ANTEC NSK 6580 User Manual [ru]

Серия новых решений

Корпусы NSK 6000, 6580 и 6580В
Руководство по эксплуатации

Компания Antec постоянно совершенствует и повышает качество продукции, обеспечивая ее
соответствие самым высоким стандартам. Поэтому, возможно, ваш новый корпус будет несколько
отличаться от описанного в настоящей инструкции. Это не проблема, это всего лишь
усовершенствование. На дату публикации все характеристики, описания и иллюстрации в
настоящей инструкции являются верными.

Ограничение ответственности

Настоящая инструкция предназначена только в качестве руководства к компьютерным корпусам
фирмы “Antec”. Более подробные инструкции по установке материнской платы и периферийного
оборудования содержатся в инструкциях по эксплуатации к соответствующим компонентам и
устройствам.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
для корпусов из Серии Новых Решений
NSK 6000, NSK 6580 и NSK6580В

Бесшумный вертикальный супер-корпус среднего размера

Этот корпус соответствует требованиям стандарта Intel к направляющим, поскольку в его составе
шасси с улучшенными термическими характеристиками (TAC).

Блок питания

В отличие от корпуса NSK 6000, в котором отсутствует блок питания, корпусы NSK 6580 и 6580B
поставляются с блоком питания EarthWatts на 430 Вт. Этот блок питания с универсальным
входом, коррекцией фактора активной мощности (PFC), охлаждаемый одним 80-мм
вентилятором, соответствует спецификациям версии 2.2. формата ATX + 12 В. Здесь имеется
пара выходных направляющих на 12 В, благодаря которым выходные данные доставляются к
компонентам системы

более безопасным и надежным образом. Отличаясь высокой
эффективностью энергопотребления, этот блок питания снижает расход энергии до 25% и
экономит вам деньги по счетам за электроэнергию. Блоки питания EarthWatts имеют сертификат
80PLUS®, новейший независимый стандарт эффективности блоков питания. Кроме того, этот
блок питания включает ряд различных индустриального класса защитных контуров: OPP (защита
от избыточной мощности
замыкания).

), OVP (защита от избыточного напряжения) и SCP (защита от короткого

Этот блок питания поставляется с главным включателем-выключателем питания. Прежде, чем
загрузить и запустить в работу ваш компьютер в первый раз, не забудьте повернуть этот
включатель в позицию ON (|). В обычных условиях не нужно заботиться о выключении этого
переключателя (перевода его в позицию OFF (O), поскольку включение-выключение выполняется
программными средствами. Это позволяет вам

включать и выключать компьютер с помощью
программной кнопки на корпусе вашего компьютера. Если в компьютере возникнет
неисправность, и вы не сможете его выключить с помощью этой программной кнопки, тогда вы
можете выключить (перевести в позицию OFF (O)) главный переключатель. Затем опять включите
компьютер (верните переключатель в позицию ON (|) и перезагрузите компьютер.

Модели блоков питания производства Antec отличаются наличием контура коррекции фактора
активной мощности (PFC) в соответствии с европейским стандартом под кодовым номером
EN61000-3-2. Путем чередования формы волны входящего тока PFC улучшает фактор мощности
блока питания. Улучшенный фактор мощности увеличивает эффективность энергопотребления,
понижает нагрев, улучшает стабильность выходного напряжения и продлевает срок службы
вашего оборудования. Высоко эффективный

дизайн блока питания в сочетании с бесшумным
вентилятором обеспечивает не только более экологически чистую, но и более бесшумную
окружающую среду.

Установка

Несмотря на то, что было уделено внимание устранению острых граней в корпусах Antec,
настоятельно рекомендуется выполнять сборку корпуса без спешки и с осторожностью. Не
делайте резких или небрежных движений, не прилагайте избыточную силу, особенно когда вы
работаете в местах, где нет четкой видимости. Это всего лишь несколько примеров рода
действий, которых следует

1. Поставьте корпус вертикально на устойчивую ровную поверхность, так чтобы перед вами

был вентилятор блока питания.

избегать. Соблюдайте разумные меры предосторожности.

1

2. Выньте винты из правой панели корпуса.

3. На боковой панели есть две петли. Взявшись за них, выдвиньте панели вперед из корпуса

и снимите их.

4. Внутри корпуса вы увидите блок питания, провода с маркированными разъемами (LED и

т.д.), установленную заглушку панели разъемов и сетевой шнур.

Установка материнской платы

Данное руководство не содержит инструкций по установке процессора, оперативной памяти и
плат расширения. См. руководство к материнской плате для получения инструкций по установке,
и устранению неисправностей.

1. Положите корпус открытой стороной наверх. Должны быть видны дисковые корзины и блок

питания.

2. Проверьте, что заглушка панели разъемов подходит к материнской плате. Если заглушка,

поставляемая с корпусом, не подходит, свяжитесь с поставщиком материнской платы
относительно необходимой заглушки панели разъемов.

3. Совместите материнскую плату с отверстиями для стоек и определите, какие

совмещены; запомните, где они находятся. Не все материнские платы совпадут со всеми
имеющимися винтовыми отверстиями, это не повлияет на работу.

4. Приподняв, снимите материнскую плату.

5. Вкрутите латунные стойки в те отверстия с резьбой, которые совмещаются с материнской

платой. Не затягивайте стойки слишком сильно. Некоторые стойки могут быть уже вставлены
для

вашего удобства.

6. Поместите материнскую плату на латунные стойки.

7. Привинтите материнскую плату к латунным стойкам имеющимися винтами с крестообразным

шлицем.

8. Материнская плата установлена.

Подключение питания и светодиодных индикаторов

Этот блок питания соответствует стандарту версии 2.2. формата ATX + 12 В. Если
соответствующий ему разъем на материнской плате является 20-контактным, снимите секцию из
4-х штырьков с 24-контактного разъема питания (см. рис. 1 и 2). Прежде, чем подсоединять блок
питания к любому из устройств, изучите соответствующие руководства для пользователя к
материнской плате и другим периферийным устройствам.

1. Подключите главный 24-контактный штекер от блока питания и 4-контактный штекер +12 В
к материнской плате. Если в вашей материнской плате используется 20-контактный
разъем, отсоедините секцию с 4-мя контактами от 24-контактного кабеля (см. рис. 1 и 2).

Примечание: Отделяемая 4-контактная часть

Рис. 1
кабеля не может использоваться вместо 4­контактного разъема питания + 12 В.

2. Подсоедините переключатель перезагрузки
(обозначаемый RESET SW) к разъему RST на

материнской плате. Полярность (положительный
полюс или отрицательный) для переключателей не
имеет значения.

Для материнских

плат с 24

контактами

Для материнских

3. Выключатель питания (обозначенный “POWER SW”) подключается к разъему “PWR” на
материнской плате.

4. Разъем светодиода питания (обозначенный “POWER LED”) расположен за разъемом
перезагрузки. У светодиодных индикаторов цветные провода положительные (+). Чёрные и
белые провода отрицательные (-). Если при включённой системе светодиодный индикатор
не загорается, попробуйте поменять провода местами. Более подробную информацию о
подключении светодиодных индикаторов к системной плате см. в описании системной
платы.

5. Разъем светодиода-индикатора активности дисковода жесткого диска (обозначенный HDD
LED) подсоединяется к разъему IDE.

Подключение USB-портов

отверстия

Рис. 2

плат с 20

контактами

2