
Přenosná chladnička
Přenosná chladnička
Prenosná chladnička
5E30A
CZ
SK
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
1

Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, pokud
byly poučeny o správném a bezpečném použití přístroje osobou
odpovědnou za jejich bezpečnost.
Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.
Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.
Tento spotřebič je určený pro použití v domácnosti a podobných
místech:
– zaměstnanecké kuchyně v prodejnách, kanceláři a jiném
pracovním prostředí;
– na farmách, klienty hotelů a motelů a jiného typu ubytovacího
zařízení;
– v místě pro výdej snídaně;
– keteringové a podobné neprodejné akce.
Pokrmy ponechte v jejich originálním obalu nebo jiné vhodné nádobě.
Ve spotřebiči neskladujte explosivní látky jako jsou plechovky se
spreji s hořlavými látkami.
Udržujte větrací mříž zařízení volnou bez překážek (minimální
vzdálenost 10 cm).
Pro režim napájení ze stejnosměrné sítě musí být spotřebič napájen
kabelem s konektorem pro autozapalovač dodaným se spotřebičem.
Ujistěte se, zda napájecí napětí odpovídá parametrům uvedeným na
spotřebiči (DC 12 V).
V případě poškození napájecího kabelu jej musí vyměnit pouze
autorizované servisní středisko schválené výrobcem.
Spotřebič nevystavujte dešti.
Varování
POZOR: přečtěte si důkladně tento návod, protože obsahuje
důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, použití a údržbu.
Pokyny si uschovejte pro případné použití v budoucnosti.
Uschovejte si záruční list, doklad o koupi a tyto pokyny na bezpečném
místě.
Po vybalení zkontrolujte spotřebič z hlediska poškození. V případě
viditelného poškození spotřebič nepoužívejte a kontaktujte
kvalikovaného technika.
2

Nenechávejte části obalu v dosahu dětí.
Tento spotřebič není hračka: je to elektrické zařízení a musí se s ním
zacházet opatrně.
Před připojením spotřebiče se ujistěte, zda napájecí napětí v síti
odpovídá napětí na výrobním štítku.
Pokud není zástrčka a zásuvka kompatibilní, zástrčku musí vyměnit
za vhodný typ kvalikovaný technik. Nepoužívejte adaptéry nebo
prodlužovací kabely, které nevyhovují platným standardům.
Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě a ujistěte
se, zda je vypnutý hlavní vypínač.
Netahejte za přívodní kabel ani za samotný spotřebič při odpojování
spotřebiče od elektrické sítě.
Použití jakýchkoliv elektrických spotřebičů vyžaduje dodržování
základních pravidel:
- Nikdy se nedotýkejte spotřebiče mokrýma nebo vlhkýma rukama.
- Spotřebič nenechávejte vystavený povětrnostním vlivům (déšť,
slunce).
- Nevystavujte jej drsnému zacházení.
V případě závady nebo poškození spotřebiče jej ihned odpojte
od elektrické sítě. Nepokoušejte se jej opravovat, odneste jej do
nejbližšího autorizovaného střediska schváleného výrobcem.
Pokud již spotřebič nebudete používat, znefunkčněte jej odříznutím
přívodního kabelu
- samozřejmě po odpojení od elektrické sítě.
Abyste zabránili přehřátí, kabel rozviňte na plnou délku.
Z bezpečnostních důvodů spotřebič nerozebírejte.
Spotřebič byl navržen a vyroben jako přenosná mini chladnička.
Jakékoliv jiné použití je nevhodné.
Během použití postavte spotřebič na rovný povrch.
Ve vnitřním prostoru se může formovat voda z důvodu dlouhodobého
provozu spotřebiče. Je to zcela normální, protože se týká vlhkosti ve
vzduchu, která kondenzuje při poklesu teploty.
V takovém případě vlhkost utřete.
3

Informace o shodě s předpisy (EU) N°1060/2010
Značka
Model 5E30A
Kategorie 10) Ostatní
Třída energetické účinnosti A++
Spotřeba energie
(Na základě výsledků testů 24 hodin.
Aktuální spotřeba závisí na použití a umístění
spotřebiče [kWh/rok]
Celkový skladovací objem [ I ] 30
Skladování určitých potravin při vyšší teplotě
+ 14° C [ I ]
Navržená teplota [°C] 18
Klimatická třída N
Spotřebič je určený pro použití při okolní teplotě mezi +16 °C a
Hlučnost [dB (A) re 1pW] 41
chladící
spotřebiče Peltier
68
30
+32 °C
4

Jmenovité napětí [ V ] 220-240 12
Jmenovitá frekvence [ Hz ] 50 DC
Výkon (chlazení) [ W ] 58 48
Rozměry (d x h x v) [ mm ] 398 x 295 x 480
Čistá hmotnost spotřebiče [ kg ] 4,5
Pokyny pro použití
Chladnička není vhodná pro nepřetržitý provoz. Na hliníkové chladicí
desce se může tvořit led. Doporučujeme vypnout spotřebič po 6
dnech nepřetržitého provozu. Můžete jej zapnout opět po 2 hodinách.
Udržujte víko suché, protože se může tvořit kondenzace.
Pokud spotřebič nepoužíváte, uschovejte připojovací kabely v
odpovídajícím krytu.
Pokud jej používáte s 12 V napájením, dbejte na to, abyste často
nezapínaly/nevypínaly motor vozidla, protože chladnička se
nevypíná. Pokud používáte spotřebič při vypnutém motoru, může
dojít k vybití baterie. Víko můžete zajistit v otevřené pozici použitím
madla a háku na vnitřní straně víka.
Napájení z 230 V
Během napájení z 230 V sítě ovládáte chlazení pomocí voliče na
přední straně víka.
K zapnutí spotřebiče otočte voličem ve směru hodinových ručiček;
otáčením voliče zvyšujete také kapacitu chlazení.
POZICE ECO: chladnička spotřebovává méně energie a vyhovuje
parametrům energetické třídy A++; vnitřní teplota dosahuje o 8°C až
11°C méně než okolní teplota.
POZICE MAX: spotřebič pracuje na maximálním chladícím výkonu;
vnitřek spotřebiče dosahuje až o 17 °C nižší teploty vůči okolní
teplotě.
Napájení z 12 V
POZOR! Volič k nastavení kapacity chlazení na přední straně víka
při napájení 12 V nefunguje.
5

Během provozu z 12 V spotřebič produkuje vždy rozdíl v teplotě vůči
okolní teplotě až o 17 °C.
6