ANTEC Sonata Elite User Manual [ru]

Sonata Elite

Руководство пользователя

Содержание

Введение

1.1 Quiet Computing™ черты лица……...……………........……......… 1

1.2 Спецификации корпуса……………………………....…......….....… 2

1.3 Схематическое изображение…………………………….…........…. 2

Инструкция по установке комплектующих

2.1 Сборка.........................................................……….…......……....... 3

2.2 Установка блока питания..............…………………......….….....…. 3

2.3 Установка материнской платы……………..………….......….....…. 3

2.4 Установка жестких дисков…….....................……………..…........4

2.5 Внешние 3,5-дюймовые устройства ………...….….…......…........ 5

2.6 Установка 5,25-дюймовых устройств……….....……….…….....…. 5

2.7 Система укладки кабелей………..................……………….....…. 5

Подключение передних портов ввода/вывода

3.1 Порты USB 2.0……………………………...……........……….....…… 6

3.2 Порт eSATA………………………………...……......…..…

3.3 Аудиоразъемы (AC’97 и HDA)……………………………................ 6

3.4 Выключатель питания / перезагрузки системы /

разъемы индикатора работы жесткого диска................................ 7

3.5 Повторный монтаж подключений к системной плате............…… 7

…….....… 6

Система охлаждения

4.1 Вентилятор TriCool™.…….........……................................….... 8

4.2 Вентилятор для слотов (120 мм)……………….............….......... 9

4.3 Моющийся воздушный фильтр…….....……………….................. 9

Компания Antec непрерывно совершенствует свою продукцию, что позволяет обеспечить
ее высочайшее качество. В связи с этим существует вероятность, что приобретенный
корпус будет немного отличаться от модели, описанной в этом руководстве. Однако
не стоит беспокоиться: это связано всего лишь с внесением усовершенствований.
Все характеристики, описания и иллюстрации действительны на момент публикации
руководства.

Отказ от ответственности

Настоящий документ является руководством только для компьютерных
корпусов компании Antec. Более подробные инструкции по установке
материнской платы и других периферийных устройств см. в поставляемых
с ними руководствах пользователя.

Sonata Elite Руководство пользователя

Хотя меры приняты для предотвращения острых краев Antec в Вашем случае, мы
настоятельно рекомендуем, принимая соответствующее время и осторожность при
работе с ней. Избегайте спешки или неосторожное ходатайств. Пожалуйста, используйте
разумные меры предосторожности.

Данное руководство не содержит инструкций по установке процессора, оперативной
памяти и плат расширения. См. руководство к материнской плате для получения
инструкций по установке, а также при устранении неисправности. Перед установкой
проверьте в инструкции к вентилятору для процессора, нет ли действий, которые нужно
выполнить перед установкой материнской платы. При установке комплектующих поставьте
корпус Sonata Elite на плоскую устойчивую поверхность.

1.1 Quiet Computing™ черты лица

Модель Sonata Elite разработана с использованием технологии Quiet Computing™.
Многочисленные уникальные особенности конструкции делают этот корпус бесшумным и
хорошо охлаждаемым.

1. Конструкция из твердой стали (толщина — 0,8 мм).

2. Верхняя и боковые панели из двухслойной стали с поликарбонатом обеспечивают
надежное звукопоглощение.

3. Отдельные отсеки для материнской платы и жестких дисков.

4. Уникальная система крепления жестких дисков для максимального снижения шума.

5. Отдельные воздухозаборные отверстия для каждого из отсеков жестких дисков для
максимально бесшумного и эффективного охлаждения.

6. Малошумный задний вытяжной вентилятор с системой TriCool™ (120 мм).

7. Малошумный вытяжной трехскоростной вентилятор (120 мм) для охлаждения
устройств в PCI-слотах.

8. Система укладки кабелей, позволяющая спрятать различные кабели за корзиной
жестких дисков.

1

1.2 Спецификации корпуса

Тип корпуса Тихий мини-башня

Цвет чёрный

Габариты: 18.9” x 8.1” x 17.3” / 48.1cm x 20.5cm x 44cm

Вес 21.6 lbs / 9.8 kg

Охлаждение

Отсеки для
дисководов

Размер
материнской
платы

Передняя панель
ввода/вывода

1 x Вентилятор TriCool™120mm
1 x Вентилятор для слотов (120 мм)

7 Привод Отсеки:

- 3 x внешний 5.25” Привод Отсеки

- 4 x Internal 3.5” Привод Отсеки

- 1 x внешний 3.5” Привод Бей кронштейн (необязательный,)

Mini-ITX, microATX, Standard ATX

2 порта USB 2.0
1 разъем eSATA
Вход и выход AC’97/HD Audio

1.3 Схематическое изображение

1. 120-мм нагнетательный вентилятор (не входит в комплект)

2. 120-мм вентилятор задней вытяжки TriCool

3. Поддерживает материнские платы Mini-ITX, microATX и Standard ATX

4. Три 5,25-дюймовых ниш дисковода

5. Четыре 3,5-дюймовых ниш дисковода

6. Крепление для бло ка питания

7. Воздухозаборник

8. 2 порта USB 2.0

9. Один порт eSATA

10. Порт HD Audio / AC’97

6

2

8

9

10

3

4

7

5

1

2