Antec Nine Hundred Two User Manual

Nine Hundred Two
Nutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Einführung
1.1 Angaben zum Gehäuse......................………......………….....… 2
1.2 Schaltbild.......................…………………………….….............…. 2
Installation der Hardware Guide
2.1 Einstellung……….…......…….................................................. 3
2.3 Motherboard-Installation……………….………...............…......…. 3
2.4 Flexi-System für Laufwerkeinschübe ……………...……....…........ 4
2.5 Innen 3,5” Geräteinstallation…………………...…....................... 4
2.6 Außen 3,5” Geräteinstallation………….......……..........…......…. 5
2.7 Außen 5,25” Geräteinstallation......................……………......…. 5
2.8 Kabelfach......................……………...................................…. 5
2.9 Wasserkühlungsplattform......................…………........…......…. 6
2.10 Option für Drei-Weg SLI-Konfigurierung........……………......…. 6
Anschließen der Front I / O-Ports
3.1 USB 2.0 Ports…………………….….......………....................…… 6
3.2 eSATA-Ports………………………...……..……........................… 6
3.3 AC’97 / HD Audio-Ports………….........................................….. 7
3.4 Netzschalter / Reset-Schalter /
Anschlüsse Festplattenlaufwerk mit LED-Beleuchtung......…...... 7
3.5 Neuverdrahtung Motherboard Header-Anschlüsse..…..........…… 8
Kühlsystem
4.1 Big Boy 200™ 200mm TriCool™ Lüfter.....................……...….... 8
4.2 frontseitige/rückseitige TriCool™ Lüfter mit LED-Beleuchtung.….. 9
4.3 Optionale Lüfter.............…….....…………..............…….......... 10
4.4 Waschbare Luftfilter……………………………..………………........ 11
Antec entwickelt seine Produkte stets weiter und verbessert ihre Leistungen, um qualitativ hochwertige Eigenschaften zu gewährleisten. Möglicherweise weicht Ihr neues Gehäuse etwas von den Beschreibungen in diesem Handbuch ab. Das ist kein Problem; es handelt sich hier schlicht um eine Verbesserung. Am Tag der Veröffentlichung dieses Handbuchs sind alle darin genannten Funktionen sowie die Beschreibungen und Abbildungen korrekt.
Limitazione di responsabilità
Questo manuale fornisce soltanto informazioni indicative sui telai per computer di Antec. Per istruzioni più complete sull’installazione della scheda madre e delle periferiche si suggerisce di consultare i manuali d'uso forniti con i componenti e le unità a disco.
Nine Hundred Two Nutzerhandbuch
Das Modell Nine Hundred Two wird ohne Netzgerät verkauft. Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen gewählte Netzgerät zu Ihren Computerkomponenten passt und sein Stromkabelbaum lang genug ist, um auch Ihr Motherboard und die Peripherie-Geräte zu erreichen. Wir empfehlen Ihnen unsere Netzgeräte der Serien TruePower, NeoPower oder Signature, da diese der neuesten ATX-Spezifizierung entsprechen, eine umfassende Kompatibilität gewähren und energiesparend arbeiten.
Scharfe Kanten sind an Ihrem Antec-Gehäuse bewusst vermieden worden, dennoch sollten Sie sich beim Umgang mit dem Gehäuse Zeit nehmen und es sorgfältig behandeln. Vermeiden Sie schnelle und unvorsichtige Bewegungen. Bitte treffen Sie angemessene Sicherheitsmaßnahmen.
Hinweis: Das Modell Nine Hundred Two hat an der Oberseite ein Ablagefach. Antec weist darauf hin, dass dort keine Behälter mit Flüssigkeiten (Getränke, Speiseeis, Kerzen, Duftspender usw.) abgestellt werden sollten. Das Fach ist für Ihre Medien-Abspielgeräte, digitale Photokameras, Schlüssel, Münzen usw. gedacht.
Dieses Handbuch befasst sich nicht mit der Installation von CPU, RAM oder Erweiterungskarten. Genaue Anweisungen für deren Einbau und Fehlerbehebung finden Sie im Handbuch Ihres Motherboards. Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie im Handbuch Ihres CPU-Lüfters, ob Sie vor dem Einbau des Motherboards weitere Schritte ausführen müssen. Stellen Sie Ihr Gehäuse bei der Installation von Hardware auf einer ebenen, stabilen Fläche ab.
1
1.1 Technische Daten des Gehäuses
Gehäuseart Gaming-Gehäuse
Farbe Schwarz
Abmessungen:
Gewicht 25,4 lbs / 11,5 kg
Kühlsystem
Laufwerksschächte
Erweiterungssteck­plätze
Motherboard Größe Mini-ITX, microATX, Standard ATX
19,3” (H) x 8,7” (B) x 18,5” (T) 490mm (H) x 220mm (B) x 470mm (T)
1 x oben montierter 200mm TriCool™ Lüfter mit 3-Stufen­Regelung und blauer LED-Beleuchtung 2 x frontseitiger 120mm Lüfter mit blauer LED-Beleuchtung mit frontal montierten Steuerknöpfen 1 x rückseitiger 120mm TriCool™ Lüfter mit 3-Stufen­Regelung und blauer LED-Beleuchtung 1 x seitliche Halterung für 120mm Lüfter (Optional) 1 x mittlere Halterung für 120mm Lüfter (Optional)
9 Laufwerkeinschübe:
- Bis zu 9 x externe 5,25” Laufwerkeinschübe
- Bis zu 6 x interne 3,5” Laufwerkeinschübe
- 1 x externe 3,5” Laufwerkeinschubklammer
8 Erweiterungssteckplätze, geeignet für Drei-Weg NVIDIA™ SLI™ Konfigurierung
Front-E/A-Platte
2 x USB 2.0 1 x eSATA AC’97/HD Audio In und Out
1.2 Abbildung
1. 1 rückwärtiger 120 x 25mm TriCool™ Abluftlüfter
2. 1 auf der Oberseite montierter 200 x 30mm “Big Boy” TriCool™ Abluftlüfter
3. 2 120 x 25mm TriCool™ Abluftventilator oben
4. 1 seitlich (Optional) 120 x 25mm
5. Eingebauter waschbarer Luftfilter
6. Motherboards: Mini-ITX, microATX, Standard ATX
7. Netzteil
8. 9 Laufwerkeinschübe / 2 Rekonfigurierbare 3.5” Drive Käfiges
9. Frontseitig montierte I/O­Anschlüsse
9
3
5
2
1
6
4
7
8
2
Hardwareinstallationsanleitung
2.1 Einstellung
1. Stellen Sie das Gehäuse aufrecht auf eine ebene, stabile Unterfläche, so dass die
2. Entfernen Sie die Rändelschrauben der Seitenabdeckung und ziehen Sie diese zu sich hin heraus.
Hinweis: Verwahren Sie die Rändelschrauben sorgfältig, sie dürfen NICHT mit den
Rändelschrauben des Festplattengehäuses verwechselt werden.
3. Entfernen Sie die Rändelschrauben der anderen Seitenabdeckung und ziehen Sie diese zu sich hin heraus. Verwahren Sie die Schrauben sorgfältig. Im Innern des Gehäuses liegt hinten unten die Netzteil-Halterung und hier liegt auch die Zone der 5,25” Laufwerkeinschübe mit zwei Festplattengehäusen in den Einschüben. Außerdem sehen Sie Kabel mit markierten Steckverbindungen (USB, PWR usw.), eine bereits installierte E/A-Platte sowie einen Werkzeugkasten mit weiteren Computerteilen (Schrauben, Abstandshalter aus Messing, usw.).
Hinweis: Die Platten nicht mit den Fingernägeln herausstemmen oder abnehmen.
2.2 Installation des Netzgeräts
1. Positionieren Sie bei aufrecht stehendem Gehäuse das Netzteil auf den vier Silikonunterlagen auf dem Gehäuseboden.
Hinweis: Die Netzteile müssen so montiert
werden,dass der PSU-Lüfter zur Oberseite des Gehäuses hin weist.Nine Hundred Two verfügt über Montageöffnungen für Netzteile mit einer Standard-Montageanordnung, die aufrecht oder mit dem Kopf nach unten installiert werden.
2. Drücken Sie das Netzteil an die Rückseite des Gehäuses und richten Sie es korrekt auf die Montageöffnungen aus.
3. Befestigen Sie das Netzteil mit den beigefügten Schrauben am Gehäuse.
2.3 Motherboard Installation
1. Positionieren Sie das Gehäuse mit der offenen Seite nach oben.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie eine für das Motherboard geeignete E/A-Platte haben. Falls die gelieferte Platte nicht für das Motherboard geeignet ist, wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Motherboards und fordern Sie eine korrekte E/A-Platte an.
3. Richten Sie das Motherboard auf die Abstands- öffnungen aus. Stellen Sie fest, welche Öffnungen passen und merken Sie sich ihre Position. Nicht alle Motherboards werden zu allen vorhandenen Schraubenöffnungen passen, aber dies ist nicht erforderlich für ein einwandfreies Funktionieren. Es kann sein, dass aus praktischen Gründen einige Abstandshalter bereits installiert sind.
4. Heben Sie das Motherboard und nehmen Sie es heraus.
5. Schrauben Sie die Messing-Abstandshalter in die Gewinde­öffnungen, die hinter dem Motherboard liegen.
6. Legen Sie das Motherboard auf die Messing­Abstandshalter.Schrauben Sie das Motherboard an die Abstandshalter, verwenden Sie dazu die beiliegenden Kreuzschlitzsschrauben.
3
Loading...
+ 9 hidden pages