This manual is available in Engli sh on the enclosed CD.
Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegende n CD-ROM
verfügbar.
Este manual está disponible en español en el CD-ROM adjunto.
Ce manuel est disponible en français sur le CD-ROM ci-i nclus.
Questo manuale è disponibile in ita liano nel CD-ROM allegato.
本マニュアルの日本語版は同梱の CD-ROM からご覧になれます。
Instrukcja obsługi w języku polskim jest dostępna na CD.
O manual em Português está disponível no CD-ROM em anexo.
Данное руководство на русском языке имеется на
прилагаемом компакт-диске.
anual finns tillgängli g på svenska på medfö ljande CD.
The American Power Conversion (APC
motion-sens itive camera capable of sending image data through a USB
connection to a Rack Monitor 450, Rack Monitor 550, or Room Monitor 455.
The NetBotz 160 can be tr iggered remotely by the appl iance in response to a
number o f en v ironmental alarms or events, such as a temperature spike or the
action of opening a door. The NetBotz 160 can also provide constant
surveillance of an area or entrance.
The NetBotz 160 includes the following features:
• Image processor that generates images up to 1280 x 1024 resolution,
24-bit color, and up to 30 frames per second.
Note: The maximum frame rate describes the maximum
number of images that the camera imager is capable of
producing ea ch secon d. The act ual fra me rate is d epende nt on
the amount of available bandwidth and current res olution.
• Image Size: 7.7 mm x 6.1 mm (9.82 mm diagonal = 0.387 in).
• Field of View: 64º (H) x 53º (V) for all resolutions.
• User adjustable and s witchable indust r y-standard CS-mount le ns.
CS-mount permits access to hundreds of different general purpose and
special purpose lenses.
• Microphone ja ck (st andard 3.5- mm minip lug), whic h provide s the abili ty
to monitor and capture monopho nic audio from the locati on in whic h the
NetBotz 160 is installed.
• Speaker/headphone jack (standard 3.5-mm stereo miniplug) that can be
used with unpowered headphones or powered speakers to provide
monophonic audio output.
• An optional door switch sensor (NBES0302 or NBES0303) can be used
to trigger image capture when someone opens a monitored entryway or
other door , such as a cabinet or closet.
) NetBotz® Camera Pod 160 is a
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
1
The imager of the NetBotz 160 supports two imaging modes: Wide Screen
mode and Pan and Scan mode.
• In Wide Screen mode, all images that are captured are based on the
entire 1280 x 1024 frame . The NetBot z 160 then reduces th e total 1280 x
1024 frame to the appropriate resolution or mode, resul ting in a smaller
image that includ es the entire field of view supported by the NetBotz
160. However, in reducing the image to smal ler sizes some image detai l
will be lost.
• In Pan and Scan mode, a portion of the total 1280 x 1024 field of view
supported by the NetBotz 160 is selected as the window of interest
within the frame. This selecte d window is then used to determine what
portion of the total field of view to include in image captures and in the
Camera view when resolut ions lower tha n 1280 x 1024 are nee ded. 1280
x 1024 images still contain the entire field of view, but lower image
resolution modes use only a portion of the frame, determined by a
user-speci fied 640 x 480 window of interest.
Attention: THE EQUIPMENT CONTAINS, AND THE
SOFTWARE ENABLES, VISUAL RECORDING CAPABILITIES,
THE IMPROPER USE OF WHICH MAY SUBJECT YOU TO
CIVIL AND CRIMINAL PENALTIES. APPLICABLE LAWS
REGARDING THE USE OF SUCH CAPABILITIES VARY
BETWEEN JURISDICTIONS AND MAY REQUIRE AMONG
OTHER THINGS EXPRESS WRITTEN CONSENT FROM
RECORDED SUBJECTS. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE
FOR INSURING STRICT COMPLIANCE WITH SUCH LAWS
AND FOR STRICT ADHERENCE TO ANY/ALL RIGHTS OF
PRIVACY AND PERSONALTY. USE OF THIS SOFTWARE FOR
ILLEGAL SURVEILLANCE OR MONITORING SHALL BE
DEEMED UNAUTHORIZED USE IN VIOLATION OF THE END
USER SOFTWARE AGREEMENT AND RESULT IN THE
IMMEDIATE TERMINATION OF YOUR LICENSE RIGHTS
THEREUNDER.
2
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
Document overview
The NetBotz Camera Pod 160 Insta llation Manual describes how to install the
NetBotz 160. For det ails on connecting the NetBotz 160 to your appliance , see
the installation and quick configuration manual included with your appliance.
Addition al documentatio n
Unless otherwise noted, the following documentation is available on the CD
provided with the de vice or on the applicable product page on the APC Web
site, www.apc.com. To quickl y find a product page, enter the product name or
part number in the Search field.
NetBotz Appliance User’ s Gui de – Inc ludes a ll detai ls fo r using , managi ng, a nd
configuring a NetBotz system with one of the following appliances: Net Botz
Room Monitor 355 (NBWL0355, NBWL0356), NetBotz Rack Monitor 450
(NBRK0450), NetBotz Room Monitor 455 (NBWL0455, NBWL0456), or
NetBotz Rack Monitor 550 (NBRK0550).
Addition al options
The following options ar e available for the NetBotz 160. For more information
about any of the opti ons, contact your APC representative or the distributor
from whom you purchased your APC product.
• Door Switch Sensor for APC Racks (NBES0303)
• Door Switch Sensor for Rooms of Third-Party Racks (NBES0302)
InfraStruXure-certified
This product is certified for use in APC InfraSt ruXure
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
®
systems.
3
Physical Desc r ipt io n
ItemDescription
Wall mountUsed to attach the wall mounting swivel arm.
USB T ype BUsed to co nnect the NetBotz 160 to a NetBotz appliance with a standard
Door switch sensor
port
Microphone jack3.5-mm stereo miniplug jack used to connect an ext ernal microphone.
Speaker jack3.5-mm stereo miniplug jack used to connect headphones or powered
Activity LE DWhen the NetBotz 160 is receiving power this LED blinks slow ly and
Lens housi ngThis housing can be removed to change the focus of the integrat ed
USB cable.
RJ-45 port used to connect a door switch s e ns or.
Maximum le ngth of microp hone cable: 3 m (9.8 ft).
speakers. Maximum length of speaker cable: 3 m (9.8 ft).
steadily (one second on, one second off), indicating that the Camera Pod
160 is curre ntly active, and capturing video images, but is not recording
audio. Wh en the NetBotz 160 is capturing and recording audio, using an
external microphone connected to the External Microphone jack, this
LED blinks 5 ti m es per second to indi cate that audio recording is in
progress.
camera.
4
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
Inventory
Inspec t th e c ont ent s o f th e pa ck age to ensu re th at th e pa rt s in cl uded ma tch tho se
shown below. Report missing or damaged contents to APC or your APC
reseller. However, if damage was due to ship ping, immediately report the
damage to the shipping agent.
The shipp i ng an d pa ck ag i n g materia ls ar e re cy cl ab l e. Pl ea se s a ve
them for later use or dis pose of them appropriatel y.
.
ItemDescription
NetBo t z C a me ra P o d 16 0—not shown
Bracket mounting plate for elect rical boxes
19-mm (0.75-in) sheet metal screws (for wall or enclosure)
T-bar mounting plate
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
5
ItemDescription
203-mm (8-in) wire ties
Ball-joint adjuster arm
Extender arm set screw
Cable retainer
Allen wrench
Rubber bracket cover
Mounting pl ate
Extender arms
5-m (16.4-f t) USB cable
—not shown
6
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
Install the NetBotz 160
Choose an i nsta llati on op tion th at meets your n eeds. Onc e ins tall ed , use the 5-m
(16.4-ft) USB cable to connect the NetBotz 160 to your NetBotz Rac k Monitor
450, NetBotz Rack Monitor 550, or NetBotz Room Monitor 455.
Note: Mounting the NetBotz 160 inside a rack requires the Ra ck
Mounting Kit (NBES0302).
Electrical box
Wall
Note: Drill 4.76 - mm ( 3/16-in) pilot holes for wall anchors.
Caution: Do not overtighten the screws.
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
7
Ceiling
8
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
Enclosure
Note: Use a #32 drill to make four 2.94-m m (0. 116-in) pilot holes.
Connect Optional Devices
As applicable, install the options listed below, then connect them to the back of
the NetBotz 160.
• Door S witch Sensor for APC Racks (NBES0303) or Door Switch Sensor
for Rooms of Third-Party Ra cks (NBES0302)
• External microphone
• Set of speakers
Note: If the cabl e of a Door Switch Sensor for APC Racks is
not long enough, us e an RJ-45 coupling provided with the
sensor to extend the ca ble up to 15 m (50 ft).
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
9
Adju st the Lens
unlock
lock
field of view
fine-focus
lens housing
aperture
View the camera feed during
the adjustment of the camera in
order to correctly adjust the
focus of the feed and field of
view settings.
To acces s the ad ju stmen t
screws, remove the lens
housing by turning the lens
housing counte r-clockwise
until the latches disengage.
To reattach the lens housing,
engage the latches and rotate
the housing clockwise until a
click is heard.
To adjust the ape rt u r e of th e
lens, r ot at e th e apertur e ri ng
clockw i se to increase the
aperture or counter-clockwise
to reduce the aperture.
To adjust the focus and field of
view settings:
1. Loosen the adj us tment
screw by turning it
counter-clockwise.
2. Rotate the lens rings to the
3. Tigh te n the ad justme nt
desired position.
screw by turning it
clockwise.
Clean the NetBotz 160
To clean the device, gently wipe surfaces with a cl ean, dry cloth.
10
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
Specifications
Electrical
Input vol tage, nominal5 VDC
Maximum power consumption2 W
Physical
Dimensions (H x W x D)102 x 100 x 78 mm (4.00 x 3.93 x 3.09 in)
Weight0.2 kg (0.4 lb)
Ship ping weight1.4 kg (3.00 lb )
Ship ping di m e ns i o n s
(H x W x D)
Environmental
Elevation ( above MSL)
Operating
Storage
Temperature
Operating
Storage
Relative Humidity
Operating
Storage
Compliance
Immunity/E m issionsCE, FCC Part 15 Class A, ICES-003 Class A,
260 x 286 x 165 mm (10.25 x 11.25 x 6.50 in)
0 to 3000 m (0 to 10,000 ft )
0 to 15000 m (0 to 50,0 00 ft)
0 to 45ºC (32 to 113°F)
-15 to 65°C (5 to 149°F)
10 to 90%, non-c ondensing
10 to 90%, non-c ondensing
VCCI Class A, EN 55022 Class A, EN 55024,
AS/NZS CISPR 22
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
11
Two-Year Factory Warranty
This warranty applies only to the products you purchase for your use in
accordance with this manual.
T erms of warranty
APC warrants its produc ts to be free from defects in materials and
workmanship for a period of two years from the da te of purchase. APC will
repair or replace defective products covered by this warranty. This warranty
does not apply to equipment that has been da ma ged by accident, negligence or
misapplication or has been altered or modifi ed in any way . Repair or
replacement of a defective product or part thereof does not extend the original
warranty period. Any parts furnished unde r this warranty may be new or
factory-remanufactured.
Non-transferable warranty
This warranty extends only to the original purc haser who must have properly
registered the product. The product may be re gistered at the APC Web site,
www.apc.com.
Exclusions
APC shall not be liable under the warranty if its testing and examination
disclose tha t the alleged defect in the product does not exist or was caused by
end user’s or any third person’s misuse, negligence, improper ins tallation or
testing. Further, APC shall not be liable under the warranty for unauthorized
attempts to repair or modify wrong or inadequat e el ectrical voltag e or
connection, inappropriate on-site ope ration conditions, corrosive at mosphere,
repair, installation, exposure to the elements, Acts of God, fire, theft, or
installation contrary to APC recommendations or specifications or in any event
if the APC s erial number has been altered, defaced, or removed, or any other
cause beyond the range of the intended use.
THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, BY
OPERATION OF LAW OR OTHE RWISE, OF PRODUCTS SOLD,
SERVICED OR FURNISHED UNDER THIS AGREEMENT OR IN
CONNECTION HEREWITH. APC DISCLAIMS ALL IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTION AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. APC EXPRESS
WARRANTIES WILL NOT BE ENLARGED, DIMINISHED, OR
AFFECTED BY AND NO OBLIGATION OR LIABILITY WILL ARISE
OUT OF, APC RENDERING OF TECHNICAL OR OTHER ADVICE
OR SERVICE IN CONNECTION WITH THE PRODUCTS. THE
FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE
12
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES. THE
WARRANTIES SET FORTH ABOVE CONSTITUTE APC’S SOLE
LIABILITY AND PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY
BREACH OF SUCH WARRANTIES. APC WARRANTIES EXTEND
ONLY TO PURCHASER AND ARE NOT EXTENDED TO ANY THIRD
PARTIES.
IN NO EVENT SHALL APC, ITS OFFICERS, DIRECTORS,
AFFILIATES OR EMPLOYEES BE LIABLE FOR ANY FORM OF
INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES,
ARISING OUT OF THE USE, SERVICE OR INSTALLATION, OF THE
PRODUCTS, WHETHER SUCH DAMAGES ARISE IN CONTRACT
OR TORT, IRRESPECTIVE OF FAULT, NEGLIGENCE OR STRICT
LIABILITY OR WHETHER APC HAS BEEN ADVISED IN ADVANCE
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SPECIFICALLY, APC IS
NOT LIABLE FOR ANY COSTS, SUCH AS LOST PROFITS OR
REVENUE, LOSS OF EQUIPMENT, LOSS OF USE OF EQUIPMENT,
LOSS OF SOFTWARE, LOSS OF DATA, COSTS OF SUBSTITUENTS,
CLAIMS BY THIRD PARTIES, OR OTHERWISE.
NO SALESMAN, EMPLOYEE OR AGENT OF APC IS AUTHORIZED
TO ADD TO OR VARY THE TERMS OF THIS WARRANTY.
WARRANTY TERMS MAY BE MODIFIED, IF AT ALL, ONLY IN
WRITING SIGNED BY AN APC OFFICER AND LEGAL
DEPARTMENT.
Warranty claims
Customers with warranty claims issues may ac ce ss the APC customer support
network through the Support page of the APC Web site, www.apc.com/support. Select your country from the country selection pull-down menu at the
top of the Web page. Select the Support tab to obtain contact information for
customer support in your region.
NetBotz Camera Pod 160 Installation Manual
13
Radio Frequency Interference
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the
part y resp on s ibl e for com pliance co uld v oi d the user ’s au th or it y to
operate t his equipment.
USA—FCC
This equipme nt has been tested and found to com ply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules . These limits are desig n ed to
provide reasonable protection ag ainst harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment ge nerates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not ins talled and used in accordance with this
user manual, m ay caus e harmful i nte rferen ce to ra dio co mmunica tions . Operat ion of
this equipment in a residential area is likely to cause harmful inter ference. The user
will bear sole responsibility for correcting such interference.
After an electrostatic discharge (ESD) event, the appliance may require up to 2
minutes to restart services that are necessary for normal operation. During this time,
the Web interface of the appliance will be unavailable. If any necess ary services or
devices external to the appliance, such as a DHCP server, were affected by the ESD
event, these devices also need to restart properly.
Canada —ICES
This Class A digital apparatus compl ies with Canadian ICES-003.
Cet appar eil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Japan—VCCI
This is a Class A produ ct based on the st andard of t he Voluntar y Contr ol Counci l for
Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is
used in a domestic environment, radio disturbance may occur , in which case, the
user may be required to take corrective actions.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準
に基づくクラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると、電波
妨害を引き起こすことがあります。この場合には、使用者が適切な対策を講ず
るように要求されることがあります。
Attention: This is a Class A product. In a domestic environment this product may
cause radio interference in which case the user may be required to take adequate
measures.
European Union
This product is in conformity with the protection requirements of EU Council
Directive 2004/ 108/EC on the approximation of the laws of the Member States
relating to electromagnetic compatibility. AP C cannot accept res ponsibility for any
failure to satisfy the protection requi rements resulting from an unappro ved
modification of the product.
This product has been tested and found to comply wit h the limits for Class A
Information Technology Equipment according to CISPR 22/European Standard EN
55022. The lim its for Class A equipment were derived for comm ercia l and indu strial
environments to provi de a reasonable protection against interference with licensed
communication equipment.
Attention: This is a Class A product. In a domestic environme nt this product may
cause radio interference in which case the user may be required to take adequate
measures.
APC Worldwide Customer Support
Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of
the following way s :
• Visit the APC Web site to access docum ents in the APC Knowledge Base and t o
submit customer support reque sts.
– www.apc.com (Corporate Headquarters)
Connect to localized APC Web sites for specific countries, each of which
provid es customer support information.
– www.apc.com/support/
Global support searching APC Knowledge Base and using e-support.
• Contact the
– Local, country- specific centers: go to www.apc.com/support/contact for
contact information.
For information on ho w to obtain local customer su pport, contact the APC
representative or other distributors from w hom you purcha sed your APC product.
APC Customer Support Center by telephone or e-mail.
Entire contents copyright 2008 American Power Conversion Corporation. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without perm ission is prohibited. APC, the APC logo, NetBotz, and
InfraStruXure ar e tra demar ks of American P ower Co nv ersio n Corp oratio n. A ll ot her tradem arks , prod uct
names, and corporate names are the property of th eir respective owners and are used for informational
990-3290A-001
*990-3290A-001*
purposes only.
9/2008
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.