Apple MF883CZA User Manual [cz]

Vítejte

Váš nový iMac vás vítá. Rádi bychom vám stručně představili jeho hlavní prvky.

Tento průvodce obsahuje popis toho nejdůležitějšího na vašem Macu, usnadní vám jeho nastavení a díky tipům pro nejčastěji používané aplikace vám pomůže pustit se rychle do práce.

Dvojice

mikrofonů

HD kamera FaceTime

Sluchátková zdířka

Pro připojení sluchátek

nebo externích

reproduktorů

Přenos fotografií z paměťové

SDXC

karty fotoaparátu

Nabíjení zařízení, připojení

externího úložného zařízení

USB 3

a další možnosti

Připojení externích monitorů

a vysoce výkonných zařízení

Thunderbolt

Gigabitový Ethernet

Připojení k internetu nebo lokální síti

Dejme se do toho

iMac spustíte stisknutím zapínacího tlačítka. Průvodce nastavením vás pak provede několika úvodními kroky, takže budete moci svůj Mac ihned používat. Průvodce vám pomůže připojit se k síti Wi-Fi a vytvořit si v Macu uživatelský účet. Do nového Macu můžete s pomocí průvodce také přenést svoje dokumenty, e-maily, fotografie, hudbu a filmy z jiného počítače Mac nebo PC.

V Průvodci nastavením se můžete přihlásit pomocí svého Apple ID. Tím se automaticky vytvoří uživatelský účet v Mac App Storu a iTunes Storu a také v aplikacích jako Zprávy či FaceTime, takže je budete moci začít používat hned, když je poprvé otevřete. V průvodci se také můžete přihlásit k účtu na iCloudu, takže aplikace jako Mail, Kontakty, Kalendář, či Safari budou mít pro vás všechny informace již předem připraveny. Pokud Apple ID ještě nemáte, můžete si je v Průvodci nastavením vytvořit.

Použití myši Magic Mouse

Vaše myš Apple Magic Mouse se dodává se dvěma bateriemi typu AA a je již spárována s vaším iMacem přes Bluetooth, takže jakmile ji zapnete, můžete se pustit do práce. Chcete-li upravit rychlost ukazatele, klikání a posouvání nebo přidat podporu sekundárního tlačítka, použijte příkaz Předvolby systému v nabídce Apple a poté klikněte na Myš. Zde je několik tipů, jak vaši myš Magic Mouse využít na maximum.

Světelný indikátor zapnutí Zapínací tlačítko

Zapnutí myši

Posuňte vypínač na dolní straně myši.

Klikání dvěma tlačítky

Chcete-li používat klikání levým i pravým tlačítkem, zapněte Sekundární kliknutí v Předvolbách systému.

Kliknutí

Klikat můžete na libovolném místě na povrchu myši.

360º rozsah posouvání

Pohybem jednoho prstu po povrchu se můžete posouvat libovolným směrem.

Seznámení s plochou

Plocha je místem, kde najdete všechny prvky a kde můžete v Macu provádět všechny úkony. V dolní části obrazovky je šikovně umístěn panel s nejčastěji používanými aplikacemi, nazývaný Dock. Můžete zde také otevřít Předvolby systému, v nichž lze přizpůsobit plochu a upravit další nastavení Macu. Ke všem souborům a složkám získáte snadno přístup tak, že kliknete na ikonu Finderu.

Mnoho užitečných informací o stavu Macu najdete v pruhu nabídek podél horního okraje obrazovky. Chcete-li zjistit stav bezdrátového připojení k internetu, klikněte na ikonu Wi-Fi. Váš Mac se automaticky připojuje k síti zvolené během nastavení. Jakoukoli položku v Macu můžete vyhledat pomocí funkce hledání Spotlight.

Nabídka Nápověda

Pruh nabídek

Wi-Fi Hledání

Propojení všech vašich zařízení prostřednictvím iCloudu

Služba iCloud vám zajistí přístup k vaší hudbě, fotografiím, kalendářům, kontaktům, dokumentům a dalšímu obsahu z vašeho Macu, iPhonu, iPadu, iPodu touch a dokonce i z PC. Vše je také průběžně automaticky aktualizováno. Zakoupíte-li si skladbu na jednom zařízení, bude ihned přístupná také na všech vašich ostatních zařízeních. Vytvoříte-li například v Macu dokument v Pages, můžete jej poté upravovat kdekoli za pohybu na iPadu. Vyfotíte-li iPhonem určitý snímek, objeví se automaticky v iPhotu ve vašem Macu. Služba iCloud vám dokonce pomůže najít a ochránit Mac, pokud byste jej například někde zapomněli. Chcete-li vybrat funkce iCloudu, které se mají zapnout, vyberte v Docku Předvolby systému a klikněte na položku iCloud.

Rychlé vyhledání požadované aplikace

Mac se dodává se skvělými aplikacemi, s nimiž si můžete opravdu užít své fotografie, vytvářet dokumenty, procházet web, plánovat si práci a mnoho dalšího. Kteroukoli aplikaci v Macu můžete snadno najít v Launchpadu. Po kliknutí na ikonu Launchpadu v Docku se na celé obrazovce přehledně zobrazí všechny aplikace. Aplikace můžete podle potřeby uspořádat či seskupit do složek nebo je můžete z Macu smazat. Aplikace, kterou stáhnete z Mac App Storu, se v Launchpadu objeví automaticky.

Otevření Launchpadu

V Docku klikněte na ikonu Launchpadu.

Složky

Aplikace můžete seskupit do složek tak, že přetáhnete jednu aplikaci na druhou.

Důležitá poznámka:

Předtím, než začnete počítač používat, si pozorně přečtěte tento dokument a bezpečnostní informace v dokumentu Příručka s důležitými informacemi o produktu.

Další informace

Další informace o iMacu a jeho funkcích spolu s ukázkami ke zhlédnutí najdete na webové stránce www.apple.com/cz/imac.

Nápověda

Odpovědi na své dotazy a také pokyny pro řešení případných potíží najdete obvykle v Centru nápovědy. Klikněte na ikonu Finderu, v pruhu nabídek klikněte na nabídku Nápověda a vyberte Centrum nápovědy. Přístup k nápovědě online můžete získat také v Safari.

Utility OS X

Máte-li se svým Macem potíže, můžete pomocí Utilit OS X obnovit software a data ze zálohy Time Machine nebo znovu nainstalovat systém OS X a aplikace Apple. Máte-li podezření, že se vyskytl nějaký problém, otevřete Utility OS X tím, že restartujete počítač a při restartu podržíte klávesy Cmd-R.

Podpora

Váš iMac se dodává s 90denní technickou podporou a jednoletou zárukou na opravy hardwaru v prodejnách a autorizovaných servisech Apple. Technickou podporu pro iMac najdete na webové stránce www.apple.com/support/imac. Můžete také volat na tel.: Česká republika: 800 700527.

www.apple.com/support/country

Příručka pro rychlý start

Stereofonní reproduktory

Vypínač klávesnice

Bezdrátová klávesnice Magic Mouse

Napájecí šňůra

Zapínací tlačítko

Další informace o přenosu souborů do vašeho nového Macu viz support.apple.com/kb/HT4889?viewlocale=cs_CZ.

Zvětšení obsahu obrazovky

Podržením klávesy Ctrl a posouváním jedním prstem můžete zvětšit položky na obrazovce.

Přejetí dvěma prsty

Přejížděním doleva a doprava můžete listovat stránkami v Safari nebo fotografiemi v iPhotu.

Dock

Ne všechny funkce jsou k dispozici ve všech oblastech.

Safari

Prohlížeč Safari je nejlepším nástrojem pro procházení webu ve vašem Macu. Začněte zadáním hledaného pojmu nebo webové adresy do dynamického vyhledávacího pole – tato funkce rozpozná rozdíl a odešle vás na správné místo. Nalezené stránky si můžete uložit do Seznamu četby pro pozdější přečtení. Můžete se také

podívat na Sdílené odkazy a příslušné stránky, které sdílejí vámi sledovaní uživatelé služeb Twitter a LinkedIn. Safari také využívá iCloud, což znamená, že vaše záložky, Seznam četby a hesla pro přístup na webové stránky jsou udržovány v aktuálním stavu na všech vašich zařízeních.

Mail

Pomocí Mailu můžete spravovat všechny své e-mailové účty v jediné poštovní schránce bez reklam, a to i když nejste připojeni k internetu. Mail podporuje oblíbené e-mailové služby jako Gmail, Yahoo! Mail nebo

AOL Mail. V Mailu můžete v yužívat také bezplatný e-mailový účet iCloud.com, který jste získali v rámci přístupu k iCloudu. Při prvním otevření Mailu vám s úvodními kroky pomůže Průvodce nastavením.

Kalendář

Svůj nabitý program můžete úspěšně zkrotit pomocí Kalendáře. V něm si můžete vytvářet různé dílčí kalendáře – například jeden na doma, jiný na školní povinnosti a třetí může obsahovat třeba pracovní záležitosti. Všechny kalendáře můžete zobrazit v jediném okně nebo můžete zapnout zobrazení pouze někter ých kalendářů. Můžete vytvářet a odesílat pozvánky

a poté sledovat, kteří příjemci na ně reagovali. K událostem můžete přiřadit místo. Kalendář pak bude obsahovat mapu a může vypočítat čas cesty a dokonce zobrazit předpověď počasí. Pomocí iCloudu můžete udržovat kalendáře na všech svých zařízeních v aktuálním stavu nebo je můžete sdílet s jinými uživateli iCloudu.

Zprávy Pages, Numbers a Keynote

Stačí, když se přihlásíte pomocí svého Apple ID, a můžete svým přátelům s Macem, iPadem, iPhonem nebo iPodem touch odesílat neomezený počet zpráv, obsahujících text, fotografie, videa a další položky. Díky službě iMessage můžete dokonce

jednu konverzaci zahájit na jednom zařízení a pokračovat v ní na jiném zařízení. A chcete-li s něk ým mluvit osobně, stačí spustit videovolání* kliknutím na ikonu FaceTime v pravém horním rohu okna Zpráv.

Pomocí Map můžete v Macu probádat nové destinace a využít navigaci. Různé lokality můžete zobrazit ve standardním nebo satelitním zobrazení. Díky funkci Flyover se navíc můžete ve vybraných městech „proletět“ ve fotorealistickém 3D zobrazení. Snadné

o restauracích či hotelech v okolí místa vašeho zájmu. Mapy vám nabídnou i telefonní čísla, fotografie a dokonce recenze služby Yelp. Po vyhledání místa Mapy zobrazí popis trasy, který můžete odeslat do svého iPhonu a využít v hlasové navigaci během cesty.

iBooks představuje nový způsob stahování a čtení knih. Obsahuje obchod iBooks Store, kde si můžete stáhnout jak nejnovější bestsellery, tak také své oblíbené klasiky. Knihu otevřete jednoduše kliknutím. Stránky můžete otáčet přejetím prsty nebo

kliknutím. Do textu můžete snadno přidávat poznámky a záložk y a také si zvýraznit zajímavé pasáže. Knihy zakoupené v obchodě iBooks Store budete mít k dispozici ve svém Macu i na svých zařízeních iOS.

iTunesiBooksMapy

S iTunes pro Mac si můžete snadno užívat hudbu, filmy či televizní pořady a další obsah, kter ý máte rádi. Součástí iTunes je iTunes Store, kde si můžete

najít nové oblíbence a stáhnout jejich tvorbu jediným kliknutím. Kromě toho iTunes nabízejí také iTunes rádio, novou cestu k objevování hudby.

iPhoto, iMovie a GarageBand

iPhoto, iMovie a GarageBand nabízejí úžasné možnosti pro tvorbu a sdílení fotografií, filmových klipů či hudby. V iPhotu si můžete snadno uspořádat svou knihovnu podle tváří, míst nebo událostí a můžete v něm vytvářet působivé fotograf ické knihy, přání

a kalendáře. Pomocí iMovie snadno sestříháte svá domácí videa do impozantních filmových upoutávek. GarageBand obsahuje vše, co je třeba k učení se na hudební nástroj, skládání hudby či nahrávání skladeb.

V Macu můžete vytvářet působivé dokumenty, tabulk y a prezentace. Stačí použít některou z předem vytvořených šablon Apple, přidat vlastní text a připojit fotografie. Díky novému inteligentnímu panelu

je také vyhledání informací například

formátování zjistíte, že úprav y nikdy nebyly snadnější. Můžete také otevřít soubory formátů Microsoft Of fice. A po dokončení můžete své dílo rychle a snadno sdílet pomocí odkazu v Mailu nebo ve Zprávách.

Mac App Store

Mac App Store představuje nejjednodušší způsob, jak hledat a stahovat aplikace pro Mac, od her a aplikací pro sociální sítě až po kancelářské či jiné aplikace. V jediném kroku se nová aplikace nainstaluje a zobrazí v Launchpadu. Aplikace můžete nainstalovat na každém Macu,

který je autorizován pro vaše osobní použití, a můžete si je dokonce stáhnout opakovaně. Mac App Store vás upozorní vždy, když budou k dispozici aktualizace aplikací nebo systému OS X. Aplikace se mohou aktualizovat také automaticky. Mac App Store otevřete kliknutím na příslušnou ikonu v Docku.

Top Sites

Kliknutím můžete zobrazit náhledy webových stránek, které navštěvujete nejčastěji.

Sdílení

Odkazy na zajímavé webové stránky můžete snadno odeslat e-mailem nebo sdílet s dalšími uživateli na sociálních sítích.

Boční panel

Na bočním panelu najdete své záložky, Seznam četby a Sdílené odkazy.

Všechny e-maily na jednom místě

V Mailu můžete všechny své účty zobrazit jediným kliknutím.

Zobrazení konverzací

Všechny e-mailové zprávy náležející k téže konverzaci jsou přehledně zobrazeny v jediném vlákně.

Hledání

Hledání lze zpřesnit filtrováním výsledků, takže vždy rychle najdete vše potřebné.

Přidání události

Novou událost v kalendáři vytvoříte dvojím kliknutím.

Inspek tor událostí

Kalend ář u událostí ukazuje místo na mapě a vy počte také odpoví dající čas cesty.

Zobrazení kalendáře

Zde si můžete vybrat upřednostňované zobrazení: po dnech, týdnech, měsících či rocích.

Chystaná odpověď

Tři tečky znamenají, že váš protějšek právě píše odpověď.

* Tato služba vyžaduje, aby volající i příjemce volání měl k dispozici zařízení se zapnutou aplikací FaceTime. Nemusí být k dispozici ve všech oblastech.

Potvrzení o doručení

Budete vždy vědět, kdy vaše zpráva dorazila.

FaceTime

Přímo ve Zprávách můžete spustit videovolání.

Navigace

Mapy vám po skytnou podrob ný popis trasy, včetně inf ormací o dopravě.

Odeslání do iPhonu

Popis tras y můžete odeslat do svého iPhonu pro průběžnou hlaso vou navigaci během ces ty.

Záložky

Záložk y se automaticky přenášejí do všech vašich zařízení.

iBooks Store

Knihy stažené z iBooks Store se ukládají na iCloudu.

Panel Poznámky

Zde můžete na jednom místě zobrazit a upravovat své poznámky.

Hledání

Pomocí funkce Hledat můžete v celé knize snadno vyhledat slovo nebo slovní spojení.

Vaše knihovna

V knihovně můžete procházet hudbu, filmy, TV pořady, podcasty a další obsah.

iTunes rádio

Na výběr máte stovky stanic a kromě toho si můžete založit novou stanici ve stylu svého oblíbeného umělce nebo skladby.

iTunes Store

Zde můžete objevovat a také zakoupit novou hudbu, filmy a další obsah.

Události

Fotografie přiřazené k libovolné událos ti snadno pr olistujete pohybem kurzoru.

iPhoto Pages

Projekty

Snadno můžete vyt vořit a následně si objednat vlastn í knihy, přání či kalendář e.

Sdílení

Své oblíb ené snímky můžete umístit na Face book nebo je sd ílet přes iClou d či v aplikaci Zpráv y.

Přidání grafických či jiných prvků

Můžete v ytvářet med iální dokume nty, obsahující obrázky, videok lipy, grafy a další prvky.

Sdílení

Odkaz na své dílo můžete snadno sdílet pomocí Mailu nebo Zpráv.

Panel formátování

Díky inteligentnímu panelu formátování budete mít po ruce vždy ty správné nástroje.

Objevování nových aplikací

Na výběr jsou tisíce aplikací, které si můžete stáhnout rovnou do Launchpadu.

Vždy aktuální

Dostupné aktualizace zakoupených aplikací a systému OS X se zobrazují automaticky.