ANTEC EA-650 User Manual [fr]

EA-650 G
B
LOC D'ALIMENTATION
M
ANUEL DE L’UTILISATEUR
REEN
M
ANUEL DE L’UTILISATEUR
S
ERIE EARTH
B
LOC D'ALIMENTATION
U
NE PUISSANCE ECOLOGIQUE
Augmentez votre puissance et réduisez votre facture d’électricité grâce à la nouvelle gamme EarthWatts Green ! La EA-650 Green, qui est actuellement l’un des blocs d’alimentation les plus respectueux de l'environnement, fournit une puissance fiable et stable de 380 watts tout en atteignant le niveau d'efficacité Bronze de la certification 80 PLUS®, la norme indépendante la plus largement répandue en matière de rendement des blocs d'alimentation.
C
ARACTERISTIQUES TECHNIQUES
La série EarthWatts Green est compatible avec les spécifications ATX12V v2,3 et EPS12V v2,91. Le EA­650 Green est doté d'une entrée universelle qui détecte automatiquement le branchement du bloc d'alimentation à une prise secteur de 100~240V c.a. sans qu'il ne soit nécessaire d'utiliser de sélecteur de tension. Elle a également une Correction du Facteur de Puissance active (Active PFC) qui améliore la valeur de facteur de puissance du bloc d'alimentation en modifiant la forme de l'onde de courant d'entrée et contribue donc à la transmission sur le réseau d'alimentation.
W
ATTS GREEN D'ANTEC
EA-650 G
REEN
P
ROTECTION DU SYSTEME
Une variété de circuits de sécurité de niveau industriel vous permettra de protéger votre ordinateur : OCP (protection contre les surintensités), OVP (protection contre les surtensions), SCP (protection contre les courts-circuits),
températures trop élevées).
signifie qu'il vous faudra éliminer l'erreur et mettre le bloc d'alimentation hors tension pour rétablir le fonctionnement normal. Les blocs d’alimentation de la série Earthwatts Green ne sont pas dotés de fusibles remplaçables par l’utilisateur.
C
ERTIFICATION 80
La certification 80 PLUS® est la norme indépendante la plus largement reconnue en matière de rendement énergétique des blocs d'alimentation. Un bloc d'alimentation certifié 80 PLUS® Bronze utilise moins d'énergie et dégage moins de chaleur tout en restant plus frais, en fonctionnant plus silencieusement et en durant plus longtemps. Le EA-650 Green a obtenu le très prestigieux niveau de rendement 80 PLUS® Bronze qui signifie qu'un rendement d'au moins 82% a été certifié pour une large plage de charges de fonctionnement. Cela réduira vos coûts d'exploitation et vous permettra de protéger l'environnement.
PLUS® B
OPP (Protection contre les surtensions de courant) et OTP (Protection contre les
Le bloc d’alimentation se « verrouillera » parfois dans un état protégé. Cela
RONZE
Connecteurs
Connecteur 4+4 broches ATX12V /
Rendement énergétique du bloc d’alimentation
Rendement énergétique
Chargement (% de la puissance de sortie
D
ISTRIBUTION DU COURANT SUR DES DOUBLE RAILS DE
% rendement
+12 V
Le bloc d’alimentation EA-650 Green utilise un double rails de courant de + 12 volts. Différents connecteurs sont raccordés à des circuits distincts pour faciliter la répartition équilibrée du courant entre les périphériques connectés à l’ordinateur. Les rails +12V ont été assignés à différents connecteurs, comme indiqué dans la Table 2, pour prévenir des baisses de tension d’un système en raison de la demande d’énergie d’un autre système.
T
ABLEAU 2: CONNECTEURS D’ALIMENTATION ET DISTRIBUTION DU COURANT
d’alimentation
Description
Connecteur principal 24 (20+4)
broches
EPS12V
1 x Connecteur 8(6+2)-broches PCI-E
+12V Rail
1 x Connecteur 8(6+2)-broches PCI-E
5 x Connecteur Molex
7 x Connecteur ATA série
Connecteur Disquette
1
2
1
2
1
1
1
Remarque: Cordon d'alimentation non inclus. En réutilisant le cordon d'alimentation dont vous disposez
déjà, vous contribuez à la réduction des déchets et à la protection de l'environnement.
P
50 mV
50 mV
120 mV
120 mV
120 mV
50 mV
UISSANCE
EA-650 fournit un ampérage max variable en fonction du rail. Pour connaître la capacité et la régulation de la puissance pour chaque tension fournie, consulter le Tableau 3.
T
ABLEAU 3: CAPACITE DE SORTIE ET REGULATION
Tension
+3,3V 24A
+5V 24A +12V1 38A +12V2 38A
–12V 0,5A
+5Vsb 2,5A
Charge max.
Régulation
±5%
±5%
±5%
±5%
±10%
±5%
Ondulation et bruit
La puissance de sortie continue totale maximale ne pourra pas dépasser 650W. +12V1 et +12V2 DC puissance de sortie maximale ne pourra pas dépasser 650W. +3.3V et +5V DC puissance maximale combiné ne pourra pas dépasser 140W.
I
NSTALLATION
1. Installez le bloc d’alimentation EA-650 Green dans le boîtier en le fixant à l’aide des quatre vis fournies.
:
2. Branchez le connecteur d’alimentation secteur à 24-broches sur la carte mère. Si votre carte mère utilise un connecteur à 20-broches, détachez l’accessoire de 4-broches du connecteur d’alimentation à 24-broches.
Remarque: La section amovible à 4-broches du connecteur d’alimentation principal ne peut pas être utilisée à la place du connecteur à 4-broches +12V.
3. Branchez le connecteur pour bloc d'alimentation ATX12V 8-broches ou 4-broches sur le connecteur approprié de votre carte mère. Si votre carte mère est dotée d'une interface de connexion à 8-broches avec un couvercle sur certaines des ouvertures, nous vous recommandons de retirer le couvercle et d'utiliser le connecteur 8-broches.
Remarque: Pour toute instruction particulière, reportez-vous également au manuel d'utilisation de votre carte mère.
4. Branchez votre ou vos connecteurs PCI-E à votre ou vos cartes graphiques, le cas échéant. Les cartes graphiques PCI-E ont des alimentations variées. Pour certaines, un seul connecteur à 6 broches est suffisant ; en outre, les connecteurs rigides sont utilisés de préférence. Certaines cartes très puissantes requièrent plusieurs connecteurs, notamment le connecteur avancé PCI-E à 8 broches. Le connecteur PCI­E à 8 broches du bloc d’alimentation EA-650 Green peut être utilisé comme connecteur à 6 ou 8 broches.
5. Branchez tous vos connecteurs Molex/SATA à vos disques durs, lecteurs optiques (CD/DVD/BluRay™) et à vos autres accessoires. Veuillez noter que certains appareils utiliseront les anciens connecteurs Molex à 4 broches, tandis que d'autres utiliseront le nouveau connecteur SATA à 15 broches. Les connecteurs Molex à 4 broches comprennent quatre fils : deux noirs, un jaune et un rouge. Le connecteur SATA possède un fil d’alimentation orange en plus.
6. Branchez votre lecteur de disquette (le cas échéant) à l'aide du connecteur FDD fourni, indiqué dans le Tableau 2.
7. Branchez le cordon d'alimentation secteur (c.a.) sur la prise d'alimentation secteur (c.a.) du bloc d'alimentation. Pour la réduction des déchet, le EA-650 Green n'est pas livré avec un cordon d'alimentation. Mettez l'interrupteur sur “|” après avoir branché tous les appareils et quand vous êtes prêt à allumer votre ordinateur.
Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd.
Fremont, CA 94538
tel: 510-770-1200
fax: 510-770-1288
Antec Europe B.V.
Stuttgartstraat 12
3047 A Rotterdam
Netherlands
tel: +31 (0) 10 462-2060
fax: +31 (0) 10 437-1752
Assistance Clientèle:
US & Canada
1-800-22ANTEC
customersupport@antec.com
Europe
+31 (0) 10 462-2060
europe.techsupport@antec.com
www.antec.com
© Copyright 2011 Antec, Inc. Tous droits réservés.
Toutes les marques déposées sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. La reproduction
intégrale ou partielle de ce manuel sans autorisation écrite est strictement interdite.
Loading...