ANTEC Skeleton User Manual [ru]

SKELETON

Руководство пользователя

Содержание

Введение

1.1 Especifi caciones de la carcasa..................................…………… 2

1.2 Схематическое изображение……………........................……… 2

1.3 Переноска корпуса Skeleton...............…..............…….…......…. 3

Инструкция по установке комплектующих

2.1 Извлечение/замена лотков для установки деталей...…............ 3

2.2 Извлечение опоры для материнской платы.......................…... 4

2.3 Установка материнской платы………………..….......….........…. 4

2.4 Снятие защитных боковых панелей................................................... 5

2.5 Установка блока питания.……..........................……..…......…... 5

2.6 Установка быстросъемных устройств формата 5.25”......……. 6

2.7 Установка быстросъемных устройств формата 3.5”................... 7

2.8 Установка внешних устройств формата 3.5”............................ 7

2.9 Установка панели крепления плат расширения PCI................ 8

Подключение передних портов ввода/вывода

3.1 Порты USB 2.0……………….............................….…..........….... 8

3.2 Порт eSATA .………..……………………...……...............……..… 8

3.3 Порт IEEE 1394...………………………….......………….…........... 8

3.4 Аудиоразъемы (AC’97 и HDA)……………........................……. 9

3.5 Выключатель питания / перезагрузки системы / разъемы

индикатора работы жесткого диска........................................... 9

Система охлаждения

4.1 250 мм вентилятор “Super Big Boy” с многоцветной

подсветкой...…...................................................................…….. 10

4.2 92 мм вентилятор для жестких дисков.......………..….........….. 10

4.3 Извлечение 92 мм вентилятора для жестких дисков.................. 11

В компании Antec постоянно производится модернизация и обновление
продукции, чтобы обеспечить самое высокое качество. Поэтому Ваш новый
корпус может немного отличаться от того, который описан в данном руководстве.
Это не проблема, а просто процесс обновления. На момент публикации
данного руководства все характеристики, описание и иллюстрации являются
достоверными.

SKELETON Руководство пользователя

Не ограничивайте себя прямоугольными корпусами

Введение

Инновационный корпус Skeleton компании Antec разрабатывался, как открытая
система. Оставьте ограничения, которые накладывает обычный компьютерный
корпус, и создайте собственное идеальное решение. Этот корпус состоит
из двух основных частей - рамы и лотка для установки комплектующих.
Лоток для установки комплектующих - основной компонент корпуса. На нем
устанавливаются материнская плата, устройства формата 5.25”, жесткий диск и
блок питания. Его можно выдвигать из рамы для установки комплектующих.

Корпус Skeleton поставляется без блока питания. Убедитесь, что Вы выбрали блок
питания, соответствующий компонентам компьютера. Мы рекомендуем блоки
питания Signature, TruePower Quattro, или NeoPower, которые соответствуют
последним спецификациям формата ATX, обладают широкой совместимостью и
высокой экономичностью.

Корпус Skeleton компании Antec поддерживает трехсторонний формат SLI. Это
значит, что в нем достаточно места для установки до трех 11” видеокарт PCI-E.

Примечание: у корпуса Skeleton нет ни панелей, ни крышки. Компания Antec
не рекомендует пользователям помещать возле данного корпуса объекты,
содержащие жидкость (напитки, мороженое, кофе, свечи, парфюмерию и т.д.).
Настоятельно рекомендуется держать данное изделие вне досягаемости детей и
домашних животных.

1

1,1 Especifi caciones de la carcasa

Тип корпуса Открытый

Цвет Серебристый металл

Габариты 42 см (В) x 37,6 см (Ш) x 33 см (Г)

Вес 7 кг

Охлаждение 250 мм вентилятор “Super Big Boy” с многоцветной подсветкой

92 мм вентилятор для жестких дисков

Отсеки для
дисководов

2 быстросъемных отсека для дисководов формата 5.25”
2 быстросъемных отсека для дисководов формата 3.5”
4 внешних отсека для дисководов формата 3.5”

Размер материнской

Mini-ITX, MicroATX, Standard ATX

платы

Передняя панель
ввода/вывода

1 разъем IEEE 1394 Firewire
2 порта

USB 2.0

1 разъем eSATA
Вход и выход AC’97/HD Audio

1,2 Схематическое изображение

1. Вентилятор Super Big Boy 250 мм со

светодиодной подсветкой

2. Фронтальные выключатели и

разъемы ввода/вывода

3. Быстросъемные отсеки для жестких

дисков 2 x 5.25”

4. Охлаждающий вентилятор для

жестких дисков 92 мм

5. Быстросъемные отсеки для жестких

дисков 2 x 3.5”

6. Съемные боковые рамы

7. Съемная планка для установки PCI

8. Выключатели светодиодов и 250 мм

вентилятора

9. Съемная панель для установки

комплектующих / пальцевые винты
подноса

10. Место установки блока питания

11. Съемная панель для материнской

платы

1

2

3

8

7

9

4

10

5

11

6

2

1,3 Переноска корпуса Skeleton

Корпус Skeleton разработан для переноски с помощью захватов в верхней
части боковых направляющих. Используйте эти рукоятки для перемещения или
транспортировки корпуса.

Не переносите корпус за пластмассовый держатель плат PCI, так как он не
предназначен для работы под нагрузкой.

Инструкция по установке комплектующих

Данное руководство не содержит инструкций по установке процессора,
оперативной памяти и плат расширения. См. руководство к материнской плате
для получения инструкций по установке, а также при устранении неисправности.
Перед установкой проверьте в инструкции к вентилятору для процессора, нет
ли действий, которые нужно выполнить перед установкой материнской платы.
При установке комплектующих поставьте корпус Skeleton на плоскую устойчивую
поверхность.

2,1 Извлечение/замена лотков для установки деталей

Расположите корпус задней стороной к себе и выверните изнутри оба винта лотка
для комплектующих.

1. Потяните за заднюю часть лотка для комплектующих, чтобы выдвинуть его из

рамы. Лоток для комплектующих выдвигается приблизительно на три четверти
длины.

3