Ardes 4BL1 User Manual
Ohřívač s ventilátorem
Ohrievač s ventilátorom
AR4BL1
CZ
SK
Návod k použití
Návod na obsluhu
1
Toto topidlo je určeno pouze k použití v dobře izolovaných
prostorách nebo k příležitostnému použití.
2
Tento spotřebič smí používat děti starší 8 let a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi
a znalostmi pouze tehdy, pokud se nacházejí
pod dozorem odpovědné osoby nebo pokud byly
seznámeny se správným a bezpečným používáním
spotřebiče a chápou případná rizika s tím spojená.
Děti si nesmí hrát se spotřebičem.
Děti nesmí provádět čištění ani údržbu spotřebiče,
pokud se nenacházejí pod dozorem odpovědné
osoby.
Děti mladší 3 let by se neměly nacházet v blízkosti
spotřebiče, případně by na ně mělo být nepřetržitě
dohlíženo.
Děti ve věku od 3 do 8 let smí zapínat/vypínat
spotřebič pouze za předpokladu, že je spotřebič
umístěn nebo nainstalován v určené běžné provozní
poloze. Dále se děti musí nacházet pod dozorem
odpovědné osoby nebo být seznámeny s bezpečným
a správným používáním spotřebiče a chápat případná
rizika s tím spojená.
Děti ve věku od 3 do 8 let nesmí připojovat spotřebič
k elektrické síti, regulovat jeho nastavení ani ho čistit
nebo provádět uživatelskou údržbu.
UPOZORNĚNÍ: Některé části tohoto produktu se
mohou během provozu silně zahřívat a v případě
nepozornosti způsobit popáleniny. Zvláštní
pozornost je třeba věnovat dětem a zranitelným
osobám.
3
Poškozený napájecí kabel smí být vyměněn pouze v
servisním středisku schváleném výrobcem.
NEZAKRÝVEJTE
VAROVÁNÍ: Nezakrývejte topidlo, v opačném případě
by mohlo dojít k jeho přehřátí.
Neumísťujte spotřebič přímo pod zásuvku.
Nepoužívejte toto topidlo v bezprostřední blízkosti
vany, sprchy nebo bazénu.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tento ohřívač v malých
místnostech, pokud jsou v ní osoby, které nejsou
schopny ji rychle opustit, a nejsou pod neustálým
dozorem.
4
VAROVÁNÍ
POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze. Obsahuje
důležité pokyny týkající si bezpečné instalace, použití
spotřebiče a jeho údržby. Uschovejte tento návod na
bezpečném místě pro případné použití v budoucnu.
Pečlivě uschovejte záruční list, doklad o koupi a tento návod k
obsluze pro případné použití v budoucnu.
Po vyjmutí z obalu zkontrolujte, zda nedošlo k poškození
spotřebiče.
V případě viditelného poškození nepoužívejte spotřebič a
kontaktujte kvalikovaného technika. Nenechávejte části obalu
v dosahu dětí. Tento spotřebič není hračka pro děti: Jedná se o
elektrické zařízení, se kterým musí být zacházeno opatrně.
Před připojením spotřebiče k elektrické síti se ujistěte, že napájecí
napětí odpovídá údajům uvedeným na výrobním štítku.
Není-li zástrčka kompatibilní se zásuvkou, požádejte kvalikovanou
osobu o výměnu zásuvky za vhodný typ.
Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovací kabely, které neodpovídají
současným bezpečnostním normám nebo které překračují aktuální
mezní hodnoty zatížení. Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte ho
od elektrické sítě a ujistěte se, že vypínač je vypnutý.
Neodpojujte spotřebič od elektrické sítě tahem za kabel. Uchopte
zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.
Použití jakéhokoliv elektrického spotřebiče vyžaduje dodržování
několika základních pravidel, a to:
- Nikdy se nedotýkejte spotřebiče vlhkýma nebo mokrýma rukama.
- Nevystavujte spotřebič povětrnostním vlivům (dešti, přímému
slunečnímu záření).
- Nevystavujte spotřebič hrubému zacházení.
Okamžitě odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud dojde k jeho
poruše nebo nesprávnému fungování.
Nepokoušejte se opravit porouchaný spotřebič. Odneste jej do
servisního střediska schváleného výrobcem.
5
Pokud se rozhodnete, že tento spotřebič už nebudete používat,
znehodnoťte ho odříznutím napájecího kabelu – samozřejmě po
vytažení zástrčky ze zásuvky.
Napájecí kabel byste měli vymotat po celé délce, aby nedošlo k
jeho přehřátí.
Z bezpečnostních důvodů byste se nikdy neměli pokoušet o
otevření krytu spotřebiče.
Spotřebič byl navržen a vyroben pro použití v domácnosti.
Jakékoliv jiné použití je považováno za nevhodné a nebezpečné.
Nevkládejte předměty do bezpečnostní mřížky ani otvorů pro přívod
vzduchu. Během používání se spotřebič musí nacházet na rovném
povrchu.
Nepoužívejte toto topidlo spolu s programovacími zařízeními,
časovači, samostatnými systémy dálkového ovládání (odlišnými od
zařízení dodávaných spolu se spotřebičem) nebo s jiným zařízením,
které automaticky zapne spotřebič. Hrozí nebezpečí požáru v
případě, je spotřebič zakryt nebo nevhodně umístěn.
Nepoužívejte topidlo v přítomnosti hořlavých látek (benzín, barvy
atd.). Neumísťujte kabel do blízkosti zdrojů tepla.
VAROVÁNÍ: NEPOUŽÍVEJTE TENTO SPOTŘEBIČ V BLÍZKOSTI
ZÁVĚSŮ, ZÁCLON NEBO JINÉHO HOŘLAVÉHO MATERIÁLU.
VAROVÁNÍ: NEZAKRÝVEJTE SPOTŘEBIČ ANI OTVORY PRO
PŘÍVOD VZDUCHU, V OPAČNÉM PŘÍPADĚ BY MOHLO DOJÍT K
PŘEHŘÁTÍ SPOTŘEBIČE.
6
VAROVÁNÍ K BATERIÍM
1. BATERIE UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. Požití může
způsobit chemické popáleniny, perforaci měkkých tkání nebo
smrt. Těžké popáleniny se mohou vyskytnout již do 2 hodin po
požití. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
2. Nedovolte dětem vyměňovat baterie.
3. Baterie vždy vkládejte správnou polaritou (+ a -), která je
vyznačena na baterii a zařízení.
4. Nezkratujte baterie.
5. Nenabíjejte baterie.
6. Baterie nevybíjejte násilím.
7. Nepoužívejte současně nové a použité baterie ani baterie
různých typů nebo značek.
8. Vybité baterie je třeba okamžitě odstranit ze zařízení a správně
zlikvidovat.
9. Baterie neohřívejte.
10. Baterie nesvařujte ani nepájejte.
11. Nerozebírejte baterie.
12. Baterie nedeformujte.
13. Nevhazujte baterie do ohně.
14. Lithiová baterie s poškozeným pouzdrem by neměla být
vystavena vodě.
15. Baterie neupravujte.
16. Nepoužité baterie skladujte v původním obalu mimo kovových
předmětů. Pokud jsou již baterie vybaleny, nemíchejte je.
17. Vyjměte baterie ze zařízení, pokud jej nebudete delší dobu
používat, a pokud napájené zařízení neslouží na záložní účely.
18. Před instalací baterie očistěte kontakty baterie a kontakty
zařízení.
19. V případě vytečení baterií, zabraňte jakémukoliv kontaktu
s nimi; v případě kontaktu postižené místo omyjte vodou a
vyhledejte lékařskou pomoc.
7
POKYNY PRO UŽIVATELE
Popis produktu:
(obrázek 1 na konci návodu)
1 - Mřížka výstupu vzduchu
2 - Noční světlo
3 - Ovládací panel
4 - Základna
5 - Mřížka na přívod vzduchu
6 - Filtr
7 - Hlavní vypínač ON / OFF
8 - Držáky mřížky
9 - Dálkový ovladač
Baterie
Dálkový ovladač se dodává s bateriemi CR2025 3V; před použitím
odstraňte ochranný plast z prostoru pro baterie v dálkovém
ovladači.
Po vybití se musí baterie vyměnit za baterii stejného typu.
Chcete-li vyjmout baterii, viz obrázek zobrazený na zadní straně
dálkového ovladače a obrázek 3 na konci návodu.
Popis ovládacích prvků:
(Obrázky 1 a 2 na konci návodu)
Chcete-li zařízení zapnout, musí být zástrčka zasunuta do zásuvky
a spínač (7) otočte do pozice „I“.
Tlačítko „ON / OFF“ (A)
Když je zařízení vypnuto, stisknutím tlačítka počítač zapnete.
zařízení se zapne v letním režimu větrání (kontrolka b3 svítí) a
displej (h) zobrazuje teplotu v místnosti.
Když je zařízení zapnuté, stisknutím tohoto tlačítka ho vypnete.
8
Přepínač „MODE“ (B)
Stisknutím tohoto tlačítka změníte provozní režim; větrání (indikátor
b3), minimální vyhřívání (indikátor b2) a maximální vyhřívání
(indikátory b1 + b2).
Tlačítko „LIGHT“ (C)
Stisknutím tohoto tlačítka změníte barvu nočního světla (2):
vypnutá, světlemodrá, modrá, alová, červená.
Noční světlo lze zapnout i když je zařízení vypnuto se zapnutým
spínačem (7).
Tlačítko „TIMER“ (D)
Když zařízení pracuje na programování automatického vypnutí,
stiskněte tlačítko TIMER (D) v intervalu 1 až 12 hodin od jeho
naprogramování. Po každém stisknutí tlačítka se interval zvýší o
jednu hodinu.
Několik sekund po výběru časovače se na displeji opět zobrazí
teplota v místnosti.
Když je aktivována funkce časovače, na ovládacím panelu se
rozsvítí indikátor (d). Chcete-li vypnout funkci časovače, opakovaně
stiskněte tlačítko časovače, dokud se na displeji nezobrazí „0 0“.
Tlačítko „SWING“ (E)
Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete nebo deaktivujete funkci
automatického otáčení zařízení. Pokud je funkce otáčení aktivní,
rozsvítí se odpovídající indikátor (e).
Tlačítko TEMP (G) (F)
Stisknutím jednoho z těchto tlačítek nastavíte požadovanou teplotu
v místnosti (automatická funkce); nastavená teplota na displeji bliká
(h).
9
Stisknutím tlačítka (G) zvýšíte teplotu nebo stisknutím tlačítka (F)
snížíte teplotu: nastavená teplota se změní z minimálně 15 °C na
maximálně 40 °C.
Po zvolení požadované teploty se na displeji (h) po několika
sekundách zobrazí teplota v místnosti.
V automatickém režimu zařízení automaticky reguluje topný výkon
na základě rozdílu mezi pokojovou teplotou a nastavenou teplotou.
V tomto provozním režimu bude zařízení opakovaně přepínat mezi
různými úrovněmi výkonu (větrání, nízký výkon, vysoký výkon).
Zvolená úroveň výkonu se vždy zobrazí na displeji. Po dosažení
nastavené teploty zůstane větrání trvale aktivní, aby bylo možné
účinněji monitorovat teplotu v místnosti.
Chcete-li tuto funkci deaktivovat, stiskněte tlačítko „MODE“ (B)
a manuálně vyberte požadovanou funkci (větrání, nízký výkon,
vysoký výkon).
ÚDRŽBA
Tento spotřebič nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Před
přistoupením k čištění vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze
zásuvky a nechte spotřebič zcela vychladnout.
K čištění spotřebiče používejte měkký nebo mírně navlhčený
hadřík. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo
chemická rozpouštědla.
Nepoužívejte k čištění spotřebiče příliš mnoho tekutin, kapalin ani
velmi mokrých hadříků, aby nedošlo k vniknutí vody do spotřebiče a
jeho nenávratnému poškození.
NIKDY NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY.
Čištění ltru:
Stiskněte držáky (8), jemně vytáhněte zadní mřížku směrem ven,
vyjměte ltr a vyčistěte ho jemnou navlhčenou utěrkou, poté ho
vložte zpět do zařízení a zadní mřížku opět nasaďte.
10
Informace o elektrických lokálních topidlech
NAŘÍZENÍ (EU) 2015/1188
Identikátor(y) modelu: AR4BL1
Položka Symbol Hodnota Jednotka Položka Jednotka
Výstup tepla
Jmenovitý
tepelný výkon
Minimální
tepelný výkon
(orientační)
Maximální
trvalý tepelný
výkon
P
nom
P
min
P
max,c
Spotřeba elektrické energie
Při jmenovitém
tepelném
výkonu
Při minimálním
tepelném
výkonu
el
max
el
min
2,0 kW
1,0 kW
2,0 kW
Data
nejsou
dostupná
Data
nejsou
dostupná
Typ tepelného příkonu pro
elektrická přenosná místní
topidla (zvolte jeden)
Manuální řízení ohřevu
pomocí integrovaného
termostatu
Manuální řízení ohřevu
pomocí zpětné vazby
pokojové a/nebo
venkovní teploty
Manuální řízení ohřevu
pomocí zpětné vazby
pokojové a/nebo
venkovní teploty
Tepelný výkon
podporovaný
ventilátorem
Typ tepelného výkonu a regulace
kW
pokojové teploty (zvolte jeden)
Jednostupňový
tepelný výkon a žádná
kW
regulace pokojové
teploty
Data
nejsou
dostupná
Data
nejsou
dostupná
Data
nejsou
dostupná
Data
nejsou
dostupná
Ne
11
Loading...