Archos Gmini402 User Manual [de]

Gmini

™

402 CamCorder

CamCorder and Camera functions

Video – Aufnehmen eines Videos mit Ihrem Gmini™ 402 CamCorder

Gmini

™

402 CamCorder

CamCorder and Camera functions

Benutzerhandbuch

Deutsch

Das neueste Handbuch und die neueste Firmware für dieses Produkt ﬁ nden Sie auf unserer Website. v 1.0

2 3 4

Video – Aufnehmen eines Videos mit Ihrem Gmini™ 402 CamCorder

1.1 Aufnahme eines Videos

1. Wählen Sie das Bildsymbol CamCorder im Hauptmenü und drücken Sie dann ENTER.

2. Im Aufzeichnungs-Vorschaufenster können Sie die Aufnahme-Einstellungen durch Drücken der F2-Taste (Einstellungen) regeln. Sie können ebenfalls mit der AUF/AB-Taste heran- und herauszoomen.

3. Verwenden Sie im Einstellungs-Fenster die Richtungstasten AUF und AB zur Auswahl einer Einstellung und LINKS und RECHTS zur Berichtigung. Zur Veränderung der Dateibezeichnung wählen Sie bitte die Taste Umbenennung und drücken ENTER. Das führt Sie zur virtuellen Tastatur (siehe auch Abschnitt Die virtuelle Tastatur im Kapitel Browser im vollständigen Adobe® PDF Benutzerhandbuch der Gmini™ Festplatte für weitergehende Informationen). Drücken Sie eine der Funktionstasten (Zurück) oder ESCAPE/STOPP, um zum Aufzeichnungs-Vorschaufenster zurückzukehren.

4. Sobald Sie die Einstellungen geregelt haben und zum Aufzeichnungs-Vorschaufenster zurückgekehrt sind, drücken Sie ENTER. Die Aufzeichnung beginnt. Die Veränderung einiger Einstellungen ist während der Aufzeichnung möglich, wie beispielsweise Belichtung und Weißabgleich. Zum Anhalten und Speichern Ihrer Aufzeichnung drücken Sie die ESCAPE/STOPP-Taste. Mit ENTER können Sie die Aufzeichnung unterbrechen und dann wieder fortsetzen.

Untenstehende Tabelle erläutert die verschiedenen Einstellungen. Die entsprechenden Bildschirmsymbole werden ebenfalls angezeigt.

Einstellungen Videoaufnahme

Auﬂ ösung VGA oder Optimal. Optimal (448 x 336) gibt Ihnen gleichmäßigste Bildqualität bei

Bitrate Niedrig, Mittel oder Hoch. Diese Einstellung entscheidet über die Kompression der

Belichtung Zwischen heller +2, normal und dunkler –2. Das erlaubt Ihnen die Berichtigung in

Deutsch

Weißabgleich Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Neonröhre oder Glühbirne. Diese Einﬂ ussgröße

Quelle Mikrofon oder Line-in. Die Standardeinstellung der Audioquelle für eine Videoaufzeichnung

Sampling 32 kHz oder 48 kHz. Die Abtastfrezuenz bezieht sich auf die Audiospur Ihrer Aufnahme.

geringster Dateigröße. VGA (640 x 480) gibt Ihnen schärfere Bilder, die jedoch während schnell bewegter Szenen nicht ganz so ebenmäßig sind. Die Datei ist außerdem umfangreicher.

Videodatei. Eine höhere Bitrate führt zu einem gleichmäßiger erscheinenden Video, verlangt jedoch mehr Speicherkapazität. Die Standardeinstellung Mittel ist in den meisten Fällen ausreichend.

helleren oder dunkleren Konditionen. Einstellungen in den Minuswerten verringert die Bildbelichtung und macht Ihr Bild dunkler. Einstellungen im Plusbereich erhöhen die Belichtung und lassen das Bild heller erscheinen. Steht eine aufzunehmende Person vor einem hellen Hintergrund, sollten Sie Ihr Bild möglicherweise ein wenig überbelichten, damit das Gesicht besser herauskommt. Sie würden also die Einstellung heller +1 oder +2 wählen. Zeichnen Sie ein Video in einer schneereichen Umgebung oder wo sich die Sonne auf dem Wasser spiegelt, dann sollten Sie möglicherweise die Belichtung verringern, also die Einstellung dunkler –1 oder –2 wählen.

erlaubt der Kamera die Angleichung an die Lichtverhältnisse der Umgebung, um Farben auf die geeignetste Weise aufzuzeichnen.

ist das eingebaute Mikrofon. Sie können eine Line-Level Audioquelle für besondere Aufnahmesituationen verwenden und die Quelle über den Multistecker-Adapter an die Anschlussbuchse anschließen.

Eine höhere Abtastfrequenz erhöht die Qualität der Aufnahme, benötigt allerdings auch mehr Speicherkapazität.

1.2 Wo wird die Aufzeichnung gespeichert?

Das Verzeichnis, In dem Videoaufnahmen standardgemäß gespeichert werden, heißt Video. Wenn Sie auf das Bildsymbol Video im Hauptmenü klicken, gelangen Sie zu diesem Ordner. Bitte beachten Sie, dass die rechte Funktionstaste im Video-Browserfenster mit Aufnahme bezeichnet ist. Jedesmal, wenn Sie diese Taste zur Aufnahme eines Videos verwenden, anstatt vom Haptmenü das Bildsymbol VideoCorder zu wählen, stellen Sie den gegenwärtigen Ordner als die Standardeinstellung für das Verzeichnis der Aufnahme ein. Nehmen wir einmal an, Sie haben beispielsweise einen Ordner der Video/Urlaub heißt. Gehen Sie nun zu diesem Ordner und machen eine Aufnahme mit der rechten Funktionstaste Aufnahme, dann stellen Sie diesen Ordner als die Standardeinstellung für das Verzeichnis der Aufnahme ein. Jedesmal, wenn Sie nun das Bildsymbol VideoCorder zum Beginn einer Aufnahme verwenden, wird diese im Ordner Video/Urlaub abgespeichert.

Mit der ESCAPE/STOPP-Taste im Aufzeichnungs-Vorschaufenster kommen Sie zur gegenwärtigen Standardeinstellung für das Verzeichnis der Aufnahme und können somit Ihre Aufzeichnung unverzüglich betrachten.

+ 3 hidden pages