Apple iPhone User Manual [cs]

Uživatelská příručka

iPhone

pro iPhone a iPhone 3G

Obsah

5 Kapitola 1: Začínáme 5 Co potřebujete 5 Aktivace iPhone 6 Aktualizace z původního iPhone 6 Instalace karty SIM 6 Registrace iPhone 7 Synchronizace s iTunes 12 Účty pro poštu, kontakty a kalendáře 13 Instalace konguračních prolů 14 Odpojení iPhone od vašeho počítače

15 Kapitola 2: Základy 15 Seznámení s iPhone 18 Plocha 21 Tlačítka 23 Dotyková obrazovka 26 Klávesnice na obrazovce 29 Stereo náhlavní souprava s mikrofonem 30 Připojení k Internetu 32 Nabíjení baterie 34 Čištění iPhone 34 Restart a obnova iPhone

35 Kapitola 3: Phone 35 Telefonická volání 38 Visual Voicemail 41 Kontakty 41 Oblíbené 41 Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho 43 Zařízení Bluetooth 46 Mezinárodní volání

48 Kapitola 4: Mail 48 Nastavení poštovních účtů

48 Odesílání pošty 49 Zjištění a čtení zpráv pro e-mail 53 Uspořádání pošty

54 Kapitola 5: Safari 54 Prohlížení webových stránek 57 Hledání na webu 57 Záložky 58 Webové klipy

59 Kapitola 6: iPod 59 Načtení hudby, videa a dalšího obsahu 61 Hudba a další audio 66 Videa 68 Nastavení časovače spánku 69 Změna tlačítek prohlížení

70 Kapitola 7: Další aplikace 70 Tex t 73 Calendar 77 Photos 81 Camera 82 YouTube 85 Stocks 86 Maps 92 Weather 94 Clock 96 Calculator 98 Notes 99 Contacts

102 Kapitola 8: Settings 102 Airplane mode 103 Wi-Fi 104 VPN 104 Carrier 105 Fetch New Data 105 Zvuky a přepínač Zvonění/Ticho 106 Brightness 106 Wallpaper 107 General 113 Mail, Contacts, Calendars 117 Phone

Obsah 3

119 Safari 120 iPod 122 Photos

123 Kapitola 9: iTunes Store 123 iTunes Wi-Fi Music Store 127 App Store 132 Synchronizace zakoupeného obsahu: 133 Ověření nákupů 133 Aktualizace vašeho účtu

134 Dodatek A: Řešení potíží 134 Obecné 136 iTunes a synchronizace 138 Telefon a záznamník 139 Safari, Text, Mail a Contacts 141 Zvuk, hudba a video 142 iTunes Store 143 Odstranění karty SIM 143 Zálohování iPhone 145 Aktualizace a obnova programového vybavení iPhone 145 Funkce usnadnění přístupu k iPhone

147 Dodatek B : Další zdroje 147 Informace o bezpečnosti, programovém vybavení a servisu 148 iPhone-Optimalizovaná uživatelská příručka

4 Obsah

Začínáme

VAROVÁNÍ: Předejděte zraněním a poškození a přečtěte si všechny pokyny pro

použití v této příručce a bezpečnostní informace v příručce Průvodce důležitými informacemi o produktu na adresewww.apple.com/cz/support/manuals/iphone

před použitím iPhone.

Co potřebujete

Pro použití iPhone potřebujete:

Smlouvu o bezdrátové službě s operátorem, který poskytuje služby iPhone ve vaší Â oblasti

Mac nebo PC s rozhraním USB 2.0 a jedním z těchto operačních systémů: Â

Mac OS x verze 10.4.10 nebo novější Â Windows XP Home nebo Professional obsahující Service Pack 2 nebo novější Â

Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise nebo Ultimate Â Rozlišení monitoru nastavené v počítači na 1024 x 768 nebo vyšší Â iTunes 7.7 nebo novější, k dispozici na adrese Â www.itunes.com/download Účet v iTunes Store (pro nákupy z iTunes Wi-Fi Music Store nebo App Store) Â Připojení počítače k Internetu (doporučena širokopásmová síť) Â

Aktivace iPhone

Před použitím jakékoliv funkce iPhone musíte aktivovat iPhone přihlášením se k programu služeb u operátora služby iPhone ve vaší oblasti a registrací iPhone v síti.

Váš iPhone byl možná registrován při nákupu. Pokud není aktivovaný, kontaktujte vašeho prodejce iPhone nebo poskytovatele mobilní služby.

Více informací o iPhone naleznete na adrese www.apple.com/cz/iphone.

Aktualizace z původního iPhone

Karta SIM

Zásuvka SIM

Nástroj vysunutí SIM

Požádejte poskytovatele mobilní služby o informace ohledně aktualizace původního iPhone na iPhone 3G. Tato služba může být zpoplatněna.

Instalace karty SIM

Pokud vaše karta SIM ještě nebyla instalována, musíte před použitím iPhone instalovat kartu SIM.

Instalace karty SIM:

1 Vsuňte konec nástroje na vysunutí karty SIM do otvoru v zásuvce SIM.

Pevně jej stiskněte a zatlačte jej přímo dovnitř, dokud zásuvka nevyskočí. Pokud nemáte nástroj na vysunutí karty SIM, můžete použít konec kancelářské sponky.

2 Vytáhněte zásuvku SIM a vložte kartu SIM do zásuvky.

Zkosený roh karty SIM zajistí, že lze kartu do zásuvky umístit pouze správným způsobem.

3 Připravte si zásuvku podle vyobrazení a opatrně vsuňte zásuvku SIM s kartou SIM do

iPhone.

Registrace iPhone

Registrace iPhone v iTunes umožní programu iTunes identikovat váš iPhone po připojení k počítači a pomůže vám se správou jeho obsahu. Poté budete moci synchronizovat data s počítačem a s médii z iTunes a vytvářet zálohy obsahu a nastavení iPhone. Můžete si založit účet v iTunes Store nebo zadat údaje o stávajícím účtu a aktivovat nákupy přes iPhone. Program iTunes též zaznamená sériové číslo iPhone pro případ servisu nebo ztráty.

6 Kapitola 1 Začínáme

Registrace iPhone:

1 Zkopírujte si a instalujte nejnovější verzi iTunes z adresy www.itunes.com/download.

2 Připojte iPhone k rozhraní USB 2.0 ve vašem počítači Mac nebo PC s užitím kabelu

z vybavení iPhone.

3 Postupujte podle pokynů v iTunes a registrujte iPhone a synchronizujte iPhone

s kontakty, kalendáři a záložkami ve vašem počítači a s hudbou, videem a dalším obsahem vaší knihovny iTunes.

V panelu Set Up Your iPhone vyberte volbu „Automatically sync contacts, calendars and bookmarks“. Tím bude nastavena automatická synchronizace těchto položek po připojení iPhone k počítači. Nebo můžete přizpůsobit nastavení synchronizace v iTunes vlastním potřebám. Viz následující oddíl.

Synchronizace s iTunes

S iPhone je jednoduché získat okamžitý přístup ke kontaktům, kalendářům a dokonce záložkám vašeho prohlížeče. Program iTunes může synchronizovat všechna tato data do iPhone společně s vaší hudbou, videem a dalším obsahem knihovny iTunes.

Nastavení synchronizace

iTunes můžete nastavit pro synchronizaci čehokoliv z následujícího:

Kontakty – jména, telefonní čísla, adresy, adresy pro e-mail a další Â Kalendáře – setkání a události Â Nastavení účtu pro e-mail Â Záložky webových stránek Â Vyzvánění Â Hudba a audio knihy Â

Kapitola 1 Začínáme 7

Fotograe Â Podcasts Â Filmy a TV pořady Â Aplikace zakoupené nebo zkopírované z iTunes Store Â

Nastavení synchronizace můžete upravit při každém připojení iPhone k počítači.

Vyzvánění, Hudba, audio knihy, podcasts, video data a zakoupené aplikace jsou synchronizovány z vaší knihovny iTunes. Pokud ještě nemáte v iTunes žádný obsah, můžete jednoduše koupit nebo odebírat obsah z iTunes Store (k dispozici v některých zemích) a zkopírovat jej do iTunes. Do knihovny iTunes můžete též přidat hudbu z vašich CD. Více informací o iTunes a iTunes Store získáte přímo v iTunes příkazem Help > iTunes Help.

Kontakty, kalendáře a záložky webových stránek jsou synchronizovány z aplikací v počítači, jak je popsáno v následujícím oddílu. Kontakty a kalendáře jsou mezi počítačem a iPhone synchronizovány obousměrně. Nové záznamy a změny provedené v iPhone jsou synchronizovány do počítače a zpět. Záložky webových stránek jsou též synchronizovány obousměrně. Fotograe lze synchronizovat z aplikace nebo složky.

Nastavení účtu pro e-mail jsou synchronizována pouze z poštovní aplikace v počítači do iPhone. To vám umožňuje přizpůsobení účtů pro e-mail v iPhone bez ovlivnění nastavení poštovních účtů v počítači.

Poznámka: Účty pro e-mail můžete též nastavit přímo v iPhone. Viz „Účty pro poštu, kontakty a kalendáře“ na stránce 12.

Nákupy z iTunes Wi-Fi Music Store nebo App Store provedené v iPhone jsou synchronizovány zpět do vaší knihovny iTunes. Můžete též koupit nebo zkopírovat hudbu a aplikace z iTunes Store do počítače a synchronizovat je do iPhone.

Pokud chcete, můžete iPhone nastavit pro synchronizaci pouze s částí obsahu počítače. Například můžete chtít synchronizovat pouze určitou skupinu kontaktů ze seznamu adres nebo jen dosud nesledované video podcasts.

Důležité: Nemůžete připojit a synchronizovat více iPhone souběžně. Před připojením

dalšího nejprve odpojte první. Před připojením iPhone se přihlaste k vlastnímu účtu v počítači. Pokud synchronizujete více iPhone nebo přehrávačů iPod v počítači PC, musíte pro všechny použít stejná nastavení synchronizace.

Nastavení synchronizace v iTunes:

1 Připojte iPhone k počítači a otevřete iTunes (pokud se program neotevře

automaticky).

2 V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci.

8 Kapitola 1 Začínáme

3 Nastavte synchronizaci v každém panelu nastavení.

Popisy panelů naleznete v následujícím oddílu.

Poznámka: Pokud nastavíte iPhone pro synchronizaci kontaktů, kalendářů nebo záložek s MobileMe nebo Microsoft Exchange, synchronizace těchto položek bude v iTunes vypnuta. Viz „Nastavení účtů“ na stránce 12.

4 Klepněte na Apply v pravém dolním rohu obrazovky.

Výchozí nastavení je „Automatically sync when this iPhone is connected“.

Panely nastavení iPhone v iTunes

Následující oddíly poskytují přehled každého panelu nastavení iPhone. Více informací získáte přímo v iTunes příkazem Help > iTunes Help.

Panel Summary

Pokud chcete otevřít iTunes a synchronizovat iPhone při každém připojení k počítači, vyberte volbu „Automatically sync when this iPhone is connected“. Pokud chcete synchronizovat pouze klepnutím na tlačítko Sync v iTunes, zrušte označení této volby. Více informací o předcházení automatické synchronizaci viz „Předcházení automatické synchronizaci“ na stránce 11.

Pokud chcete synchronizovat pouze položky označené jednotlivě v knihovně iTunes, vyberte volbu „Sync only checked songs and videos“.

Pokud chcete vypnout automatickou synchronizaci v panelech Music a Video, vyberte volbu „Manually manage music and videos“. Viz „Manuální správa obsahu“ na stránce 60.

Kapitola 1 Začínáme 9

Panel Info

V panelu Info můžete nastavit volby pro synchronizaci kontaktů, kalendářů, účtů pro e-mail a prohlížeč webu.

Contacts Â Kontakty můžete synchronizovat s aplikacemi, jako jsou Mac OS x Address Book,

Microsoft Entourage, Yahoo! Address Book a Google Address Book v počítači Mac nebo s aplikacemi Yahoo! Address Book, Google Address Book, Windows Address Book (Outlook Express), Vista Contacts nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v počítači PC. (V počítači Mac můžete synchronizovat kontakty s více aplikacemi souběžně. V počítači PC můžete synchronizovat kontakty pouze s jednou aplikací.)

Pokud synchronizujete s aplikací Yahoo! Address Book, je třeba klepnout na Congure a zadat nové přihlašovací údaje pouze po změně ID nebo hesla Yahoo!, která nastala až po nastavení synchronizace.

Calendars Â Kalendáře můžete synchronizovat s aplikacemi, jako jsou iCal a Microsoft

Entourage v počítači Mac nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v počítači PC. (V počítači Mac můžete synchronizovat kalendáře s více aplikacemi souběžně. V počítači PC můžete synchronizovat kalendáře pouze s jednou aplikací.)

Mail Accounts Â Nastavení účtů pro e-mail můžete synchronizovat s aplikací Mail v počítači Mac

a s aplikacemi Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 nebo Outlook Express v počítači PC. Nastavení účtů jsou synchronizována pouze jednosměrně z počítače do iPhone. Změny provedené v poštovním účtu v iPhone neovlivní účet ve vašem počítači.

Poznámka: Heslo poštovního účtu Yahoo! není uloženo v počítači a nelze je synchronizovat a musí být zadáno v iPhone. V Settings vyberte “Mail, Contacts, Calendars,” klepněte na účet Yahoo! a zadejte heslo.

Web Browser Â Záložky můžete synchronizovat s aplikací Safari v počítači Mac nebo s aplikací

Microsoft Internet Explorer v počítači PC. Advanced Â Tyto volby vám umožní nahradit data v iPhone daty v počítači při příští

synchronizaci.

Panel Ringtones

V panelu Ringtones můžete vybrat vyzvánění, která chcete synchronizovat do iPhone. Více informací o vytváření vyzvánění v iTunes viz „Vytváření vyzvánění“ na stránce 42.

10 Kapitola 1 Začínáme

Panely Music, Podcasts a Video

V těchto panelech můžete vybrat média pro synchronizaci. Můžete synchronizovat veškerou hudbu, podcasts a videa nebo můžete vybrat seznamy a určité podcasts a videa, které chcete synchronizovat do iPhone.

Pokud chcete v iPhone sledovat vypůjčené lmy, přeneste je do iPhone s užitím panelu Video v iTunes.

Pokud v iPhone není dost místa pro všechna vybraná média, program iTunes se vás zeptá, zda chcete vytvořit zvláštní seznam. Poté iTunes vytvoří tento seznam a nastaví jeho synchronizaci s iPhone.

Panel Photos

Fotograe můžete synchronizovat s aplikací iPhoto 4.0.3 nebo novější nebo Aperture v počítači Mac; nebo s aplikací Adobe Photoshop Album 2.0 nebo novější nebo Adobe Photoshop Elements 3.0 nebo novější v počítači PC. Můžete též synchronizovat fotograe v jakékoliv složce v počítači, která obsahuje obrázky.

Panel Applications

V panelu Applications můžete určit, které aplikace z App Store chcete instalovat do iPhone. Všechny aplikace zkopírované přímo do iPhone jsou automaticky při synchronizaci zálohovány do vaší knihovny iTunes. Pokud manuálně v iPhone smažete nějakou aplikaci, můžete ji znovu instalovat z tohoto panelu za předpokladu, že již byla synchronizována.

Předcházení automatické synchronizaci

V případě, že k počítači připojíte jiný iPhone, než iPhone, se kterým obvykle synchronizujete, můžete zabránit automatické synchronizaci.

Vypnutí automatické synchronizace iPhone: Připojte iPhone k počítači. V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci a klepněte na záložku Summary. Zrušte označení volby „Automatically sync when this iPhone is connected“. Synchronizaci můžete provést kdykoliv klepnutím na tlačítko Sync.

Předcházení automatické synchronizaci pro všechny iPhone: V iTunes vyberte iTunes > Preferences (v počítači Mac) nebo Edit > Preferences (v počítači PC), klepněte na Syncing a vyberte volbu „Disable automatic syncing for all iPhones and iPods“.

Pokud je vybrána tato volba, iPhone nebude automaticky synchronizován ani v případě, že je v panelu Summary aktivní volba „Automatically sync when this iPhone is connected“.

Kapitola 1 Začínáme 11

Jednorázové zabránění automatické synchronizace bez změny nastavení: Otevřete

iTunes. Poté při připojování iPhone k počítači stiskněte a přidržte klávesy CommandOption (pro počítač Mac) nebo Shift-Control (pro počítač PC), dokud se iPhone neobjeví v bočním sloupci.

Manuální synchronizace: v iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci a klepněte na tlačítko Sync v pravém dolním rohu okna. Nebo, pokud již byla změněna nějaká nastavení synchronizace, klepněte na Apply.

Účty pro poštu, kontakty a kalendáře

iPhone spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými systémy elektronické pošty.

Nastavení účtů

MobileMe a Microsoft Exchange poskytují nejen e-mail, ale i kontakty a kalendáře, které je možno automaticky bezdrátově synchronizovat s iPhone. MobileMe může též synchronizovat záložky v Safari. Poštovní účty MobileMe, Exchange a další můžete nastavit přímo v iPhone.

iPhone používá protokol ActiveSync pro synchronizaci pošty, kalendářů a kontaktů s těmito verzemi programu Microsoft Exchange:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â

Pro mnoho oblíbených poštovních účtů provede iPhone automaticky většinu nastavení za vás.

Pokud ještě nemáte účet pro e-mail, můžete získat bezplatný účet v Internetu na adrese www.yahoo.com, www.google.com nebo www.aol.com. Též si můžete bezplatně vyzkoušet MobileMe po dobu 60 dnů. Navštivte adresu www.me.com.

Přidání účtu v iPhone:

1 Na ploše iPhone klepněte na Settings.

2 Klepněte na „Mail, Contacts, Calendars“ a poté na Add Account.

3 Klepnutím vyberte typ účtu:

Microsoft Exchange Â MobileMe Â Google email Â Yahoo! Mail Â AOL Â Other Â

12 Kapitola 1 Začínáme

4 Zadejte údaje o účtu a klepněte na Save.

Poskytovatel služby nebo správce systému vám může poskytnout potřebná nastavení účtu.

5 Pokud nastavujete účet MobileMe nebo Exchange, klepnutím aktivujte poštu,

kontakty, kalendáře a záložky (pouze MobileMe). Poté klepněte na Save.

Důležité: Pokud zapnete kontakty nebo kalendáře v účtu MobileMe nebo Exchange,

vypne se synchronizace kontaktů nebo kalendářů v iTunes. Všechna data kontaktů a kalendářů v iPhone budou nahrazena kontakty a kalendáři z vašeho účtu MobileMe nebo Exchange.

Účty typu Push

Pošta MobileMe, Microsoft Exchange a Yahoo! je známá jako účty typu „push“. Pokud jsou k dispozici nová data, jako je nová příchozí zpráva, data jsou automaticky doručena do vašeho počítače nebo iPhone. (Oproti tomu služby typu „fetch“ vyžadují, aby vaše poštovní programové vybavení periodicky ověřovalo u poskytovatele služby nové zprávy a poté vyžádalo jejich doručení.) MobileMe a Exchange též synchronizují vaše kontakty, kalendáře a záložky (pouze MobileMe) stejným způsobem. Pokud například přidáte kontakt do seznamu adres v počítači, nový kontakt je automaticky předán do iPhone a každého dalšího počítače nebo zařízení, nastaveného pro použití této služby.

Synchronizovaná data jsou automaticky přenášena prostřednictvím vašeho bezdrátového připojení; pro synchronizaci není třeba připojovat iPhone k počítači. V případě, že nemáte mobilní připojení, iPhone může přijímat tato data prostřednictvím připojení k Wi-Fi pokud není iPhone ve stavu spánku (obrazovka je zapnutá nebo je iPhone připojený k počítači nebo síťovému adaptéru).

Instalace konguračních prolů

Pokud jste v prostředí nějaké organizace, můžete někdy nastavit účty a další položky v iPhone instalací konguračního prolu. Kongurační proly poskytují správcům systému možnost rychle nastavit váš iPhone pro spolupráci s informačními systémy ve vaší společnosti, škole nebo organizaci. Kongurační prol může například nastavit váš iPhone pro přístup k serverům Microsoft Exchange v zaměstnání a tím umožnit vašemu iPhone přístup k poště, kalendářům a kontaktům Exchange.

Kongurační proly mohou provést více nastavení v iPhone souběžně. Kongurační prol může například nastavit váš účet Microsoft Exchange, účet VPN a certikáty pro zabezpečený přístup k remní síti a datům. Kongurační prol může zapnout Passcode Lock, který bude před použitím iPhone požadovat zadání hesla.

Váš správce systému může rozesílat kongurační proly přes e-mail nebo je uložit na zabezpečenou webovou stránku.

Kapitola 1 Začínáme 13

Instalace konguračního prolu:

1 S užitím iPhone otevřete poštovní zprávu nebo zkopírujte kongurační prol

z webového sídla poskytnutého vaším správcem systému.

2 Po otevření konguračního prolu klepněte na Install.

3 Zadejte hesla a další požadované údaje.

Důležité: Může se zobrazit výzva pro ověření důvěryhodnosti konguračního

prolu. Pokud máte pochybnosti, poraďte se před instalací konguračního prolu se správcem systému.

Nastavení poskytnutá konguračním prolem nelze měnit. Pokud chcete změnit tato nastavení, musíte nejprve odstranit kongurační prol nebo instalovat aktualizovaný kongurační prol.

Odstranění prolu: V Settings vyberte General > Prole a poté vyberte kongurační prol a klepněte na Remove.

Odstraněním konguračního prolu budou z iPhone smazána nastavení a všechny ostatní údaje, které byly instalovány prostřednictvím konguračního prolu.

Odpojení iPhone od vašeho počítače

Vyjma probíhající synchronizace lze odpojit iPhone od počítače kdykoliv.

Při synchronizaci iPhone s počítačem je na obrazovce iPhone zobrazena zpráva „Sync in progress“. Pokud odpojíte iPhone před dokončením synchronizace dat, některá data nebudou možná přenesena. Po dokončení synchronizace iPhone se v iTunes zobrazí zpráva „iPhone sync is complete“.

Zrušení synchronizace: Posuňte jezdec na obrazovce iPhone.

Pokud během synchronizace obdržíte příchozí volání, synchronizace bude automaticky zrušena a budete moci odpojit iPhone a odpovědět na volání. Po ukončení volání znovu připojte iPhone pro dokončení synchronizace.

14 Kapitola 1 Začínáme

Přijímač

Přepínač Zvonění/Ticho

Fotoaparát (vzadu)

Zásuvka karty SIM

Tlačítka hlasitosti

Reproduktor

Konektor kolébky

Tlačítko Spánek /Probuzení

Mikrofon

Ikony aplikací

Stavový řádek

Základy

Seznámení s iPhone

Příslušenství iPhone

Kabel konektoru kolébky do USB

Náhlavní souprava s mikrofonem

Nástroj vysunutí SIM

Čisticí látka Síťový adaptér USB

iPhone

Položka Použití

Stereo Náhlavní souprava s mikrofonem Poslech hudby, zvuku videa a telefonní hovory.

Pro hovor použijte vestavěný mikrofon. Stiskněte tlačítko mikrofonu a odpovězte na volání nebo je ukončete. Při poslechu přehrávače iPod jedním stiskem tlačítka pustíte nebo pozastavíte skladbu nebo dvojím rychlým stisknutím pustíte další skladbu.

Kabel konektoru kolébky do USB Tento kabel použijte pro připojení iPhone

k počítači a pro synchronizaci a nabíjení. Kabel je možno použít s doplňkovou kolébkou nebo je možno jej zapojit přímo do iPhone.

Síťový adaptér USB Připojte síťový adaptér k iPhone s užitím

přiloženého kabelu a poté jej zapojte do standardního síťového rozvodu a nabijte iPhone.

Čisticí hadřík Otřete obrazovku iPhone.

Nástroj vysunutí SIM Vysuňte kartu SIM.

16 Kapitola 2 Základy

Stavové ikony

Ikony na stavovém řádku na horním okraji obrazovky vám poskytují informace o iPhone:

Stavová ikona Význam

Mobilní signál Značí, že jste v dosahu mobilní sítě

a můžete volat a přijímat volání. Více dílků značí silnější signál. Pokud není žádný signál, dílky jsou nahrazeny hlášením „No service“.

Letový režim Značí, že je aktivní letový režim – nelze

používat telefon, připojit se k Internetu nebo používat zařízení Bluetooth®. Funkce nezávislé na bezdrátové síti jsou k dispozici. Viz stránka 102.

3G Značí, že je k dispozici síť 3G vašeho

operátora a že se iPhone může připojit k Internetu přes 3G. k dispozici pouze v iPhone 3G. Viz stránka 30.

EDGE Značí, že je k dispozici síť EDGE vašeho

operátora a že se iPhone může připojit k Internetu přes EDGE. Viz stránka 30.

GPRS Značí, že je k dispozici síť GPRS vašeho

operátora a že se iPhone může připojit k Internetu přes GPRS. Viz stránka 30.

Wi-Fi Značí, že je iPhone připojený k Internetu

prostřednictvím sítě Wi-Fi. Více dílků značí silnější signál. Viz stránka 24.

Síťová aktivita Značí bezdrátovou synchronizaci nebo

jinou síťovou aktivitu. Některé aplikace třetích stran mohou též použít tuto ikonu k indikaci aktivního procesu.

VPN Značí, že máte aktivní připojení k síti

prostřednictvím VPN. Viz „Network“ na stránce 108.

Zámek Značí, že je iPhone uzamčený. Viz

stránka 20.

Puštěno Značí, že je puštěna skladba, audio kniha

nebo podcast. Viz stránka 61.

Upozornění Značí, že je nastavené upozornění. Viz

stránka 94.

Kapitola 2 Základy 17

Stavová ikona Význam

Bluetooth Modrá nebo bílá ikona: Bluetooth je

zapnutý a je připojené nějaké zařízení, jako je náhlavní nebo automobilová souprava. Šedá ikona: Bluetooth je zapnutý, ale není připojené žádné zařízení. Žádná ikona: Bluetooth je vypnutý. Viz stránka 43.

Baterie náhlavní soupravy Bluetooth Značí úroveň baterie náhlavní soupravy

Bluetooth, pokud je připojena k iPhone. Viz „Náhlavní souprava Bluetooth pro iPhone“ na stránce 43.

Baterie Značí úroveň baterie nebo stav nabíjení.

Viz stránka 31.

TTY Značí, že je iPhone nastavený pro

spolupráci se zařízením TTY. Viz stránka 118.

Plocha

Stiskem tlačítka Plocha můžete kdykoliv zobrazit aplikace iPhone. Klepnutím na ikonu kterékoliv aplikace začnete aplikaci používat.

Aplikace iPhone

V iPhone jsou instalovány následující aplikace:

Volejte s užitím rychlého přístupu k posledním volajícím, oblíbeným položkám a všem kontaktům. Nebo manuálně volte číslo s užitím numerické klávesnice. Visual voicemail udržuje seznam zpráv na záznamníku. Klepnutím si poslechněte

Phone

Mail

Safari

18 Kapitola 2 Základy

kteroukoliv zprávu v libovolném pořadí.

Mail spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými systémy elektronické pošty – včetně Yahoo! Mail, Google email a AOL – a s mnoha dalšími poštovními systémy POP3 a IMAP vyhovujícími průmyslovému standardu. Prohlédněte si PDF a další přílohy přímo v programu Mail. Uložte přiložené fotograe a graku do vašeho alba Camera Roll.

Prohlížejte si libovolné webové stránky přes datovou mobilní síť nebo přes Wi-Fi. Otočte iPhone na stranu a použijte širokoúhlou obrazovku. Poklepáním zvětšete nebo zmenšete část stránky – Safari automaticky přizpůsobí sloupec webové stránky obrazovce iPhone pro snadné čtení. Synchronizujte záložky se Safari v počítači. Přidejte webové výstřižky Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám. Uložte obrázky z webových stránek do vaší Photo Library.

iPod

Tex t

Calendar

Photos

Camera

YouTube

Poslouchejte vaše skladby, audio knihy a podcasts. Sledujte lmy a video podcasts na širokoúhlé obrazovce. Nastavte si vlastní limit hlasitosti pro příjemný poslech.

Vyměňujte si textové zprávy SMS s kýmkoliv, kdo má telefon podporující SMS. Rozhovory jsou ukládány způsobem obvyklým v programu iChat, takže si můžete prohlížet historii přijatých a odeslaných zpráv.

Prohlížejte si kalendáře MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook nebo Microsoft Exchange. Zadávejte v iPhone události, které budou automaticky synchronizovány do kalendáře v počítači. Nastavte upozornění pro připomenutí událostí, schůzek a termínů.

Prohlížejte si fotograe a obrázky přenesené z počítače nebo uložené v iPhone. Prohlížejte si je v režimu portrét nebo krajina. Zvětšete libovolnou fotograi pro podrobnější zobrazení. Sledujte promítání fotograí. Pošlete fotograe přes e-mail, přidejte je do galerie MobileMe, přiřaďte je ke kontaktům a použijte je jako tapetu.

Pořizujte fotograe s rozlišením dva megapixely a prohlížejte si je v iPhone, pošlete je přes e-mail nebo je zkopírujte do počítače. Vyfotografujte přítele a nastavte v iPhone zobrazení fotograe, když vám přítel zavolá.

Pouštějte videa z internetové sbírky YouTube.

Hledejte videa nebo si prohlížejte

doporučená, nejsledovanější, poslední a nejlépe hodnocená videa.

Sledujte oblíbené akcie aktualizované přímo z Internetu.

Stocks

Prohlížejte si mapy ve schematickém, satelitním nebo hybridním zobrazení z míst na celém světě. Zvětšete je pro podrobnější zobrazení. Vyhledejte a sledujte vaši stávající

Maps

(přibližnou) polohu. Načtěte podrobnou cestovní trasu a sledujte stávající provoz na dálnici. Vyhledejte rmy v okolí a zavolejte jedním klepnutím.

Kapitola 2 Základy 19

Získejte informace o počasí a šestidenní předpověď. Přidejte oblíbená města do rychlého přehledu počasí.

Weather

Zobrazte čas v městech na celém světě – vytvořte hodiny pro oblíbená města. Nastavte jedno nebo více upozornění. Použijte stopky nebo nastavte časovač odpočtu.

Clock

Sčítejte, odčítejte, násobte a dělte. Otočte iPhone na stranu a použijte rozšířené vědecké funkce.

Calculator

Dělejte si rychlé poznámky na cestách – připomínky, seznamy nákupů, skvělé nápady. Pošlete je přes e-mail.

Notes

Nastavte účty a upravte všechna nastavení iPhone z jednoho pohodlného místa. Nastavte vyzvánění, tapetu, jas obrazovky, upravte nastavení sítě, telefonu, pošty, webu, hudby, videa, fotograí a více. Nastavte automatický zámek a přístupový

Settings

kód pro zabezpečení. Omezte přístup k neslušnému obsahu v iTunes a některých aplikacích. Obnovte výchozí stav iPhone.

Hledejte v hudebním katalogu iTunes Wi-Fi Music Store nebo prohlížejte,

iTunes

poslouchejte ukázky a nakupujte nová vydání, skladby a alba ze žebříčků a více. vybraných místech Starbucks kupte. Prohlížejte, poslouchejte ukázky a nakupujte další skladby z vybraných sbírek

zjistěte, jaká hudba právě hraje v kavárně a hned si ji

Starbucks.

V App Store vyhledejte aplikace pro iPhone, které můžete zakoupit nebo zkopírovat přes Wi-Fi nebo mobilní datovou síť. Čtěte hodnocení oblíbených aplikací nebo napište vlastní. Zkopírujte a instalujte aplikaci na plochu.

App Store

Synchronizujte kontakty z MobileMe, Mac OS x Address Book, Yahoo! Address Book, Google Address Book, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook nebo Microsoft Exchange. Hledejte, přidávejte, upravujte a mažte kontakty. Všechny

Contacts

Není k dispozici ve všech oblastech.

Některé funkce a služby aplikace Maps nejsou k dispozici ve všech oblastech.

Pouze v USA.

změny budou synchronizovány zpět do počítače.

Přizpůsobení plochy

Uspořádání ikon na ploše, včetně ikon Doku na spodní straně obrazovky, můžete přizpůsobit. Pokud chcete, můžete ikony uspořádat přes několik ploch.

Uspořádání ikon:

1 Dotkněte se kterékoliv ikony na ploše a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Uspořádejte ikony tažením.

20 Kapitola 2 Základy

3 Stiskem tlačítka Plocha uložte uspořádání.

Na plochu můžete též přidat odkazy na oblíbené webové stránky. Viz „Webové klipy“ na stránce 58.

Vytvoření dodatečných ploch: Pokud chcete uspořádat ikony, táhněte některou ikonu na pravý okraj obrazovky, až se objeví nová obrazovka. Cvrnknutím se můžete vrátit na původní obrazovku a odtáhnout další ikony na novou obrazovku.

Můžete vytvořit až devět obrazovek. Počet teček nad Dokem ukazuje počet obrazovek a značí, která obrazovka je právě aktivní.

Přepnutí na jinou plochu: Cvrnkněte doleva nebo doprava.

Obnovení výchozího stavu plochy: Vyberte Settings > General > Reset a klepněte na

Reset Home Screen Layout.

Tlačítka

Několik jednoduchých tlačítek umožňuje snadné zapínání a vypínání iPhone, úpravu hlasitosti a přepínání mezi vyzváněním a tichým režimem.

Tlačítko Spánek/Probuzení

Pokud nepoužíváte iPhone, ale stále chcete přijímat volání a textové zprávy, můžete jej uzamknout.

Pokud je iPhone uzamčený, při dotyku obrazovky se nic nestane. Můžete stále poslouchat hudbu, měnit hlasitost a používat tlačítko z přiložené náhlavní soupravy pro pouštění a pozastavování skladeb nebo přijímání a ukončování volání.

Kapitola 2 Základy 21

Při výchozím nastavení se iPhone automaticky uzamkne, pokud se minutu

/Probuzení

Zvýšení hlasitosti

Snížení

hlasitosti

nedotknete obrazovky.

Uzamčení iPhone Stiskněte tlačítko Spánek/Probuzení.

Odemčení iPhone Stiskněte tlačítko Plocha

Spánek/Probuzení a posuňte jezdec.

Úplné vypnutí iPhone Stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení

po několik sekund, až se objeví červený jezdec a poté posuňte jezdec. Pokud je iPhone vypnutý, příchozí volání jsou směrována přímo na záznamník.

Zapnutí iPhone Stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení,

dokud se nezobrazí logo Apple.

nebo tlačítko

Informace o změně prodlevy před uzamčením iPhone viz „Auto-Lock“ na stránce 109. Informace o nastavení přístupového kódu pro odemčení iPhone viz „Passcode Lock“ na stránce 109.

Tlačítka hlasitosti

Pokud telefonujete, posloucháte hudbu, lmy nebo jiná média, tlačítka na straně iPhone upravují hlasitost audia. Jinak tato tlačítka řídí hlasitost vyzvánění, upozornění a dalších zvukových efektů.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu

viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Pokud chcete upravit hlasitost, použijte tlačítka na straně iPhone.

Nastavení limitu hlasitosti pro hudbu a video v iPhone viz „Music“ na stránce 120.

22 Kapitola 2 Základy

Přepínač Zvonění/Ticho

Zvonění

Ticho

Pokud chcete přepnout mezi režimy zvonění a ticha , překlopte přepínač Zvonění/Ticho.

V režimu zvonění hraje iPhone všechny zvuky. V tichém režimu iPhone nezvoní, ani nehraje žádná upozornění nebo zvukové efekty. Upozornění aplikace Clock nebudou vypnuta. Ve výchozím nastavení iPhone při příchozím volání vibruje bez ohledu na to, zda je nastavený na zvonění nebo je v tichém režimu. Pokud je iPhone nastavený na zvonění, můžete vypnout zvuk volání stiskem tlačítka Spánek/Probuzení nebo jedním stisknutím některého z tlačítek hlasitosti. Druhým stisknutím přesměrujete volání na záznamník.

Informace o změně nastavení zvuku a vibrování viz „Zvuky a přepínač Zvonění/ Ticho“ na stránce 105.

Dotyková obrazovka

Ovládací prvky na dotykové obrazovce iPhone se mění dynamicky podle prováděné úlohy.

Otvírání aplikací

Otevření aplikace: Klepněte na ikonu.

Návrat na plochu: Stiskněte tlačítko Plocha pod displejem.

Kapitola 2 Základy 23

Posuv

Posuňte obsah obrazovky tažením nahoru nebo dolů. Na některých obrazovkách, jako jsou webové stránky, můžete též posouvat ze strany na stranu.

Tažením prstu na obrazovce při posuvu nebude nic vybráno ani aktivováno.

Cvrnkněte pro rychlý posuv.

Můžete vyčkat, až se posuv zastaví, nebo klepnout nebo se dotknout kdekoliv na obrazovce a zastavit posuv okamžitě. Zastavení klepnutím nebo dotekem nevybere ani neaktivuje nic na obrazovce.

Pokud chcete rychle přejít na začátek seznamu, webové stránky nebo poštovní zprávy, klepněte na stavový řádek.

24 Kapitola 2 Základy

Seznamy

Index

Některé seznamy mají na pravé straně index.

Hledání položek v indexovaném seznamu: Klepnutím na nějaké písmeno zobrazíte položky začínající vybraným písmenem. Tažením prstu indexem rychle posunete seznam.

Výběr položky: Klepněte na položku v seznamu.

V závislosti na vybraném seznamu může klepnutí na položku vyvolat různou odezvu – například se může otevřít nový seznam, pustit skladba, otevřít poštovní zpráva nebo se mohou zobrazit něčí kontaktní údaje a budete moci vybrané osobě zavolat.

Návrat do předchozího seznamu: Klepněte na návratové tlačítko v levém horním rohu.

Zvětšení nebo zmenšení

Při prohlížení fotograí, webových stránek, poštovních zpráv nebo map můžete zvětšovat nebo zmenšovat zobrazení. Sevřete nebo rozevřete prsty. Na fotograích a webových stránkách můžete poklepáním (dvojím rychlým klepnutím) zvětšit a dalším poklepáním zmenšit zobrazení. Na mapách můžete poklepáním zvětšit a jedním klepnutím dvěma prsty zmenšit zobrazení.

Kapitola 2 Základy 25

Klávesnice na obrazovce

Klávesnici na obrazovce použijte pro zadání textu, jako jsou kontaktní údaje, textové zprávy nebo webové adresy.

Psaní

V závislosti na použité aplikaci může inteligentní klávesnice automaticky při psaní nabízet opravy a napomoci vám v odstraňování chybných slov.

Zadání textu:

1 Klepněte do textového pole, jako je poznámka nebo nový kontakt a zobrazí se

klávesnice.

2 Klepejte na klávesy klávesnice.

Začněte psát jen ukazováčkem. Až získáte větší zručnost, můžete psát rychleji dvěma palci.

Při psaní se každé písmeno zobrazí nad vaším prstem. Pokud se dotknete chybné klávesy, můžete posunout prst na správnou klávesu. Písmeno není zadáno, dokud neuvolníte prst z klávesy.

Psaní velkých písmen Klepněte na klávesu Shift a poté na písmeno.

Rychlý zápis tečky a mezery Poklepejte na mezerník.

Zapnutí zámku písmen Zapněte zámek písmen (viz „Keyboard“ na

26 Kapitola 2 Základy

stránce 111) a poté poklepejte na klávesu Shift

. Klávesa Shift se zbarví modře a všechna zadaná písmena budou velká. Dalším klepnutím na klávesu Shift vypnete zámek písmen.

Zobrazení čísel, interpunkce nebo symbolů Klepněte na klávesu čísel . Klepnutím na

Zadání písmen nebo symbolů, které nejsou na klávesnici

klávesu symbolů a symboly.

Stiskněte a přidržte příbuzné písmeno nebo symbol a poté posunutím prstu vyberte variantu.

zobrazíte další interpunkci

Mezinárodní klávesnice

iPhone poskytuje klávesnice ve více jazycích a podporuje tato rozložení kláves: angličtina, angličtina (Spojené Království), dánština, němčina, španělština, nština, francouzština, francouzština (Kanada), italština, japonština QWERTY, japonština kana, korejština, norština bokmål, nizozemština, polština, portugalština (Brazílie), portugalština (Portugalsko), ruština, švédština, čínština (zjednodušená) pinyin, čínský (zjednodušený) rukopis a čínský (tradiční) rukopis.

Zapínání a vypínání mezinárodních klávesnic:

1 V Settings vyberte General > International > Keyboards.

2 Zapněte požadované klávesnice. Jazyky s více klávesnicemi, jako je japonština

a čínština, ukazují počet klávesnic. Klepnutím vyberte klávesnici pro požadovaný jazyk.

Přepínání klávesnic, pokud je aktivních více klávesnic

Japonská kana Na klávesnici kana vyberte písmenné znaky. Více

Japonská QWERTY Na klávesnici QWERTY zadejte vstupní kód

Korejská Pro zapsání písmen Hangul použijte korejskou

Klávesnice přepnete klepnutím na . Po klepnutí na symbol se krátce zobrazí jméno nově vybrané klávesnice.

voleb znaků zobrazte klepnutím na klávesu se šipkou a z okna vyberte další znak nebo slovo.

japonských písmenných znaků. Při psaní se zobrazí odpovídající znaky. Klepnutím vyberte požadovaný znak.

klávesnici. Chcete-li zadat dvojité souhlásky nebo složené samohlásky, stiskněte a přidržte písmeno a poté posunutím vyberte dvojité písmeno.

Kapitola 2 Základy 27

Zjednodušená čínská pinyin Na klávesnici QWERTY zadejte pinyin čínských

Doporučené slovo

znaků. Při psaní se zobrazí odpovídající čínské znaky. Klepnutím vyberte znak nebo pokračujte v zadávání pinyin a zobrazí se další volby znaků.

Zjednodušený nebo tradiční čínský rukopis Zadejte čínské znaky prstem s užitím dotykové

destičky. iPhone při psaní rozezná tahy znaků a zobrazí seznam shodných znaků s nejlepší shodou nahoře. Při výběru znaku se v seznamu zobrazí dodatečné volby příbuzných znaků.

Pokud jsou zapnuté zjednodušené nebo tradiční čínské rukopisné formáty, můžete zadat čínské znaky prstem podle ukázky na obrázku:

Viz „International“ na stránce 112 pro informace o nastavení jazyka iPhone a dalších nastavení klávesnice.

Slovník

V iPhone jsou pravopisné slovníky pro všechny podporované jazyky. Při výběru klávesnice iPhone je automaticky vybrán odpovídající slovník. iPhone používá aktivní slovník pro nabídku oprav a dokončování slov při psaní.

Pro přijetí nabídnutého slova není třeba přerušit psaní.

28 Kapitola 2 Základy

Přijetí nebo odmítnutí slovníkových doporučení:

Tlačítko Mikrofon

Â Pokud chcete odmítnout nabídnuté slovo, dokončete zadání slova a poté klepnutím

na „x“ před dalším psaním zavřete nabídku. Po každém odmítnutí doporučení se zvýší pravděpodobnost přijetí vašeho slova v iPhone.

Â Pokud chcete přijmout nabídnuté slovo, klepněte na mezeru, interpunkční

znaménko nebo klávesu return.

Poznámka: Pokud zadáváte čínštinu nebo japonštinu, klepněte na jednu z nabízených alternativ.

Úpravy textu: Dotekem a přidržením na textu zobrazíte lupu a poté můžete tažením umístit kurzor.

Stereo náhlavní souprava s mikrofonem

Náhlavní souprava přiložená k iPhone je vybavena mikrofonem a integrovaným tlačítkem, které umožňuje jednoduše odpovědět na volání, ukončit volání a řídit přehrávání audia a videa.

Náhlavní soupravu připojte pro poslech hudby nebo volání. Volající vás uslyší přes mikrofon náhlavní soupravy. Stiskem tlačítka mikrofonu můžete řídit přehrávání hudby a odpovědět na volání nebo ukončit volání i pokud je iPhone uzamčený.

Kapitola 2 Základy 29

Pozastavení skladby nebo videa Jednou stiskněte tlačítko mikrofonu. Dalším

stisknutím tlačítka pokračujte v přehrávání.

Skok na další skladbu Rychle dvakrát stiskněte.

Odpověď na příchozí volání Stiskněte jednou.

Ukončení stávajícího volání Stiskněte jednou.

Odmítnutí příchozího volání Stiskněte a přidržte asi dvě sekundy, poté

uvolněte. Po uvolnění je odmítnutí volání potvrzeno dvojím tichým pípnutím.

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a odložení stávajícího volání

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a ukončení stávajícího volání

Stiskněte jednou. Dalším stisknutím přepnete zpět na první volání.

Stiskněte a přidržte asi dvě sekundy, poté uvolněte. Po uvolnění je ukončení volání potvrzeno dvojím tichým pípnutím.

Pokud obdržíte volání při připojené náhlavní soupravě, můžete slyšet vyzvánění z reproduktoru iPhone i z náhlavní soupravy.

Připojení k Internetu

iPhone se připojí k Internetu automaticky vždy, když použijete Mail, Safari, YouTube, Stocks, Maps, Weather, App Store nebo iTunes Wi-Fi Music Store.

Jak se iPhone připojuje k Internetu

iPhone se připojuje k Internetu prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo mobilní datové sítě. iPhone provede tyto akce v uvedeném pořadí:

Připojí se k poslední použité síti Wi-Fi Â , která je k dispozici. Pokud není k dispozici žádná z použitých sítí Wi-Fi, iPhone zobrazí seznam sítí Â

Wi-Fi v dosahu. Klepněte na síť a v případě potřeby zadejte heslo pro připojení. Sítě požadující heslo mají vedle jména symbol . Pokud chcete, můžete zabránit tomu, aby iPhone automaticky zobrazoval dostupné sítě. Viz „Wi-Fi“ na stránce 103.

Pokud nejsou k dispozici žádné sítě Wi-Fi nebo se nechcete připojit k žádné Â z dostupných sítí, iPhone se připojí k Internetu přes mobilní datovou síť ( , nebo ). Prostřednictvím mobilní datové sítě se nemůžete připojit k iTunes Wi-Fi Music Store.

Pokud není k dispozici žádná síť Wi-Fi ani mobilní datová síť, iPhone se nemůže připojit k Internetu.

Poznámka: Pokud používáte původní iPhone, nemůžete se připojit k Internetu přes mobilní datovou síť během telefonického volání. Pro použití internetových aplikací během volání musíte mít připojení Wi-Fi.

30 Kapitola 2 Základy

Mnoho sítí Wi-Fi lze použít bezplatně, včetně přístupových bodů, poskytovaných v některých regionech vaším operátorem iPhone. Některé sítě Wi-Fi jsou zpoplatněny. Pokud se chcete připojit ke zpoplatněné síti Wi-Fi, můžete zpravidla otevřít Safari a zobrazit webovou stránku, která vám umožní přihlášení ke službě.

Připojení k síti Wi-Fi

Nastavení Wi-Fi vám umožní zapnout Wi-Fi a připojit se k síti Wi-Fi.

Zapnutí Wi-Fi: Vyberte Settings > Wi-Fi a zapněte Wi-Fi.

Připojení k síti Wi-Fi: Vyberte Settings > Wi-Fi, vyčkejte okamžik, dokud iPhone

nenačte sítě v dosahu a poté vyberte síť (připojení k některým sítím Wi-Fi může být zpoplatněno). V případě potřeby zadejte heslo a klepněte na Join (sítě požadující heslo se zobrazí s ikonou zámku ).

Po prvním manuálním připojení k síti Wi-Fi se iPhone k síti automaticky připojí vždy, když bude v dosahu. Pokud je v dosahu více dříve použitých sítí, iPhone se připojí k poslední použité síti.

Pokud je iPhone připojený k síti Wi-Fi, ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky se zobrazí ikona Wi-Fi s indikací síly signálu. Více dílků značí silnější signál.

Další informace o nastavení Wi-Fi viz „Wi-Fi“ na stránce 103.

Přístup přes mobilní datové sítě

3G, EDGE a GPRS umožňují připojení k Internetu přes mobilní datovou síť prostřednictvím bezdrátové služby vašeho operátora iPhone. Ověřte pokrytí sítě operátora ve vaší oblasti.

Zda je iPhone připojený k Internetu přes mobilní bezdrátovou síť, poznáte tak, že se ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky zobrazí ikona 3G , EDGE nebo GPRS .

Poznámka: Pokud používáte původní iPhone, nemusí být během přenosu dat přes mobilní bezdrátovou síť – například při kopírováni webové stránky – v iPhone k dispozici příjem volání. Příchozí volání jsou poté směrována přímo na záznamník.

Zapnutí a vypnutí 3G: V Settings vyberte General > Network a klepněte na Enable 3G.

Pokud jste mimo síť vašeho operátora, můžete se někdy připojit k Internetu prostřednictvím jiného operátora. Pokud chcete zapnout e-mail, prohlížení webu a další datové služby, kdykoliv je to možné, zapněte Data Roaming.

Zapnutí volby Data Roaming: V Settings vyberte General > Network a zapněte volbu Data Roaming.

Kapitola 2 Základy 31

Důležité: Roaming může být zpoplatněný. Pokud chcete předejít platbám za

roaming, ujistěte se, že je volba Data Roaming vypnutá.

Přístup k Internetu v letadle

Letový režim vypne všechny rádiové přenašeče v iPhone, aby bylo zabráněno interferencím s provozem letadla. V některých regionech, kde je povoleno provozovatelem letadla a platnými právními předpisy a regulacemi, můžete v letovém režimu zapnout Wi-Fi pro:

Posílání a příjem pošty Â Prohlížení Internetu Â Bezdrátovou synchronizaci kontaktů a kalendářů Â Datové toky videa z YouTube Â Načtení kurzů akcií Â Načtení míst na mapách Â Načtení předpovědí počasí Â Nákup hudby a aplikací Â

Více informací viz„Airplane mode“ na stránce 102.

Nabíjení baterie

iPhone obsahuje vnitřní baterii, kterou lze dobíjet.

VAROVÁNÍ: Důležité bezpečnostní informace o nabíjení iPhone

viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Nabití baterie: Připojte iPhone k síťovému rozvodu s užitím přiloženého kabelu USB a síťového adaptéru.

Nabití baterie a synchronizace iPhone: Připojte iPhone k počítači s užitím přiloženého kabelu USB. Nebo připojte iPhone k počítači s užitím přiloženého kabelu a kolébky (prodávána samostatně).

32 Kapitola 2 Základy

Pokud není vaše klávesnice vybavena rozhraním USB 2.0 s dostatečným příkonem,

Nabíjí se Nabito

nebo

musíte připojit iPhone k rozhraní USB 2.0 v počítači.

Důležité: iPhone 3G nelze nabíjet s užitím síťového adaptéru FireWire nebo

automobilové nabíječky FireWire. Pokud je iPhone připojený k počítači, který je vypnutý nebo v režimu spánku či nečinnosti, může se baterie iPhone vybít.

Ikona v pravém horním rohu obrazovky ukazuje stav nabití baterie.

Pokud nabíjíte baterii během synchronizace nebo volání přes iPhone, nabití baterie může trvat déle.

Důležité: Pokud je v iPhone málo energie, může se na displeji objevit jeden z těchto

obrázků, které indikují, že iPhone je třeba před dalším použitím nabíjet až deset minut. Pokud je v iPhone velmi málo energie, displej může být prázdný až dvě minuty před tím, než se ukáže obrázek informující o nedostatku energie.

Baterii lze dobíjet po omezený počet cyklů a poté ji bude třeba vyměnit. Baterii iPhone nemůže vyměnit uživatel; může být vyměněna pouze autorizovaným poskytovatelem servisu. Více informací naleznete na adrese www.apple.com/cz/batteries.

Kapitola 2 Základy 33

Čištění iPhone

Pokud chcete vyčistit iPhone, odpojte všechny kabely a vypněte iPhone (stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení a poté posuňte jezdec na obrazovce). Použijte měkký, mírně navlhčený hadřík bez uzlíků. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů. Pro čištění iPhone nepoužívejte čisticí prostředky na okna a pro domácnost, aerosolové rozprašovače, rozpouštědla, alkohol, amoniak nebo abraziva.

Restart a obnova iPhone

Pokud něco nefunguje správně, restart nebo obnova iPhone pravděpodobně vyřeší potíže.

Restart iPhone: Stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzení, dokud se neobjeví červený jezdec. Posunutím jezdce prstem vypnete iPhone. Pokud chcete iPhone opět zapnout, stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuzením dokud se neobjeví logo Apple.

Obnova iPhone: Souběžně stiskněte a přidržte tlačítka Spánek/Probuzení a Plocha po dobu nejméně deseti sekund, dokud se neobjeví logo Apple.

Další řešení potíží a rady viz Dodatek A, „Řešení potíží,“ na stránce 134.

34 Kapitola 2 Základy

Počet zmeškaných volání

Počet nových zpráv

na záznamníku

Phone

Volání v iPhone je tak jednoduché, jako je klepnutí na jméno a číslo v kontaktech, klepnutí na oblíbenou položku nebo na poslední volání. Visual voicemail zobrazuje seznam zpráv, které si můžete poslechnout v libovolném pořadí. Nastavení konferenčních volání je hračka.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o bezpečnosti při řízení viz Průvodce důležitými

informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Telefonická volání

Ikona mobilního signálu na horním okraji obrazovky ukazuje, zda jste v dosahu mobilní sítě a můžete volat a přijímat volání. Více dílků značí silnější signál.

Odchozí volání

Tlačítka na spodní straně obrazovky aplikace Phone vám poskytují rychlý přístup k oblíbeným položkám, posledním voláním, vašim kontaktům a numerické klávesnici pro manuální volbu čísla.

Volání někoho ze seznamu kontaktů Klepněte na Contacts, vyberte kontakt

Tlačítko Mikrofon

/Probuzení

a klepněte na telefonní číslo.

Volání oblíbené položky Klepněte na Favorites a vyberte kontakt.

Odpověď na poslední volání Klepněte na Recents a poté klepněte na jméno

nebo číslo v seznamu.

Volba čísla Klepněte na Keypad, zadejte číslo a klepněte na

Call.

Skok do oblíbených položek odkudkoliv: Dvakrát stiskněte tlačítko Plocha .

Použití posledního voleného čísla: Klepněte na Keypad a poté na Call. Dalším

klepnutím na Call bude použito poslední číslo.

Příchozí volání

Pokud obdržíte volání, klepněte na Answer. Pokud je iPhone uzamčený, posuňte jezdec. Nebo, pokud používáte náhlavní soupravu, stiskněte tlačítko mikrofonu.

Vypnutí zvuku volání: Stiskněte tlačítko Spánek/Probuzení nebo jedno z tlačítek hlasitosti. Dokud nebude volání přesměrováno na záznamník, můžete na ně odpovědět.

Odmítnutí volání: Volání můžete poslat přímo na záznamník jedním z následujících způsobů.

Rychle dvakrát stiskněte tlačítko Spánek/Probuzení. Â

Stiskněte a asi dvě sekundy přidržte tlačítko mikrofonu na náhlavní soupravě. Dvě Â ztlumená pípnutí potvrdí odmítnutí volání.

Klepněte na Decline (pokud je iPhone v okamžiku příchozího volání probuzený). Â

36 Kapitola 3 Phone

Blokování volání a udržování přístupu k Internetu přes Wi-Fi: V Settings zapněte

Ztišení volání: Klepněte na Mute. Stále uslyšíte volajícího, ale volající neuslyší vás.

Použití keypadu pro zadání údajů: Klepněte na Keypad.

Použití hlasitého telefonu nebo zařízení Bluetooth:

Klepněte na Speaker. Pokud je k dispozici zařízení Bluetooth, tlačítko s popiskem "Audio Source" vám umožní vybrat zařízení Bluetooth, iPhone nebo hlasitý telefon.

Zobrazení kontaktních údajů: Klepněte na Contacts.

Odložení volání: Klepněte na Hold. Žádná strana neuslyší

druhou stranu. Další volání: Klepněte na Add Call.

Airplane Mode, poté klepnutím na Wi-Fi zapněte tuto volbu.

Během volání

Během volání jsou na obrazovce volby volání.

Použití dalších aplikací během volání: Stiskněte tlačítko Plocha a poté klepněte na ikonu aplikace.

Ukončení volání: Klepněte na End Call. Pokud používáte náhlavní soupravu, stiskněte tlačítko mikrofonu.

Další volání

Během volání můžete volat nebo přijmout další volání. Pokud obdržíte další volání, iPhone pípne a zobrazí informace o volajícím a seznam voleb.

Odpověď na další volání:

Â Pokud chcete ignorovat volání a přesměrovat je na záznamník, klepněte na Ignore. Â Pokud chcete odložit první volání a odpovědět na nové volání, klepněte na Hold Call

+ Answer.

Â Pokud chcete ukončit první volání a odpovědět na nové volání, klepněte na End Call +

Answer.

Další odchozí volání: Klepněte na Add Call. První volání je odloženo.

Přepnutí hovorů: Klepněte na Swap. Aktivní volání je odloženo.

Vytvoření konference: Klepněte na Merge Calls. Viz „Konference“ níže.

Kapitola 3 Phone 37

Konference

V závislosti na službách operátora můžete hovořit s více osobami současně a sloučit až pět volání.

Vytvoření konference:

1 Další odchozí volání.

2 Klepněte na Add Call a zavolejte.První volání je odloženo.

3 Klepněte na Merge Calls. Volání jsou sloučena do jedné linky a všichni se navzájem

slyší.

4 Opakujte druhý a třetí krok a přidejte až pět volání.

Ukončení jednoho volání Klepněte na Conference a poté na vedle

volání. Poté klepněte na End Call.

Soukromý hovor s jedním z volajících Klepněte na Conference a poté na Private vedle

volání. Pokračujte v konferenci klepnutím na Merge Calls.

Přidání příchozího volání Klepněte na Hold Call + Answer a poté na Merge

Calls.

V iPhone je vždy dodatečně ke konferenčnímu volání k dispozici další linka.

Tísňová volání

Pokud je iPhone uzamčený přístupovým kódem, můžete stále uskutečnit tísňové volání.

Tísňové volání, pokud je iPhone uzamčený: Klepněte na Emergency Call a poté volte číslo s užitím klávesnice.

Důležité: Při důležité komunikaci, jako je volání lékařské záchranné služby,

nespoléhejte na bezdrátová zařízení. Použití mobilního telefonu pro volání záchranných služeb nemusí být ve všech oblastech funkční. Tísňová čísla a služby se v různých regionech liší a někdy nelze provést tísňové volání, protože není k dispozici síť nebo je síť rušena prostředím. Některé mobilní sítě nemusejí přijmout tísňové volání z iPhone, pokud v něm není karta SIM nebo je karta SIM uzamčena nebo iPhone není aktivovaný.

Visual Voicemail

Visual voicemail v iPhone vám umožňuje prohlížet seznam zpráv a vybrat zprávy, které si chcete poslechnout nebo je smazat bez předběžného poslechu instrukcí nebo předchozích zpráv.

38 Kapitola 3 Phone

Poznámka: Visual voicemail nemusí být k dispozici ve všech regionech. Pokud není

Počet zmeškaných volání a nových zpráv na záznamníku zobrazený na ikoně Phone na ploše.

Počet zmeškaných volání

Počet nových zpráv

na záznamníku

visual voicemail k dispozici, klepněte na Voicemail a postupujte podle hlasových pokynů.

Nastavení záznamníku

Při prvním klepnutí na Voicemail vás iPhone vyzve k vytvoření hesla záznamníku a zaznamenání pozdravu.

Změna pozdravu:

1 Klepněte na Voicemail, poté na Greeting a poté na Custom.

2 Pokud chcete začít, klepněte na Record.

3 Po dokončení klepněte na Stop. Pokud si chcete poslechnout pozdrav, klepněte na

Play.

Nový pozdrav vytvoříte opakováním kroku 2 a 3.

4 Klepněte na Save.

Použití výchozího pozdravu operátora Klepněte na Voicemail, poté na Greeting a poté

na Default.

Nastavení zvuku výstrahy pro novou zprávu na záznamníku

Změna hesla záznamníku V Settings vyberte volbu Phone > Change

V Settings vyberte Sounds a zapněte volbu New Voicemail. Pro každou novou zprávu na záznamníku jednou zazní výstraha. Pokud je přepínač Zvonění/Ticho vypnutý, iPhone nepustí zvuk výstrahy.

Voicemail Password.

Ověření zpráv na záznamníku

Po klepnutí na ikonu Phone váš iPhone zobrazí počet zmeškaných volání a nových zpráv na záznamníku.

Kapitola 3 Phone 39

Klepnutím na Voicemail zobrazíte seznam zpráv.

Vynechání části zprávy: Odtáhněte pozici přehrávání.

Nové zprávy

Pustit/Pauza

Kontaktní údaje

Hlasitý telefon (Pokud je připojené zařízení Bluetooth, toto tlačítko má jméno Audio. Klepnutím vyberte zařízení Bluetooth, iPhone nebo reproduktor.)

Zrychlené přehrávání

Zpětné volání

Poslech zprávy: Klepněte na zprávu. (Pokud již byla zpráva přehrána, dalším klepnutím na ni můžete odpovědět.) Pokud chcete pozastavit nebo navázat přehrávání, použijte a .

Zpráva je po poslechu uložena, dokud ji operátor automaticky nesmaže.

Ověření záznamníku z jiného telefonu: Volte vlastní číslo nebo číslo vzdáleného přístupu operátora.

Mazání zpráv

Vyberte zprávu a klepněte na Delete. Smazané zprávy visual voicemail jsou uloženy v iPhone dokud je operátor trvale neodstraní.

Poslech smazané zprávy Klepněte na Deleted Messages (na konci

Obnovení smazané zprávy Klepněte na Deleted Messages (na konci

Načtení kontaktních údajů

Visual voicemail ukládá datum a čas volání, délku zprávy a všechny dostupné kontaktní údaje.

40 Kapitola 3 Phone

Zobrazení kontaktních údajů volajícího: Klepněte na vedle zprávy.

Informace můžete použít pro poslání pošty, textové zprávy nebo aktualizaci kontaktních údajů.

seznamu) a poté klepněte na zprávu.

seznamu), poté klepněte na zprávu a na Undelete.

Kontakty

Zvonění

Ticho

Z Info obrazovky kontaktu můžete klepnutím rychle zavolat, vytvořit nový e-mail, vyhledat místo nebo adresu a více. Viz „Contacts“ na stránce 99.

Oblíbené

Oblíbené položky poskytují rychlý přístup k nejpoužívanějším telefonním číslům.

Přidání čísla kontaktu do seznamu oblíbených položek: Klepněte na Contacts a vyberte kontakt. Poté klepněte na „Add to Favorites“ a vyberte číslo, které chcete přidat.

Přidání čísla posledního volajícího do seznamu oblíbených položek: Klepněte na Recents a na vedle volajícího, poté klepněte na „Add to Favorites“.

Otevření oblíbených položek: Dvakrát stiskněte tlačítko Plocha . Viz „Tlačítko Plocha“ na stránce 111.

Volání kontaktu z oblíbených položek Klepněte na Favorites a vyberte kontakt.

Smazání kontaktu z oblíbených položek Klepněte na Favorites a na Edit. Poté klepněte

vedle kontaktu nebo čísla a klepněte na

Remove.

Uspořádání seznamu oblíbených položek Klepněte na Favorites a na Edit. Poté odtáhněte

vedle kontaktu na nové místo v seznamu.

Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho

iPhone je dodáván s vyzváněními, která můžete použít pro příchozí volání, upozornění a časovače v aplikaci Clock. Můžete též vytvářet a nakupovat vyzvánění ze skladeb v iTunes.

Přepínač Zvonění/Ticho a režimy vibrování

Přepínač na straně iPhone umožňuje snadné zapínání a vypínání zvonění.

Zapínání a vypínání zvonění: Překlopte přepínač na straně iPhone.

Kapitola 3 Phone 41

Poznámka: Upozornění aplikace Clock zazní i při nastavení přepínače Zvonění/Ticho do polohy ticho.

Nastavení iPhone na vibrování: v Settings vyberte volbu Sounds. Samostatné volby vám umožní nastavit vibrování v hlasitém i tichém režimu.

Více informací viz Kapitola 8, „Settings,“ na stránce 102.

Nastavení vyzvánění

Můžete nastavit výchozí vyzvánění pro volání, upozornění a časovače v aplikaci Clock. Můžete též přiřadit jednotlivá vyzvánění ke kontaktům a identikovat tak volající.

Nastavení výchozího vyzvánění: V Settings vyberte volbu Sounds > Ringtone a poté vyberte vyzvánění.

Přiřazení vyzvánění ke kontaktu: V aplikaci Phone klepněte na Contacts a vyberte kontakt. Poté klepněte na Ringtone a vyberte vyzvánění.

Vytváření vyzvánění

Vyzvánění můžete vytvářet v iTunes s užitím skladeb zakoupených v iTunes Store (není k dispozici ve všech zemích). Každé vyzvánění bude zaplaceno z vašeho účtu v iTunes Store.

Vytvoření vyzvánění:

1 V iTunes ve vašem počítači vyberte volbu iTunes > Preferences a ujistěte se, že je

vybraná volba Ringtones (v panelu General).

2 Ujistěte se, že máte aktivní připojení k Internetu.

3 Pokud chcete zjistit, které nákupy můžete použít pro vytváření vyzvánění, vyberte

volbu View > View Options a poté Ringtone. (Pokud se zobrazí zpráva, klepněte na Check Songs.)

Pokud budete chtít zjistit použitelné nákupy později, vyberte volbu iTunes > Check for Updates.

4 Vyberte skladbu, kterou chcete použít a poté vyberte volbu Store > Create Ringtone.

5 Upravte zvýrazněnou část na spodní straně okna iTunes a vyberte úsek o délce do 30

sekund.

6 Pokud chcete nastavit náběh a doběh hlasitosti, označte jedno nebo obě okénka

efektu.

7 Pokud chcete změnit prodlevu před opakovaným zazněním vyzvánění, vyberte

interval z nabídky Looping.

8 Pokud si chcete poslechnout vyzvánění, klepněte na Preview.

9 Klepněte na Buy.

42 Kapitola 3 Phone

Důležité: Po klepnutí na Buy můžete změnit jméno vyzvánění a další údaje, ale

Kabel

nemůžete vybrat jinou část skladby. Vyzvánění vytvořená v iTunes můžete synchronizovat s kterýmkoliv iPhone, který

vlastníte a můžete je pouštět až v pěti autorizovaných počítačích. Po synchronizaci iPhone můžete přiřadit vyzvánění k jednomu nebo více kontaktům.

Můžete též vytvořit vlastní vyzvánění v aplikaci Garage Band. Více informací viz Garage Band Help.

Zařízení Bluetooth

Přes iPhone můžete hovořit bez použití rukou pomocí doplňkové náhlavní soupravy Bluetooth pro iPhone. iPhone můžete též použít s jinými náhlavními a automobilovými soupravami Bluetooth.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu a o

bezpečnem řízení viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Náhlavní souprava Bluetooth pro iPhone

Náhlavní souprava Bluetooth pro iPhone (dodávaná zvlášť) podporuje automatické párování a jednoduchou obsluhu. Před použitím náhlavní soupravy s iPhone je třeba provést párování.

Párování náhlavní soupravy s iPhone: Připojte iPhone a náhlavní soupravu k cestovnímu kabelu Bluetooth pro iPhone a poté připojte kabel k vašemu počítači.

iPhone a náhlavní souprava po připojení k cestovnímu kabelu automaticky provedou párování. Při prvním použití ponechte náhlavní soupravu asi hodinu nabíjet, dokud se stavová kontrolka náhlavní soupravy nerozsvítí zeleně. Pokud jsou iPhone a náhlavní souprava připojeny k počítači, iPhone zobrazuje úroveň baterie náhlavní soupravy.

Před voláním a odpovídáním na volání je třeba připojit náhlavní soupravu k iPhone.

Připojení náhlavní soupravy k iPhone: Stiskněte tlačítko na náhlavní soupravě.

Kapitola 3 Phone 43

Volání a odpověď na volání:

Mikrofon

Tlačítko

Stavová kontrolka

1 Vložte náhlavní soupravu do ucha s mikrofonem mířícím k ústům.

2 Volejte z iPhone nebo stiskem tlačítka na náhlavní soupravě odpovězte na příchozí

volání.

Ukončení volání Stiskněte tlačítko na náhlavní soupravě.

Úprava hlasitosti Použijte tlačítka hlasitosti na iPhone.

Odmítnutí příchozího volání Stiskněte a přidržte tlačítko přibližně jednu

sekundu, dokud se neozve pípnutí.

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a odložení stávajícího volání

Přepnutí na příchozí nebo odložené volání a ukončení stávajícího volání

Ověření zda je náhlavní souprava zapnutá Stiskněte tlačítko. Pokud je náhlavní souprava

Zapnutí náhlavní soupravy Stiskněte a přidržte tlačítko přibližně čtyři

Vypnutí náhlavní soupravy Stiskněte a přidržte tlačítko přibližně čtyři

Stiskněte tlačítko.

Stiskněte a přidržte tlačítko přibližně jednu sekundu, dokud se neozve pípnutí.

zapnutá, stavová kontrolka zeleně zabliká a náhlavní souprava pípne.

sekundy, až stavová kontrolka zeleně zabliká a ozvou se čtyři stoupající tóny.

sekundy, až stavová kontrolka oranžově zabliká a ozvou se čtyři klesající tóny.

Více informací viz iPhone Bluetooth Headset User Guide.

44 Kapitola 3 Phone

Náhlavní a automobilové soupravy třetích stran

S iPhone je možno použít i jiné náhlavní a automobilové soupravy. Každé zařízení Bluetooth je nutno před použitím pro volání párovat s iPhone.

Párování s iPhone:

1 Podle pokynů v dokumentaci nastavte zařízení jako zjistitelné nebo je nastavte pro

hledání dalších zařízení Bluetooth.

2 V Settings vyberte General > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

3 Vyberte zařízení v iPhone a zadejte jeho přístupový kód nebo číslo PIN. Viz pokyny

pro přístupový kód nebo číslo PIN v dokumentaci zařízení.

Po provedení párování zařízení Bluetooth s iPhone je třeba připojit zařízení k iPhone, aby je bylo možno použít pro volání.

Připojení k iPhone: Viz dokumentace náhlavní nebo automobilové soupravy. Pokud je iPhone připojený k zařízení Bluetooth, odchozí volání jsou směrována

přes toto zařízení. Příchozí volání jsou směrována přes zařízení, pokud bylo zařízení použito pro odpověď nebo přes iPhone pokud byl pro odpověď použit iPhone.

Stav Bluetooth

Ve stavovém řádku na horním okraji obrazovky iPhone se zobrazí ikona Bluetooth:

Â (modrá) nebo (bílá): Bluetooth je zapnutý a zařízení je připojené k iPhone.

(Barva závisí na stávající barvě stavového řádku.)

Â (šedá): Bluetooth je zapnutý, ale není připojené žádné zařízení. Pokud je s iPhone

párované nějaké zařízení, možná je mimo dosah nebo je vypnuté.

Â Žádná ikona Bluetooth: Bluetooth je vypnutý.

Pokud je iPhone připojený k náhlavní soupravě Bluetooth, zobrazí se též ikona ukazující stav baterie náhlavní soupravy ( ).

Směrování volání zpět přes iPhone

Pokud je iPhone připojený k zařízení Bluetooth, můžete poslouchat příchozí volání přes iPhone provedením jedné z těchto akcí:

Odpovězte na volání klepnutím na dotykovou obrazovku iPhone. Â Během volání klepněte na Audio v iPhone. Vyberte volbu iPhone pro poslech Â

volání přes iPhone nebo Speaker Phone pro použití hlasitého telefonu. Vypnutí Bluetooth. V Settings vyberte volbu General > Bluetooth a odtáhněte Â

přepínač do polohy O. Vypněte zařízení nebo se vzdalte z jeho dosahu. Dosah zařízení Bluetooth pro Â

použití s iPhone je do 10 metrů. Pokud chcete vypnout náhlavní soupravu Bluetooth připojenou k iPhone, stiskněte a přidržte tlačítko náhlavní soupravy, dokud neuslyšíte klesající tóny.

Kapitola 3 Phone 45

Ukončení párování zařízení s iPhone

Pokud bylo provedeno párování zařízení s iPhone a chcete místo toho použít jiné zařízení, je třeba nejprve ukončit párování prvního zařízení.

Ukončení párování:

1 V Settings vyberte General > Bluetooth a zapněte Bluetooth.

2 Vyberte zařízení a klepněte na Unpair.

Mezinárodní volání

iPhone je telefon UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz) a GSM (850, 900, 1800, 1900 MHz), což zajišťuje široké mezinárodní pokrytí.

Odchozí mezinárodní volání z vaší domovské oblasti

Pro informace o mezinárodních voláních z vaší domovské oblasti, včetně sazeb a případných dalších poplatků, kontaktujte vašeho operátora nebo navštivte webové stránky vašeho operátora.

Použití iPhone v zahraničí

iPhone můžete použít pro volání v mnoha zemích na celém světě. Nejprve je třeba aktivovat službu operátora pro mezinárodní roaming.

Aktivace mezinárodního roamingu: Kontaktujte vašeho operátora.

Nastavení iPhone pro přidání správné předpony pro volání z jiné země: V Settings

klepněte na Phone a zapněte volbu International Assist. To vám umožní volat do domovské země s užitím čísel v kontaktech a oblíbených položkách bez nutnosti přidat předponu nebo kód země.

Nastavení operátora: v Settings klepněte na volbu Carrier a vyberte preferovaného operátora. Tato volba je k dispozici pouze, pokud jste mimo dosah sítě vašeho operátora. Můžete volat pouze prostřednictvím operátorů, kteří mají smlouvy o roamingu s vaším poskytovatelem služeb pro iPhone. Více informací viz „Carrier“ na stránce 104.

Důležité: Mohou být účtovány poplatky za hlasové služby a roaming. Pokud chcete

předejít poplatkům za datový roaming, vypněte volbu Data Roaming.

Zapnutí nebo vypnutí volby Data Roaming: V Settings vyberte General > Network a zapněte nebo vypněte volbu Data Roaming. Ve výchozím nastavení je datový roaming vypnutý.

1 Není k dispozici ve všech oblastech.

46 Kapitola 3 Phone

Vypnutí datového roamingu napomáhá zabránit poplatkům za roaming, pokud cestujete mimo dosah sítě vašeho operátora tím, že jsou deaktivovány datové přenosy prostřednictvím mobilní sítě. Pokud máte připojení Wi-Fi, můžete stále používat Internet. Pokud Wi-Fi není k dispozici, nemůžete:

Přijímat Visual Voicemail Â Posílat a přijímat e-mail Â Prohlížet Internet Â Synchronizovat kontakty, kalendáře nebo záložky s MobileMe nebo Exchange Â Posílat nebo přijímat textové zprávy Â Přijímat datové toky videa z YouTube Â Načítat kurzy akcií Â Načítat místa na mapách Â Načítat předpovědi počasí Â Nakupovat hudbu a aplikace Â

Pokud je datový roaming vypnutý, můžete stále volat a přijímat volání a posílat a přijímat textové zprávy. Hlasový roaming může být zpoplatněný. Zprávy Visual voicemail jsou doručovány, pokud nejsou zpoplatněny; v případě, že operátor zpoplatňuje službu visual voicemail při zapnutém roamingu, vypnutí datového roamingu zabrání doručení zpráv, dokud datový roaming opět nezapnete nebo se nevrátíte do oblasti, ve které je dostupná síť vašeho operátora.

Pokud chcete zapnout e-mail, prohlížení webu a další datové služby, zapněte datový roaming.

Důležité: Pokud je datový roaming zapnutý, mohou vám být za použití výše

uvedených funkcí a za doručování zpráv visual voicemail mimo síť vašeho operátora účtovány poplatky. Kontaktujte vašeho operátora ohledně informací o poplatcích za roaming.

Načtení hlasových zpráv, pokud není k dispozici funkce visual voicemail: Volte vlastní číslo nebo klepněte a přidržte prst na čísle přidržte „1“ na numerické klávesnici.

Zabránění poplatkům za roaming užitím letového režimu: v Settings klepnutím zapněte Airplane Mode, poté klepnutím na Wi-Fi zapněte Wi-Fi. Viz „Airplane mode“ na stránce 102

Kapitola 3 Phone 47

Mail

Spolupracuje s MobileMe, Microsoft Exchange a mnoha dalšími rozšířenými systémy elektronické pošty – včetně Yahoo!Mail, Google email a AOL – a s dalšími poštovními systémy POP3 a IMAP vyhovujícími průmyslovému standardu. Můžete posílat a přijímat vložené fotograe a graku a prohlížet PDF a další přílohy.

Nastavení poštovních účtů

V iPhone můžete nastavit poštovní účty jedním z následujících způsobů:

V iTunes použijte panely předvoleb pro iPhone a zapněte synchronizaci nastavení Â poštovních účtů z počítače. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 7.

Nastavte účet přímo v iPhone. Viz „ Â Nastavení účtů“ na stránce 12.

Odesílání pošty

Můžete poslat e-mail komukoliv, kdo má účet pro e-mail.

Sestavení a odeslání zprávy:

1 Klepněte na .

2 Zadejte jméno a adresu pro e-mail do pole To nebo klepněte na a přidejte jméno

z vašich kontaktů.

Při zadávání adresy pro e-mail se níže zobrazí shodné adresy z vašeho seznamu kontaktů. Klepnutím na adresu ji přidáte. Pokud chcete přidat více jmen, klepněte na Return nebo .

Poznámka: Pokud připravujete zprávu v účtu Microsoft Exchange a máte přístup k podnikovému seznamu Global Address List (GAL), nejprve se zobrazí shodné adresy z kontaktů v iPhone a poté shodné adresy z GAL.

3 Pokud chcete přidat kopii nebo slepou kopii ostatním nebo změnit účet, ze kterého

Počet nečteného v příchozí poště

bude zpráva odeslána, klepněte na Cc/Bcc/From. Pokud máte více poštovních účtů, můžete klepnutím do pole From změnit účet, ze kterého bude zpráva odeslána.

4 Zadejte předmět a poté zprávu.

Klepnutím na Return můžete navigovat mezi poli

5 Klepněte na Send.

Odeslání fotograe ve zprávě V Photo vyberte nějakou fotograi a klepněte na

a poté na Email Photo.

Fotograe bude odeslána z vašeho výchozího poštovního účtu (viz „Mail“ na stránce 115 v kapitole Settings).

Uložení zprávy pro pozdější dokončení Klepněte na Cancel a poté na Save. Zpráva bude

uložena do schránky Drafts.

Odpověď na zprávu Klepněte na

chcete odpovědět pouze odesilateli nebo klepněte na Reply All, pokud chcete odpovědět odesilateli a všem adresátům. Zadejte text odpovědi a poté klepněte na Send.

Soubory nebo obrázky přiložené k původní zprávě nebudou poslány zpět.

Předání zprávy Otevřete zprávu a klepněte na

na Forward. Přidejte jednu nebo více adres, zadejte zprávu a klepněte na Send.

Při předání zprávy můžete zahrnout soubory nebo obrázky přiložené k původní zprávě.

Odeslání zprávy někomu v poli adresy Otevřete zprávu a klepněte na jméno nebo

adresu pro e-mail a poté klepněte na Email.

. Klepněte na Reply, pokud

, poté klepněte

Zjištění a čtení zpráv pro e-mail

Ikona Mail ukazuje celkový počet nečtených zpráv ve všech vašich příchozích schránkách. Můžete mít další nečtené zprávy v dalších schránkách.

Kapitola 4 Mail 49

Na obrazovce každého účtu můžete vidět počet nečtených zpráv v každé schránce.

Počet nových zpráv

Klepnutím zobrazíte

všechny poštovní účty

Nové zprávy

Klepnutím na některou schránku zobrazíte zprávy ve schránce. Vedle nečtených zpráv je modrá tečka .

Čtení zprávy: Klepněte na schránku a poté na zprávu. Ve zprávě klepněte na nebo

a zobrazí se následující nebo předchozí zpráva.

Zvětšení části zprávy Poklepáním někde ve zprávě zvětšíte příslušnou

Úprava velikosti libovolného sloupce textu podle obrazovky

Manuální úprava velikosti zprávy Sevřením nebo rozevřením prstů zvětšíte nebo

50 Kapitola 4 Mail

část. Dalším poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte.

Poklepejte na text.

zmenšíte text.

Následování odkazu Klepněte na odkaz.

Zkopírujte přílohu klepnutím

Textové odkazy jsou obvykle podtržené a modré. Mnohé obrázky slouží též jako odkazy. Odkaz může otevřít webovou stránku, mapu, volit telefonní číslo nebo otevřít novou zprávu pro e-mail s předvyplněnou adresou.

Odkazy na web, telefon a mapy otevřou Safari, Phone nebo Maps v iPhone. Pokud se chcete vrátit k poštovní zprávě, stiskněte tlačítko Plocha a poté klepněte na Mail.

Zobrazení cílové adresy odkazu Dotkněte se a přidržte prst na odkazu. Vedle

prstu vyskočí adresa.

iPhone zobrazuje většinu obrázkových příloh (JPEG, GIF a TIFF) přímo v textu poštovních zpráv. iPhone může přehrát mnoho audio příloh (jako jsou MP3, AAC, WAV a AIFF). Můžete zkopírovat a prohlížet soubory (jako jsou PDF, webové stránky, text, dokumenty Pages, Keynote, Numbers a Microsoft Word, Excel a PowerPoint) přiložené k přijímaným zprávám.

Otevření přiloženého souboru: Klepněte na přílohu. Příloha bude zkopírována do iPhone a otevřena.

Kapitola 4 Mail 51

Přílohy si můžete prohlížet v uspořádání portrét nebo krajina. V případě, že formát přiloženého souboru není v iPhone podporovaný, uvidíte jméno souboru, ale soubor nebude možno otevřít. iPhone podporuje tyto typy dokumentů:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm webová stránka

.html webová stránka

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.txt Te xt

.vcf kontaktní údaje

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Uložení obrazové přílohy do alba Camera Roll: Klepněte a přidržte prst na obrázku

a poté klepněte na „Save Image“.

Ověření nových zpráv Vyberte schránku nebo kdykoliv klepněte na .

Zobrazení všech adresátů zprávy Klepněte na Details.

Pokud chcete zobrazit kontaktní údaje adresáta, klepněte na jméno nebo na adresu pro e-mail. Poté klepněte na telefonní číslo, adresu pro e-mail nebo textovou zprávu a budete kontaktovat příslušnou osobu. Pokud chcete skrýt adresáty, klepněte na Hide.

Přidání adresáta do seznamu kontaktů Klepněte na zprávu a v případě potřeby

klepnutím na Details zobrazte adresáty. Poté klepněte na jméno nebo adresu pro e-mail a klepněte na Create New Contact nebo „Add to Existing Contact“.

Označení zprávy jako nečtené Otevřete zprávu a klepněte na „Mark as Unread“.

Vedle zprávy bude v seznamu schránek zobrazena modrá tečka neotevřete.

, dokud zprávu znovu

Otevření pozvánky ke schůzce: Klepněte na pozvánku.

Můžete načíst informace o organizátorovi a ostatních účastnících, nastavit výstrahu, přidat poznámky k události a komentáře, které budou obsaženy ve vaší poštovní odpovědi organizátorovi. Můžete přijmout, předběžně přijmout nebo odmítnout pozvání. Viz „Odpověď na pozvánky ke schůzkám“ na stránce 74.

52 Kapitola 4 Mail

Vypnutí nebo zapnutí funkce „Push“: V Settings vyberte volbu Fetch New Data

Tlačítko Delete zobrazíte přejetím přes zprávu doleva nebo doprava.

a poté klepněte na Push. Viz „Fetch New Data“ na stránce 105.

Uspořádání pošty

Můžete mazat zprávy jednu po druhé nebo můžete vybrat skupinu a smazat zprávy hromadně. Můžete též přesouvat zprávy z jedné schránky nebo složky do jiné.

Smazání zprávy: Otevřete zprávu a klepněte na . Nebo klepněte na Edit a poté na

vedle zprávy.

Zprávu též můžete smazat přímo ze seznamu zpráv ve schránkách přejetím doleva nebo doprava na titulu zprávy a klepnutím na Delete.

Hromadné smazání zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Edit, vyberte zprávy, které chcete smazat, a klepněte na Delete.

Přesun zprávy do jiné schránky nebo složky: Při prohlížení zprávy klepněte na a vyberte schránku nebo složku.

Hromadný přesun zpráv: Při prohlížení seznamu zpráv klepněte na Edit, vyberte zprávy, které chcete přesunout, a klepněte na Move a vyberte schránku nebo složku.

Kapitola 4 Mail 53

Safari

Safari vám umožňuje brouzdat webem a prohlížet si webové stránky v iPhone stejně jako ve vašem počítači. V iPhone můžete vytvářet záložky a synchronizovat je s počítačem. Přidejte webové výstřižky na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám.

Prohlížení webových stránek

Webové stránky si můžete prohlížet v uspořádání portrét nebo krajina.Otočte iPhone a webová stránka se otočí také a automaticky se upraví podle obrazovky.

Otvírání webových stránek

Otevření webové stránky: Klepněte do pole adresy, zadejte webovou adresu a klepněte na Go. Pokud není pole adresy zobrazené, klepněte na stavový řádek na horním okraji obrazovky a rychle posuňte zobrazení na pole adresy na horním okraji webové stránky.

Při zadávání adresy se začnou objevovat webové stránky, začínající zadanými písmeny. Tyto adresy stránek jsou uložené v záložkách nebo v posledních otevřených stránkách. Klepnutím na adresu otevřete příslušnou stránku. Pokud zadáváte webovou adresu, která není v seznamu, pokračujte v psaní.

Smazání textu v poli adresy: Klepněte do pole adresy a poté na .

Zvětšení, zmenšení a posuv

Zvětšení nebo zmenšení: Poklepáním na sloupec na webové stránce zvětšíte sloupec. Dalším poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte.

Zvětšit nebo zmenšit můžete i sevřením nebo rozevřením prstů.

Posuv obsahu stránky Táhněte nahoru, dolů nebo do stran. Při

posouvání se můžete stránky dotknout kdekoliv bez toho, že by byl aktivován některý odkaz.

Posuv obsahu rámečku na webové stránce Pro posouvání obsahu rámečku na webové

stránce použijte dva prsty. Pro posouvání celé stránky použijte jeden prst.

Rychlé odstránkování na horní okraj webové stránky

Klepněte na stavový řádek na horním okraji obrazovky iPhone.

Navigace webovými stránkami

Odkazy na webových stránkách obvykle otevřou jiné místo webu.

Následování odkazu na webové stránce: Klepněte na odkaz.

Odkazy v iPhone mohou též začít telefonické volání , zobrazit místo v aplikaci Maps nebo vytvořit zprávu pro e-mail s předvyplněnou adresou. Pokud se po otevření jiné aplikace chcete vrátit do Safari, stiskněte tlačítko Plocha a klepněte na Safari.

Kapitola 5 Safari 55

Zobrazení cílové adresy odkazu Dotkněte se a přidržte prst na odkazu. Vedle

prstu vyskočí adresa. Pokud chcete zjistit, jestli některý obrázek slouží jako odkaz, dotkněte se a přidržte prst na obrázku.

Zastavení načítání webové stránky Klepněte na

Nové načtení webové stránky Klepněte na

Návrat na následující nebo předchozí stránku Klepněte na

obrazovky.

Návrat na v poslední době prohlíženou webovou stránku

Odeslání adresy webové stránky přes e-mail Klepněte na

Uložení obrázku nebo fotograe do alba Camera Roll

Klepněte na smazat seznam historie, klepněte na Clear.

Klepněte a přidržte prst na obrázku a poté klepněte na „Save Image.

nebo na spodním okraji

a poté na History. Pokud chcete

a poté na „Mail Link to this Page“.

Otevření více stránek

Můžete mít otevřeno až osm stránek současně. Některé odkazy automaticky otevřou novou stránku místo nahrazení stávající.

Číslo v ikoně stránek na spodním okraji obrazovky ukazuje počet otevřených stránek. Pokud v ikoně není žádné číslo, je otevřená pouze jedna stránka. Například:

= je otevřená jedna stránka

= jsou otevřené tři stránky

Otevření nové stránky: Klepněte na a poté na New Page.

Otevření jiné stránky: Klepněte na a cvrnkněte doleva nebo doprava. Klepněte na

stránku, kterou chcete zobrazit.

Zavření stránky: Klepněte na a poté na . Pokud je otevřená pouze jedna stránka, nelze ji zavřít.

56 Kapitola 5 Safari

Zadání textu a vyplnění formulářů

Některé webové stránky obsahují textová pole a formuláře pro vyplnění.

Zobrazení klávesnice Klepněte do textového pole.

Přesun do jiného textového pole Klepněte do jiného textového pole a poté

klepněte na tlačítko Next nebo Previous.

Odeslání formuláře Po vyplnění formuláře klepněte na Go nebo

Search. Většina stránek též obsahuje odkaz, na který můžete klepnout a odeslat formulář.

Zavření klávesnice bez odeslání formuláře Klepněte na Done.

Hledání na webu

Ve výchozím nastavení používá Safari pro hledání Google. Místo toho můžete použít Yahoo!

Hledání na webu:

1 Klepněte na a zobrazí se pole hledání.

2 Zadejte slovo nebo frázi popisující vaše hledání a klepněte na Google.

3 Klepnutím na odkaz ve výsledcích hledání otevřete webovou stránku.

Nastavení Safari pro hledání s užitím Yahoo!: Na ploše vyberte volbu Settings >

Safari > Search Engine a vyberte Yahoo!.

Záložky

Pro webové stránky, na které se chcete později vrátit, můžete vytvářet záložky.

Záložka webové stránky: Otevřete stránku a klepněte na . Poté klepněte na Add Bookmark.

Při ukládání záložky můžete upravit její jméno. Ve výchozím nastavení jsou záložky ukládány na nejvyšší úroveň složky Bookmarks. Pokud chcete vybrat jinou složku, klepněte na Bookmarks.

Pokud používáte Safari v počítači Mac nebo Safari nebo Microsoft Internet Explorer v počítači PC, můžete synchronizovat záložky s prohlížečem webu v počítači.

Synchronizace záložek s počítačem:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci.

Kapitola 5 Safari 57

3 Klepněte na záložku Info, vyberte „Sync … bookmarks“ v oddílu Web Browser a poté

klepněte na Apply.

Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 7.

Synchronizace záložek s MobileMe: V oddílu Settings v iPhone vyberte Bookmarks v účtu MobileMe. Viz „Nastavení účtů“ na stránce 12.

Otevření webové stránky ze záložky: Klepněte na a vyberte záložku nebo klepněte na složku a zobrazí se záložky uvnitř složky.

Úprava záložky nebo složky záložek: Klepněte na , vyberte složku se záložkami nebo složku, kterou chcete upravit, a klepněte na Edit. Poté proveďte jedno z následujícího:

Â Pokud chcete vytvořit novou složku, klepněte na New Folder. Â Pokud chcete smazat záložku nebo složku, klepněte na a poté na Delete. Â Pokud chcete přemístit záložku nebo složku, táhněte . Â Pokud chcete upravit jméno nebo adresu nebo přesunout záložku do jiné složky,

klepněte na záložku nebo složku.

Po dokončení klepněte na Done.

Webové klipy

Přidejte webové výstřižky Safari na plochu pro rychlý přístup k oblíbeným webovým stránkám. Webové klipy se zobrazí jako ikony na ploše a můžete je uspořádat jako ostatní ikony. Viz „Aplikace iPhone“ na stránce 18.

Přidání webového klipu: Otevřete webovou stránku a klepněte na . Poté klepněte na „Add to Home Screen“.

Pokud otevřete webový klip, Safari automaticky zobrazí tu část webové stránky, která byla zobrazena při ukládání webového klipu. Zobrazená oblast je též použita pro vytvoření ikony webového klipu na ploše, vyjma případu, že webová stránka má svou vlastní přizpůsobenou ikonu.

Při ukládání webového klipu můžete upravit jeho jméno. Pokud je jméno příliš dlouhé (více než přibližně 10 znaků), může se na ploše zobrazit zkrácené.

Webové klipy nejsou záložky a nejsou synchronizovány přes MobileMe nebo iTunes.

Smazání webového klipu:

1 Dotkněte se kterékoliv ikony na ploše a přidržte ji, dokud se nezačne třást.

2 Klepněte na „x“ v rohu kteréhokoliv webového klipu, který chcete smazat.

3 Klepněte na Delete a poté stiskem tlačítka Plocha uložte uspořádání.

58 Kapitola 5 Safari

iPod

iPhone provádí synchronizaci s iTunes v počítači pro načtení skladeb, videí a dalšího obsahu z vaší knihovny iTunes. Pro více informací o přidání hudby a dalších médií do knihovny iTunes otevřete iTunes a vyberte volbu Help > iTunes Help.

Načtení hudby, videa a dalšího obsahu

Pokud chcete do iPhone načíst hudbu, video a podcasts, můžete nastavit iTunes v počítači pro synchronizaci obsahu vaší knihovny nebo můžete provádět manuální správu médií, které chcete načíst do iPhone.

Synchronizace obsahu z iTunes

Hudbu, video a další data můžete načíst do iPhone synchronizací obsahu z iTunes. Můžete synchronizovat všechna média nebo můžete vybrat určité skladby, videa a podcasts.

Nastavení iTunes pro synchronizaci obsahu přehrávače iPod:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci.

3 V záložkách Music, Podcasts a Video vyberte obsah, který chcete přenést do iPhone.

Například můžete nastavit iTunes pro synchronizaci vybraných seznamů hudby a třech nejnovějších epizod oblíbeného video podcastu.

4 Klepněte na Apply.

Pokud chcete nastavit iTunes pro automatickou synchronizaci obsahu přehrávače iPod a dalších dat, klepněte na záložku Summary a vyberte volbu „Automatically sync

when this iPhone is connected“. Do iPhone budou přeneseny pouze skladby a videa ve formátu kódování, který

je v iPhone podporovaný. Informace o formátech podporovaných v iPhone viz „Skladbu, video nebo jinou položku nelze pustit“ na stránce 141.

Pokud je v knihovně iTunes více skladeb, než se vejde do vašeho iPhone, aplikace iTunes nabídne pro synchronizaci s iPhone vytvoření zvláštního seznamu. iTunes naplní tento seznam výběry z vaší knihovny. Do seznamu můžete přidat nebo z něj odstranit skladby a synchronizovat znovu.

Pokud posloucháte podcast nebo audio knihu, můžete je přidat do obsahu, který je synchronizován s iTunes. Pokud byl poslech příběhu započat v iPhone, můžete pokračovat od posledního místa s užitím iTunes v počítači – nebo naopak.

Více informací o používání iTunes k načtení hudby a dalších médií do počítače viz „Co potřebujete“ na stránce 5.

Manuální správa obsahu

Funkce manuální správy vám umožní vybrat hudbu, video a podcasts, které chcete mít v iPhone.

Nastavení iPhone pro manuální správu obsahu:

1 Připojte iPhone k počítači.

2 V iTunes vyberte iPhone v bočním sloupci.

3 Klepněte na záložku Summary a vyberte volbu „Manually manage music and videos“.

4 Klepněte na Apply.

Přidání položek do iPhone: Odtáhněte skladbu, video, podcast nebo seznam

v knihovně iTunes do iPhone (v bočním sloupci). Shift-klepnutí nebo Commandklepnutí vybere více položek pro přidání najednou.

iTunes synchronizuje obsah okamžitě. Pokud zrušíte výběr volby „Manually manage music and videos“, manuálně přidaný obsah bude z iPhone při příští synchronizaci s iTunes odstraněn.

Odstranění položek z iPhone: s iPhone připojeným k počítači vyberte iPhone v bočním sloupci iTunes. Klepnutím na trojúhelníček vlevo od ikony zobrazíte obsah. Vyberte oddíl obsahu, jako je Music nebo Movies a poté vyberte položky, které chcete smazat, a stiskněte klávesu smazat na klávesnici.

Odstranění položky z iPhone nezpůsobí její smazání z knihovny iTunes.

Důležité: Pokud smažete položku z iTunes, bude při příští synchronizaci smazána též

z iPhone.

Přenos zakoupeného obsahu do jiného počítače

Obsah v iPhone, který byl zakoupen prostřednictvím iTunes v jednom počítači, můžete přenést do knihovny iTunes v jiném autorizovaném počítači. Počítač musí být autorizovaný pro přehrávání obsahu z vašeho účtu iTunes. Pokud chcete autorizovat počítač, otevřete v něm iTunes a vyberte volbu Store > Authorize Computer.

60 Kapitola 6 iPod

Přenos zakoupeného obsahu: Připojte iPhone k druhému počítači. Program iTunes

se zeptá, zda chcete přenést zakoupený obsah.

Převod videa pro iPhone

Do iPhone můžete přenést i jiná videa, než videa zakoupená v iTunes Store, například videa vytvořená v iMovie v počítači Mac nebo videa, která zkopírujete z Internetu a poté přidáte do iTunes.

Pokud se pokoušíte přidat video z iTunes do iPhone a zobrazí se zpráva, že video nelze v iPhone přehrát, můžete video převést.

Převod videa pro spolupráci s iPhone: Vyberte video v knihovně iTunes a vyberte volbu Advanced > „Convert Selection for iPod/iPhone“. Poté přidejte převedené video do iPhone.

Hudba a další audio

Multi-Touch displej s vysokým rozlišením udělá z poslechu skladeb v iPhone nejen hudební ale i vizuální zážitek. Můžete se probírat seznamy skladeb nebo prohlížet obaly alb v Cover Flow.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o předcházení poškození sluchu

viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Pouštění skladeb

Prohlížení vaší sbírky: Klepněte na Playlists, Artists nebo Songs. Klepněte na More a prohlížejte Albums, Audiobooks, Compilations, Composers, Genres nebo Podcasts.

Puštění skladby: Klepněte na skladbu.

Kapitola 6 iPod 61

Následující/Rychle vpřed

Pustit/Pauza

Seznam stop

Zpět

Předchozí/Rychle zpět

Hlasitost

Řízení přehrávání skladby

Při přehrávání skladby se objeví obrazovka Now Playing.

Pozastavení skladby Klepněte na nebo stiskněte tlačítko mikrofonu

na náhlavní soupravě iPhone.

Pokračování v přehrávání Klepněte na

na náhlavní soupravě iPhone.

Zvýšení nebo snížení hlasitosti Pokud chcete upravit hlasitost, použijte ovladač

hlasitosti nebo tlačítka na straně iPhone.

Restart skladby nebo kapitoly v audio knize

Klepněte na

nebo podcastu

Skok na následující nebo předchozí skladbu nebo kapitolu v audio knize nebo podcastu

Pro skok na předchozí skladbu dvakrát klepněte na na mikrofonu na náhlavní soupravě iPhone.

Rychle vpřed nebo zpět Dotkněte se a přidržte

přidržíte ovladač, tím rychleji se bude skladba posouvat vpřed nebo zpět.

Návrat k prohlížení seznamů v přehrávači iPod Klepněte na

obalu alba.

Návrat na obrazovku Now Playing Klepněte na Now Playing.

Zobrazení textu skladby Při přehrávání skladby klepněte na obal alba.

(Text skladby se zobrazí pouze, pokud byl ke skladbě přidán v informačním okně skladby v iTunes.)

nebo stiskněte tlačítko mikrofonu

. Pro skok na následující skladbu klepněte nebo dvakrát rychle stiskněte tlačítko

nebo . Čím déle

. Nebo přejeďte doprava na

62 Kapitola 6 iPod

Ovládací prvky přehrávání můžete zobrazit kdykoliv při poslechu hudby a používání

Zrychlené přehrávání

Opakování

Náhodně

Přehrávací pozice

jiné aplikace – nebo dokonce, když je iPhone uzamčený – dvojím stisknutím tlačítka Plocha . Viz „Tlačítko Plocha“ na stránce 111.

Pokud používáte nějakou aplikaci, ovládací prvky přehrávání se zobrazí přes aplikaci. Po použití můžete ovládací prvky zavřít nebo klepnout na Music a přejít na obrazovku Now Playing. Pokud je iPhone uzamčený, ovládací prvky se objeví na obrazovce a po použití automaticky opět zmizí.

Další ovládací prvky

Na obrazovce Now Playing klepněte na obal alba.

Zobrazí se ovladače opakování, náhodného pořadí a lišta zrychleného přehrávání. Uvidíte uplynulý čas, zbývající čas a číslo skladby. Též se zobrazí text skladby, pokud byl ke skladbě přidán v informačním okně skladby v iTunes.

Nastavení iPhone na opakování skladeb Klepněte na . Znovu klepněte na a iPhone

bude opakovat stávající skladbu.

= iPhone je nastavený na opakování všech

skladeb stávajícího alba nebo seznamu.

= iPhone je nastavený na setrvalé opakování

stávající skladby.

= iPhone není nastavený na opakování

skladeb.

Skok na libovolnou část skladby Táhněte přehrávací pozici lištou zrychleného

přehrávání.

Kapitola 6 iPod 63

Nastavení iPhone na náhodné pořadí skladeb Klepněte na . Opakovaným klepnutím na

nastavíte iPhone na přehrávání skladeb

v původním pořadí.

= iPhone je nastavený na náhodné pořadí

skladeb.

= iPhone je nastavený na přehrávání skladeb

v původním pořadí.

Náhodné pořadí stop v libovolném seznamu nebo albu

Klepněte na Shue na začátku seznamu. Pokud například chcete zamíchat všechny skladby v iPhone, vyberte volbu Songs > Shue.

Bez ohledu na to, jestli je iPhone nastavený na náhodné pořadí, po klepnutí na Shue na začátku seznamu skladeb, pustí iPhone skladby v tomto seznamu v náhodném pořadí.

Prohlížení obalů alb v Cover Flow

Při prohlížení hudby můžete otočit iPhone na stranu a prohlížet obsah iTunes v Cover Flow a listovat obaly alb.

Prohlížení obsahu v Cover Flow Otočte iPhone na stranu.

Prohlížení obalů alb Táhněte nebo cvrnkněte doleva nebo doprava.

Zobrazení stop alba Klepněte na obal nebo

64 Kapitola 6 iPod

Puštění stopy Klepněte na stopu. Tažením nahoru nebo dolů

Hodnocení

Zpět na obrazovku Now Playing

Stopy alba

můžete procházet seznamem stop.

Návrat na obal Klepněte na řádek titulu. Nebo znovu klepněte

Puštění nebo pozastavení stávající skladby Klepněte na

přiloženou náhlavní soupravu, stiskněte tlačítko mikrofonu.

nebo . Nebo, pokud používáte

Zobrazení všech stop alba

Zobrazení všech stop alba obsahujícího stávající skladbu: V zobrazení Now Playing klepněte na . Klepnutím pusťte stopu. Klepnutím na miniaturu obalu alba se vrátíte do zobrazení Now Playing.

V zobrazení seznamu stop můžete ke skladbám přidat hodnocení. Hodnocení můžete použít pro vytváření dynamických seznamů v iTunes. Tyto seznamy jsou průběžně aktualizovány tak, aby obsahovaly například nejlépe hodnocené skladby.

Hodnocení skladby: Tažením palce řádkem hodnocení můžete skladbě přiřadit nulu až pět hvězdiček.

Vytváření seznamů skladeb přímo v iPhone

Vytvoření seznamu on-the-go:

1 Klepněte na Playlists a klepněte na On-The-Go.

2 Prohlížejte skladby s užitím tlačítek na spodní straně obrazovky. Klepnutím na

skladbu nebo video přidáte položku do seznamu. Klepnutím na All Songs na začátku libovolného seznamu přidáte všechny skladby ze seznamu.

3 Po dokončení klepněte na Done.

Pokud vytvoříte seznam on-the-go a poté synchronizujete iPhone s počítačem, seznam bude uložen do iPhone a do knihovny iTunes a poté smazán z iPhone. První seznam bude uložen jako „On-The-Go 1“, druhý jako „On-The-Go 2“ a tak dále. Pokud chcete uložit seznam zpět do iPhone, vyberte iPhone v bočním sloupci iTunes, klepněte na záložku Music a nastavte seznam pro synchronizaci.

Kapitola 6 iPod 65

Úpravy seznamu on-the-go: Klepněte na Playlists, klepněte na On-The-Go, klepněte

Měřítko

Pustit/Pauza

Rychle vpředRestart/Rychle zpět

Přehrávací pozice

Hlasitost

Zrychlené přehrávání

Run (Gnarls Barkley) je k dispozici v iTunes ve vybraných zemích

na Edit a poté proveďte jednu z těchto akcí:

Â Pokud chcete posunout skladbu výše nebo níže v seznamu, táhněte za vedle

skladby.

Â Pokud chcete smazat skladbu ze seznamu, klepněte na vedle skladby a poté

klepněte na Delete. Smazání skladby ze seznamu on-the-go nesmaže skladbu z iPhone.

Â Pokud chcete vyprázdnit celý seznam, klepněte na Clear Playlist. Â Pokud chcete přidat více skladeb, klepněte na .

Videa

V iPhone můžete prohlížet video data, jako jsou lmy, hudební videa a video podcasts. Pokud video obsahuje kapitoly, můžete přejít na následující nebo předchozí kapitolu nebo zobrazit seznam a pustit libovolnou vybranou kapitolu. Pokud video poskytuje alternativní jazykové volby, můžete vybrat jazyk audia nebo titulků.

Puštění videa

Puštění videa: Klepněte na Videos a klepněte na vybrané video.

Zobrazení ovládacích prvků přehrávání: Zobrazte ovládací prvky klepnutím na

obrazovku. Skryjte je dalším klepnutím.

Řízení přehrávání videa

Videa jsou pouštěna na širokoúhlé obrazovce, aby byl displej plně využit.

66 Kapitola 6 iPod

Puštění nebo pozastavení videa Klepněte na nebo .

Zvýšení nebo snížení hlasitosti Táhněte jezdec hlasitosti.

Puštění videa znovu od začátku Odtáhněte pozici přehrávání na liště

zrychleného přehrávání úplně doleva nebo klepněte na kapitoly.

Skok na předchozí nebo následující kapitolu (pokud je k dispozici)

Puštění vybrané kapitoly (pokud je k dispozici) Klepněte na

Rychle vpřed nebo zpět Dotkněte se a přidržte

Skok na libovolnou část videa Táhněte pozici přehrávání lištou zrychleného

Zastavení videa před koncem přehrávání Klepněte na Done. Nebo stiskněte tlačítko

Úprava videa pro vyplnění celé obrazovky nebo zobrazení celého videa

Výběr alternativního jazyka ze seznamu Audio (pokud je k dispozici)

Zobrazení nebo skrytí titulků (pokud je k dispozici)

Pro skok na předchozí kapitolu klepněte na Pro skok na následující kapitolu klepněte na

seznamu.

přehrávání.

Plocha

Klepněte na Klepněte na Poklepáním na video můžete přepínat mezi celou obrazovkou a celým videem.

Pokud upravíte velikost videa, aby vyplnilo celou obrazovku, strany nebo horní okraj videa mohou být oříznuté. Pokud upravíte velikost videa, aby se bylo na obrazovce vidět celé, mohou se na stranách nebo nad a pod videem zobrazit černé pruhy.

Klepněte na

Klepněte na Subtitles nebo vyberte O.

v případě, že video neobsahuje

a poté vyberte kapitolu ze

nebo .

a video vyplní celou obrazovku. a video se zobrazí celé.

a poté vyberte jazyk ze seznamu.

a poté vyberte jazyk ze seznamu

Sledování vypůjčených lmů

Z iTunes Store si můžete vypůjčit lmy a sledovat je v iPhone. Použijte iTunes pro vypůjčení lmů a jejich přenos do iPhone. (Zápůjčky lmů nejsou k dispozici ve všech regionech. Je požadováno programové vybavení iTunes verze 7.6 nebo novější a QuickTime verze 7.4.5 nebo novější.)

Vypůjčené lmy lze přehrávat pouze v omezeném období. Zbývající čas pro sledování vypůjčeného lmu je zobrazený blízko titulu lmu. Po expiraci jsou lmy automaticky smazány. Před vypůjčením lmu si v iTunes Store ověřte čas expirace.

Kapitola 6 iPod 67

Přenos vypůjčených lmů do iPhone: Připojte iPhone k počítači. Poté vyberte

iPhone v bočním sloupci iTunes, klepněte na Video a vyberte vypůjčené lmy, které chcete přenést. Váš počítač musí být připojený k Internetu.

Sledování vypůjčeného lmu: V iPhone vyberte iPod > Videos a vyberte lm.

Sledování videa na TV

iPhone můžete připojit k TV a sledovat video na velké obrazovce. Použijte příslušenství Apple Component AV Cable, Apple Composite AV Cable nebo jiný autorizovaný kabel pro iPhone. Pro připojení iPhone k vašemu TV též můžete použít tyto kabely s příslušenstvím Apple Universal Dock. (Apple Universal Dock obsahuje dálkové ovládání, které vám umožní řídit přehrávání z pohodlné vzdálenosti.) Kabely a kolébky Apple lze zakoupit zvlášť na adrese www.apple.com/ipodstore.

Mazání videa z iPhone

Pokud chcete šetřit místo, můžete smazat videa z iPhone.

Mazání videa: v seznamu videí přejeďte doleva nebo doprava na videu a klepněte na Delete.

Pokud z iPhone smažete nějaké video (vyjma vypůjčených lmů), video nebude smazáno z vaší knihovny iTunes a můžete je později znovu synchronizovat zpět do iPhone. Pokud nechcete synchronizovat video zpět do iPhone, nastavte iTunes tak, aby video nebylo synchronizováno. Viz „Co potřebujete“ na stránce 5.

Důležité: Pokud z iPhone smažete vypůjčený lm, lm bude trvale smazán a nebude

jej možno přenést zpět do počítače.

Nastavení časovače spánku

iPhone můžete nastavit tak, aby po určitém čase zastavil přehrávání hudby nebo videa.

Nastavení časovače spánku: Na ploše vyberte Clock > Timer a poté cvrnknutím nastavte počet hodin a minut. Klepněte na When Timer Ends a vyberte Sleep iPod, klepněte na Set a poté klepněte na Start a spustí se odpočet.

Když odpočet skončí, iPhone zastaví přehrávání hudby nebo videa, zavře všechny ostatní otevřené aplikace a uzamkne se.

68 Kapitola 6 iPod

Změna tlačítek prohlížení

Tlačítka pro prohlížení položek Playlists, Artist, Songs nebo Videos na spodní straně obrazovky můžete nahradit tlačítky, která používáte častěji. Například pokud často posloucháte podcasts a nesledujete často video, můžete nahradit tlačítko Videos tlačítkem Podcasts.

Změna tlačítek prohlížení: Klepněte na More a poté na Edit a odtáhněte nějaké tlačítko na spodní stranu obrazovky přes tlačítko, které chcete nahradit.

Tažením tlačítek na spodní straně obrazovky doleva nebo doprava můžete změnit jejich pořadí. Po dokončení klepněte na Done. Pokud budete chtít použít nahrazená tlačítka, můžete kdykoliv znovu klepnout na More.

Kapitola 6 iPod 69

Počet nových zpráv

Další aplikace

Tex t

Můžete posílat textové zprávy komukoliv s telefonem umožňujícím příjem SMS. Adresát bude upozorněn na zprávu a bude si ji moci přečíst a odpovědět na ni kdykoliv. Můžete též poslat textové zprávy více osobám souběžně.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o bezpečnosti při řízení viz Průvodce důležitými

informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Odesílání a příjem textových zpráv

Textové zprávy můžete posílat a přijímat, kdykoliv jste v dosahu mobilní sítě. Pokud můžete volat, můžete též poslat textovou zprávu.

Podle programu mobilních služeb mohou být odesílané a přijímané textové zprávy zpoplatněny.

Odeslání nové textové zprávy: Klepněte na , poté zadejte telefonní číslo nebo jméno nebo klepněte na a vyberte kontakt ze seznamu kontaktů. Zadejte zprávu a klepněte na Odeslat.

Ikona aplikace Text na ploše zobrazuje celkový počet nečtených textových zpráv.

Vaše textové rozhovory jsou uloženy v seznamu Text Messages. Vedle rozhovorů,

Přijaté textové zprávy

Odeslané textové zprávy

Tlačítko Delete zobrazíte hrábnutím přes zprávu doleva nebo doprava.

které obsahují nečtené zprávy, je modrá tečka . Pokud si chcete prohlédnout rozhovor nebo v něm pokračovat, klepněte na jméno v seznamu.

Odeslání textové zprávy více adresátům: Klepněte na a poté přidávejte adresáty jednoho po druhém. Pokud zadáte telefonní číslo manuálně (místo jeho výběru z Contacts), musíte před zadáním další položky klepnout na Return.

Odpovědi kteréhokoliv adresáta jsou zaslány pouze vám. Ostatní adresáti, kterým jste poslali zprávu, neuvidí navzájem své odpovědi.

Odpověď na zprávu nebo odeslání zprávy někomu (i skupině), komu nepíšete poprvé: Klepněte na jméno nebo telefonní číslo v seznamu Text Messages, zadejte

zprávu a klepněte na Send.

Smazání rozhovoru ze seznamu Text Messages: Klepněte na Edit a poté na vedle rozhovoru a klepněte na Delete. Rozhovor též můžete smazat přejetím doleva nebo doprava na rozhovoru a klepnutím na Delete.

Odeslání zprávy na adresu z oblíbených nebo z posledních volajících:

1 Na ploše klepněte na Phone a poté klepněte na Favorites nebo Recents.

2 Klepněte na vedle jména nebo čísla a poté na Text Message.

3 Pokud se zobrazí více telefonních čísel, vyberte číslo, na které chcete poslat textovou

zprávu.

Kapitola 7 Další aplikace 71

Použití kontaktních údajů a odkazů

Volání nebo e-mail adresátu, kterému byla zaslána textová zpráva: Klepněte na některou zprávu v seznamu Text Messages a odstránkujte na začátek rozhovoru.

Â Pokud chcete adresátu zavolat, klepněte na Call. Â Pokud chcete adresátu poslat e-mail, klepněte na Contact Info a poté na adresu pro

e-mail.

Následování odkazu ve zprávě: Klepněte na odkaz.

Odkaz může otevřít webovou stránku v Safari, zavolat v aplikaci Phone, otevřít zprávu s předvyplněnou adresou v aplikaci Mail nebo zobrazit místo v aplikaci Maps. Pokud se chcete vrátit do textových zpráv, stiskněte tlačítko Plocha a klepněte na Text.

Přidání údajů z odkazu ke kontaktu nebo zobrazení kontaktních údajů osoby sdružené s odkazem: Klepněte na vedle zprávy.

Přidání adresáta, kterému byla zaslána textová zpráva, do seznamu kontaktů:

Klepněte na telefonní číslo v seznamu Text Messages a poté na „Add to Contacts“.

Náhled SMS

iPhone ve výchozím nastavení zobrazuje náhled nových textových zpráv, pokud je iPhone uzamčený nebo pokud používáte jinou aplikaci. Náhled můžete zapnout nebo vypnout v Settings.

Zapnutí nebo vypnutí náhledu SMS: v Settings vyberte General > Passcode Lock a klepněte na „Show SMS Preview“.

Upozornění

Nastavení hlasité výstrahy při příjmu textové zprávy: v Settings vyberte Sounds a zapněte nebo vypněte volbu „New Text Message“.

Důležité: Pokud je přepínač Zvonění/Ticho vypnutý, nezazní upozornění na textovou

zprávu.

Zobrazení nové textové zprávy, pokud je iPhone uzamčený: V Settings vyberte General > Passcode Lock a klepnutím zapněte „SMS Preview“.

72 Kapitola 7 Další aplikace

Calendar

Aplikace Calendar vám umožňuje zobrazovat vaše události ve spojitém seznamu podle dne nebo podle měsíce. Synchronizujte iPhone s kalendáři v počítači. Vytvořte, upravte nebo zrušte setkání v iPhone a synchronizujte je zpět do počítače. Pokud máte účet Microsoft Exchange, můžete přijímat a odpovídat na pozvánky ke schůzkám.

Synchronizace kalendářů

Aplikaci Calendar můžete synchronizovat jedním z těchto způsobů:

V iTunes použijte panel předvoleb pro iPhone a synchronizujte s aplikací iCal Â nebo Microsoft Entourage v počítači Mac nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v počítači PC po připojení iPhone k vašemu počítači. Viz „Synchronizace s iTunes“ na stránce 7.

V oddílu Settings v iPhone vyberte Calendar v účtech MobileMe nebo Microsoft Â Exchange a bezdrátově synchronizujte informace z kalendáře. Viz „Nastavení účtů“ na stránce 12.

Přidání kalendářových událostí do iPhone

Kalendářové události můžete zadávat a upravovat přímo v iPhone.

Přidání události: Klepněte na a zadejte informace o události a poté klepněte na Done. Můžete zadat cokoliv z následujícího:

Titul, MístoČas začátku a konce (nebo zapnout volbu All-day pro celodenní Â událost)Čas opakování – žádný nebo každý den, týden, dva týdny, měsíc nebo rok

Čas upozornění – v rozmezí pět minut až dva dny před událostí Â Pokud nastavíte upozornění, zobrazí se volba nastavení druhého upozornění.

V čase upozornění iPhone zobrazí zprávu. Můžete též nastavit, aby iPhone zahrál zvuk (viz níže).

Důležité: Někteří operátoři nepodporují ve všech místech síťový čas. Pokud jste

na cestách, iPhone vás možná neupozorní ve správném místním čase. Manuální nastavení správného času viz „Date and Time“ na stránce 111.

Poznámky Â

Kapitola 7 Další aplikace 73

Pokud chcete vybrat kalendář pro přidání události, klepněte na Calendar. Kalendáře

Počet pozvánek ke schůzce

pouze ke čtení se v seznamu nezobrazí.

Úprava události Klepněte na událost a poté na Edit.

Smazání události Klepněte na událost, poté na Edit, odstránkujte

dolů a klepněte na Delete Event.

Odpověď na pozvánky ke schůzkám

Pokud máte v iPhone nastavený účet Microsoft Exchange se zapnutou funkcí Calendars, můžete přijímat a odpovídat na pozvánky ke schůzkám ve vaší organizaci. Pokud obdržíte nějakou pozvánku, schůzka se objeví ve vašem kalendáři orámovaná tečkovanou čárou. Ikona v pravém dolním rohu obrazovky značí celkový počet nových pozvánek, stejně jako ikona Calendar na ploše.

74 Kapitola 7 Další aplikace

Odpověď na pozvánku v aplikaci Calendar:

1 Klepněte na pozvánku ke schůzce v kalendáři nebo klepněte na a zobrazí se

obrazovka Event, ve které klepněte na pozvánku.

Klepněte na „Invitation from“ a zobrazí se kontaktní údaje organizátora schůzky. Â Pokud chcete organizátorovi poslat zprávu, klepněte na adresu pro e-mail. Pokud je organizátor ve vašich kontaktech, můžete mu též klepnutím zavolat nebo poslat textovou zprávu.

Klepněte na Attendees a zobrazí se seznam dalších účastníků schůzky. Klepnutím Â na jméno zobrazíte kontaktní údaje účastníka. Pokud chcete účastníku poslat zprávu, klepněte na adresu pro e-mail. Pokud je účastník ve vašich kontaktech, můžete mu též klepnutím zavolat nebo poslat textovou zprávu.

Klepnutím na Alert nastavíte iPhone na zvukovou výstrahu před schůzkou. Â Pokud chcete přidat komentář v poštovní odpovědi organizátorovi schůzky, Â

klepněte na Add Comments. Váš komentář se též zobrazí v obrazovce Info pro tuto schůzku.

Poznámky jsou tvořeny organizátorem schůzky.

2 Klepněte na Accept, Maybe nebo Decline.

Pokud přijmete, předběžně přijmete nebo odmítnete pozvánku, organizátorovi bude odeslán e-mail, ve kterém bude váš případný komentář.

Pokud přijmete nebo předběžně přijmete schůzku, můžete svou odpověď později změnit. Pokud chcete změnit komentář, klepněte na Add Comments.

Pozvání ke schůzkám z Exchange jsou též posílány přes e-mail, což vám umožní otevřít Info obrazovku pro schůzku přímo z aplikace Mail.

Kapitola 7 Další aplikace 75

Otevření pozvánky ke schůzce v poštovní zprávě: Klepněte na pozvánku.

Dny s tečkami obsahují události podle rozvrhu

Přidá událost

Přepínač zobrazení

Události vybraného dne

Otevře dnešní den

Odpoví na pozvánku kalendáře

Upozornění

Nastavení kalendářových upozornění: V Settings vyberte Sounds a poté zapněte volbu Calendar Alerts. Pokud je v Calendar Alerts vypnutá volba Sound Settings, iPhone zobrazí před událostí zprávu, ale nezahraje žádný zvuk.

Důležité: Pokud je přepínač Zvonění/Ticho vypnutý, upozornění z kalendáře nezazní.

Zvuková upozornění pro pozvánky: V Settings vyberte volbu „Mail, Contacts, Calendar“. V oddílu Calendars klepnutím zapněte New Invitation Alert.

Prohlížení vašeho kalendáře

Události v kalendáři si můžete prohlížet v seznamu, zobrazení dnů nebo zobrazení měsíců. Události ze všech synchronizovaných kalendářů se v iPhone zobrazí v jednom kalendáři.

Přepínání zobrazení: Klepněte na List, Day nebo Month.

Â Zobrazení List: Všechna vaše setkání a události se zobrazí v posuvném seznamu. Â Zobrazení Day: Posouváním nahoru nebo dolů zobrazíte události v jednotlivých

dnech. Klepněte na nebo a zobrazí se události předchozího nebo následujícího dne.

Â Zobrazení Month: Klepnutím na den zobrazíte události ve vybraném dni. Klepněte

na nebo a zobrazí se předchozí nebo následující den.

76 Kapitola 7 Další aplikace

Zobrazení podrobností události: Klepněte na událost.

Nastavení iPhone pro úpravu času událostí podle vybraného časového pásma:

1 V Settings vyberte volbu General > Date & Time.

2 Zapnutí volby Time Zone Support.

3 Klepněte na Time Zone a vyhledejte velké město v požadovaném časovém pásmu.

Pokud je zapnutá volba Time Zone Support, aplikace Calendar zobrazuje data a časy událostí v časovém pásmu vybraného města. Pokud je vypnutá volba Time Zone Support, aplikace Calendar Calendar zobrazuje data a časy událostí v časovém pásmu vašeho stávajícího místa určeného síťovým časem.

Photos

iPhone vám umožňuje mít vaše fotograe stále při sobě, takže je můžete sdílet s rodinou, přáteli a kolegy. Můžete synchronizovat fotograe z vašeho počítače a používat je jako tapetu nebo je přiřadit ke kontaktům pro identikaci volajícího.

Synchronizace fotograí s vaším počítačem

Aplikace iTunes může synchronizovat vaše fotograe s těmito aplikacemi:

Â Mac: iPhoto 4.0.3 nebo novější nebo Aperture Â PC: Adobe Photoshop Album 2.0 nebo novější nebo Adobe Photoshop Elements

3.0 nebo novější

Viz „Co potřebujete“ na stránce 5.

Prohlížení fotograí

Fotograe synchronizované z počítače si můžete prohlížet v aplikaci Photos. Můžete si též prohlížet lm fotograí pořízených s užitím vestavěného fotoaparátu.

Prohlížení fotograí:

1 V aplikaci Photos:

Klepněte na Photo Library a zobrazí se všechny vaše fotograe. Â Klepněte na kterékoliv album fotograí nebo klepněte na Camera Roll a zobrazí se Â

obrázky pořízené v iPhone.

2 Pokud chcete zobrazit fotograi na celé obrazovce, klepněte na její miniaturu.

Kapitola 7 Další aplikace 77

Zobrazení nebo skrytí ovládacích prvků: Klepněte na fotograi na celé obrazovce

a zobrazí se ovládací prvky. Skryjte je dalším klepnutím.

Zobrazení fotograe na šířku (krajina): Otočte iPhone na stranu. Fotograe se automaticky otočí a pokud je ve formátu krajina, vyplní obrazovku.

Zvětšení části fotograe: Poklepejte na místo, které chcete zvětšit. Dalším poklepáním zvětšenou část opět zmenšíte. Zvětšit nebo zmenšit můžete i sevřením nebo rozevřením prstů.

Prohlížení částí fotograe: Táhněte fotograi.

78 Kapitola 7 Další aplikace

Zobrazení následující nebo předchozí fotograe: Cvrnkněte doleva nebo doprava.

Nebo klepněte na obrazovku a po zobrazení ovládacích prvku klepněte na nebo

Promítání

Fotograe si můžete prohlížet jako promítání s doprovodnou hudbou.

Prohlížení fotograí v promítání: Vyberte album fotograí a klepněte na .

Můžete též klepnout na a spustí se promítání při prohlížení jednotlivé fotograe. Pokud nevidíte , klepněte na fotograi a zobrazí se ovládací prvky.

Zastavení promítání: Klepněte na obrazovku.

Nastavení voleb promítání: V Settings vyberte Photos a nastavte tyto volby:

Â Pro nastavení času zobrazení každého snímku klepněte na volbu Play Each Slide For

a nastavte čas.

Â Pro nastavení přechodových efektů při přesunu od fotograe k fotograi klepněte na

Transition a vyberte typ přechodu.

Â Pro nastavení stavu opakování promítání zapněte nebo vypněte volbu Repeat. Â Pro nastavení náhodného nebo postupného pořadí zapněte nebo vypněte volbu

Shue.

Pouštění hudby promítání: V přehrávači iPod pusťte skladbu a poté na ploše vyberte Photos a pusťte promítání.

Kapitola 7 Další aplikace 79

Tapeta

Tapeta v pozadí plochy se zobrazí, pokud odemknete iPhone nebo při volání s osobou, ke které není přiřazený obrázek s vysokým rozlišením.

Nastavení fotograe jako tapety:

1 Vyberte libovolnou fotograi a klepněte na , poté klepněte na volbu Use As

Wallpaper.

2 Tažením fotograe můžete vybrat její část nebo sevřením nebo rozevřením prstů ji

můžete přiblížit či oddálit.

3 Klepněte na Set Wallpaper.

Můžete si též vybrat z několika obrázků tapet, které jsou v iPhone volbou Settings > Wallpaper > Wallpaper z plochy.

Ukládání obrázků z poštovní zprávy nebo webové stránky

Obrázky přiložené k poštovní zprávě nebo webové stránce můžete přidat do Photo Library.

Přidání fotograe do Photo Library: Klepněte a přidržte prst na fotograi a poté klepněte na Save Image.

Obrázek bude přidán do alba Camera Roll. Obrázky z alba Camera Roll můžete zkopírovat do foto aplikace v počítači tím, že připojíte iPhone k vašemu počítači.

Poslání fotograe poštou

Poslání fotograe poštou: Vyberte libovolnou fotograi a klepněte na a poté klepněte na Email Photo.

V iPhone musí být nastavený e-mail. Viz „Uspořádání pošty“ na stránce 53.

Odeslání fotograe do galerie MobileMe

Pokud máte účet MobileMe, můžete odesílat fotograe přímo z iPhone do vaší galerie. Fotograe též můžete posílat do galerie MobileMe někoho, kdo má zapnuté příspěvky přes e-mail.

Před odesláním fotograí do galerie je třeba:

Nastavit v iPhone účet MobileMe Â Vydat galerii v MobileMe a povolit příjem fotograí přes e-mail Â

Více informací o vytvoření galerie viz MobileMe Help.

Odeslání fotograe do galerie: Vyberte nějakou fotograi a klepněte na a poté na Send to Gallery.

80 Kapitola 7 Další aplikace

Přiřazení fotograe ke kontaktu

Fotograi můžete přiřadit k nějakému kontaktu. Když dotyčná osoba zavolá, iPhone zobrazí přiřazenou fotograi.

Přiřazení fotograe ke kontaktu:

1 Vyberte aplikaci Camera na ploše a pořiďte něčí snímek. Nebo vyberte nějakou

fotograi, která již je v iPhone, a klepněte na .

2 Klepněte na volbu Assign to Contact a vyberte kontakt.

3 Upravte umístění a velikost fotograe tak, jak chcete.

Tažením posouvejte fotograi a sevřením nebo rozevřením prstů ji zvětšete nebo zmenšete.

4 Klepněte na Set Photo.

Fotograi můžete též přiřadit ke kontaktu v aplikaci Contacts klepnutím na Edit a poté na ikonu obrázku.

Camera

iPhone umožňuje pořizovat obrázky 2megapixelovým fotoaparátem.

Pořizování obrázků

Pokud chcete pořídit obrázek, jen ukažte a klepněte. Fotoaparát je na zadní straně iPhone, takže uvidíte snímek na displeji.

Pokud je zapnutá služba Location Services, k fotograím budou připojeny údaje o místě. Údaje o místě můžete použít v některých aplikacích a na webových stránkách sdílejících fotograe pro sledování a sdílení míst, na kterých byly fotograe pořízeny. Pokud je služba Location Services vypnutá, zobrazí se výzva pro její zapnutí. Pokud ke svým fotograím nechcete přidávat údaje o místě, nepotřebujete mít pro pořizování obrázků zapnutou službu Location Services. Viz „Location Services“ na stránce 107.

Pořízení obrázku: Při otevřené aplikaci Camera namiřte iPhone a klepněte na .

Pokud pořídíte obrázek s iPhone otočeným na stranu, obrázek se automaticky uloží ve formátu krajina.

Pořízení snímku displeje iPhone: Současně rychle stiskněte a uvolněte tlačítka Spánek/Probuzení a Plocha. Záblesk na obrazovce vás upozorní, že byl pořízen snímek. Snímek bude přidán do alba Camera Roll.

Kapitola 7 Další aplikace 81

Prohlížení obrázků

Prohlížení pořízených obrázků: v aplikaci Camera klepněte na . Nebo v aplikaci Photos klepněte na Camera Roll.

Smazání obrázku: V aplikaci Camera, klepněte na obrázek a poté na . Nebo v aplikaci Photos klepněte na obrázek v albu Camera Roll a poté klepněte na .

Zkopírování obrázků z iPhone do počítače: Připojte iPhone k počítači.

Â Mac: Vyberte fotograe a klepněte na tlačítko Import. V aplikaci Aperture můžete

před importem vybrat projekt nebo složku pro příjem fotograí.

Â PC: Postupujte podle pokynů přiložených k fotoaparátu nebo foto aplikaci.

YouTube

YouTube shromažďuje krátká videa od uživatelů z celého světa. (Není k dispozici ve všech jazycích a nemusí být k dispozici ve všech oblastech.)

Hledání a prohlížení videí

Můžete si prohlížet YouTube nebo hledat videa, která si chcete prohlédnout.

Prohlížení videí: Klepněte na Featured, Most Viewed nebo Bookmarks. Nebo klepněte na More a prohlížejte si kategorie Most Recent, Top Rated nebo History.

Â Featured: Videa shlédnutá a vybraná zaměstnanci YouTube. Â Most Viewed: Videa nejčastěji shlédnutá návštěvníky YouTube. Klepnutím na

All zobrazíte nejsledovanější videa všech dob nebo na Today nebo This Week zobrazíte nejsledovanější videa z dnešního dne nebo tohoto týdne.

Â Bookmarks: Videa, které máte přidaná do záložek. Â Most Recent: Videa, která byla naposledy přidána do YouTube. Â Top Rated: Videa, která byla nejlépe hodnocena návštěvníky YouTube. Pokud

chcete hodnotit videa, otevřete adresu www.youtube.com.

Â History: Poslední vámi prohlížená videa.

Hledání videa:

1 Klepněte na Search a poté klepněte do pole hledání YouTube.

2 Zadejte slovo nebo frázi popisující vaše hledání a klepněte na Search. YouTube

zobrazí výsledky podle titulů, značek a jmen uživatelů.

82 Kapitola 7 Další aplikace

Následující/ Rychle vpřed

Pustit/Pauza

E-mail

Měřítko

Postup kopírování

Hlasitost

Předchozí/Rychle zpět

Záložka

Přehrávací pozice

Zrychlené přehrávání

Puštění videa: Klepněte na video.

Spustí se kopírování videa do iPhone a zobrazí se postup. Poté, co se zkopíruje dostatečná část videa, spustí se přehrávání. Video můžete též pustit klepnutím na .

Řízení přehrávání videa

Po zahájení přehrávání videa zmizí ovládací prvky, aby nepřekážely ve sledování.

Zobrazení nebo skrytí ovládacích prvků videa: Klepněte na obrazovku.

Puštění nebo pozastavení videa Klepněte na nebo .

Zvýšení nebo snížení hlasitosti Táhněte jezdec hlasitosti. Nebo použijte tlačítka

hlasitosti na straně iPhone.

Puštění videa znovu od začátku Klepněte na

Skok na následující nebo předchozí video Pro skok na předchozí video dvakrát klepněte na

. Pro skok na následující video klepněte na .

Rychle vpřed nebo zpět Dotkněte se a přidržte

Skok na libovolnou část videa Táhněte pozici přehrávání lištou zrychleného

přehrávání.

Zastavení videa před koncem přehrávání Klepněte na Done. Nebo stiskněte tlačítko

Plocha

Úprava videa pro vyplnění celé obrazovky nebo zobrazení celého videa

Poklepejte na video. Můžete též klepnout na a video vyplní obrazovku nebo na zobrazí celé.

Vytvoření záložky videa Klepněte na

Bookmark. Nebo pusťte video a klepněte na

. Klepnutím na Bookmarks zobrazíte videa

v záložkách.

nebo .

a video se

vedle videa nebo klepněte na

Kapitola 7 Další aplikace 83

Poslání odkazu na video poštou Klepněte na vedle videa nebo klepněte na

Viz podrobnosti o videu a prohlížení příbuzných videí

Share. Nebo pusťte video a klepněte na

Pusťte celé video a při přehrávání klepněte na Done nebo klepněte na videa v seznamu.

iPhone zobrazí hodnocení videa, jeho popis, datum přidání a další údaje. Zobrazí se též seznam příbuzných videí, která můžete pustit klepnutím.

vedle libovolného

Změna tlačítek prohlížení

Tlačítka pro prohlížení položek Featured, Most Viewed, Bookmarks a Search na spodní straně obrazovky můžete nahradit tlačítky, která používáte častěji. Pokud například často sledujete nejlépe hodnocená videa, ale nesledujete často vybraná videa, můžete nahradit tlačítko Featured tlačítkem Top Rated.

Změna tlačítek prohlížení: Klepněte na More a poté na Edit a odtáhněte nějaké tlačítko na spodní stranu obrazovky přes tlačítko, které chcete nahradit.

Tažením tlačítek na spodní straně obrazovky doleva nebo doprava můžete změnit jejich pořadí. Po dokončení klepněte na Done.

Při prohlížení videí můžete klepnutím na More zobrazit další skrytá tlačítka.

Přidání vlastních videí do YouTube

Pro informace o přidání vlastních videí do YouTube otevřete adresu www.youtube.com a klepněte na Help.

84 Kapitola 7 Další aplikace

Stocks

Aplikace Stocks vám umožňuje sledovat poslední dostupné kurzy vybraných akcií.

Prohlížení kurzů akcií

Akcie jsou aktualizovány pokaždé, když otevřete aplikaci Stocks při aktivním připojení k Internetu. Kurzy mohou být opožděny až o 20 minut.

Přidání akcie, indexu nebo fondu do čtečky akcií:

1 Klepněte na a poté na .

2 Zadejte symbol, jméno společnosti, index nebo jméno fondu a klepněte na Search.

3 Vyberte položku ze seznamu výsledků hledání.

Zobrazení vývoje akcií za delší nebo kratší období: Klepněte na symbol akcií a poté

klepněte na 1d, 1w, 1m, 3m, 6m, 1y nebo 2y. Graf zobrazí vývoj za jeden den, jeden týden, jeden, dva nebo tři měsíce, půl roku, rok nebo dva roky.

Smazání akcií: Klepněte na a poté na vedle akcií a poté klepněte na Delete.

Uspořádání akcií: Klepněte na . Poté táhněte vedle akcie na nové místo

v seznamu.

Změna v penězích nebo procentech: Klepněte na číslo ukazující změnu. Dalším klepnutím přepnete zobrazení zpět. Nebo klepněte na a klepněte na % nebo Numbers.

Získání dalších informací

Informace o akciích v Yahoo.com: Vyberte akcie a klepněte na .

Zobrazí se novinky, informace a webové stránky týkající se akcií a více.

Kapitola 7 Další aplikace 85

Maps

Klepnutím na získáte informace o poloze nebo trase nebo přidáte polohu do záložek nebo seznamu kontaktů

Aplikace Maps poskytuje schematické mapy, satelitní snímky a hybridní zobrazení míst v mnoha zemích světa. Můžete získat podrobné trasy a v některých místech i informace o provozu. V některých oblastech též můžete sledovat svou (přibližnou) polohu a použít stávající polohu pro získání trasy do a z jiného místa.

VAROVÁNÍ: Důležité informace o bezpečném řízení a navigaci

viz Průvodce důležitými informacemi o produktu na adrese www.apple.com/cz/support/manuals/iphone.

Hledání a prohlížení míst

Vyhledání místa a zobrazení mapy:

1 Klepnutím do pole hledání zobrazte klávesnici.

2 Zadejte adresu, křižovatku, oblast, orientační bod, záložku, kontakt nebo PSČ.

3 Klepněte na Search.

Místo bude označeno špendlíkem. Klepněte na špendlík a zobrazí se jméno nebo popis místa.

Vyhledání stávajícího místa a zapnutí sledování polohy: Klepněte na . iPhone používá pro určení vaší stávající (přibližné) polohy funkci Location Services.

Funkce Location Services používá dostupné informace z vaší mobilní sítě, místních sítí Wi-Fi (pokud máte zapnuté Wi-Fi) a GPS (pokud máte iPhone 3G). Čím přesnější jsou údaje, tím lépe je určena vaše poloha. Tato funkce není k dispozici ve všech oblastech.

1 Mapy, trasy a informace o poloze závisejí na sběru dat a službách poskytovaných třetími stranami. Tyto datové služby

se mohou měnit a nemusejí být dostupné ve všech oblastech, důsledkem čehož mohou být mapy, trasy nebo údaje

86 Kapitola 7 Další aplikace

o poloze nedostupné, nepřesné nebo neúplné. Více informací viz www.apple.com/cz/iphone. Data pro určení vaší polohy nejsou shromažďována tak, aby vás osobně identikovala. Pokud nechcete, aby byla tato data shromažďována, tuto funkci nepoužívejte. Nepoužívání této funkce neovlivní funkčnost vašeho iPhone.

Pokud je funkce Location Services vypnutá, zobrazí se výzva pro její zapnutí. V případě, že je funkce Location Services vypnutá, nemůžete sledovat vaši stávající polohu. Viz „Location Services“ na stránce 109.

Pokud máte iPhone 3G a pro vyhledání vaší polohy je použito GPS, je vaše poloha označena modrou značkou. Jinak je vaše přibližná poloha označena kroužkem. Pokud se pohybujete po okolí, iPhone aktualizuje vaši polohu a upravuje zobrazení mapy tak, aby byla vaše poloha udržována stále ve středu obrazovky. Pokud znovu klepnete na nebo posunete mapu, iPhone bude nadále aktualizovat vaši polohu, ale přestane ji vystřeďovat, takže se informace o vaší poloze mohou posunout mimo obrazovku.

Poznámka: Pokud chcete šetřit baterii, vypněte funkci Locations Services tam, kde ji nepoužíváte. V Settings, vyberte volbu General > Location Services.

Použití špendlíku: Klepněte na a poté na Drop Pin.

Na mapu bude umístěn špendlík, který můžete odtáhnout na libovolné místo.

Kapitola 7 Další aplikace 87

Rychlý přesun špendlíku do právě zobrazené oblasti: Klepněte na a poté na

Replace Pin.

Zvětšení části mapy Sevřete mapu dvěma prsty. Nebo poklepejte

na část mapy, kterou chcete zvětšit. Dalším poklepáním se místo na mapě dále zvětší.

Zmenšení Rozevřete prsty na mapě. Nebo poklepejte na

mapu dvěma prsty. Dalším poklepáním dvěma prsty se mapa dále zmenší.

Posunutí mapy na jinou část Táhněte nahoru, dolů, doleva nebo doprava.

Satelitní nebo hybridní zobrazení: Klepněte na a poté na Satellite nebo Hybrid

a zobrazí se pouze satelitní mapa nebo hybridní mapa se satelitním snímkem i schematickým zobrazením.

Klepnutím na Map se vrátíte k původnímu zobrazení.

88 Kapitola 7 Další aplikace

Zobrazení adresy někoho ze seznamu kontaktů

Přidání místa do seznamu kontaktů Vyhledejte místo, klepněte na špendlík, který na

Klepněte na v poli hledání a poté klepněte na Contacts a vyberte kontakt.

Pro vyhledání adresy tímto způsobem musí být v kontaktu přinejmenším jedna adresa. Pokud kontakt obsahuje více adres, musíte vybrat adresu, kterou chcete vyhledat. Místo náležející k adrese můžete též vyhledat klepnutím na adresu přímo v aplikaci Contacts.

ně ukazuje, klepněte na popisu a poté klepněte na Create New Contact nebo „Add to Existing Contact“.

vedle jména nebo

Záložky míst

Pro místa, která chcete vyhledat později znovu, si můžete vytvořit záložky.

Vytvoření záložky místa: Vyhledejte místo, klepněte na špendlík, který na místo ukazuje, klepněte na vedle jména nebo popisu a poté klepněte na „Add to Bookmarks“.

Zobrazení místa ze záložek nebo naposledy prohlíženého místa: Klepněte na v poli hledání a poté na Bookmarks nebo Recents.

Získání trasy

Můžete získat podrobné pokyny pro cestu do cílového místa.

Získání trasy:

1 Klepněte na Directions.

2 Zadejte výchozí a cílové místo do polí Start a End. Ve výchozím nastavení iPhone

použije vaši stávající polohu (pokud je k dispozici) jako startovní. Klepněte na v obou polích a vyberte místo v Bookmarks (včetně vaší přibližné stávající polohy a umístěného špendlíku, pokud je k dispozici), Recents nebo Contacts.

Pokud je například v seznamu kontaktů adresa vašeho přítele, můžete klepnout na Contacts a poté na jméno přítele, místo zadání adresy z klávesnice.

Pokud chcete obrátit směr trasy, klepněte na .

3 Klepněte na Route a proveďte jedno z následujícího:

Â Pokud chcete zobrazovat pokyny po jednom, klepněte na Start a poté klepnutím na

zobrazte další úsek cesty. Klepnutím na se vrátíte zpět.

Â Pokud chcete zobrazit všechny pokyny v seznamu, klepněte na a poté na List.

Klepnutím na kteroukoliv položku v seznamu zobrazíte mapu s vybraným úsekem cesty.

Kapitola 7 Další aplikace 89

Na horním okraji obrazovky se zobrazí přibližný čas jízdy. Pokud jsou k dispozici informace o provozu, čas jízdy je příslušně upraven.

Trasu můžete též získat vyhledáním místa na mapě, klepnutím na špendlík, který na místo ukazuje, klepnutím na a poté na Directions To Here nebo Directions From Here.

Přepnutí výchozího a cílového místa pro obrácenou trasu: Klepněte na .

Pokud se nezobrazí , klepněte na List a poté na Edit.

Zobrazení nedávno použitých tras: Klepněte na v poli hledání a poté na Bookmarks nebo Recents.

Zobrazení stavu provozu

Pokud je k dispozici, můžete na mapě zobrazit stav provozu.

Zobrazení nebo skrytí stavu provozu: Klepněte na a poté na Show Trac nebo Hide Trac.

Rychlostní komunikace budou barevně označeny podle plynulosti provozu:

90 Kapitola 7 Další aplikace

Šedá = data nejsou k dispozici

Červená = méně než 25 mil za hodinu

Žlutá = 25-50 mil za hodinu

Zelená = více než 50 mil za hodinu

Pokud nevidíte barevně označené rychlostní komunikace, možná je třeba zmenšit mapu tak, aby byly zobrazeny hlavní cesty, nebo ve vybrané oblasti možná informace o provozu nejsou k dispozici.

Vyhledání a kontaktování podniků

Vyhledání podniků v oblasti:

1 Vyhledejte místo – například město a stát nebo okres nebo pouliční adresu – nebo

odstránkujte na místo na mapě.

2 Do textového pole zadejte typ podniku a klepněte na Hledat.

V odpovídajících místech se zobrazí špendlíky. Například můžete vyhledat vaše město a poté zadat „movies“ a klepnout na Search a na mapě se objeví špendlíky označující kina ve vašem městě.

Klepnutím na špendlík označující podnik zobrazíte jeho jméno nebo popis.

Vyhledání podniku bez předběžného vyhledání místa: Zadejte něco jako:

restaurants san francisco ca Â apple inc new york Â

Kapitola 7 Další aplikace 91

Kontaktování podniku nebo získání trasy: Klepněte na špendlík označující podnik

Trasa

Webové stránky

Volání

Klepnutím na

zobrazíte kontaktní

údaje

a poté na vedle jména.

Zde můžete provést jedno z následujícího:

Klepnout na telefonní číslo a zavolat, na poštovní adresu a poslat e-mail nebo na Â webovou adresu a otevřít ji.

Pokud chcete trasu, klepněte na Directions To Here nebo Directions From Here. Â Pokud chcete přidat podnik do seznamu kontaktů, odstránkujte dolů a klepněte Â

na Create New Contact nebo „Add to Existing Contact“.

Zobrazení seznamu nalezených podniků: Na obrazovce Map klepněte na List.

Klepnutím na podnik zobrazíte jeho polohu. Nebo klepněte na vedle podniku a zobrazí se informace o podniku.

Weather

Aplikaci Weather použijte pro zjištění stávající teploty a šestidenní předpověď pro jedno nebo více měst na celém světě.

Prohlížení souhrnů počasí

Klepněte na Weather na ploše a zobrazí se stávající počasí ve vybraném městě.

92 Kapitola 7 Další aplikace

Šestidenní předpověď

Stávající teplota

Stávající podmínky

Denní maxima a minima

Přidání/Odebrání měst

Počet uložených měst

Pokud je panel počasí světle modrý, ve vybraném městě je den – mezi 6:00 dopoledne a 6:00 odpoledne. Pokud je panel počasí tmavě alový, je noc – mezi 6:00 odpoledne a 6:00 dopoledne.

Přidání města:

1 Klepněte na a poté na .

2 Zadejte jméno města nebo PSČ a klepněte na Search.

3 Vyberte město ze seznamu výsledků hledání.

Přepnutí do jiného města: Cvrnkněte doleva nebo doprava. Počet teček pod

panelem počasí ukazuje, kolik měst je uloženo.

Uspořádání měst: Klepněte na a poté táhněte vedle města na nové místo v seznamu.

Smazání města: Klepněte na a klepněte na vedle města a poté na Delete.

Zobrazení teploty ve stupních Fahrenheita nebo Celsia: Klepněte na a poté na °F

nebo °C.

Získání dalších informací o počasí

Můžete si prohlédnout podrobnější zprávy o počasí, novinky, webové stránky pro vybrané město a více.

Kapitola 7 Další aplikace 93

Informace o městě v Yahoo.com: Klepněte na .

Clock

Aplikace Clock umožňuje sledovat čas v různých místech, nastavit upozornění, použít stopky a nastavit časovač.

Světový čas

Můžete přidat hodiny ukazující čas v jiných velkých městech a časových pásmech na celém světě.

Prohlížení hodin: Klepněte na World Clock.

Pokud je číselník hodin bílý, je ve vybraném městě den. Pokud je číselník hodin černý, je noc. Pokud máte více než čtvery hodiny, můžete jimi listovat cvrnknutím.

Přidání hodin:

1 Klepněte na World Clock.

2 Klepněte na a zadejte jméno města.

Města odpovídající vašemu zadání se zobrazí níže.

3 Klepnutím na některé město přidáte pro toto město hodiny.

Pokud neuvidíte hledané město, zkuste některé velké město ve stejném časovém pásmu.

Smazání hodin: Klepněte na World Clock a na Edit. Poté klepněte na vedle hodin a na Delete.

Uspořádání hodin: Klepněte na World Clock a na Edit. Poté táhněte vedle hodin na nové místo v seznamu.

Upozornění

Můžete nastavit více upozornění. Každé upozornění nastavte na opakování v zadaných dnech nebo pouze pro jedno použití.

Nastavení upozornění:

1 Klepněte na Alarm a na .

2 Upravte kterékoliv z těchto nastavení:

Â Pokud chcete nastavit opakování upozornění v určitých dnech, klepněte na Repeat

a vyberte dny.

Â Pokud chcete vybrat vyzvánění pro upozornění, klepněte na Sound.

94 Kapitola 7 Další aplikace

Â Pokud chcete pro upozornění nastavit volbu odložení, zapněte nebo vypněte Snooze.

Pokud je volba Snooze zapnutá a v době upozornění klepnete na Snooze, vypne se zvuk a zazní opět po deseti minutách.

Â Pokud chcete zadat popis upozornění, klepněte na Label. iPhone zobrazí popis při

přehrání zvuku upozornění.

Pokud je nastavené a zapnuté aspoň jedno upozornění, zobrazí se ve stavovém řádku iPhone na horním okraji obrazovky.

Poznámka: Někteří operátoři nepodporují ve všech místech síťový čas. Pokud jste na cestách, iPhone vás možná neupozorní ve správném místním čase. Viz „Date and Time“ na stránce 111.

Zapnutí nebo vypnutí upozornění: Klepněte na Alarm a zapněte nebo vypněte kterékoliv upozornění. Pokud je některé upozornění vypnuté, nespustí se, dokud je znovu nezapnete.

Pokud je upozornění nastavené pouze pro jedno použití, automaticky se po zaznění vypne. Můžete je aktivovat novým zapnutím.

Změna nastavení upozornění: Klepněte na Alarm a na Edit, poté klepněte na vedle upozornění, které chcete změnit.

Smazání upozornění: Klepněte na Alarm a na Edit, poté klepněte na vedle upozornění a klepněte na Delete.

Stopky

Použití stopek pro změření času události:

1 Klepněte na Stopwatch.

2 Pusťte stopky klepnutím na Start.

Â Pokud chcete zaznamenat časy kol, klepněte po každém kole na Lap. Â Pokud chcete pozastavit stopky, klepněte na Stop. Pokračujte klepnutím na Start. Â Pokud chcete obnovit výchozí stav stopek, klepněte na Reset, když jsou stopky

pozastavené.

Pokud spustíte stopky a otevřete v iPhone jinou aplikaci, stopky budou běžet dále v pozadí.

Časovač

Nastavení časovače: Klepněte na Timer a poté cvrnknutím nastavte počet hodin a minut. Pusťte časovač klepnutím na Start.

Výběr zvuku: Klepněte na When Timer Ends.

Nastavení časovače spánku: Nastavte časovač, poté klepněte na When Timer Ends

a vyberte volbu Sleep iPod.

Kapitola 7 Další aplikace 95

Pokud nastavíte časovač spánku, iPhone zastaví na konci odpočtu přehrávání hudby nebo videa.

Pokud spustíte časovač a otevřete jinou aplikaci v iPhone, časovač bude běžet dále v pozadí.

Calculator

Použití aplikace Calculator

Klepejte na čísla a funkce aplikace Calculator stejně jako v případě standardní kalkulačky. Pokud klepnete na tlačítko sčítání, odečítání, násobení nebo dělení, kolem tlačítka se zobrazí bílé kolečko, označující prováděnou operaci. Otočením iPhone přepnete na rozšířenou vědeckou kalkulačku.

Standardní paměťové funkce

Â C: Klepnutím smažte zobrazené číslo. Â MC: Klepnutím vyprázdněte paměť. Â M+: Klepnutím přičtěte zobrazené číslo k číslu v paměti. Pokud v paměti není

žádné číslo, zobrazené číslo bude uloženo do paměti.

Â M-: Klepnutím odečtěte zobrazené číslo od čísla v paměti. Â MR: Klepnutím nahraďte zobrazené číslo číslem z paměti. Pokud je kolem tlačítka

zobrazené bílé kolečko, v paměti je uložené nějaké číslo.

Uložené číslo zůstane v paměti při přepnutí mezi standardní a vědeckou kalkulačkou.

Klávesy vědecké kalkulačky

Otočením iPhone do polohy krajina zobrazte vědeckou kalkulačku.

96 Kapitola 7 Další aplikace

2nd Změní trigonometrická tlačítka (sin, cos, tan, sinh, cosh a tanh) na příslušné inverzní

funkce (sin-1, cos-1, tan-1, sinh-1, cosh-1 a tanh-1). Též změní ln na log2 a e

na 2x.

Dalším klepnutím na 2nd vrátíte tlačítka do původních funkcí.

( Otevře výraz v závorce. Výrazy mohou být vnořené.

) Zavře výraz v závorce.

% Vypočítá procenta, přičte přirážku nebo odečte slevu. Pokud chcete počítat procenta,

použijte je s klávesou násobení (x). Pokud chcete například vypočítat 8% z 500, zadejte

500 x 8 % =což vrátí výsledek 40. Pokud chcete přičíst přirážku nebo odečíst slevu, použijte procenta s klávesou plus

(+) nebo minus (–). Pokud chcete například vypočítat celkovou cenu položky $500 s 8% přidané hodnoty, zadejte

500 + 8 % = což vrátí výsledek 540.

1/x Vrátí převrácenou hodnotu v desetinném formátu.

Vypočítá druhou mocninu.

Vypočítá třetí mocninu.

Klepnutím mezi čísly umocníte první číslo druhým číslem. Například pro 3 na 4 zadejte

4 =

3 y což vrátí výsledek 81.

x! Vypočítá faktoriál čísla.

√ Vypočítá druhou odmocninu čísla.

√y Klepnutím mezi čísly odmocníte první číslo druhým číslem. Pokud chcete například

vypočítat 81

√y 4 =

√81, zadejte

což vrátí výsledek 3.

log Vrátí dekadický logaritmus čísla.

sin Vypočítá sinus čísla.

sin

-1

Vypočítá arkus sinus čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

cos Vypočítá kosinus čísla.

cos

-1

Vypočítá arkus kosinus čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

tan Vypočítá tangens čísla.

tan

-1

Vypočítá arkus tangens čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

ln Vypočítá přirozený logaritmus čísla.

log2 Vypočítá logaritmus se základem 2. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

sinh Vypočítá hyperbolický sinus čísla.

sinh

-1

Vypočítá hyperbolický arkus sinus čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

Kapitola 7 Další aplikace 97

cosh Vypočítá hyperbolický kosinus čísla.

-1

cosh

tanh Vypočítá hyperbolický tangens čísla.

-1

tanh

Rad Změní režim na vyjádření trigonometrických funkcí v radiánech.

Deg Změní režim na vyjádření trigonometrických funkcí ve stupních.

π Zadá hodnotu π (3,141592653589793...).

EE Operátor, který vynásobí zobrazenou hodnotu deseti umocněnými dalším zadaným

Rand Vrátí náhodné číslo v rozmezí 0 až 1.

Vypočítá hyperbolický arkus kosinus čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

Vypočítá hyperbolický arkus tangens čísla. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

Klepnutím po zadání čísla umocníte konstantu „e“ (2,718281828459045...) zadaným číslem.

Umocní 2 zobrazeným číslem. Například: 10 2x = 1024. (K dispozici, pokud je aktivní klávesa 2nd.)

číslem.

Notes

Psaní a čtení poznámek

Poznámky jsou tříděny podle data přidání s nejnovější poznámkou nahoře. V seznamu je zobrazeno prvních několik slov každé poznámky.

Přidání poznámky: Klepněte na , poté zadejte poznámku a klepněte na Done.

Čtení poznámky: Klepněte na poznámku. Klepněte na nebo a zobrazí se

následující nebo předchozí poznámka.

Úprava poznámky: Klepnutím kamkoliv do poznámky zobrazíte klávesnici.

Smazání poznámky: Klepněte na poznámku a poté na .

Posílání poznámek poštou

Poslání poznámky poštou: Klepněte na poznámku a poté na . Poznámku lze poslat pouze, pokud je iPhone nastavený pro posílání pošty. Viz

„Uspořádání pošty“ na stránce 53.

98 Kapitola 7 Další aplikace

Contacts

Import a synchronizace kontaktů

Kontakty můžete přidat do iPhone těmito způsoby:

V iTunes synchronizujte kontakty s aplikacemi v počítači (viz „ Â Synchronizace s iTunes“ na stránce 7)

Nastavte v iPhone účet MobileMe nebo Microsoft Exchange s aktivní funkcí Â Calendars (viz „Nastavení účtů“ na stránce 12)

Instalujte prol, který nastaví účet Exchange s aktivní funkcí Calendars Â (viz „Instalace konguračních prolů“ na stránce 13)

Zadejte kontakty přímo v iPhone Â Import kontaktů z karty SIM Â

Import kontaktů z karty SIM: V Settings klepněte na „Mail, Contacts, Calendars“ a poté klepněte na Import SIM Contacts.

Kontaktní údaje v kartě SIM budou importovány do iPhone. Pokud máte funkci Calendars zapnutou v MobileMe i Microsoft Exchange, zobrazí se výzva pro výběr účtu, ke kterému chcete přidat kontakty z karty SIM.

Hledání kontaktů

Kontakty synchronizované do iPhone můžete prohledávat podle jména, adresy nebo dalších údajů v kontaktech. Pokud máte v iPhone nastavený účet Microsoft Exchange, můžete ve vašem seznamu Global Address List (GAL) hledat kontakty v rámci vaší organizace.

Při zadávání hledaných údajů se shodná data zobrazí okamžitě.

Hledání kontaktů: V aplikaci Contacts klepněte do pole hledání na horním okraji kteréhokoliv seznamu kontaktů a zadejte jméno, adresu nebo jiné údaje.

Hledání v GAL: Klepněte na Groups poté na Directories na spodním okraji seznamu a zadejte jméno, adresu nebo jiné údaje.

Kontakty v GAL nemůžete upravovat nebo je ukládat do iPhone.

Kapitola 7 Další aplikace 99

Správa kontaktů v iPhone

Přidání kontaktu do iPhone: Klepněte na Contacts a na .

Smazání kontaktu V Contacts vyberte některý kontakt a klepněte

na Edit. Posuňte zobrazení dolů a klepněte na Delete Contact.

Přidání kontaktu z klávesnice Klepněte na Keypad, zadejte číslo a klepněte na

. Klepněte na Create New Contact a zadejte údaje o volajícím nebo klepněte na „Add to Existing Contact“ a vyberte kontakt.

Úprava kontaktních údajů V Contacts vyberte některý kontakt a klepněte

na Edit. Pokud chcete přidat nějakou položku, klepněte na položku, klepněte na

Zadání prodlevy do čísla Klepněte na

telefonní systémy mohou vyžadovat prodlevu například před volbou vnitřní linky. Po uložení čísla se prodlevy zobrazí jako čárky.

Přidání čísla posledního volajícího do kontaktů Klepněte na Recents a na

klepněte na Create New Contact nebo na „Add to Existing Contact“ a vyberte kontakt.

Přiřazení fotograe ke kontaktu:

1 Klepněte na Contacts a vyberte kontakt.

2 Klepněte na Edit a na Add Photo nebo klepněte na existující fotograi.

3 Klepněte na Take Photo a použijte fotoaparát. Nebo klepněte na Choose Existing

Photo a vyberte fotograi.

4 Vyberte část a upravte velikost fotograe podle potřeby.

5 Klepněte na Set Photo.

. Pokud chcete smazat nějakou

a poté na Pause. Některé

vedle čísla. Poté

100 Kapitola 7 Další aplikace

Apple iPhone User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Co potřebujete

Aktivace iPhone

Aktualizace z původního iPhone

Instalace karty SIM

Registrace iPhone

Synchronizace s iTunes

Účty pro poštu, kontakty a kalendáře

Odpojení iPhone od vašeho počítače

Seznámení s iPhone

Plocha

Tlačítka

Dotyková obrazovka

Klávesnice na obrazovce

Stereo náhlavní souprava s mikrofonem

Připojení k Internetu

Nabíjení baterie

Čištění iPhone

Restart a obnova iPhone

Telefonická volání

Visual Voicemail

Kontakty

Oblíbené

Vyzvánění a přepínač Zvonění/Ticho

Zařízení Bluetooth

Mezinárodní volání

Nastavení poštovních účtů

Odesílání pošty

Zjištění a čtení zpráv pro e-mail

Uspořádání pošty

Prohlížení webových stránek

Hledání na webu

Záložky

Webové klipy

Načtení hudby, videa a dalšího obsahu

Hudba a další audio

Videa

Nastavení časovače spánku

Změna tlačítek prohlížení

Tex t

Calendar

Photos

Camera

YouTube

Stocks

Maps

Weather

Clock

Calculator

Notes

Contacts