Archos Hello 10 User Manual [es]
Quick Start Guide
Joining us
twitter.com/archos
www.facebook.com/archos
Blog
https://blog.archos.com/
http://faq.archos.com/
www.archos.com, click Support > After-sales support
www.archos.com, click Support > Downloads > Declaration of conformity
Compatible devices and / or subscriptions to additional services may be necessary to
take full advantage of your ARCHOS Hello 10.
Warranty, Legal and Safety booklet: www.archos.com/support/warranty.html
3 EN
2
3
4
7
8
5
1
6
Describing your device
1. Camera cover
2. ON/OFF
3. Mic Mute
4. Volume +/-
5. DC-in charging port
6. Micro USB port
7. Micro SD slot
8. Back speaker
4
9
10
13
11
12
EN
Describing your device
9. Microphones
10. LED light
11. Camera
12. Touch screen
13. Front speaker
Privacy
You can hide the
camera with the camera cover and turn
o the mic with the Mic Mute button.
Meaning of the LED indicator
- Red light: Mic deactivated
- No light: Mic activated
- Yellow light: Low battery
5
Starting up
Installing your ARCHOS Hello 10
1. First, plug in the charging cable into the DC-in port of the ARCHOS Hello 10.
2. Plug in the charger to a socket.
Note: your device is battery-powered. We advise you to keep it plugged.
We recommend to install the device on a plain surface.
Sleep Mode of your ARCHOS Hello 10
When your device is in sleep mode, you can still wake it up with your voice and launch
apps. You can set up the time when the device goes in sleep mode. To do so, go to the
Settings app.
Removing a home screen item:
Touch and hold it, slide your finger towards the top of the screen and drop it over the
Remove icon.
6
Starting up
Uninstalling an item
From the All apps screens, touch and hold it, slide your finger towards the top of the screen
and drop it over Uninstall bin.
Creating application folders
Drop one app icon over another on a home screen and the two icons will be combined.
Changing your wallpaper
Hold your finger on a home screen at an empty location, then choose from the list:
Wallpaper.
Widgets:
Hold your finger on a home screen at an empty location, then choose from the list: Widgets.
Securing your device
Define a lock screen to protect your privacy. Select the Settings app, then Security.
Choose a screen lock.
7 EN
EN
Troubleshooting
- If your device is frozen:
Press the ON/OFF button for 10 seconds or use the reset button.
- If your device doesn’t turn on:
1. Charge your device.
2. Press the ON/OFF button for 10 seconds.
- If your device functioning is too slow:
Close all apps which are not currently used.
- If your WiFi reception is too low:
Make sure you are not far from the WiFi hotspot.
Reset and redefine your connection parameters.
Contact your WiFi connection provider.
- If your device has dysfunctions:
Reinitialize your device. Go to Settings > Backup & reset > Factory data reset. If you can’t
have access to the settings for any reason, consult our FAQs about the reinitialization
process.
For more answers about your technical diculties, do not hesitate to visit: faq.archos.com
8
Contactez-nous
twitter.com/archos
www.facebook.com/archos
Blog
https://blog.archos.com/
http://faq.archos.com/
www.archos.com, cliquez Support > Service Après-vente
www.archos.com, click Support > Téléchargements > Déclaration de conformité
Des appareils compatibles ou/et des abonnements à des services complémentaires
peuvent être nécessaires pour profiter pleinement de votre ARCHOS Hello 10.
Livret de garantie, juridique et de sécurité : www.archos.com/support/warranty.html
9 FR
2
3
4
7
8
5
1
6
Description du ARCHOS Hello 10
1. Cache
2. ON/OFF
3. Désactivation du micro
4. Volume +/-
5. Connecteur de charge
8
6. Port Micro USB
7. Emplacement Micro SD
8. Haut-parleur arrière
10
9
10
13
11
12
EN
Description du ARCHOS Hello 10
9. Micros
10. Lumière LED
11. Appareil photo
12. Ecran tactile
13. Haut-parleur avant
Vie privée
Vous pouvez masquer la caméra avec le
cache et couper le micro avec le bouton
de désactivation du micro.
Signification de la lumière LED
- Lumière rouge : micro désactivé
- Aucune lumière : micro activé
- Lumière jaune : batterie faible
11
FR
Premiers pas
Installation de votre ARCHOS Hello 10
1. Branchez le câble de rechargement sur le port DC-in de l’appareil
2. Branchez la prise du câble sur une prise de courant.
Note : l’ARCHOS Hello 10 fonctionne aussi sur batterie. Il est recommandé de placer votre
ARCHOS Hello 10 sur une surface plane et stable.
Mise en veille de votre ARCHOS Hello 10
Lorsque votre appareil est en veille, il exécute toujours les commandes énoncées. La
durée de la mise en veille est paramétrable à partir de l’application Paramètres.
Supprimer une icône de l’écran d’accueil
Maintenez votre doigt appuyé sur l’icône, puis faites-la glisser vers le haut de l’écran, et
déposez-la sur l’icône Supprimer.
Désinstaller une application
A partir de l’écran Toutes les applications, maintenez votre doigt appuyé sur l’icône, puis
faites-la glisser vers le haut de l’écran et déposez-la sur l’icône Désinstaller.
12
Premiers pas
Créer des dossiers d’applications
A partir d’un écran d’accueil, déposez une icône sur une autre pour les rassembler.
Changer le fond d’écran
Maintenez votre doigt appuyé sur un emplacement vide de l’écran d’accueil. Sélectionnez
fonds d’écran.
Widgets
Maintenez votre doigt appuyé sur un emplacement vide de l’écran d’accueil. Sélectionnez
Widgets.
Verrouiller votre appareil
Définissez un type de verrouillage pour protéger vos données. Sélectionnez l’application
Paramètres, puis Sécurité. Sélectionnez un type de verrouillage.
13 FR
Loading...