Page 1
AAXX3
377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュュアアル
ル
製品概要
製品概要
製品概要
製品概要
AX37 Plus/AX37 Pro
DOC. NO.: AX37P-OL-J0210C
ハードウェ
ハードウェ
ハードウェ
ハードウェ
アのイン
アのイン
ストール
ストール
アのイン
アのイン
ストール
ストール
ドライバと
ドライバと
ユーティリ
ユーティリ
ドライバと
ドライバと
ユーティリ
ユーティリ
ティ
ティ
ティ
ティ
BIOS
AWARD
アップ
アップ
アップ
アップ
セット
セット
セット
セット
用語解説
用語解説
用語解説
用語解説
トラブ
トラブ
ーティングと
ーティングと
テクニカルサ
テクニカルサ
トラブ
トラブ
ーティングと
ーティングと
テクニカルサ
テクニカルサ
ポート
ポート
ポート
ポート
ルシュ
ルシュ
ルシュ
ルシュ
1
Page 2
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
容
ママニニュュアアルル内内容
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
AX37 Plus/ AX3 7 Pr o........................................................................................................................................1
マニュアル内容 .......................................................................................... 2
注意事項 ................................................................................................ 8
インストールの前に ...................................................................................... 9
製品概要 ............................................................................................... 10
製品機能の特長 ......................................................................................... 11
クイックインストールの手順 ............................................................................. 15
マザーボード全体図 ..................................................................................... 16
ブロック図 ............................................................................................. 17
ハードウェアのインストール .........................................................................................................................19
CMOS データのクリア..................................................................................... 20
CPU のインストール...................................................................................... 21
JP23 による FSB/PCI クロッ クレシオ設定 .................................................................. 23
CPU ジャンパーレス設計 ................................................................................. 25
CPU および筐体のファンコネクタ(ハードウェアモ ニタ機能付き ) ............................................. 31
DRAM ソケット........................................................................................... 32
システムおよび RAM 電源表示 LED ......................................................................... 34
フロントパネルコネクタ ................................................................................. 35
2
Page 3
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ATX 電源コネクタ........................................................................................ 36
AC 電源自動リカバリー .................................................................................. 37
JP28によるキーボードウェイクアップ設定.........................................................37
IDE, フロッピーおよび IDE RAID (AX37 Plus のみ)コネクタ ................................................. 38
JP35 によるオンボード IDE RAID コントローラのオン ･ オ フ ................................................. 40
IrDA コネクタ........................................................................................... 41
WOM （ゼロボルトウェイクオンモデム ）コネクタ ........................................................... 42
WOL (ウェイクオン LAN) ................................................................................. 45
AGP (アクセラレーテッドグラフ ィックポート)拡張スロット ................................................. 47
CNR (コミュニケーションおよび ネットワーキング ライザー)拡張スロット ..................................... 48
PC99 カラーコード準拠後部パネル ........................................................................ 49
第 2 および第 3 USB ポートをサポート ..................................................................... 50
ケース開放センサ ....................................................................................... 51
CD オーディオコネクタ .................................................................................. 52
モデムオーディオコネクタ ............................................................................... 53
補助入力コネクタ ....................................................................................... 54
フロントパネルオーディオコネクタ ....................................................................... 55
ダイハード BIOS（100%ウィルス防止機能、オプション） .................................................... 56
Dr. LED コネクタ（オプション） ......................................................................... 59
バッテリー不要および耐久設計 ........................................................................... 61
3
Page 4
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
過電流保護 ............................................................................................. 62
ハードウェアモニタ機能 ................................................................................. 63
リセッタブルヒューズ ................................................................................... 64
西暦 2000 問題 (Y2K) .................................................................................... 65
2200μF 低漏洩コンデンサ ............................................................................... 67
レイアウト (電磁波シールド) ............................................................................ 69
純アルミニウム製ヒートシンク ........................................................................... 70
ドライバおよびユーティリティ ...................................................................................................................... 71
Bonus CD ディスクからのオートランメニュー .............................................................. 72
Windows 95 のインストール .............................................................................. 73
Windows 98 のインストール .............................................................................. 74
Windows® 98 SE, Windows® ME, Windows®2000 のインストール ................................................ 75
VIA 4 in 1 ドライバのインストール ...................................................................... 76
オンボードサウンドドライバのインス トール ............................................................... 77
オンボード IDE RAID ドライバのインストール (AX37 Plus のみ) ............................................. 78
FastCheck™ モニタユーティリティのインストール(AX37 Plus のみ) .......................................... 78
ハードウェアモニタ ユーティ リティのインス トール ........................................................ 79
ACPI ハードディスクサスペンド .......................................................................... 80
ACPI サスペンドトゥーRAM (STR) ......................................................................... 85
AWARD BIOS .................................................................................................................................................87
4
Page 5
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
Award™ BIOS セットアッププログラムの使用方法 .......................................................... 88
BIOS セットアップの起動方法 ............................................................................ 90
BIOS のアップグレード .................................................................................. 91
オーバークロック ...........................................................................................................................................93
VGA カードおよびハードディスク ......................................................................... 94
用語解説.......................................................................................................................................................... 95
AC97 サウンドコーデック ................................................................................ 95
ACPI (アドバンスド コンフィ ギュレーション&パワー インタフェース) ....................................... 95
AGP (アクセラレーテッドグラフ ィックポート) ............................................................. 95
AMR (オーディオ/モデムライザ ー) ........................................................................ 96
AOpen Bonus Pack CD .................................................................................... 96
APM (アドバンスドパワーマネジ メント) ................................................................... 96
ATA (AT アタッチメント) ................................................................................ 96
ATA/66 ................................................................................................. 96
ATA/100 ................................................................................................ 97
BIOS (基本入出力システム) .............................................................................. 97
Bus Master IDE (DMA モード) ............................................................................ 97
CNR (コミュニケーション及びネ ットワーキングラ イザー) ................................................... 97
CODEC (符号化および復号化) ............................................................................. 98
DDR (ダブルデータレーテッド) SDRAM ..................................................................... 98
5
Page 6
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オ
オンンラライインン
ママニニュ
ュ
DIMM (デュアルインライン メモリモジュール) ............................................................. 98
DMA (ダイレクトメモリアクセス ) ......................................................................... 98
ECC (エラーチェックおよび訂正 ) ......................................................................... 99
EDO (拡張データ出力)メモリ ............................................................................. 99
EEPROM (電子式消去可能プログラマブル ROM) .............................................................. 99
EPROM (消去可能プログラマブル ROM) ..................................................................... 99
EV6 バス............................................................................................... 100
FCC DoC (Declaration of Conformity) ................................................................... 100
FC-PGA (フリップチップ-ピング リッド配列) .............................................................. 100
フラッシュ ROM......................................................................................... 100
FSB (フロントサイドバス)クロ ック ...................................................................... 101
I2C Bus ............................................................................................... 101
IEEE 1394 ............................................................................................. 101
パリティービット ...................................................................................... 102
PBSRAM (パイプラインドバースト SRAM) .................................................................. 102
PC-100 DIMM ........................................................................................... 102
PC-133 DIMM ........................................................................................... 102
PC-1600 および PC-2100 DDR DRAM ........................................................................ 102
PCI (ペリフェラルコンポーネン トインタフェース)バス .................................................... 103
PDF フォーマット....................................................................................... 103
6
Page 7
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
PnP(プラグアンドプレイ) ............................................................................... 103
POST (電源投入時の自己診断) ........................................................................... 103
RDRAM (Rambus DRAM) ................................................................................... 104
RIMM (Rambus インラインメモリモジュール) .............................................................. 104
SDRAM (同期 DRAM)...................................................................................... 104
シャドウ E2PROM ........................................................................................ 104
SIMM (シングルインラインメモリモジ ュール) ............................................................. 105
SMBus (システムマネジメントバ ス) ...................................................................... 105
SPD (既存シリアル検出) ................................................................................ 105
Ultra DMA ............................................................................................. 106
USB (ユニバーサルシリアルバス ) ........................................................................ 106
VCM(バーチャルチャンネルメモリ) ....................................................................... 106
ZIP ファイル........................................................................................... 107
トラブルシューティング...............................................................................................................................108
テクニカルサポート...................................................................................................................................... 112
製品の登録 .................................................................................................................................................... 115
7
Page 8
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
項
注注意意事事項
Adobe、Adobe のロゴ、Acrobat は Adobe Systems Inc.の商標です。
AMD、AMD のロゴ、Athlon および Duronは Advanced Micro Devices, Inc.の商標で す。
Intel、Intel のロゴ、Intel Celeron, PentiumII, PentiumIII は Intel Corporation.の商標です。
Microsoft、Windows、Windows のロゴは、米国または他国の Microsoft Corporation の登録商標および商標です。
このマニュアル中の製品およびブラン ド名は全て、識別 を目的とするために 使用されており、 各社の登録商標で す。
このマニュアル中の製品仕様および情報は事前の通知なしに変更されることがあります。この出版物の改訂、必要な変更をする権
限は AOpen にあります。製品および ソフトウェアを含 めた、このマニュアルでの誤りや不正確な記述については AOpen は責任を
負いかねます。
この出版物は著作権法により保護されてい ます。全権留保。
AOpen Corp.の書面による許可がな い限り、この 文書の一部をいかなる形式や方法でも、 データベ ースや記憶装置への記憶などで
も複製はできません。
Copyright(c) 1996-2000, AOpen Inc. All Rights Reserved.
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
8
Page 9
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
に
イインンスストトーールルのの前前に
このオンラインマニュアルでは製品のインストール方法が紹介されています。有用な情報は後半 の章に記載されています。以後の
アップグレードやシステム設定変更に備え、このマニュアルは正しく保管しておいてください。このオンラインマニュアルはPDF
フォーマットで記述されていますから、オンライン表示には Adobe Acrobat Reader 4.0 を使用します。このソフトはBonus CD デ
ィスクにも収録さ れていますし、Adobe ウェブ サイトから無料 ダウンロードも できます。
当オンラインマニ ュアルは画面上で表 示するよう最適化されていますが、印刷出力も可能です。この場合、紙 サイズは A4を指定し、
1 枚に 2 ページを印刷するようにします。この設定はファイル> ページ設定を選び、プ リンタドライバから の指示に従います。
皆様の地球資源保 護への関心に感謝します。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
9
Page 10
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
要
製製品品概概要
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
この度は AOpen AX37 Plus/AX37 Pro をお買い上げいただき、ありがとうございます。AX37 Plus/AX37 Pro はVIA Apollo Pro266 チ
ップセット採用、ATX規格の Intel
Pro は Intel
トサイドバス)をサポート しています。AGP 機能面では、AGP スロットがあり、AGP 1X/2X/4X モードおよび 最大 1066MB/秒まで
のパイプライン分割トランザクションロングバー スト転送を実現します。高速データ転送の 266MB/s 8 ビット V-Link ホストコント
ローラにより、AX37 Plus/AX37 Pro ではP C1600
ンボードの IDE コントローラは 、Ultra DMA
Promise
ンのコミュニケーションおよびネット ワークライザー(CNR)
が自在に行えます。また、オンボードの AD 1885 AC97
いサラウンドステ レオサウンドをお楽 しみいただけます。それでは AOpen AX37 Plus/A X37 Pro の全機能をご堪能ください。
®
Socket 370 シリーズの Pentium III
®
FastTrak™ 100 Lite IDE RAID コントローラを装備、高性能かつエラーに強い機能を実現しています。さらに、オプショ
®
Socket 370マザーボード(以下、M/B)です。高性能チップセット 内蔵の M/Bである AX37 Plus/AX37
®
および Celeron™ 533MHz~1GHz+プロセッサおよび 66/100/133MHz FSB (フロン
およびPC2100
33/66/100 モード および最大 100MB/s の転送速度をサポートします。AX37 Plus は
CODEC
DDR SDRAM
カードを利用す る事で、単一の基板上でのオー ディオおよびモデ ム設定
チップセットにより、AX37 Plus/AX37 Pro で高性能かつす ばらし
が使用可能で、最大実装可能メモリは 3GB です。オ
10
Page 11
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
長
製製品品機機能能のの特特長
CPU
Socket 370 規格で 66/100/133MHz FSB (フロントサイドバス)
ています。
チップセット
®
の Intel
Pentium III
オオンンラライイン
®
および Celeron™ 533MHz~1GHz+をサポートし
ン
ママニニュ
ュ
The VIA Apollo Pro266 は VT8633 V -Link DDR
コントローラを装備しています 。ホストシステムコントローラにより CPU, DRAM, AGP バス, V-Link インタフェース間でのパイプ
ライン、バースト、コンカレントデータ転送動作がフルにサポートされています。VT8233 V-Link クライアントコントローラは
PCI/LPC の高統合化コントローラです 。この内部構造は 66MHz PCI バスを利用しており、以 前の P CI/I SA ブリッジチップに比べ、
2 倍のバンド 幅を提供します。VT8233 統合化クライアント V-Link コントローラと V-Link インタフェースホスト・クライアント間
での 266MB/s でのバンド幅により、V-Link-PCI および V-Link-LPC コントローラが実現されます。ここでは PCI 5 スロットが自由
に使用可能で、LPC バスおよび統合化された機能用のデコード 機能もサポートされています。
拡張スロット
6 個の 32 ビット/33MHz PCI, CNR1 個、AGP 4X 1スロットが含 まれます。PCI
AX37 Plus/AX37 Pro に装備されているコミ ュニケーション&ネットワーキングライザー(CNR)
カード用の CNR インタフェースがサポートされています。アクセラレーテッドグラフィックスポート(AGP)
用のより高速な新 機能が含まれています。AGP ビデオカードは最大 1066MB/s のビデオデータ転送速度を実現します。AX37
Plus/AX37 Pro にはバスマスタ AGP グラフィックスカード用の AGP 拡張スロットが装備されています。AD および SBA 信号用に
は 、AX37 Plus/AX37 Pro は 133MHz 2X/4X モー ドがサポート されています。
ホストシステムコント ローラおよび VT8233 高統合型 V-Link クライアント PCI/LPC
ローカルバスのスループットは最大 132MB/s です。
スロットにより、モデム/オ ーディオ
の仕様ではビデオ表示
11
Page 12
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
メモリ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
VIA Apollo Pro266 チップセットにより、AX37 Plus/AX37 Pro では、倍速データ転送(DDR) SDRAM
ンタフェースにより、DRAM とデータバッファ間での待ち時間なしの 66/100/133MHz バーストモードを実現します。6 つのメモリ
バンクには任意の 個数及び組み 合わせの 1M/2M4M/8M/16M/32M/64M DDR DRAM を最大 3GB まで搭載可能です。AX37 Plus/AX37
Pro では、DRAM はホスト CPU バスクロック (66/100/133MHz)で同期および擬似同期モードで動作で きます。
Ultra DMA 33/66/100 Bus Mater IDE
オンボードの PCI Bus Master IDEコントローラにはコ ネクタ 2 個が接続され、2 チャンネルで 4 台の IDE 装置が使用 可能です。 サ
ポートされるのはUltra DMA
オンボード ATA/100 IDE RAID (AX37 Plus のみ)
1. データのストライピング(RAID 0)およびミラーリン グ(RAID 1)がサポートされて います。高性能のドライブ機能およびエ ラーの
少ない動作が実現します。機能のカスタマイズお よびデータ再構成は BIOS メニューから 行えます。ミラー リングは自動バッ
クグラウンド再構成をサポートしてい ます。データエラーは再起動なしに自動修正可能です。
2. マザーボード上の IDE 機器 4 台をサポートすると同時に 2 個の IDE RAIDコネクタにより 8.4GBを超える容量の IDE ドライブ
最大 4 台もサポートします。バーストモードデー タ転送は 100MB/s に達し、ATA/100 ドライブから全体のシステム性能を向上
できます。
3. Supports IDE Bus Master 操作をサポートすることでディスクドライブデータ転送時のマルチタスク処理を可能にし CPU 効率
を高め、PCI バス インタフェースとシステム メモリ間のデータ転送時にも CPU がタスク処理を自由に行えるよう になってい ま
す。
33/66/100、PIO モード 3 および 4 さらに Bus Master IDE DMA モード 4、拡張 IDE 機器です。
が使用可能です。DDR DRA M イ
12
Page 13
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
AC97 オンボードサウンド
AX37 Plus/AX37 Pro は AD 1885 AC97 サウンドチッ プを採用しています。オンボードオーデ ィオにはサウンド 録音・再 生 システム
が完備されています。
6 個の USB コネクタ
マウス、キーボード、モデム、スキャ ナー等の USB インタフェース機器用に 3 つのポート、6 つのUSB コネクタが 用意されてい ま
す。オンボードの USB ホストコントローラは USB UHCI 1.1 規格に完全に準拠しており、 低消費電力モードやウェイクアップ仕様
をフルサポートしています。
1MHz 単位でのクロック 調節
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
“1MHz 単位でのクロック調節”機能が BIOS でサポートされています。このユ ニークな機能に より CPU FSB
囲で 1MHz 単位で調節して、シ ステム機能を最大 限引き出す事ができ ます。
ウォッチドッグタイマー
AOpen “ウォッチドッグタイマー”機能により 、システムのオ ーバークロック に失敗しても 4.8 秒 でシステム設定は自動リセットさ
れます。
外部コントローラ（オプ ション）付きダイハード BIOS
ダイハード BIOS テクノロジーはソフトウェアや BIOS コードを含まない、ハードウェア 上の装置で、ウィルス防止効果 100%です。
13
クロックを 66~248 の範
Page 14
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
Dr. LED（オプション）
Dr. LED とは、A X37 Plus/AX37 Pro 上の 8 個の LED で、遭遇した問題の性質を容易 に把握できます。
パワーマネジメント/プラグアンドプレイ
AX37 Plus/AX37 のサポートするパワーマネジメント機能は、米国環境保護局（EPA）の Energy Star 計画の省 電力規格をクリアし
ています。さらにプラグアンドプレイ
います。
ハードウェアモニタ機能
CPU や筐 体ファンの状態、 CPU 温度や電圧の監視や警告がオンボードのハ ードウェアモニタモジュ ールおよびAOpen ハード ウェ
アモニタユーティリティから使用可能 です。
拡張 ACPI
機能により、設定時のトラブルを減少させ、システムがよりユーザーフレンドリーになって
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
Windows® 95/98/ME/NT/2000 シリーズ互換のACPI
スクサスペンド, S4)
スーパーマルチ I/O
AX37 Plus/AX37 Pro には、UART 互換高速シリアルポート 2 個 、EPP および ECP 互換のパラレルポート 1 個が装備されています。
UART2 は COM2 から赤外線モジュールに接続してワイヤレス転送に も使用可能です。
, WOM (ウェイクオンモデム), WOL (ウェイクオン LAN)機能をサポート しています。
規格に完全準拠し、ソフト・オフ、STR (サスペンドトゥーRAM, S3)
14
, STD (ディ
Page 15
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
順
ククイイッッククイインンスストトーールルのの手手順
このページにはシステムをインストー ルする簡単な手順 が説明されています。以下のステップに従います。
CPU
およびファンのインストール
1
システムメモリ(DIMM)のインストール
2
フロントパネルケーブルの接続
3
IDE およびフロッピーケーブルの接続
4
ATX 電源ケーブルの接続
5
後部パネルケーブルの接続
6
P 電源の投入および BIOS設定デフ ォルト値のロード
7
CPU クロックの設定
8
再起動
9
オペレーションシステム(Windows 98 等)のインスト ール
10
ドライバおよびユーティリティの インストール
11
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
15
Page 16
搭載可能
機
(
)
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
CD 入力コネクタ
オンボード AC97 CODEC
ダイハード BIOS による 100%
ウィルス防止(オプション)
JP30 ダイハード BIOS
設定ジャンパー
緑: AUX 入力コネクタ
赤: モデム入力コネクタ
CNR 拡張スロット
32ビット PCI拡張スロ
2nd & 3rd USB ポー
WOM (ウェイクオンモデ
WOL (ウェイクオン LA
筐体ファンコネクタ
フロントパネルオー
フロントパネルコネクタ
PROMISE® FastTrak 100™
Lite IDE RAID コントロー
ラ
CMOS データクリアジャンパー
IDE RAID コントローラオン ･
ケース開放センサコネクタ
システムおよび RA M 電
ット 6 個
トコネクタ
Dr. LED コネクタ
ム) コネクタ
N)コネクタ
IrDA コネクタ
(モニタ
ディオコネクタ
AX37 Plus のみ
源表示 LED
オフ用ジャンパー
能付き)
マザーボード全体図
16
PC99 カラー準拠後部パ
ネル
リセッタブルヒューズ
キーボード ウェイ
クアップ設定ジャンパー
2200μF 低漏洩コンデン
サ
ATX 電源コネクタ
AUX ファンコネクタ
AGP 4x 拡張スロット
370 ピン CPU ソケット（クロ
ック/電圧自動検出機能付き）
®
Intel
Pentium® III および
Celeron™ 533MHz~1GHz+ を
サポート
VIA® Apollo Pro266 チ
ップセット、純アルミ
ニウムヒートシンク
CPU ファンコネクタ (ハー
ドウェアモニタ機能つき )
184 ピン DDR DRAM ス
ロット x3 個で最大 3GB
FSB 設定ジャンパー
ATA/33/66/100 IDE コネ
クタ x2 個
ATA/100 IDE RAID コネク
タ 2 個 (AX37 Plus のみ)
FDD コネクタ
Page 17
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ブブブブ
ロロロロ
ッッッッ
クククク
図図図図
ブブブブ
ロロロロ
ッッッッ
クククク
図図図図
Socket 370
Pentium III/Celeron
CPU
Intel
DDR DRAM Socket x3
66/100/133MHz
System Bus
AGP Bu s
PC1600/PC2100 DDR
DRAM Up to 3GB
VT8633
DDR V-Link
Host North 552
BGA
AGP 4X Slot
Floppy Disk Drive x2
PCI Bus
1stUSB Port
2ndUSB Port
3rdUSB Port
USB connector x6
32-bit PCI Slot x6
Promise
FastTrak
100 IDE
RAID
Controller
ATA
33/66100
Primary
Channel
Secondary
Channel
Primary
Channel
Secondary
Channel
VT8233
V-Link Client
South 376
BGA
オオンンラライイン
Supports ATA100 IDE
RAID 0 and RAID 1
Solution (AX37 Plus Only)
IDE Drive x4
IDE Drive x4
AC’97 Link
Audio CODEC
Modem CODEC
CNR Slot
2MBit Flash EEPROM
Parallel Port
Serial Port x2
ン
ママニニュ
ュ
17
Page 18
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
(このページはメモにお使 いください。)
オ
オンンラライインン
ママニニュ
ュ
18
Page 19
に
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ハ
ー
ド
ウ
ェ
ア
の
イ
ン
ス
ト
ハ
ー
ド
ウ
ェ
ア
の
イ
ン
ス
この章ではマザー ボードのジャンパー 、コネクタ、ハー ドウェアデバイスに ついて説明されています。
注意
注意:静電放電（
注意注意
損傷を与える場合があります。各デバイスのインストール作業 を行う前には常に，以下 に記した注意事
項を気を付けるようにして下さい。
1.
各コンポーネントは，そのインストール直前ま で静電保護用のパッケージから取り出さない で下さ い。
2.
コンポーネントを扱う際には，あらかじめアース用のリスト・ストラップを手首にはめて，コードの
先はシステム・ユニットの金属部分に固定して下 さい 。 リスト・ストラップがない場合は，静電放電を
防ぐ必要のある作業中は常に，身体がシステム・ユニットに接触しているようにして下さい。
付付属属品品チチェェッッククリリススト
ハードウェアシステムをインストール する前に以下の付属品がそろっているかご確認く ださい。
! AX37 Plus または AX37 Pro マ ザーボード 1 組
! ハードディスクドライブケーブルとフロッピーディスク ドライブケーブル各 1 本
! 80 芯線 IDE ケーブル 1 本
nd
! 2
! Bonus Pack CD ディスクおよび NORTON AntiVirus 2000 CD各 1 枚
! AX37 Plus/AX37 Pro オンライン マニュアルおよび イージーインストー ルガイド 1 式
USB ケーブル 1 本
ESD
）が起きると、プロセッサ、ディスクドライブ、拡張ボード、その他のデバイ ス
ト
ト
ー
ー
ル
ル
19
Page 20
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
デデデデ
ーーーー
タタタタ
のののの
クククク
リリリリ
S
デデデデ
ーーーー
タタタタ
CCMMOOS
CMOS をクリアすると、システムをデフォルト設定値に戻せます。以下の方法で CMOSをクリアします。
1. システムをオフにし、AC コードを抜きます。
2. コネクタ PWR2 から ATX 電源ケーブルを外します。
3. JP14 の位置を確認し、2-3 番ピンを数秒間ショートさせます。
4. JP14 を通常動作時の 1-2 ピン接続に戻します。
5. ATX 電源ケーブルをコネクタ PWR2に差します。
1 番ピン
番ピン
番ピン番ピン
のののの
1
正常動作時
正常動作時
正常動作時正常動作時
(デフォルト
デフォルト)
デフォルトデフォルト
クククク
リリリリ
アアアア
アアアア
1
CMOS クリア時
クリア時
クリア時クリア時
ヒント
ヒント
: CMOS
ヒントヒント
オーバークロック時の起動失敗
1.
パスワードを忘れた
2.
3.
トラブルシューティング
オオンンラライイン
クリアはどんな時に必要
…
…
…
?
ン
ママニニュ
ュ
20
Page 21
ピ
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
U
CCPPU
このマザーボードは Intel
ときは CPU の方向に注意してください。
ののイインンスストトーール
1. CPU ソケットレ バーを 90 度引き
起こします。
ル
®
Pentium III® および Celeron™のSocket 370 仕様 CPU をサポートしています。CPU をソケットに差す
CPU 1 番
と面取り部
CPU ソケット
レバー
2. ソケットの 1 番ピンの位置および CPU 上部の面取り部を確かめ ます。1
番ピンおよび面取り部を合わせます。こ の方向で CPU をソケットに差し
ます。
ン
CPU 面取り部
21
Page 22
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
3. CPU ソケットレバーを水平に戻すと、CPU の
インストールは完了です。
CPU 面取り部
ご注意： CPU ソケットの 1 番ピンと
CPU の面取り部を合わせないと、CPU
に損傷を与えます。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
22
Page 23
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
3
JJPP223
このジャンパースイッチにより、PCI およびFSBクロックの関係を設定します。一般的には、オーバークロックを行うのでない限り、
デフォルト設定のままにしておくことをお勧めします。ところでこのマザー ボードは“1MHz 単位調節”機能をオーバークロック用に
装備しています。これで CPU FSB クロックを BI OS セットアッ ププログラムから 調節できます。CP U タイプ別に 3 つの調節範囲
があります。: 66~90 (FSB=66MHz, Celeron™ 533 等 ), 100~127 (FSB=100, Pentium
800EB 等) MHz が 設定できます 。CPU FSB クロックを JP23 で設定すると、 “1MHz 単位調節”範囲はその設定に従って変化します。
る
にによよる
FFSSBB//PPCCI
I
ククロロッッククレレシシオオ設設定
定
®
III 800E 等), 133~248 (FSB=133, Pentium® III
2
1
(デフォルト)
FSB=133MHz
FSB=100MHz
FSB=66MHz
8
7
自動
23
Page 24
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
PCI
クロック= CPU FSB クロック/クロックレシオ
クロック= PCI クロック x 2
AGP
クロックレシオ CPU (ホスト)
2X 66MHz 33MHz 66MHz
2X, オーバー クロック
3X 100MHz 33MHz 66MHz
3X, オーバー クロック
4X 133MHz 33MHz 66MHz
4X, オーバー クロック
警告
: VIA
よび 66MHz AGPクロック
ック設定はシステムに重大な損傷を与える可能性 があります。
75MHz 37.5MHz 75MHz
112MHz 37.3MHz 74.6MHz
155MHz 38.75MHz 77.5MHz
®
Apollo Pro 266 チップセットは,最大 133MHz FSB お
PCI AGP
をサポートしています。より高速のクロ
オオンンラライイン
メモリ
PCI x2またはx3
PCI x2またはx3
PCI x2、x3またはx4
PCI x2、x3またはx4
PCI x3またはx4
PCI x3またはx4
ン
ママニニュ
ュ
24
Page 25
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
U
CCPPU
CPU VID 信号およ び SMbus クロックジ ェネレーターによ り、CPU 電圧の自動検出が可能となり 、ユーザーは BIOS セッ トアップ を
通して CPU クロックを設定できますから、ジャンパーやスイッチ類は不要となります。これ で Pentium 中心のジ ャンパーレス 設計
に伴う不便は解消されます。CPU 電圧検出エラーの心 配もありません。
ジジャャンンパパーーレレスス設設計
CPU VID 信号
(CPU 電圧を自動生成)
計
Intel® Socket 370
Pentium III &
Celero n CP U
電源制御装置
CPU 電圧
クロックジ
ェネレータ
CPU クロック、レシオ
BIOS によ
る制御回路
25
Page 26
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
U
CCPPU
この機能はオーバークロック用です。AO pen は Fairchild 社と共同で、CPU コア電圧を 1.3V から 3.5V まで 0. 0 5V 刻みで調節可能
な特殊チップ、FM3540 を開発 しました。実際は、このマザーボードでは CPU VID 信号を自動検出し、適正な CPU コア 電圧を生
成します。
ココアア電電圧圧フフルルレレンンジジ調調整整機機能
BIOS Setup > Frequency/Voltage Control > CPU Voltage Setting
警告: CPUコア電圧を高めると、オーバー クロ
ック時の CPU 処理速度は向上しますが、CPU
に損傷を与えたり、CPU の寿命を縮め る可能性
があります。
能
26
Page 27
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
U
CCPPU
このマザーボードは CPU ジャンパーレス設計なので、CP U クロックは BIOS セットアップから設定でき、ジャンパースイ ッチ類は
不要です。
BIOS Setup > Frequency/Voltage Control > CPU Speed Setting
CPUレシオ
CPU FSB
(BIOSの 一 覧によ
る)
CPU FS B
(マニュアル設定)
ククロロッッククのの設設定
1.5x, 2x, 2.5x, 3x, 3.5x, 4x, 4.5x, 5x, 5.5x, 6x, 6.5x, 7x, 7.5x, 8x
66.8, 75, 83.3, 100, 103, 105, 110, 112, 115, 120, 124, 133, 140, 150
MHz.
66~248MHzの範囲で1MHz単位調節機能が使用可能
警告: VIA
133MHz FSB および 66MHz AGP クロックをサポー
トしています。より高速のクロック設定はシステム
に重大な損傷を与える可能性があります。
定
®
Apollo Pro 266 チップセット は,最大
ヒント: オーバークロ ックにより、システム起動に
失敗してフリーズした場合は、<Home>キーを押す
Home
だけでデフォルト設定(433MHz)に 戻りますし、5
秒待って AOpen “ウォッチドッグタイマー”がシス
テムをリセットしハードウェアが再度自動検出さ
れるようにもできます。
27
Page 28
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
使
用用可可能能な
使
コアクロック= CPU バスクロック * CPU レシオ
PCI クロック= CPUバスク ロック / クロックレシオ
AGP クロック= PCI クロック x 2
な
U
CCPPU
ククロロッック
CPU
Celeron 300A 300MHz 66MHz 4. 5 x
Celeron 366 366MHz 66MHz 5. 5 x
Celeron 366 366MHz 66MHz 5. 5 x
Celeron 400 400MHz 66MHz 6x
Celeron 433 433MHz 66MHz 6. 5
Celeron 466 466MHz 66MHz 7x
Celeron 500 500MHz 66MHz 7. 5 x
Celeron 533 533MHz 66MHz 8x
Celeron 566 566MHz 66MHz 8. 5 x
Celeron 600 600MHz 66MHz 9x
Celeron 667 667MHz 66MHz 10x
Celeron 700 700MHz 66MHz 10.5
Pentium III 500E 500MHz 100MHz 5x
Pentium III 600E 600MHz 100MHz 6x
Pentium III 650E 650MHz 100MHz 6. 5 x
ク
CPUコア クロック FSBクロック レシオ
メモ: このマザーボードには CPU 自動
検出機能が備わっています。それで CPU
クロックのマニュアル設定は不要です 。
28
Page 29
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
Pentium III 700E 700MHz 100MHz 7x
Pentium III 750E 750MHz 100MHz 7. 5
Pentium III 800E 800MHz 100MHz 8x
Pentium III 850E 850MHz 100MHz 8. 5 x
Pentium III 533EB 533MHz 133MHz 4x
Pentium III 600EB 600MHz 133MHz 4. 5 x
Pentium III 667EB 667MHz 133MHz 5x
Pentium III 733EB 733MHz 133MHz 5. 5
Pentium III 800EB 800MHz 133MHz 6x
Pentium III 866EB 866MHz 133MHz 6. 5
Pentium III 933EB 933MHz 133MHz 7x
警告: VIA
66MHz AGP クロックをサポートしています 。より高速のクロック設定
はシステムに重大 な損傷を与える可能性があります。
®
Apollo Pro 266チップセットは,最大 133MHz FSB および
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
29
Page 30
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
AAOOppeenn “
このマザーボードには、オーバークロ ック用に AOpen によるユニークで便 利 な機能が備わっています。システム電源を入れると、
BIOS は先回のシステムのPOST
FSB
クロックを BIOS に保存されているユーザー設定値に設定します。システムが BIOS POST の段階で起動失敗した場合は、“ウ
ォッチドッグタイマー”はシステムをリセットし、5 秒後に再起動します。この時 BIOSは CPU のデフォルトクロックを 検出し、再
度 POST を 行います。この特別な機能により、システムハングアップ時でもケースカバーを開けて CMOS クリアのジャンパー操作
を行わずに、より高性能なシステムへのオー バークロックが可 能となっています。
“
ウウォォッッチチドドッッググタタイイママー
状況をチェックします。問題なければ、BIOS は即座に“ウォッチドッグタイマー”機能を 起動し、CPU
BIOS からの信号のオン ･
オフ
AOpen
ウォッチドッグタ
イマー
POST エラー時に
約 5秒後に再起動
ー
””
信号リセット
BIOS
クロック発生器
CPU
CPU ID 信号
30
Page 31
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
U
CCPPU
CPU ファンのケーブルは 3-ピンの CPUFAN コネクタに差します。筐体ファンを使用される場合は、ケーブルを FAN2 または FAN3
(ハードウェアモニタ機能 なし)コネク タに差します。
おおよよびび筐筐体体ののフファァンンココネネククタ
タ
(
(
ハハーードドウウェェアアモモニニタタ機機能能付付き
Fan3 コネクタ
CPU ファンコネクタ
GND
+12V
SENSOR
メモ: CPU ファンによ ってはセンサ用
ピンがないものも あります。この場合、
ファンのモニタ機能は使用できません 。
き
))
GND
+12V
SENSOR
Fan2 コネクタ
31
Page 32
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
DDRRAAM
DDR DRAM インタフェースにより、DRA M とデータバッフ ァ間で 100 または 133MHz でのゼロウェイトモードバースト転送が可
能です。3 つの 184 ピンソケット、DDR DRAM の 6 バンクにより任意の組み合わせと個数の 1M/2M4M/8M/16M/32M/64M の DRAM
を最大 3GB 搭載可能です。
M
ソソケケッット
ト
警告: AX37 Plus/AX37 Proは DDR DRAM
のみをサポートしています。SDRAM はメ
モリソケットや DDR DRAM モジュール故
障の原因となりますので載せないでくださ
い。
DIMM1
DIMM2
DIMM3
32
Page 33
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
法
メメモモリリモモジジュューールルののイインンスストトーールル方方法
メモリのインストールには下記のステ ップに従います。
1. DIMM モジュールのピン側 を下にし、 下図のようにソケットを合わせます。
2. DIMM ソケットにモジュールを両手でまっすぐ下 方に DIMM モジュールが止まるまで差し 込みます。
3. 他の DIMM モジュ ールも同様にステップ 2 の方 法を繰り返してインス トールします。
1番ピン
52 ピン 40 ピン
ツメ
キー
オオンンラライイン
メモ: DIMM がスロット底部まで差
されると、DIMM 固定用の DIMM ス
ロットのツ メが起きて固 定されま
す。
ン
1 番ピン
ュ
ママニニュ
33
Page 34
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
シシスステテムムおおよよび
この LED によ り、マザーボード およびメモリに電 源が供給されている事が表 示されます。マザ ーボードに電源を 接続すると、この
LED が点灯 します。これは電 源スイッチのオ ン ･ オ フ や スタンバイモード、またはサスペンド トゥーRAM モード
源状態をチェック するのに便利です。
び
M
RRAAM
電電源源表表示
示
LLEEDD
時の RAM への電
システム
電源 LED
: この LED が点灯しているときは
警告
警告
警告警告
メモリモジュールその他デバイスを本体
からはずしたりイン ストールしたりしな
いでください。
34
Page 35
対
V
V
V
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
タ
フフロロンントトパパネネルルココネネククタ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
電源 LED、EMPI、スピーカー、電源、リセットスイッチのコネクタをそれぞれ
応するピンに差します。BIOS セットアップで“Suspend Mode” の項目をオンにし
た場合は、ACPI および電源の LED がサスペ ンドモード中に 点滅します。
お持ちの ATX の筐体で電源スイッチのケーブ ルを確認します。これは 前部パネル
から出ている 2-ピンメス コネクタです。このコネクタを SPW R と記 号の付いたソ
フトウェア電源スイッチコネクタに接続します。
サスペンドモード
パワーオンサスペンド (S1) 毎秒点滅
サスペンドトゥーRAM (S3)またはハードディス
クサスペンド (S4)
IDE LED
スピーカー
+
+
35
1
電源スイッチ
+
ACPI & 電源
+
LED
+
リセット
ACPI L E D
LED は消灯
NC
NC
+5
IDE LED
IDE LED
+5
+5
GND
NC
SPEAKER
1
SPWR
GND
ACPI & PWR LED
GND
+5V
NC
NC
GND
RESET
GND
Page 36
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
X
AATTX
ATX 供給電源には 下図のように 20 ピンのコネクタが使用されています。差し込む 際は向きにご注意ください。
電電源源ココネネククタ
タ
COM
+5V
COM
+3.3V
+3.3V
+3.3V
-12V
COM
PS-ON
COM
+5V
COM
PW-OK
5VSB
+12V
+5V
+5V
-5V
COM
COM
36
Page 37
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
C
AAC
電電源源自自動動リリカカババリリー
従来の ATX システムでは AC 電源が切断され た場合、電源オフ状態からの再開となります。この設計では、無停電電源を使用しな
いネットワークサーバーやワークステーションにとって常に電源オン状態を維持することが要求され、不都合です。この問題を解
決するため、当マザーボードには電源自動リカバリー機能が装備されています。
8
JJPP228
このマザーボードにはキーボード ウェイクアップ機能が備わっています。この機能のオン･オフには JP28 を使用します。
にによよるるキキーーボボーード
ー
ド
ウェェイイククアアッッププ設設定定
1 1
(ƒfƒtォルト)
オフ
1番ピン
オン
37
Page 38
タ(3番)
(
(
(
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
IIDDEE,,
34 ピンフロッピーケーブルおよび 40ピン IDE ケーブルをフロッピーコネクタ FDCおよび IDE/IDE RAID (AX37 Plus のみ) コネク
タに接続します。1 番ピンの向きにご 注意ください。間違えるとシステムに支障を来たす恐れがあります。
IDE RAID
コネクタ
AX37 Plus のみ)
フフロロッッピピーーおおよよび
RAID IDE 1 ス
ー
RAID IDE 2 ス
レーブ
4番)
び
IIDDEE RRAAIIDD ((AAXX3377 PPlluus
RAID IDE 1
マス
RAID IDE 2
マス
ATA 33/66/100
IDE コネクタ
38
1 番ピン
s
み
ののみ
プライマリ
スレーブ(2 番)
セカンダリ
スレーブ
4 番)
1 番ピン
)
)
ココネネククタ
プライマリ
マスタ(1 番)
セカンダリ
マスタ (3 番)
タ
IDE1 (プライマリ)
IDE2 (セカンダリ)
FDD コネ
クタ
Page 39
ク
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
IDE1 はプライマリチャネル、IDE2 はセカンダリチャネル とも呼ばれます。各 チャネルは 2 個の IDE デバイスが接続できるので、
合計 4 個 のデバイスが使用可能です。これらを協 調させ るには、各チャネル上の 2 個のデバイスをマスタおよびスレーブモードに
指定する必要があります。ハードディスクまたは CDROM のいずれでも接続可能です。モードがマスタかス レーブかは IDE デバイ
スのジャンパー設定に依存しますから、接続するハードディスクまたは CDROM のマニュアルをご覧ください。
このマザーボードはATA33
が列記されています。IDE バスは 16 ビットで、各転送が 2 バイト単位で行われること を意味します。
モード クロック周期 クロッ
PIO mode 0 30ns 20 600ns
PIO mode 1 30ns 13 383ns
PIO mode 2 30ns 8 240ns
PIO mode 3 30ns 6 180ns
PIO mode 4 30ns 4 120ns
DMA mode 0 30ns 16 480ns
DMA mode 1 30ns 5 150ns
DMA mode 2 30ns 4 120ns
UDMA 33 30ns 4 120ns
UDMA 66 30ns 2 60ns
UDMA100 20ns 2 40ns
, ATA66
およびATA100の IDE 機器をサポートしています。下表には IDE PIO 転送速度および DMA モード
サイクル時間 データ転送速度
カウント
(1/600ns) x 2バイト= 3.3MB/s
(1/383ns) x 2バイト= 5.2MB/s
(1/240ns) x 2バイト= 8.3MB/s
(1/180ns) x 2バイト= 11.1MB/s
(1/120ns) x 2バイト= 16.6MB/s
(1/480ns) x 2バイト= 4.16MB/s
(1/150ns) x 2バイト= 13.3MB/s
(1/120ns) x 2バイト= 16.6MB/s
(1/120ns) x 2バイトx2 =33MB/s
(1/60ns) x 2バイトx2 = 66MB/s
(1/40ns) x 2バイトx2 =100MB/s
オオンンラライイン
ヒント:
1. 信号の品質確保のため 、
2. Ultra DMA 66/100 ハード
ン
一番離れた側 の端 子をマ
スタとし、提案 された順
序にしたがっ て新 たにデ
バイスをインストールし
てくださ い。 上図をご 参
考ください。
ディスクの機能を最大限
引き出すには、Ultra DMA
66/100 専用 80-芯線 IDE
ケーブルが必要です。
ママニニュ
ュ
警告: IDEケーブルの規格は最大 46cm (18 インチ)です。ご使用のケ ーブルの
長さがこれを超えないようご注意ください。
39
Page 40
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
5
JJPP335
JP35 はオンボードの PROMISE® FastTrak 100 Lite IDE RAIDコントローラのオン ･ オフ に使用 します。このコント ローラをオフに
する場合は、先ずシステム電源を切り JP35 の 2 番ピンと 3 番ピンをジャンパーでショートさせ ます。
1番ピン
よ
るるオオンンボボーード
にによ
1 1
オン
(デフォルト)
オフ
ド
IIDDEE RRAAIID
D
ココンントトロローーララののオオンン･･オオフ
フ
40
Page 41
X
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
A
IIrrDDA
IrDA コネクタはワイヤ レス赤外線モジュールの設定後、Laplinkや Windows95 のケーブル接続等のアプリケーションソフトウェア
と併用することで、ユーザーのラップトップ、ノートブック、PDA デバイス、プリンタ間でのデータ通信をサポートします。この
コネクタは HPSIR (115.2Kbps, 2m 以内)および ASK-IR (56Kbps)をサポートします。
IrDA コネクタに赤外線モジュールを接続し、BIOSセットアップのUART2 Mode
向にご注意ください。
ココネネククタ
1 番ピン
タ
IrDA コネクタ
NC
+5V
IR_T
で正しく設定します 。IrDA コネクタを差す際は方
GND
IR_RX
41
Page 42
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
WWOOMM
このマザーボードには内蔵モデムカードおよび外付けモデムの双 方をサポートするウェイクオンモデム機能が備わっています。内
蔵モデムカードはシステム電源オフの際、電力消費はゼロなので内蔵モデムの使用をお勧めします。内蔵モデムを使用するには、
モデムカードの RING コネクタからの 4 ピンケ ーブルをマザー ボードの WOMコネクタに接続します。
（（ゼゼロロボボルルトトウウェェイイククオオンンモモデデムム））ココネネククタ
WOMコネクタ
+5VSB
NC
RI-
GND
タ
42
Page 43
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
外外付付けけモモデデムムにによよる
従来のグリーンPCのサスペンドモードはシステム電源供給を完全にはオフにはせず、外付けモデムでマザーボードのCOMポートを
活性化し、アクティブに復帰します。
る
WWOOM
M
シリアルポート
(モデム側)
Pin 1
シリアルポート
(マザーボード側)
43
Page 44
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
内蔵モデムカードによる
ATXのソフトパワーオン・オフ機能により、システムを完全にオフに しても着信時に自動的に ウェイクアップし て、留守 録またはフ
ァックスの送受信を行うことが可能です。システム電源が完全にオフであるかどうかは供給電源ファンがオフかどうかで判断され
ます。外付けモデムと内蔵モデムカードの双 方がモデムウェイクアップをサポートできますが、外付け モデムを使用する際は、モ
デム電源をオンにしておく必要があり ます。
WOMコネクタ
(マザーボード側)
WWOOM
M
WOMコネクタ
(モデムカード側)
44
Page 45
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
WWOOLL (
この機能はウェイクオンモデムと酷 似していますが、これは ローカルエリア ネットワークを対象としています。LANウェイクアップ
機能を使用するには、この機能をサポートするネットワークカードが必要で、LANカードからのケーブルをマザーボードのWOLコ
ネクタに接続します。システム判別情報(おそらくIPアドレス)はネットワークカードに保存さ れ、イーサネットには多くのトラフィ
ックが存在するた め、システムをウェイクア ップさせる方法は ADM等のネットワークソフトウ ェアを使用するこ とが必要でしょう。
この機能を使用するには、LANカードへ のATXからのスタンバイ電流が最低600mA 必要であることにご注意ください 。
(
ウウェェイイククオオン
ン
LID
GND
+5VSB
LLAANN))
45
Page 46
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
WOLコネクタ
(マザーボード側)
オオンンラライイン
ン
WOLコネクタ
(イーサネットカード側)
ュ
ママニニュ
46
Page 47
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
AAGGPP (
AX37 Plus/AX37 Pro はAGP 4x スロットを装備しています。AGP 4x は高性能 3D グラフ ィックス用に設計さ れたバスインタフ ェー
スです。AGP はメモリへの読み書きのみをサ ポートし、1 組のマスタ/スレーブのみを対象にします。AGP は 66MHz クロックの立
ち上がりと下降部の双方を利用し、データ転送速度は 66MHz x 4 バイト x 2 = 528MB/s です。AGP はさらに AGP 4xモードへ移行
中で、転送速度は 66MHz x 4bytes x 4 = 1056MB/s です。.
(
アアククセセララレレーーテテッッドドググララフフィィッッククポポーート
ト
)
)
拡拡張張ススロロッット
ト
47
Page 48
AAXX3
377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
(
ココココ
ミミミミ
ュュュュ
ニニニニ
ケケケケ
ーーーー
シシシシ
ョョョョ
ンンンン
おおおお
よよよよ
びびびび
ネネネネ
ッッッッ
トトトト
ワワワワ
ーーーー
キキキキ
ンンンン
CCNNRR (
CNRは AMR (オーディオ/モデムライザー)に 取って代わって V.90 アナログモデム、多チャンネ ルオーディオ、テ レフォニーをネッ
トワーク環境でサポートするライザー 仕様です。CPU の計算能力の向上に伴い、 デジタル処理操作を メインチップセッ トに組み込
んで CPU パワーの一部が利用できるようになり ました。コード変換 (CODEC)回路は別の独立した回路設計が必要なので CNR カ
ード上に組み込まれます。このマザー ボードにはオンボ ードでサウンド CODEC が装備されて(BIOS の項目を指定するとオフにも
できる) いますが、モデム機能のオプション として予備の CNR スロットも用意されています。ただし、引き続き PCI モデムカード
もご使用になれます。
ココココ
ミミミミ
ュュュュ
ニニニニ
ケケケケ
ーーーー
シシシシ
ョョョョ
ンンンン
おおおお
よよよよ
びびびび
ネネネネ
ッッッッ
トトトト
ワワワワ
ーーーー
キキキキ
ンンンン
ググググ
ググググ
ララララ
ララララ
イイイイ
イイイイ
オオンンラライイン
ザザザザ
ザザザザ
ーーーー
ーーーー
)
)
ン
拡拡拡拡
拡拡拡拡
張張張張
ママニニュュアアル
スススス
ロロロロ
張張張張
スススス
ロロロロ
ッッッッ
ッッッッ
ル
トトトト
トトトト
48
Page 49
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
9
PPCC999
オンボードの I/O デバイスは PS/2 キーボード、PS/2 マウス、シリアルポートの COM1 と COM2、 プリンタ、6 つ の USB
サウンドコーデック、ゲームポートです。下図は筐体の後部パ ネルから見た状態です。
PS/2 キーボード: PS/2 プラグ使用の標準キーボード用
PS/2 マウス: PS/ 2 プラグ使用の PC-マウス用
USB ポート: USB 機器の接続用
パラレルポート: SPP/ECP/EPP プリンタ接続用.
COM1 ポート: ポインティングデバイス、モデム、そ の他のシリアル装置接続用
VGA コネクタ: PC モニタ接続用
スピーカー出力: 外部ス ピーカー、イヤホ ン、アンプへ
ライン入力: CD/テーププレーヤー等からの信号源から
マイク入力: マイクロホンから
MIDI/ゲームポート: 15-ピン PC ジョイスティック、ゲームパッド、MI D I 装置へ
カカララーーココーードド準準拠拠後後部部パパネネル
PS/2 マウス
コネクタ
PS/2 キーボー
ドコネクタ
USB
コ
COM 1 ポート COM 2 ポート
ル
SPP/EPP/ECP パ
ラレルポート
MIDI/ゲーム
ポート
マイク入力
ライン入力
スピーカー出力
AC97
49
Page 50
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
第
2
第
2
おおよよびび第
このマザーボードでは 3 つの USB ポートから USB コネクタ 6 個を装備しています。うち 2 個は PC99 カラー準拠後部パネルに、
第 2、第 3 ポートコネクタは PCI3 スロット 後方に位置して います。適当なケーブルによりケース後部または前部 パネルのコネクタ
に接続できます。
Pin 1
第
+5V
SBD2-
SBD2+
GND
33 UUSSB
1 2
+5V
SBD3SBD3+
GND
H_OC23-
9 10
B
ポポーートトををササポポーート
ト
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
50
Page 51
放
1
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
サ
ケケーースス開開放放セセンンサ
JP13 はケース開放センサ機能 を提供します。ケースが開けられると、そのログをシステム BIOS に記録します。利用の際はユーザ
ーは 2-ピンのケース開放センサを JP1 と接続 し、システム BIOS からケース開放モニタ機 能をオンにします 。センサの購 入には最
寄の AOpen 販売店かリセラーにご連絡ください。また 、公式サイト www.aopen.com.tw
きます。
1 番ピン
SENSE
GND
JP13 ケース開
コネクタ
センサ
オオンンラライイン
にアクセスして詳細をお知りになる事もで
ン
ママニニュ
ュ
51
Page 52
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
D
CCD
オオーーデディィオオココネネククタ
このコネクタは CDROM または DVD ドライブからの CD オーディオケーブルをオンボードサウンドに接続するの に使用します。
1 番ピン
R GND GND L
タ
CD-IN
52
Page 53
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
タ
モモデデムムオオーーデディィオオココネネククタ
このコネクタは内蔵モデムカードからのモノラル入力/マイク出力ケーブルをオンボードサウンド回路に接続するのに用います。1-2
ピンはモノラル入力、3-4ピン はマイク出力です 。参考までに、この種のコネクタにはまだ規格はな いものの、内蔵モデムカードに
よってはこのコネクタを採用しています。
MIC Out
GND
GND
Mono In
MODEM-CN
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
53
Page 54
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
タ
補補助助入入力力ココネネククタ
このコネクタは MPEG オーディオケーブルで MPEG カードからオンボードサウンドへ接続するのに使用します。
R
GND
GND
L
AUX-IN
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
54
Page 55
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
タ
フフロロンントトパパネネルルオオーーデディィオオココネネククタ
筐体のフロントパネルにオーディオポートが設定されている場合、オンボードオーディオからこのコネクタを通してフロントパネ
ルに接続できます。
NC
1 2
GND
+5V
NC
NC
9 10
1 番ピン
MIC_IN2
VREFOUT
PHONE_R
PHONE_L
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
55
Page 56
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ダダイイハハーード
最近は BIOS コード およびデータ領域 を破壊するコンピューターウィルスが多く 発見されています。このマザーボ ードには、ソフト
ウェアや BIOS コードによらないハードウェアによるウィルス防止装置がありま すから、ウィルス防止効果は 100%です。お買い求
めのマザーボード上には BIOS フラッシュ ROM が実装されています。さらに BIOS フラッシュ ROM を追加される場合は、地元の
販売店かリセラーにご連絡ください。インターネットに よる購入には、AOpen公 式サ イト:www.aopen.com.t w
レスキュー
ROM
ド
1 1
正常時
S
BBIIOOS
（
（
レスキュー時
%
110000%
BIOS
ROM
ウウィィルルスス防防止止機機能能、、オオププシショョンン）
JP30
1 番ピン
）
をご参考くださ い。
56
Page 57
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ダダイイハハーード
外部コント ローラーにより、コ ンピュータの筐体 を開けずに BIOS モードを“レスキュー”および “ノーマル”間で切 り替え られます。
これにはマザーボードのコネクタピン(JP30)にジャンパーケーブルを差す必要があります。コネクタの向きにご注意ください。赤
い線が 1 番ピン側です。
ド
S
BBIIOOS
用用外外部部ココンントトロローーララ（（オオププシショョンン）
CPU へ
マニュアルスイッチ
リード/ライト
通常のフラッ
シュ ROM
レスキュー
ROM
）
57
Page 58
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
メモ: BIOS がウィルスに感染したと思われる場合、以下の操作を行います。
1. システムをオフにし、外部コントローラを“レスキュー”にしてレスキューROM から読み込みます。
2. システムを起動し、スイッチを“ノーマル”に戻します。
3. BIOS アップグレードの手順に 従って BIOS を復旧させます。
システムを再起動 すると、正常時に戻ります。
ノーマル
(通常のフラッシュ
ROM から読み込み)
ヒント: スイッチを中央の位置にする と、
システム起動は不能になりますから、ウィ
ルス攻撃からデータを保護できます。
レスキュー
(レスキューROM
から読み込み)
オオンンラライイン
(パソコンをロックし
て、システムデータを
保護します。)
ロック
ン
ママニニュ
ュ
58
Page 59
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
DDrr.. LLEED
Dr. LED (オプション)を併用すると、PC 組立て時に直面するシステム上の問題が容易に把握できます。Dr. LED のフロントパネル
にある 8 個の LED 表示により、問題がコンポーネントなのか、インストール関係なのかが理解 できます。これによりご 使用のシス
テムの自己チェックが容易に行えます。
1 番ピン
D
ココネネククタタ（（オオププシショョンン）
1 2
3.3V
NC
GND
GPO12
GPO14
GPO14-
5 6
）
59
Page 60
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
Dr. LED はフロントパ ネルに 8 個の LEDを有する CDディスク保管ボ ックスで、Dr. LED のサイズは 5.25 フロッピードラ イブと全
く同じですから、通常の 筐体の 5.25 インチドライブベイに容易にインストールできます。
システム起動時にエラーが生じると 8 個の内その段階に応じた LE D が点灯します。7 番 LED (最後に点灯する LED)が点灯 すれば、
システムは正常に 起動したことを表し ます。
8 個の LED はそれぞれ点灯時に以下の意味を有 します。
LED 0 - CPU が正しくインストールされていないか故障しています。
LED 1 – メモリが正しくインストールされてい ないか 故障しています。
LED 2 - AGP が正しくインストールされていないか故障してい ます。
LED 3 - PCI カードが正しくインストールされていないか故障してい ます。
LED 4 – フロッピードライブが正しくインストー ルされていないか故障しています。
LED 5 - HDD が正しくインストールされていないか故障しています。
LED 6 – キーボードが正しくインストールされて いないか故障しています。
LED 7 – システムは正常に起動しています。
7 6 5 4 3 2 1 0
Boot O.K. KB HDD Audio CPU Video Memory PCI
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
メモ: POST (電源投入時の自己診断)実行中に、システム起動完了まで
の間、デバッグ LED は LED0 から LED7 まで順繰りに点灯します。
60
Page 61
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
計
ババッッテテリリーー不不要要おおよよびび耐耐久久設設計
このマザーボードにはフラッシュROMと特殊回路が搭載され、これにより現在のCPU とCMOSセットアップ設定をバッテリ無 しで
保存できます。RTC（リアルタイムクロック）は電源コードがつながれてい る間動作し 続けます。何らかの理由でCMOSデータが
破壊された場合、フラッシュROM
からCMOS設定を再度読み込むだけでシステムは元の状態に復帰します。
バッテリー ATX スタンバイ電源
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
EEPROM CMOS
EEPROM によるバックアップ
自動スイッチ
RTC リアルタイム
クロック 00:00:00
61
AC電源がつながれて いる時
はATXスタンバ イ電源に切
り替えられます。この優れた
設計により、マザーボードに
バッテリーを装着 している
場合のバッテリー寿命を延
ばすことができま す。
Page 62
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
護
過過電電流流保保護
過電流保護機能はATX 3.3V/5V/12Vのスイッチング供給電源に採用されている一 般的な機能です。
しかしながら、新 世代のCPUは 5VからCPU電圧（例えば2.0V）を独 自に生成するため、5Vの過電流保護は意味を持たなくなります。
このマザーボードにはオンボードでCP U過電流保護を サポートするス イッチングレギュ レータを採用、3.3V/5V/12Vの供給電源に対
するフルレンジの過電流保護を有効にしています。
12V (供給電源による保護)
ATX
スイッチン
グ 供給電源
注意: 保護回路の採用により人為的な操作ミスを防ぐようになっていますが、このマザーボード
にインストールされている CPU、メモリ、 HDD、アドオンカード等 がコンポーネントの故障、
人為的ミス、原因不明の要素により損傷を受 ける場合が あります。AOpen は保護回路が常に正し
く動作することの保証はいたしかねます。
3.3V (供給電源によ る保護)
5V (供 給電源による保護)
オンボード
パワーレギ
ュレータ
過電流
保護回路
CPU コア電圧
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
62
Page 63
ィリティ
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
能
ハハーードドウウェェアアモモニニタタ機機能
このマザーボードにはハードウェアモニタ機能が備わっています。システムを起動させた時から、この巧妙な設計により、システ
ム動作電圧、ファンの状態、CPU 温度をモニターします。システムの状態のいずれかが問題のある場合、AOpen ハードウェアモニ
タ ユーティリティを通して警告メッセージが出されます 。
ファン
CPU
電源
ファン速度
CPU 温度
CPU 電圧
システム電圧
検出回路
オオンンラライイン
AOpen ハー
ドウェアモ
ニタ ユーテ
ン
ュ
ママニニュ
63
Page 64
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ズ
リリセセッッタタブブルルヒヒュューーズ
従来 のマザーボードではキーボードやUSBポートの過電流または短絡防止にヒューズが使用されていました。これらヒューズはボ
ードにハンダ付けされているので、故障した際、 (マザーボードを保護する措置を取っても)ユーザーはこれを交換 はできず、マザ
ーボードは故障したままにされました。
リセッタブルヒューズは高価ですが、ヒューズの保護機能によ り、マザーボード は正常動作に復帰で きます。
リセッタブル
ヒューズ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
64
Page 65
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
暦
西西暦
Y2K は基本的には年 号コード識別に関する問 題です。記憶場所節約のため、以前のソフトウェアでは年代識別に 2 桁のみ使用して
いました。例 えば、98 は 1998、99 は 1999 を意味しますが、00 では 1900 か 2000 かはっきりしま せん。.
マザーボードのチップセットには RTC 回路 (リアルタ イムクロック)が 128 バイトの CMOS RAM データを使用してい ます。RTC
は 2 桁を受け持ち、CMOS が残り 2 桁を提供します。残念ながらこの回路の動作は 1997# 1998 # 1999 # 1900 であり、これが
Y2K 問題を起こす可能性があります。以下のブロック図がアプリケーションと OS, BIOS,RTCとの関係を示しています。PC 業界 で
の互換性を図るた め、アプリケーションは OS を 呼出し、OS が BIOS を呼び出し 、BIOS のみが直接ハードウェア(RTC)を呼び出す
約束になっています。
BIOS にはティックルーチン (約 50m 秒毎 に 実行)があり、日時情報を更新します。CMOS の動作速度はとても遅くシステム性能を
落とすので、一般には BIOS のチックルーチンは毎回 CMOS を更新 するわけではありません。AOpen BIOS のチックルーチンは、
アプリケーションおよびオペレーショ ンシステムが日時情報の取得ルールに従う限り、年コードに 4 桁を使用します。それで Y2K
問題 (NSTL テストプログラム等)はありません。しかしながら残念なことにテストプログラム(Checkit 98 等)によっては RTC/CMOS
0
2200000
題
問問題
((YY22KK))
アプリケーション
オペレーションシステム(Windows 98等 )
BIOS (
チックルーチン
RTC
および
CMOS
)
データ
65
Page 66
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
に直接アクセスす るものがあります。このマザーボードはハードウェア面で
います。
Y2K
チェック済で問題無く作動することが 保証されて
66
Page 67
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
0
μ
2222000
高周波数動作中の低漏洩コンデンサ (低等価直列抵抗付き)の性質は CPU パワーの安定性の鍵を握ります。これらのコンデン サの設
置場所は 1 つの ノウハウであり、経験 と精密な計算が要求され ます。
加えて、このマザーボードには通常の容量(1000 や 1500μF)を上回る 2200μF コンデン サが使用され 、より安定した CPU パワー
を保証します。
F
μ
F
低低漏漏洩洩ココンンデデンンサ
サ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
67
Page 68
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
CPU コア電圧の電源回路 は高速度の CPU (新しい Pentium II I, またはオーバークロック等)で のシステム安 定性を 高めるのに重要な
要素です。代表的な CPU コア電圧は 2.0V なので、優良な設計では電圧が 1.860Vと 2.140V の間になるよう制御されます。つまり
変動幅は 280m V 以内ということです。下図はデジタルス トレージスコー プで測定された電圧変動です。これは電流 が最大値 18A
の時でも電圧変動が 143mv であることを示しています。
注意: このグラフは参考用で、当マザーボードに確実に 適用されるわけではありません。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
68
Page 69
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ト
レレイイアアウウト
注意: この図は参考用で、当マザーボードと同一であるとは限りません。
(
(
電電磁磁波波シシーールルド
ド
))
高周 波時の操作、特にオーバークロックでは、チッ プ
セットと CPU が安定動作をするためその配置 方法が
重要な要素となります。このマザーボードでは”電磁波
シールド”と呼ばれる AOpen 独自の設計が採用されて
います。マザー ボードの主 要な領域を、動作時の各周
波数が同じか類似している範囲に区分け することで、
互いの動作やモードのクロストークや 干渉が生じにく
いようになって います。ト レース長および経路は注 意
深く計算されています。例えばクロックのトレースは
同一 長となるよう(必ず しも最 短ではない)に すること
で、クロックスキューは数ピコ秒(1/10
えられています。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
12
Sec)以内に抑
ュ
69
Page 70
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ク
純純アアルルミミニニウウムム製製ヒヒーートトシシンンク
CPU およびチップセットの冷却はシステムの 信頼性にとって重要です。アル ミニウム製ヒート シンクにより、特 にオーバークロッ
ク時のより効率のよい熱放散性が実現します。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
70
Page 71
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ド
ラ
イ
バ
お
よ
び
ユ
ー
テ
ィ
リ
ド
ラ
イ
バ
お
よ
び
ユ
ー
テ
ィ
AOpen Bonus CD ディスク
ストールする必要はありません。ただし、ハードウェアのインストール後、ドライバやユーティリティのインストール以前に、ま
ず Windows 98 等のオペレーションシステムをインストールす ることが必要です。ご使用になるオペレ ーションシステム のインスト
ールガイドをご覧ください。
にはマザーボードのドライバ とユーティリティが 収録されています。. システム起動 にこれら全てを イン
メモ: 以下の手順に 従って Windows 95
Windows 98
をインストールしてください。
リ
テ
テ
また は
ィ
ィ
71
Page 72
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
BBoonnuuss CCD
ユーザーは Bonus CD ディスクのオートラン機能を利用できます。ユーティリティとドライバを指 定し、型式名を選んでください。
D
デディィススククかかららののオオーートトラランンメメニニュュー
ー
72
Page 73
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
WWiinnddoowwss 995
1. 始めはAGP
2. Windows 95 OSR2 v2.1, バージョン 1212 または 1214 および USB サポートをインストールします 。または別個に
USBSUP P.EXE をインストールします。
3. VIA 4 in 1 ドライバ
レジストリ(INF)プログラムです。
4. 最後に他のアドオ ンカードおよび対応 するドライバをイ ンストールします。
5
ののイインンスストトーール
以外のアドオンカードはインストール しないでください。
をインストールします。内容は VIA AGP Vxd ドライバ、VI A ATAPI ベンダーサポートドライバおよび VIA
ル
73
Page 74
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
WWiinnddoowwss 998
1. 始めは AGP
2. BIOS セットアップから BIOS Setup > Advanced Chipset Features > OnChip USB から USB Controller を Enabled（オン）に
して、BIOS が IRQ 割り当てを完全にコント ロールできるよう にします。
3. Window 98をインストールし ます。
4. VIA 4 in 1 ドライバ
レジストリ(INF)プログラムです。
5. 最後に他のアドオ ンカードおよび対応 するドライバをイ ンストールします。
8
ののイインンスストトーール
以外のアドオンカードはインストー ルしないでください。
をインストールします。内容は VIA AGP Vxd ドライバ、VI A ATAPI ベンダーサポートドライバおよび VIA
ル
74
Page 75
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
®
®
WWiinnddoowws
Windows® 98 Second Edition, Windows® Millennium Edition, Windows® 2000 をご使用の場合、IRQ ルーティングドライバおよび
ACPI レジストリは既にシステムに組み込まれているので、4-i n-1 ドライバのインストールは 不要です。Windows® 98 SE ユーザー
は、VIA レジストリ INF および AGP ドライ バを個別にインストールすることでアップデートします。
最新バージョンの 4 in 1 ドライバについては VIA Technologies Inc
http://www.via.com/
http://www.via.com/drivers/4in1420.exe
s
9988 SSEE,, WWiinnddoowws
®
®
s
MMEE,, WWiinnddoowws
®
®
s
のサイトをご覧 ください。
2200000
0
ののイインンスストトーール
ル
75
Page 76
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
VVIIAA 44 iinn 1
VIA 4 in 1 ドライバ(IDE Bus マスタ
イバ（Windows 98 用）、VIA レジストリ（INF）ドライバ)は B onus Pack CD ディスクのオートランメニューからインス トール可能
です。
1
ドドラライイババののイインンスストトーール
（Windows NT 用）、VIA ATAPI ベンダーサポートドライバ、VIA AGP、IRQ ルーティ ングドラ
警告: VIA AGP Vxd ドライバをアンインスト ールする際は、まず AGP カー
ドドライバを先に アンインストールし てください。そうしないと、アンイ ン
ストール後再起動 しても画面が黒 くなって何も表示されなくなります。
ル
メモ: この Bus Master IDEドラ
イバのインストールによりハー
ドディスクサスペンドでエラー
が生じる場合があります。
76
Page 77
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ル
オオンンボボーードドササウウンンドドドドラライイババののイインンスストトーール
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
このマザーボードには AD 1885 AC97 サウンド
内に位置します。オーディオドライバは Bonus Pack CD ディスクオートランメニューから見つけられます。
CODEC が装備され、サウ ンドコントローラ ーは VIA South Bridge チップセット
77
Page 78
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
オオンンボボーード
オンボードの PROMISE
できます。詳細は“ATA/100 IDE RAID マニュ アル”をご覧ください。
FFaassttCChheecckk™
IDE RAID チャンネルで設定されたディスクアレイおよびドラ イブの動作状態は、Window 環境で FastCheck™ モニタユーティリテ
ィによってモニタ できます。FastCheck™はディスクアレイやコントローラで 生じる問題を、見聞きできるメッセージで知らせます。
詳細は“ATA/100 IDE RAID マニュアル”をご覧ください。
ド
IIDDEE RRAAIID
®
FastTrak 100 Liteチップセットから DOS, Widows 3. 1/ 9 5 / 9 8/ 9 8 S E/ME/NT/200 0 ドライバをインストール
™
モモニニタタユユーーテティィリリテティィののイインンスストトーール
D
ドドラライイババののイインンスストトーール
ル
((AAXX3377 PPlluus
ル
((AAXX3377 PPlluus
s
み
ののみ
s
))
み
ののみ
))
78
Page 79
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
タ
ハハーードドウウェェアアモモニニタ
ハードウェアモニタ ユーティリティをインストールすることで 、CPU 温度、フ ァ ン回転速度、システム電圧がモニタできます。ハ
ードウェアモニタ機能は BIOS およびユーティリティソフトウェアにより動作す るので、ハードウェアのイ ンストール は不要 です 。
ユユーーテティィリリテティィののイインンスストトーール
ル
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
79
Page 80
&
&
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
I
AACCPPI
ACPI ハードディスクサスペンドは基本的には Windows のオペレーションシステムで管理さ れます。これで現在の作業 (システム
モード、メモリ、画像イメージ)がハードディスクに保存され、システムは完全にオフにできます。次回電源をオンにした時は
Windows の起動やアプリ ケーションの起動を せ ず に先回 の作業がハードディスク から再度読み 込まれ数秒間で復元 されます。ご使
用のメモリが通常の 64MB であれば、メモリイメージを保存するため 64MB のハードディスク空き領域が必要です。
ハハーードドデディィススククササススペペンンド
サスペンドに入る時:
システム
イメージ
モード
次回電源オンの時:
システム
イメージ
モード
ド
保存
数秒間で復元
ハード
ディスク
ハード
ディスク
80
Page 81
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
必要なシステム環境
1. AOZVHDD.EXE 1.30b またはそれ以降のバージョン
2. config.sys および autoexec.bat の削除
Windows 98 新システムでのフレッシュインストール
1. "Setup.exe /p j"を実行して Windows 98 をインストー ルします。
2. Wind o ws 98 のインスト ール完了後、コントロールパネル>電源の管理を開きます。
a. 電源の設定 >システムスタンバイを"なし"に設定します。
b. "ハイバネーション"をクリックし、"ハイバネーションサ ポートを有効にす る"を 指定、"適用"をクリックします。
c. "詳細設定"タブをク リックする と、"パワーボタン"上に”ハイバ ネーション”が表示されます。 このオプションは上記のステ ッ
プ b が実行されたあとでのみ表 示され、未 実行であれば、"スタ ンバイ"および"シャットダウン"だけが表示されます。"ハイ
バネーション"を選び、"適用"をクリックします。
3. DOS を起動し、AOZVHDD ユーティリティを実行します。
a. ディスク全体が Win 98 システムで使用される(FAT 16 または FAT 32)場合は、"aozvhdd /c /file"を実行してください。この
時覚えておかなければならないこととして、ディスクに十分な空きス ペースが必要である点です。例えば 、64 MB DRAM お
よび 16 MB VGAカードがインストー ルされてい るなら、システムには 80 MB の空きスペースが必要です。ユーティリティ
は空きスペースを自動的に探します。
b. Win 98用にパーテ ィションを切 ってい る場合、"aozvhdd /c /partition"を実行します。当然ですが、システムには未フォー
マットの空きパー ティションが 必要です。
4. システムを再起動します。
ュ
81
Page 82
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
5. これで ACPI ハードディスクサスペンドが使用 可能になりま した。"ス タート > シャットダウン>スタンバイ"で画面は自動的に
オフになります。システムがメ モリ内容をハード ディスクに保 存するには 1 分程 かかります。メモリサイズが大きくなるとこれ
に要する時間が長 くなります。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
82
Page 83
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
APM から ACPI への変更 (Windows 98 のみ)
1. "Regedit.exe"を実行します。
a. 以下のパスをたどります。
HKEY_LOCAL_MACHINE
SOFTWARE
MICROSOFT
WINDOWS
CURRENT VERSION
DETECT
b. "バイナリの追加"を選び、"ACPIOPTION"と名前を付けます。
c. 右クリックして変更を選び、 "0000"の後に"01"を付けて"0000 01"とします。
d. 変更を保存します。
2. コントロールパネルから"ハードウェアの追加"を 選びます。Windows 98 に新 たなハードウェアを自動検出させます。(この際
"ACP I B I OS "が検出され、"Plug and Play BIOS"が削除されます。)
3. システムを再起動します。
4. DOS を起動し、"AOZVHDD.EXE /C /File"を実行します。
ACPI から APM への変更
1. "Regedit.exe"を実行します。
a. 以下のパスをたどります。
83
Page 84
が
最
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
HKEY_LOCAL_MACHINE
SOFTWARE
MICROSOFT
WINDOWS
CURRENT VERSION
DETECT
ACPI OPTION
b. 右クリックして変更を選び、"0000"の後に"02"を付けて"0000 02"とします。
: "02"は、Windows 98がACPI
ヒント
ヒント
c. 変更を保存します。
2. コントロールパネルから"ハードウェアの追加"を 選びます。Windows 98 に新 たなハードウェアを自動検出させます。(この際
"Plug and Play BIOS"が検出され、"ACPI BIOS"が削除されます。)
3. システムを再起動します。
4. "新たなハードウェアの追加"を再度開くと、"Advanced Power Management Resource"が検出されます 。
5. "OK" をクリ ックします。
ヒントヒント
ACPI
の、
機能はオフになっていることの 目印です。
ヒント
ヒント:現在のところ、
ヒントヒント
ACPI
ハードディスクサスペンドをサポー トしています。
新情報は
を検出したもの
ATI 3D Rage Pro AGP
AOpen
ウェブサイトをご覧 ください。
カードのみ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
84
Page 85
るバックアッ
再開
再開
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ゥゥゥゥ
I
ササササ
スススス
ペペペペ
ンンンン
AACCPPI
このマザーボードはACPIサスペンドトゥーRAM 機能をサポートしています。この機能により、Windows 98 やアプリケーションの
再起動せずに、先回の作業を DRAM から再現することが可能です。DRAM へのサスペンドは作業内容をシステムメモリに保存 する
ので、ハードディスクサスペン ドより高速です が、DRAM への電力供給が必要である面、電力消費がないハードディスクサスペン
ドとは異なります 。
サスペンド
サスペンドに入る時
サスペンドサスペンド
次回パワーオンの時
次回パワーオンの時:
次回パワーオンの時次回パワーオンの時
ササササ
スススス
に入る時:
に入る時に入る時
DRAM 内のシステムイ
メージ
メージ& モード
メージメージ
DRAM 内のシステムイ
メメメメージ
ドドドド
ペペペペ
ンンンン
ドドドド
内のシステムイ
内のシステムイ内のシステムイ
モード
モードモード
内のシステムイ
内のシステムイ内のシステムイ
ージ& モード
モード
ージージ
モードモード
トトトト
トトトト
ーーーー
ゥゥゥゥ
ーーーー
RRAAMM ((SSTTRR))
3.3V 電源によ
電源オンで作業
その他シス テ
その他シス テ
その他シス テその他シス テ
ムデバイス
ムデバイス
ムデバイスムデバイス
その他シス テ
その他シス テ
その他シス テその他シス テ
ムデバイス
ムデバイス
ムデバイスムデバイス
オオンンラライイン
電源切断
電源オンで作業
ン
ママニニュ
ュ
85
Page 86
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
ACPI サスペンドトゥーDRAM を使用可能にするには、以下の手順に従います。
必要なシス テム環境
必要なシス テム環境
必要なシス テム環境必要なシス テム環境
1. ACPI 対応の OS が必要です。現在選択できるのは Windows 98 だけです。W indows 98 の ACPI モードのセットアップは ACPI
ハードディスクサスペンド をご覧ください。
2. VIA 4 in 1 ドライバが正しくインスト ールされている必要があ ります。
手順
手順
手順手順
1. 以下の BIOS 設定を変更します。
BIOS Setup > Power Management Setup > ACPI Function : Enabled（オン）
BIOS Setup > Power Management Setup > ACPI Suspend Type :S3.
2. コントロールパネル
コントロールパネル>電源の管理
コントロールパネルコントロールパネル
3. パワーボタンまたはスタンバイボタン を押すとシステムが復帰します。
電源の管理とたどります。“パワーボタン” を “スタンバイ”に設定します。
電源の管理電源の管理
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
86
Page 87
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
WAARRDD BBIIOOSS
AAW
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
システムパラメータの変更はBIOS
イトの CMOS 領域 (通常，RTC チップの中か，また はメインチップセット の中)に保存できます。
マザーボード上の フラッシュ ROM
ハードディスクドライブや、シリアル・パラレルポートなどの標準的な装置の基本的な入出力機能を管理する肝心なプログラムで
す。
AX37 Plus/AX37 Pro の BIOS 設定の大部分は AOpen の R&D エンジニアリングチームによって最適化されています。しかし、シス
テム全体に適合するよう、BIOS のデフォルト 設定だけでチップ セット機能を細 部に至るまで調整する のは不可能です。それでこの
章の以下の部分には、セットアップを利用したシステムの設定方法が説明されています。
BIOS セットアップメニューを表示するには
ださい。
セットアッ プメニューから 行います。このメニューにより システムパラメー タを設定し、128 バ
にインストールされている AwardBIOS™は工場規格 BIOSのカスタムバージョ ンです。BIO S は
、POST (Power-On Self Test：電源投入時の自己診断)
: BIOS
メモ
メモ
メモメモ
更が繰り返される部分なので、このマニュアルで説明
されている
装されている
コードはマザーボードの設計の中で も変
BIOS
情報は，お持ちのマザーボードに実
BIOS
とは多少異なる場合があります。
87
実行中に<Del>キーを押してく
Page 88
AAXX337
7
PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
S
セセセセ
ッッッッ
トトトト
アアアア
ッッッッ
ププププ
ププププ
ロロロロ
ググググ
ララララ
ムムムム
のののの
使使使使
AAwwaarrdd™™ BBIIOOS
一般には、選択する項目を矢印キーでハイライト表示させ、<Enter>キーで選択、<Page Up>および<Page Down>キーで設定値を変
更します。また<F1>キーでヘルプ表示、<Esc>キーで Award™ BIOS セット アッププログラム を終了できます。 下表には Award™
BIOS セットアッププログラム使用時のキー ボード機能が説明 されています。さらに全 ての AOpen マザーボード製品 では BIOS セ
ットアッププログラムに特別な機能が 加わっています。それは<F3>キーで表示する言語の指定が可能である点です。
セセセセ
ッッッッ
トトトト
アアアア
ッッッッ
ププププ
ププププ
ロロロロ
ググググ
ララララ
ムムムム
キー
キー 説明
キーキー
Page Up または+
Page Down または-
Enter
Esc
↑ 前の項目をハイライト表示する
↓ 次の項目をハイライト表示する
← メニュー内のハイライト部分を左に移動
→ メニュー内のハイライト部分を右に移動
F1
F3
F5
説明
説明説明
次の設定値に変更または設定値を増加させる
前の設定値に変更 または設定値を減少させる
項目の選択
1. メインメニュー内: 変更を保存せずに中止
2. サブメニュー内: サブメニューからメインメニューに戻る
メニューや項目のヘルプを表示する
メニュー言語の変更
CMOS から前回の設定値をロー ド
のののの
使使使使
用用用用
用用用用
方方方方
方方方方
法法法法
法法法法
88
Page 89
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
キー
キー
キーキー
F6
F7
F10
説明
説明
説明説明
CMOS からフェイルセーフ設定値をロード.
CMOS からターボ設定値をロード.
変更を保存してセットアップを終了
: AOpen
メモ
メモ
メモメモ
フレンドリーにするよう努力してい ます。今回から
BIOS
BIOS
てが
BIOS
で
ると、画面右側にその 機能の説明が表示されます。こ
れで
BIOS
りました。
はコンピュータシステムをよりユー ザー
セットアッププログラムの設定 に関する説明全
フラッシュ
セットアッププログラムのある機能 を選択す
設定の度にマニュアルを参照する必要がな
ROM
に収録されました。それ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
89
Page 90
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
セセセセ
ッッッッ
トトトト
アアアア
ッッッッ
ププププ
のののの
起起起起
動動動動
方方方方
S
セセセセ
ッッッッ
トトトト
アアアア
ッッッッ
ププププ
のののの
BBIIOOS
ジャンパー設定およびケーブル接続が正しく行われたなら準備完了で す。電源をオンにし 、 POST (Power-On Self Test：電源投入
時の自己診断)
Defaults（デフォルト値のロード）"
Del
実行中に<Del>キーを押すと、BIOS セットアップに移行します。推奨される最適なパフォーマンスには"Load Setup
起起起起
を選びます。
動動動動
方方方方
法法法法
法法法法
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
警告
警告:ご使用のシステムコ ンポーネント
警告警告
ターボ設定可能であることがはっきりしない場合は、“ターボデ
フォルト値のロード”は 使用しないでください。
90
(CPU, DRAM, HDD等)
が
Page 91
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
のののの
アアアア
ッッッッ
ププププ
ググググ
レレレレ
ーーーー
S
のののの
アアアア
ッッッッ
ププププ
BBIIOOS
マザーボードのフラッシュ操作をする ことには、BIOSフラッシュエラ ーの可能性 が伴う ことをご了承ください。マザーボードが正
常に安定動作しており、最新の BIOS バージョンで大 きなバグフィックスがなされていない場合は、BIOS のアップデートは行わな
いよう
いようお勧めします。
いよういよう
これを行うと BIOS フラッシュに失敗する可能性が存在します。アップグレードを実行する際には、マザーボードモデルに適した正
しい BIOS バージョンを必 ず使用する
AOpen Easy Flash は 従来のフ ラッシュ操作とは 多少異なる設計になっています 。BIOS
一緒になっている ので、１つのファイルを実行するだけでフラッシュ処理が可能です。
ググググ
必ず 使用するようにしてください。
必ず 使用する必ず使用する
ドドドド
レレレレ
ご注意
ご注意
ご注意ご注意
性を持ちます。現在のところ、
は
以前の
す。アップグレードの前に
README
ってください。これでフラッシュ時のエラーを最小限に抑えられま
す。
ーーーー
ドドドド
: AOpe n Ea sy Fl ash B IOS
AMI BIOS
では使用できません。たいていの場合、
486
ボードまたは初期の
ファイルをご参考になり、そのアップグレード手順に従
プログラムは
AOpen Easy Flash BIOS
Pentium
BIOS
ボードで使用されていま
パッケージに圧縮されてい る
オオンンラライイン
バイナリファイルとフラッシュルーチンが
Award B IO S
と互換
プログラム
AMI BIOS
は
ン
ママニニュ
ュ
行わな
行わな行わな
91
Page 92
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
簡単なフラッシュ手順は以下のとおり です。(Awa r d BI OS のみ
1. AOpen のウェッブサイトから最新の BIOS アップグレードzip
例えば、AX37P102.ZIP があり ます。.
2. シェアウェアの PKUNZIP (http://www.pkware.com/)で
Windows 環境であ れば 、Winzip (http://www.winzip.com/
3. 解凍したファイルを起動用フロッピーディスクにコピーします 。
例えば、AX37P102.BIN および AX37P102.EXE です。
4. システムを DOS モードで再起動します。この際 EMM386 等のメモリ操作プログラムやデバイ スドライバはロー ドしないよ
うにしてください。約 520K の 空 きメモリ領域が必要で す。
5. A:> AX37P102 を実行すると後はプログラムが自 動処理します。
フラッシュ処理の際は表示がない限り、
フラッシュ処理の際は表示がない限り、絶対に
フラッシュ処理の際は表示がない限り、フラッシュ処理の際は表示がない限り、
6. システムを再起動 し、<Del>キーを押してBIOS セット アップを起動
Setup（保存して終了）
します。これでアップグレード 完了です。
:
警告
警告
フラッシュ時には以前の
警告警告
レイ情報は完全に 置き換えられます。システムが以前のように動作
するには、
アドオンカードの再インストールが必要となります。
絶対に電源 を切らないで下さい。
絶対に絶対に
BIOS
の再設定および
のみを対象)
のみのみ
ファイルをダウンロードします。
、バイナリ BIOSファイルとフラッシュユーティリティを解凍 します。
)が使用できます。
電源を切らないで下さ い。
電源を切らないで下さ い。電源を切らないで下さ い。
します。"Load Setup Defaults
BIOS
設定およびプラグアンドプ
Win95/Win98
オオンンラライイン
の再インストール、
ン
ママニニュ
"を選 び、“Save & Exit
ュ
92
Page 93
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
オ
ー
バ
ー
ク
ロ
オ
ー
バ
ー
ク
マザーボード業界での先進メーカーであるAOpenは常にお客様のご 要望 に 耳を傾け、ユーザー皆 様の様々なご 要求に合った製品を
開発 してまいりました。マザーボードの設計の際の私たちの目標は、信頼性、互換性、 先進テクノロジー、ユーザーフレンドリー
な機能です。これら設計上の分野の 一方には、“オーバークロッカー”と呼ばれるシステム性能をオーバークロックにより限界ま
で引き出すよう努めるパ ワーユーザーが存在 します。
このセクションはオーバークロッカー の皆さんを対象にしています。
この高性能マザーボードは最大 100MHz バスクロックをサポートします。しかしこれはさらに将来 の CPU バスクロック用に
150MHz まで使用可能なように設計されています。弊社ラボのテスト結果によれば、高品質のコンポーネントと適切な設定により
150MHz が到達可能であることを示しています。150MHz へのオーバークロックは 快適で、さらにマザーボードにはフルレンジ (CPU
コア電圧) 設定および CPU コア電圧調整 のオプション機能が備わっています。CPU クロックレシオは最大 8Xで、これは Pentium
III/Celeron CPU の大部分に対 し てオーバークロッ クの自由度を 提供するものです。参考までに 150MHz バスクロックへとオーバー
クロックした際の設定値を紹介します。
これはオーバークロック動作を保証するものではありません。
これはオーバークロック動作を保証するものではありません。
これはオーバークロック動作を保証するものではありません。これはオーバークロック動作を保証するものではありません。
ヒント
ヒント：オーバークロックによ り発熱の
ヒントヒント
問題が生じることも考慮に入れます。冷
却ファンとヒート シンクが
バークロックにより生じる余分の熱を放
散する能力がある か確認してください。
ロ
CPU
ッ
ッ
のオー
ク
ク
☺☺☺☺
警告：
警告：この製品は
警告：警告：
したがって製造されています。製品仕様を超える設定は薦められている範
囲外であり、ユーザーはシステムや重要なデータの損傷などのリスクを個
人で負わなければ なりません。オーバークロックの前に各コン ポーネント
CPU
特に
定に耐えるかどう かを確認してください。
CPU
およびチップセットベンダーの設計ガイドラインに
、メモリ、ハードディスク、
AGP VGA
カード等が通常以外の設
93
Page 94
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
A
カカカカ
ーーーー
ドドドド
おおおお
よよよよ
びびびび
ハハハハ
ーーーー
ドドドド
デデデデ
VVGGA
VGA およびハードディスクはオーバークロックで鍵 となるコンポーネントです。以下のリストは弊 社ラボでテストされた時の値で
す。このオーバークロックが再現できるかどうかは AOpen では保証 いたしかねますのでご注意ください。弊社公認 ウェブサイトで
使用可能なベンダー一覧
使用可能なベンダー一覧(AVL)をご確 認ください。
使用可能なベンダー一覧使用可能なベンダー一覧
VGA: http://www.aopen.com.tw/tech/report/overclk/mb/vga-oc.htm
HDD: http://www.aopen.com.tw/tech/report/overclk/mb/hdd-oc.htm
カカカカ
ーーーー
ドドドド
おおおお
よよよよ
びびびび
ハハハハ
ーーーー
ドドドド
デデデデ
ィィィィ
ィィィィ
スススス
スススス
クククク
クククク
94
Page 95
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
用
語
語
7
ササササ
ササササ
(
アアアア
アアアア
(
アアアア
アアアア
解
解
ウウウウ
ンンンン
ウウウウ
ンンンン
ドドドド
ドドドド
クククク
セセセセ
クククク
セセセセ
ババババ
ババババ
用
AACC997
基本的には AC97規格はサウン ドおよびモデム回路を、デジ タルプロセッサ およびアナログ入出力用のCODECの 2 つに分け、AC97
リンクバスでつないだものです。データプロセッサはマザーボードのメインチップセットに組み込めるので、サウンドとモデムの
オンボードの手間を軽減することができます。
AACCPPII (
ACPI は PC97 (1997)のパワーマネジメント規格です。これはオペレーションシステムへ のパワーマネジメントをBIOS
て直接制御するこ とで、より効果的な省電力を行うものです。. チップセットまたはスーパーI/O チップは Windows 98 等のオ ペレ
ーションシステムに標準レジ スタインタフ ェースを提供 する必要があります。この点はPnP
ます。ACPI によりパワーモード変更時の ATX 一時ソフト パワースイッチが 設定されます。
AAGGPP (
AGP は 高性 能 3D グラフィックスを対象としたバスイン タフェースです。AGP はメモリ への読み書き作業、 1 つのマスター、1 つ
のスレーブのみをサポートします。AGP は 66MHz クロックの立ち上がりおよび下降の両方を利用し、2X AGP ではデータ転送速度
は 66MHz x 4 バイト x 2 = 528MB/s となります。AGP は現在 4Xモードに移行中で、この場合は 66MHz x 4 バイト x 4 = 1056MB/s
となります。AOpen は 1999 年 10月から A X6C (Intel 820)および MX64/AX64 (VIA 694x)により 4X AGP マザーボードをサポート
している初のメーカーです。
説
説
ドドドド
ココココ
ドドドド
ココココ
ンンンン
ンンンン
ララララ
レレレレ
ララララ
レレレレ
スススス
スススス
ーーーー
ーーーー
ドドドド
ドドドド
ーーーー
ーーーー
デデデデ
デデデデ
テテテテ
テテテテ
ッッッッ
ッッッッ
ココココ
ココココ
ッッッッ
ッッッッ
クククク
ンンンン
ンンンン
ドドドド
クククク
ドドドド
フフフフ
フフフフ
ググググ
ググググ
ィィィィ
ィィィィ
ララララ
ララララ
ギギギギ
ギギギギ
フフフフ
フフフフ
ュュュュ
ュュュュ
ィィィィ
ィィィィ
レレレレ
レレレレ
ッッッッ
ッッッッ
ーーーー
ーーーー
クククク
クククク
シシシシ
シシシシ
ポポポポ
ポポポポ
ョョョョ
ョョョョ
ーーーー
ーーーー
ンンンン
ンンンン
トトトト
トトトト
&
&
パパパパ
ワワワワ
ーーーー
イイイイ
ンンンン
タタタタ
フフフフ
ェェェェ
ーーーー
スススス
パパパパ
ワワワワ
ーーーー
イイイイ
ンンンン
タタタタ
フフフフ
ェェェェ
レジスタインタフェースと少し 似てい
))
ーーーー
スススス
))
をバイパスし
95
Page 96
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
(
オオオオ
ーーーー
デデデデ
ィィィィ
オオオオ
/
モモモモ
デデデデ
ムムムム
ララララ
イイイイ
ザザザザ
ーーーー
AAMMRR (
AC97 サウンドとモデムのソリューションであるCODEC 回路はマザーボード上 または AMR コネクタでマザーボードに接続したラ
イザーカード(AMR カード)上に配置すること が可能です。
AAOOppeenn BBoonnuuss PPaacckk CCDD
AOpen マザーボード製品に付属のディスクで、マザーボード各種ドライバ、PDF 型式のオンラインマニュアル表示用の Acrobat
Reader、その他役立つユーティリティが収録されています。
AAPPMM (
ACPI
パワーマネジメントの典型的な例です。
AATTAA ((AAT
ATA はディスケットイ ンタフェースの 規格です。80 年代に、ソフトウェアおよびハードウェアメーカ ー多数により ATA 規格が確立
されました。AT とは International Business Machines Corp.(IBM)のパソコン/AT のバス構造のことです。
AATTAA//6666
ATA/66 はクロック立ち上がり と下降時の両方を利用し、UDMA/33 るいは DMA mode 2 の 4 倍で、16.6MB/s x4 = 66MB/s です。ATA/66 を使用するには、ATA/66 IDE専用ケーブルが必要です。
オオオオ
ーーーー
デデデデ
ィィィィ
オオオオ
/
モモモモ
デデデデ
ムムムム
ララララ
イイイイ
(
アアアア
ドドドド
ババババ
ンンンン
スススス
ドドドド
パパパパ
ワワワワ
ーーーー
ママママ
アアアア
ドドドド
ババババ
ンンンン
スススス
ドドドド
パパパパ
ワワワワ
とは異なり、BIOS が APM のパワーマネジメント機能の大部分を制御して います。AOpen ハードディスクサスペンドが APM
T
アアアア
タタタタ
ッッッッ
チチチチ
メメメメ
ンンンン
アアアア
タタタタ
ッッッッ
チチチチ
メメメメ
ンンンン
トトトト
トトトト
ーーーー
))
ネネネネ
ママママ
ネネネネ
ザザザザ
ジジジジ
ジジジジ
ーーーー
メメメメ
メメメメ
))
ンンンン
トトトト
ンンンン
トトトト
))
の転送速度の 2 倍となります。データ転送速度は PIO mode 4 あ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
96
Page 97
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
(
と同様クロックの立ち上がりと降下時を利用しますが、クロックサイク
(
基基基基
本本本本
入入入入
出出出出
力力力力
シシシシ
スススス
テテテテ
ムムムム
基基基基
本本本本
入入入入
出出出出
力力力力
シシシシ
スススス
またはフラッシュ ROMに常駐する一 連のアセンブリルーチンお よびプログラムです 。BIOS はマザーボード 上の入
A
ココココ
ミミミミ
ュュュュ
ニニニニ
ケケケケ
ーーーー
シシシシ
ココココ
ミミミミ
ュュュュ
ニニニニ
ケケケケ
ーーーー
シシシシ
ョョョョ
ョョョョ
テテテテ
モモモモ
モモモモ
ンンンン
ムムムム
ンンンン
ーーーー
ーーーー
))
及及及及
及及及及
ドドドド
ドドドド
びびびび
びびびび
))
ネネネネ
ネネネネ
ッッッッ
ッッッッ
トトトト
トトトト
ワワワワ
ワワワワ
ーーーー
ーーーー
キキキキ
キキキキ
ンンンン
ンンンン
ググググ
ググググ
ララララ
ララララ
イイイイ
イイイイ
ザザザザ
ザザザザ
ーーーー
ーーーー
))
AATTAA//110000
ATA/100 は現在発展中の IDE 規格です。ATA/100 も ATA/66
ルタイムは 40ns に短縮されています。それで、データ転送速度は (1/40ns) x 2 バイト x 2 = 100MB/s となります。ATA/100 を使用
するには ATA/66 と同様、専用の 80 芯線 IDE ケーブルが必 要です。
BBIIOOSS (
BIOS はEPROM
出力機器およびその他ハードウェア機器を制御します。一般には、ハードウェアに依存しない 汎用性を持 たせるため、オペレーシ
ョンシステムおよびドライバは直接ハ ードウェア機器にではなく BIOS にアクセス するようになっています。
BBuuss MMaasstteerr IIDDEE ((DDMMA
従来の PIO (プログラマブル I/O) IDE では、機械的な操作待ちを含めた全ての動作を CP U から管理することが必 要でした。CPU 負
荷を軽減するため、バス マスターIDE 機器はメモリ間でのデータのやり取りを CPU を 介 さずに 行うことで、データがメモリと IDE
機器間で転送中にも CPU の動作を遅くさせません。バスマスターIDE モードをサポートするには、バスマスターIDE ドライバおよ
びバスマスターIDE ハードディスクドライブが必要です 。
CCNNRR (
CNR 規格は、今日の「つながれた PC」に広く使用される LAN、ホームネットワーキング、DSL、USB、無線、オーディオ、モデ
ムサブシステムを柔軟かつ低コストで導入す る機会を PC 業界に提供 します。CNR は、OEM 各社、IHV カードメーカー、チップ供
給メーカー、Microsoft によって 支持されているオープンな工業規格です。
97
Page 98
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
(
符符符符
号号号号
化化化化
おおおお
よよよよ
びびびび
復復復復
号号号号
化化化化
CCOODDEECC (
通常、CODEC はデジタル信号とアナログ信号相互の変換を行う回路を意味します。これはAC97
ョンの一部です。
DDDDRR (
DDR SDRAM は既存の DRAM インフラ構造とテクノ ロジーを使用しながら、システムが 2 倍のデータ転送を 行えるようにするもの
で設計及び採用が容 易です。当初大 容量メモリを要するサーバー及びワークステーションの完璧なソリューションとして打ち出さ
れた DDR は、その低コ スト及び低電 圧のため、高性能デスクトップ機、モバイル PC、低価格 PC さらにはインターネット機器や
モバイル機器まで 、PC 市場の各分野での理想的なソリューションとなっています。
DDIIMMMM (
DIMM ソケットには合計 168ピンがあり、64 ビットのデータをサポートします。これには片面と両面とがあり、PCB の各側のゴー
ルデンフィンガー 信号が異なり、このためデュアルインラインと呼ば れます。ほとんどすべての DIMM は動作電 圧 3.3V のSDRAM
で構成されます。 旧式の DIMM には FPM/EDO
できません。
DDMMAA (
メモリ及び周辺 機器間での通信用のチャンネ ルです。
(
(
ダダダダ
ダダダダ
(
ダダダダ
ダダダダ
デデデデ
デデデデ
ブブブブ
ブブブブ
イイイイ
イイイイ
符符符符
ュュュュ
ュュュュ
ルルルル
ルルルル
レレレレ
レレレレ
号号号号
アアアア
アアアア
デデデデ
デデデデ
クククク
クククク
化化化化
ルルルル
ルルルル
ーーーー
ーーーー
トトトト
トトトト
おおおお
イイイイ
イイイイ
タタタタ
タタタタ
メメメメ
メメメメ
よよよよ
ンンンン
ンンンン
レレレレ
レレレレ
モモモモ
モモモモ
びびびび
ララララ
ララララ
ーーーー
ーーーー
リリリリ
リリリリ
復復復復
イイイイ
イイイイ
テテテテ
テテテテ
アアアア
アアアア
号号号号
ンンンン
ンンンン
化化化化
))
ッッッッ
ドドドド
ッッッッ
ドドドド
)) SSDDRRAAMM
メメメメ
モモモモ
リリリリ
メメメメ
モモモモ
リリリリ
を使用する物があり、これは 5V でのみ動作し ます。これは SDRAM DIMM と混同
セセセセ
スススス
セセセセ
スススス
))
クククク
クククク
モモモモ
モモモモ
ジジジジ
ジジジジ
ュュュュ
ュュュュ
ーーーー
ーーーー
ルルルル
ルルルル
))
オオンンラライイン
サウンドお よびモデムソリ ューシ
ン
ママニニュ
ュ
98
Page 99
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
(
エエエエ
ララララ
ーーーー
チチチチ
ェェェェ
ッッッッ
クククク
おおおお
よよよよ
びびびび
訂訂訂訂
正正正正
ブブブブ
ブブブブ
正正正正
ググググ
ググググ
ルルルル
ルルルル
))
ララララ
ママママ
ララララ
ママママ
RROOMM))
ブブブブ
ブブブブ
ルルルル
ルルルル
RROOMM))
EECCCC (
ECC モードは 64 ビットのデータに対 し、8 ECC ビットが必要です。メモリにアクセスされる 度に、ECCビットは特殊なアルゴリ
ズムで更新、チェ ックされます。パリ ティーモードでは 単ビットエラーのみが検出可能であるのに対し、ECC アルゴリズムは複ビ
ットエラーを検出、単ビットエラーを自動訂正する能力があります。
EEDDOO (
EDO DRAM テクノロジーは FPM (ファストページモード)と酷 似しています。保存準備動作を開始し 3 サイクルでメモリデ ータ出力
する従来の FPM とは異なり、EDO DRAM はメモリデータを次 のメモリアクセスサイクルまで保持する点で、パイプライン効果に
類似し、1 クロッ クモードの節 約となります。
EEEEPPRROOMM (
これは E
術は異なります。EEPROM のサイズはフラッシュ ROMより小型です。
EEPPRROOMM (
従来のマザーボードでは BIOS コードは EPROM に保存されていました。EPROM は紫外線(UV)光によ ってのみ消去可能です。BIOS
のアップグレードの際は、マザーボードから EPROM を外し、UV 光で消去 、再度プログラムして、 元に戻すことが必要でした。
エエエエ
ララララ
ーーーー
チチチチ
ェェェェ
ッッッッ
クククク
おおおお
よよよよ
びびびび
訂訂訂訂
(
拡拡拡拡
張張張張
デデデデ
ーーーー
タタタタ
出出出出
力力力力
)
メメメメ
モモモモ
拡拡拡拡
張張張張
デデデデ
ーーーー
タタタタ
出出出出
力力力力
(
電電電電
子子子子
式式式式
消消消消
式式式式
能能能能
能能能能
消消消消
ププププ
ププププ
去去去去
去去去去
ロロロロ
ロロロロ
電電電電
子子子子
2
PROM とも呼ばれます。EEPROM およびフラッシュ ROM は共に電気信 号で書き換えができますが、インタフェ ース技
(
消消消消
去去去去
可可可可
消消消消
去去去去
可可可可
)
可可可可
メメメメ
可可可可
ググググ
ググググ
モモモモ
能能能能
能能能能
ララララ
ララララ
リリリリ
リリリリ
ププププ
ププププ
ママママ
ママママ
ロロロロ
ロロロロ
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
99
Page 100
AAXX3377 PPlluuss//AAXX3377 PPrroo
6
ババババ
スススス
ババババ
スススス
EEVV6
EV6 バスは Di gital Equipment Corp.社製の Alpha プロセッサテクノロジーです。EV6 バスは DDR SDRAMや ATA/66 IDE バスと同
様、データ転送にクロックの立ち上がりと降下両方を使用します。
EV6 バスクロック= CPU 外部バスクロック x 2.
例えば、200 MHz EV6バスは実際には 100 MHz 外部バスクロックを使用しますが、200 MHz に相当するクロックとなります。
オオンンラライイン
ン
ママニニュ
ュ
ッッッッ
ッッッッ
ドドドド
ドドドド
配配配配
配配配配
列列列列
列列列列
))
100
FFCCCC DDooCC ((DDeeccllaarraattiioonn ooff CCoonnffoorrmmiittyy))
DoC は FCC EMI 規定の認証規格コンポーネントです。この規格により、シールドやハウジングなしで DoC ラベ ルを DIYコンポー
ネント (マザーボード等 )に適用できま す。
(
フフフフ
リリリリ
ッッッッ
ププププ
チチチチ
ッッッッ
ププププ
-
ピピピピ
ンンンン
ググググ
FFCC--PPGGAA (
FC とはフリップチップの意味で、FC-PGA は Intel の Pent ium III CPU 用の新しいパッケージです。 これは SKT370ソケットに差
せますが、マザー ボード側 で 370 ソケットへの追加信号を送る必要があります。これはマザーボードに新たな設計が必要であ るこ
とを意味します。Intel は FC-PGA 370 CPU を出荷し、slot1 CPU は徐々に減少するでしょう 。
フフフフ
ララララ
ッッッッ
フフフフ
ララララ
ッッッッ
フラッシュ ROM は電気信号で再度プログラム可能です。BIOS はフラッシュユーティリティにより 容易にアップグレードできます
が、ウィルスに感 染し易くもなります。新機能 の増加により、BIOS のサイズは 64KB から 256KB (2M ビット)に拡大 しま した。AOpen
AX5Tは最 初に 256KB (2Mビット)フラッシ ュ ROMを採用したマザーボードです。現在、フラッ シュ ROMサイズは AX6C (Intel 820)
および MX3W (Intel 810)マザーボードのように 4M ビットへと 移行中 です。AOpen 製マザーボードは EEPROM を使用するこ とで
ジャンパーとバッテリー不要の設計を 実現しています。
シシシシ
シシシシ
ュュュュ
ュュュュ
フフフフ
リリリリ
ッッッッ
RROOMM
ププププ
チチチチ
ッッッッ
ププププ
-
ピピピピ
ンンンン
ググググ
リリリリ
リリリリ
Loading...