apg APG 4000 MTRX4000

Page 1
L’ensemble technologique MATRIX ARRAY APG est composé des
systèmes APG4000, APG6000 et APG9000.
L’APG4000 est un système généraliste destiné aux applications de
façade de haute précision et de forte puissance en intérieur comme
en extérieur. Sa polyvalence exceptionnelle permet une utilisation
réduite à une enceinte 4000HI jusqu’à des configurations très
élaborées en combinaison avec des systèmes APG6000 ou
Il se caractérise par une compacité exceptionnelle, une restitution
sonore et une musicalité de très haute qualité alliées à une très
grande simplicité de mise en oeuvre.
La technologie colinéaire des systèmes Matrix Array APG introduit
le concept de sonorisation matricielle qui permet de créer des
configurations parfaitement homogènes et cohérentes grâce à un
double contrôle de la couverture en horizontal et en vertical.
Les systèmes Matrix Array 4000, 6000 et 9000 sont parfaitement
compatibles et complémentaires : mêmes composants et
technologies internes, même type d’ergonomie, systèmes de
câblage et de levage compatibles.
Un kit 4000 standard comprend 4 systèmes APG4000, 1
processeur 4000SP, 1 kit de câbles HP 4000KICA, 2 structures de
rack en acier type 9000RACK. Les 4 amplificateurs requis doivent
pouvoir délivrer chacun au moins 2 x 1400 W dans 4 Ohm.
Les 8 plateaux à roulettes 4000PR sont fournis en option.
Le renfort d’infra basses pour 1 kit 4000 requiert 4 VLF246S.
SYSTEME DE FACADE FORTE PUISSANCE
Système quatre voies acoustiques Trois 38 cm à bobines 4’’ ventilées Un moteur APG ISOTOP
TM
CARACTERISTIQUES
Technologie de sources colinéaires Double contrôle de la directivité Diffusion de type ''Matricielle'' Compacité extrême et maniabilité
APPLICATIONS
Sonorisation de façade de forte puissance Diffusion de haute précision Moyenne à longue portée
SPECIFICATIONS
3 300 W AES 104 dB SPL @ 1W à 1m 435 x 750 x 780 mm
45 Hz - 19 kHz (4000LO + 4000HI) 65 Hz - 19 kHz (4000HI mode large bande)
4000LO : 2 sections de 8 Ohm 4000HI : 8 Ohm (Lo-mid), 8 Ohm (Mid/Hi)
Fonctionne en tri amplification Processeur 4000SP obligatoire Enceintes d’infra-basses optionnelles
Un système APG4000 se compose de deux enceintes extérieurement identiques intégrant quatre voies acoustiques agencées suivant le principe de colinéarité. L’enceinte 4000LO est équipée de deux 38 cm, chargés en double chambre interactive. La section bas-médium de l’enceinte 4000HI comporte un 38 cm chargé par un double pavillon vertical. La section médium/aigu est confiée à un moteur médium/aigu composé d’un ensemble coaxial 17cm+HF 1’’, chargé par un guide d’onde exclusif APG ISOTOP™. Ce moteur permet d’obtenir une efficacité supérieure à 104 dB dans la bande 600 Hz - 19 kHz, pour une couverture constante de 60° H et 15° V. La charge APG ISOTOP
TM
est constituée d’un pavillon actif annulaire et isophase dont l’adaptation d’impédance permet d’atteindre des niveaux d’efficacité comparables à ceux obtenus avec des chambres de compression traditionnelles, mais en diminuant de façon très sensible les taux de distorsion et en augmentant la bande passante ainsi que la tenue en puissance. L’emploi du processeur 4000SP est impératif. Les enceintes VLF246S permettent d’étendre la réponse en fréquence sur l’octave 25 à 50 Hz.
APG4000
SYSTEME
MATRIX ARRAY
Un système APG4000 : une enceinte 4000HI et une enceinte 4000LO
Page 2
780780
435
365 750750 780780
1) L'enceinte 4000HI peut être utilisée seule lorsqu'une coupure basse à 65 Hz et une pression acoustique limitée dans le grave sont acceptables.
(2) La directivité est contrôlée à partir de 500 Hz. Les angles donnés ne sont pas significatifs en dessous de cette fréquence.
(3) La norme de puissance AES correspond à une utilisation de l'enceinte pendant 2 heures, en bruit rose filtré sur une décade (facteur de crête de 6 dB) dans une bande de fréquence définie.
(4) Les connecteurs SPEAKON sont câblés comme suit : point chaud Lo1 broche 1+, point froid Lo1 broche 1-, point chaud Lo2 broche 2+, point froid Lo2 broche 2-, point chaud LoMID broche 3+, point froid LoMID broche 3-, point chaud MID-HIGH broche 4+, point froid MID-HIGH broche 4-.
(5) Les plateaux à roulettes 4000PR sont équipés de 4 roulettes orientables de 125 mm à frein total, de 2 renforts acier pour les 4 coins,. Ils sont fournis en option.
(6) Les structures 900XRACK intègre une embase mâle P17 mono 32A, trois embases femelles 16A, 1 plaque de connection CO900X. Ces structures sont empilables et sont conçues pour s’intégrer dans un «rack chaussette»
(7) Les plaques de connexion CO2U9000 (mono), CO2U9001 (stéréo) et CO2U9002 sont disponibles sur commande. Elles sont équipées de 4 embases NL8MP, 3 XLR3 femelles, 3 XLR3 mâles( sauf en stéréo), 1 XLR7 femelle et 1 XLR7 mâle.
Diffusion : Janvier 2004
APG mèneune politique de recherche et de développement destinée à l'amélioration de ses produits. Pour cette raison, de nouveaux matériaux, méthodes de fabrication et changements de principe peuvent être introduits sans avertissement préalable. De ce fait, un produit APG peut différer sous certains aspects de sa description publiée, toutefois, sauf indication contraire, ses caractéristiques seront supérieures ou égales à celles publiées.
APG FRANCE - 186 allée des érables - ZI Paris nord II BP 50056 - 95947 ROISSY C.D.G. Cedex Tel: +33 (0)1 48 63 11 37 - Fax: +33 (0)1 48 6311 33 - e.mail : contact@apg.tm.fr - www.apg.tm.fr
APG4000
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES 4000LO 4000HI
lo mid mid/high
Réponse en fréquence, 4 way (± 3 dB) 45 - 160 Hz 160 - 800 Hz 0,8 - 19 kHz Réponse en fréquence, 3 way (± 3 dB) - 65 - 800 Hz (1) 0,8 - 19 kHz Efficacité @1W 1m 104 dB SPL 104 dB SPL 108 dB SPL Niveau maximum à 1m 136 dB SPL 134 dB SPL Niveau crête à 1m 139 dB SPL 139 dB SPL Directivité, points à -6 dB - 60°H x 15° V (2) 60° H x 15° V (2) Impédance nominale 2 x 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm
COMPOSANTS
Transducteurs 2 x 38 cm 1 x 38 cm 1 x 17 cm et 1 HF coaxial Diamètres de bobine 100 mm 100 mm 50 mm et 45 mm Type de charge double charge interactive Pavillon elliptique pavillon elliptique et ISO-TOP
PUISSANCE
Amplification recommandée 2 x 1000 W dans 8 Ohm 1000 W dans 8 Ohm 300 W dans 8 Ohm Crête instantanée 2 x 2000 W 2000 W 1000 W AES (3) 2 x 1000 W 1000 W 300 W
CONSTRUCTION ET CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Ebénisterie Multiplis de bouleau 18 mm inclus dans un exosquelette en acier de 4 mm Finition revêtement aquaréthane noir à haute résistance Grille de protection Acier perforé de 1,5 mm à haute transparence acoustique Face avant Mousse acoustique de 15 mm noir Connecteurs 2 SPEAKON NL8MP (4) Poignées 7 poignées intégrées Accrochage 8 points d'accroche intégrés dans l’exosquelette Dimensions (H,L,P) 435 x 750 x 780 mm Masse unitaire nette 40 kg 52 kg
OPTIONS
4000PR (5) Plateau à roulettes pour enceintes APG4000 Masse unitaire de 14 kg 9000RACK (6) (7) Structure de rack acier, plaque de connexion mono, 19’’, 6U, profondeur 600mm 9001RACK (6) (7) Structure de rack acier, plaque de connexion stéréo, 19’’, 6U, profondeur 600mm 9002RACK (6) (7) Structure de rack acier, plaque de connexion mono + sub mono, 19’’, 6U, profondeur 600mm
SYSTEME DE LEVAGE
Les systèmes APG4000 et APG9000 utilisent le même système de levage. Ils comprenent les éléments de références suivantes : 9TRUSS (truss de levage) ; 9RAAV et 9RAAR (pièces de couplage horizontal avant et arrière) ; 9RCAV et 9RCAR (pièces de couplage vertical avant et arrière) ; 9QRP (broches à billes)
TRAITEMENT DU SIGNAL
Le processeur 4000SP intègre toutes les fonctions de filtrage actif, d’égalisation, de protection des haut­parleurs et de distribution du signal. Une sortie mono "Sub" permet l'utilisation d'enceintes infra basses additionnelles.
Loading...