Antec TPII-480 User Manual

Manuel de l’utilisateur / Anwenderhandbuch

Manuale per l’operatore / Manual del usuario

User’s Manual

power

redefined

14

Manuale d'uso di TruePower 2.0

Alimentatore ATX 12 V Versione 2.0

Modelli: TPII-380, TPII-430, TPII-480, TPII-550, TPII-480Blue, TrueControl II-550

Gli alimentatori della serie TruePower 2.0 sono conformi alle più recenti specifiche ATX12V,
versione 2.0. Ciò vale anche per la circuitazione delle due uscite a 12V che assicura
un'alimentazione in uscita più sicura ed affidabile ai componenti del sistema nonché un migliore
rendimento energetico, riducendo il consumo di energia fino al 25% e risparmiando così sulla
bolletta. La serie comprende, inoltre, molti circuiti protettivi per applicazioni industriali: OCP
(over current protection - protezione da sovra-correnti), OPP (over power protection - protezione
da sovralimentazione), UVP (under voltage protection - protezione contro le sottotensioni) e
SCP (short circuit protection - protezione da cortocircuito).

Connettori: TruePower 2.0 è un alimentatore con fattore di forma ATX 12V, versione 2.0. Esso
comprende un connettore di alimentazione a 24-and-20-pin (fig. 1, fig. 2), un connettore di
alimentazione a +12V a 4 pin, cinque connettori di alimentazione delle periferiche a 4 pin, e
quattro connettori di alimentazione Serial ATA a 15pin un connettore di alimentazione
PCI Express.

Il presente alimentatore è compatibile con le versioni precedenti degli alimentatori con fattore di
forma ATX. Per verificare di aver collegato correttamente l'alimentatore, consultare i manuali
d'uso forniti con la scheda madre e le periferiche prima di collegare TruePower 2.0 a uno
qualsiasi dei propri dispositivi.

TruePower 2.0 comprende un sistema avanzato, reattivo alla temperatura, che consente un
ottimo bilanciamento tra la riduzione del rumore e il raffreddamento. La singola ventola
dell'alimentatore funziona alla velocità più bassa idonea al carico e alle condizioni esistenti. È in
grado, inoltre, di controllare la velocità delle ventole del telaio del sistema. Sono previsti due
connettori dedicati delle ventole (contrassegnati "Fan Only"), a cui si possono collegare le
ventole del telaio del sistema. TruePower 2.0 regolerà le ventole del telaio, riducendo
ulteriormente il rumore del sistema. Nota: raccomandiamo di non collegare più di tre ventole
esterne ai connettori "Fan Only". Se dovesse essere necessaria una potenza di raffreddamento
maggiore rispetto a questa, è possibile collegare le ventole del telaio ai connettori periferici
regolari a 4 pin, tuttavia tale configurazione non sarà tanto silenziosa quanto quella
raccomandata. Nota: Antec NON raccomanda di non collegare una ventola della CPU ai
connettori "Fan Only".

Abbiamo incluso anche un connettore a 3 pin del segnale della ventola. Collegarlo a uno dei
connettori delle ventole sulla scheda madre. È possibile monitorare la velocità della ventola
dell'alimentatore posteriore mediante il BIOS della scheda madre o per mezzo del software di
monitoraggio accluso alla scheda madre. Nota: la velocità della ventola scende fino a 1.000
giri/min, se le temperature sono basse. A queste basse velocità alcune schede madri possono
non essere in grado di rilevare correttamente la velocità della ventola e possono generare delle
false segnalazioni di guasto della ventola. Consultare il manuale della scheda madre per
assicurare un corretto monitoraggio della ventola.