Apach LBMDSI7S User Manual [ru]

LBMWSI7

LBMWSI10

LBMWSI14

LBMWSI17

LBMWSI20

LBMDSI7S

LBMDSI10S

LBMDSI14S

LBMDSI17S

LBMDSI20S

Руководство по установке "Водяного мармита"

- СОДЕРЖАНИЕ

РУССКИЙ

страница

СВЕДЕНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА

3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

4

УСТАНОВКА

5

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

8

НЕИСПРАВНОСТИ

10

ГАРАНТИЯ

11

ПРИМЕНЕННЫЕ НОРМЫ

12

УТИЛИЗАЦИЯ

12

ТАБЛИЧКА С СЕРИЙНЫМ НОМЕРОМ

13

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

3

ПРЕДИСЛОВИЕ

РУССКИЙ

• В этой брошюре описаны порядок установки, эксплуатация и плановое техобслуживание данной установки.

• Рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием этой брошюры, прежде чем приступать к любым

работам, это необходимо для вашей безопасности и для предотвращения повреждения изделия.

• Бережно храните брошюру для последующих консультаций или для перепродажи изделия.

• Работы по установке и внеплановому техобслуживанию должен выполнять только квалифицированный

персонал, соблюдая нормы по оборудованию и по технике безопасности, действующие в стране
эксплуатации изделия.

• Перед началом работ по установке или техобслуживанию отсоедините установку от сети электропитания.

• Во время проведения монтажных работ запрещено временное или постоянное присутствие посторонних

вблизи рабочей зоны.

• Перед тем, как приступать к установке изделия, убедитесь, что электропроводка и другие системы

соответствуют требованиям норм, действующих в стране эксплуатации изделия. Сопоставьте параметры
систем с параметрами, приведенными на табличке.

• Внесение изменений или проведение не санкционированных изготовителем работ, которые не отвечают

требованиям, изложенным в данном руководстве, делают гарантию недействительной.

• Упаковочный материал потенциально опасен, поэтому его следует хранить в недоступном для детей и

животных месте и утилизировать согласно действующим местным нормам.

• На табличке приведены важные сведения технического характера, они необходимы в случае подачи заявки

на проведение техобслуживания или ремонта изделия. Поэтому убедительно рекомендуем не снимать, не
повреждать табличку и не вносить изменения в ее данные.

• Несоблюдение этих предписаний может привести к серьезному ущербу и травмам, в том числе

смертельным, делает недействительной гарантию и снимает с компании всякую ответственность за
последствия.

• Это изделие не предназначено для пользования людьми (в том числе детьми) с ограниченными

физическими, умственными или сенсорными возможностями, а также людьми без достаточного опыта и
навыков, за исключением случаев, когда они находятся под наблюдением ответственного за их безопасность
человека, или если они были предварительно проинструктированы по вопросам эксплуатации изделия.

• Дети должны находиться под постоянным наблюдением, они не должны играть с изделием.

• Это изделие должно использоваться исключительно для охлаждения, любое другое применение не

соответствует его назначению, и, следовательно, опасно.

• Никогда не ставьте в установку горячие продукты питания.

• Это изделие может использоваться исключительно для поддерживания блюд в горячем состоянии: любое

другое применение не соответствует его назначению и, следовательно, опасно.

• Если изделие не работает, или если обнаружены конструкционные или функциональные изменения,

отсоедините его от сети электропитания и обратитесь в центр сервисного обслуживания, уполномоченный
изготовителем, не пытайтесь починить изделие самостоятельно. При необходимости запчастей для ремонта,
запросите оригинальные запчасти.

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в свою продукцию и настоящее руководство без
предупреждения.

4

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ

LBMWSI7

LBMWSI10

LBMWSI14

LBMWSI17

LBMWSI20

LBMDSI7S

LBMDSI10S

LBMDSI14S

LBMDSI17S

LBMDSI20S

Длина

mm

770

1095

1420

1745

2070

770

1095

1420

1745

2070

Глубина

mm

640

640

640

640

640

640

640

640

640

640

Высота

mm

318

318

318

318

318

794

794

794

794

794

Вместимость

GN1/1

2x

3x

4x

5x

6x

2x

3x

4x

5x

6x

Подсоединения

230V / 1 / 50 Hz

400V/3/50
Hz

230V / 1 / 50 Hz

400V/3/50
Hz

Общая мощность

W

1400

2100

2800

3500

4200

1550

2400

3100

3950

4200

Слив воды

3 / 4"

Наполнение воды

3 / 4"

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

СТРУКТУРА:

• Рабочая поверхность из AISI304 SB высотой 15 мм толщ. 10/10

• Ванна Gastronorm глубиной 230мм для емкостей

• Ь=200мм на 2 - 5 емкостей

• Клейкие нагревательные элементы в контакте с ванной

• Защитный стальной лист

• Предохранительный термостат

• Перелив, предоставляемый в стандартной комплектации

• Плавкий предохранитель 4 ампер в комплектации с
автоматическим устройством подачи воды

Принадлежности

• Надстройка полностью из нержавеющей стали

• Система освещения и подогрева с встроенными командами

• В случае поставки без системы освещения и подогрева,
команды предоставляются отдельно в специальном щите,
встраиваемом в структуру

• По заявке автоматическая система подачи воды, в стандартной
комплектации с надстройкой и системой освещения

tecnosteel

5

* 120x 210 mm

LBMWSI7

LBMDSI7S

LBMWSI10

LBMDSI10S

LBMWSI14

LBMDSI14S

LBMWSI17

LBMDSI17S

LBMWSI20

LBMDSI20S

A

mm

620

620

620

620

620

B

mm

750

1075

1400

1725

2050

5 B = подача водопроводной воды

РУССКИЙ

УСТАНОВКА

* размеры для позиционирования
дистанционного пульта управления (при

наличии)