, dokud spotřebič nedosáhne standardní provozní teploty.
Doba, za kterou spotřebič dosáhne požadované teploty u obou funkcí závisí od okolní
teploty.
Ujistěte se, že během provozu ventilátor funguje a přepínač ON/OFF je v pozici 0, pokud
spotřebič nepoužíváte.
K vložení potravin do spotřebiče otevřete kryt a podložte rukověť k zajištění krytu ve
stabilizované pozici.
Kryt je vybaven malými dvířky, díky kterým můžete potraviny vyndat bez otevření celého
krytu, čímž zachováte horký/studený vzduch uvnitř spotřebiče. Přesunutím přepínače
OPEN/CLOSE do pozice na obrázku 1 uzavřete prostor pro potraviny do pozice na
obrázku 2 jej otevřete.

Obrázek 2

Obrázek 1

Technické informace





















1 - Přepínač HOT/COLD
2 - Kontrolka režimu ohřevu (červená pro

ohřev, zelná pro chlazení)
3 - AC zásuvka (pro napájení v domácnosti)
4 - DC zásuvka (pro napájení v autě)
5 - Ventilátor
6 - Kryt

Tento spotřebič byl vyroben v souladu s 2006/95/EC a 2004/108/EC
Model TK53
AC 220-240 V 50 Hz 40-70 W (chlazení) 32-65 W (ohřev)
DC 12V 40-56 W (chlazení) 32-56 W (ohřev)
Objem: 33 l.
Klimatická třída: N
Teplota chlazení: přibližně - 17°C s ohledem na okolní teplotu

7 - Zámek krytu
8 - Malé dvířka
9 - Prostor pro potraviny
10 - Prostor pro přívodní kabel
11 - Rukověť

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruční doba a podmínky

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Tato záruka platí
pouze tehdy, pokud je doložena dokladem o zakoupení. Záruka zahrnuje výměnu nebo
opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po
uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek.
Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití
spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití.

Omezení

Všechna práva této záruky ztrácí platnost z naší strany, pokud byl spotřebič:

- používán neoprávněnou osobou

- nesprávně používán, skladován nebo přenášen.
Záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní
obsluze.

Kontakt na servis
Čertes spol. s.r.o., 28 října 35/168, 460 07 Liberec 7
Tel./fax: [phone] - příjem oprav - servis.
Tel./fax: [phone] - náhradní díly - vedení.
Mobil: 721018073, 731521116, 608719174
www.certes.info, e-mail: [e-mail]

Datum prodeje: Razítko prodejny

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických

a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a
elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi
ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny
pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého
prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého prodejce.