ANTEC Sonata IV User Manual [ru]

S

ONATA

IV

S

ONATA

Поздравляем с приобретением корпуса Antec Sonata IV

Antec представляет новый корпус серии Sonata – Sonata IV, спроектированный по стандартам
Quiet Computing™, как и его предшественники. Все элементы в спецификации Sonata IV
обеспечивают тихую работу компьютерной системы, включая установленный блок питания 620 Вт
с ультра-тихим вентилятором 120 мм, специально спроектированный воздухопоток через корпус,
который позволяет максимально охлаждать компоненты при минимальном количестве
установленных вентиляторов, а также силиконовые амортизаторы для жестких дисков. Sonata IV
имеет современную спецификацию, а именно 2.5” дисковод и USB 3.0 на передней панели. Это
корпус, созданный для тихого и функционального решения для дома, домашнего офиса или
корпоративного сегмента.

Компания Antec непрерывно совершенствует свою продукцию, что позволяет обеспечитьее
высочайшее качество. В связи с этим существует вероятность, что приобретенныйкорпус будет
немного отличаться от модели, описанной в этом руководстве. Однаконе стоит беспокоиться: это
связано всего лишь с внесением усовершенствований.Все характеристики, описания и
иллюстрации действительны на момент публикациируководства.

Отказ от претензий

IV Р

УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настоящее руководство выполняет исключительно функции инструкции для компьютерных корпусов Antec.
Более подробные инструкции по установке материнской платы и периферийных устройств см. в руководствах

пользователя для соответствующих комплектующих

.

1

Содержание

В

ВЕДЕНИЕ

1.1 Quiet Computing™ черты лица ................................................................................................... 3

1.2 Спецификации корпуса .............................................................................................................. 3

1.3 Схематическое изображение .................................................................................................... 4

У

СТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ

2.1 Сборка ........................................................................................................................................ 4

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

П

3.1 USB 2.0 ....................................................................................................................................................... 8

3.2 USB 3.0 ....................................................................................................................................................... 8

3.3 Аудиоразъемы AC’97/HD ......................................................................................................................... 9

3.4 Выключатель питания / перезагрузки системы / разъемы индикатора работы жесткого диска ...... 9

3.5 Перегруппировка контактов выводов материнской платы .................................................................. 10

С

4.1 Вентилятор TriCool™ ................................................................................................................................. 10

4.2 Моющийся воздушный фильтр ............................................................................................................... 11

Установка материнской платы

Установка внутренних устройств формата 2,5”
Установка внутренних устройств формата 3,5”
Установка внешних устройств формата 3,5”
Установка внешних устройств формата 5,25”
Отсек для укладки кабелей

ОДСОЕДИНЕНИЕ ПОРТОВ ВВОДА-ВЫВОДА НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

ИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

...................................................................................................... 5

.............................................................................. 6

.............................................................................. 6

.................................................................................. 7

................................................................................. 7

........................................................................................................... 8

2

Введение

Тип корпуса

Тихий M

id-Tower

Цвет

Габариты:

17,3” (

В

) x 8,2” (

Ш

) x 18,8” (

Г)

Вес

Охлаждение

Отсеки для

8

Привод Отсеки

:

Размер

Передняя панель

1.1 Quiet Computing™ черты лица

Модель Sonata Elite разработана с использованием технологии Quiet Computing™.
Многочисленные уникальные особенности конструкции делают этот корпус бесшумным и хорошо
охлаждаемым.

1. Конструкция из твердой стали (толщина — 0,8 мм).

2. Отдельные отсеки для материнской платы и жестких дисков.

3. Уникальная система крепления жестких дисков для максимального снижения шума

4. Боковые воздухозаборники спроектированы для максимального пассивного обтекания

воздушным потоком.

5. Малошумный задний вытяжной вентилятор с системой TriCool™ (120 мм).

6. Малошумный вытяжной трехскоростной вентилятор (120 мм) для охлаждения устройств в

PCI-слотах.

7. Установленный блок питания 620 Вт с ультра-тихим вентилятором 120 мм

1.2 Спецификации корпуса

дисководов

материнской платы

ввода/вывода

Piano Black

440 mm (В) x 208 mm` (Ш) x 478 mm (Г)

21.1 lbs / 9.6 kg

1 x Вентилятор TriCool™120mm

- 3 x 5,25" внешних отсека

- 4 x 3,5" внутренних отсека

- 1 x 2,5" внутренних отсек

- 1 x внешний 3.5” Привод Бей кронштейн необязательный,)

Mini-ITX, microATX, standard ATX

2 x USB 2.0
1 x USB 3.0
Вход и выход AC’97/HD Audio

3