ANLAN 01-ADRY11-001 User guide [pl]

Page 1
Masażer ultradźwiękowy
do twarzy
Instrukcja obsługi
Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed pierwszym użyciem.
Page 2
Ten produkt nie jest urządzeniem medycznym stosowanym do diagnozo­wania lub leczenia. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem produktu.
Środki ostrożności
Nieprawidłowe użytkowanie może prowadzić do obrażeń
Ostrzeżenie
Ostrzeżenie
skóry.
Aby uniknąć obrażeń, należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia.
Ostrzeżenie
Prosimy nie używać tego urządzenia z innymi urządzeniami medycznymi:
Małe implanty uszkodzone elektromagnetycznie, takie jak rozrusznik serca. Elektronika medyczna do podtrzymywania życia, np. sztuczne serce / sztuczne płuco. Przenośna elektronika medyczna, taka jak urządzenie do elektrokardiogramów.
Uwaga
Ostrzeżenie
Osoby wymienione poniżej powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem tego urządzenia.
Kobiety w ciąży Ostra (bolesna) choroba Pacjenci z nerwobólami twarzy Osoby z problemami z sercem Osoby z nowotworami złośliwymi Osoby z nieprawidłowym ciśnieniem krwi Osoby z zaburzeniami krążenia, takimi jak cukrzyca Osoby cierpiące na choroby zakaźne Osoby z przebytym zapaleniem skóry, takim jak atopowe i kontaktowe zapalenie skóry Osoby z zaburzeniami czucia z powodu poważnych zaburzeń układu nerwowego
Osoby z alergiami Osoby chore na gruźlicę Osoby z hemofilią Osoby z chorobą gorączkową
Page 3
Opis produktu
Głowica do masażu
Dioda LED
Przycisk zasilający
Przycisk regulacji poziomu
Przycisk diody LED
Funkcja EMS
Otwór powietrzny
Wyłącz produkt po zakończeniu użytkowa­nia, aby go schłodzić. Wentylator będzie działał do momentu całkowitego ostygnięcia urządzenia.
Pierścień do usuwania makijażu
Port ładowania
5 trybów
Wyświetlacz
Poziom
akumulatora
3 poziomy pracy (Temperatura/ Intensywność EMS)
Czas pracy trybu
Uchwyt
Page 4
Specyfikacja
Nazwa produktu
Model
Materiał
Wymiary
Waga
Pojemność akumulatora
Wymiary uchwytu
Zakres temperatury
Częstotliwość
Czas ładowania
Zawartość zestawu
Masażer ultradźwiękowy do twarzy
A-DRY11
ABS, stal nierdzewna
175 * 55 * 67 mm
135 g
1000 mAh
80*65 mm
38 ℃ -40 ℃ -42 ℃, 12 ℃ -8 ℃ -6 ℃
10000(+10%) rpm
3h
1x Masażer
2x Pierścień do usuwania makijażu
1x Przewód USB
1x Instrukcja obsługi
Page 5
Przygotowanie do użycia
Przy pierwszym użyciu zalecamy przetestowanie urządzenia na ramieniu. Przed użyciem wypróbuj go na skórze z kremem lub maską pielęgnacyjną do skóry.
1. Umyj ramię mydłem, a następnie wytrzyj ręcznikiem.
2. Wybierz tryb nawilżający i wypróbuj urządzenie na skórze.
3. Jeśli po 24 godzinach nie pojawi się jakikolwiek dyskomfort, możesz ponownie użyć urządzenia.
Należy całkowicie usunąć makijaż i oczyścić twarz przed użyciem.
Nie utrzymywać urządzenia w jednym miejscu dłużej niż 10s.
Prosimy dostosować odpowiednią temperaturę do potrzeb skóry. Pamiętaj, aby podczas korzystania z urządzenia dotykać metalowej
części czujnika.
Jeżeli skóra jest zbyt sucha, urządzenie nie będzie działać.
Jeżeli czujesz jakikolwiek dyskomfort, przestań go używać i udaj się do lekarza.
Page 6
Tryby
Funkcja oświetlenia LED nie jest domyślnie włączona, należy ją włączyć zgodnie z własnymi preferencjami. Odczuwanie mikroprądów EMS jest zróżnicowane dla wielu osób, to normalne, jeśli odczuwasz je jako zbyt silne lub zbyt słabe. Wybierz odpowiedni dla siebie poziom. Przytrzymaj urządzenie, aby poczuć wibracje i EMS.
Tryb
Czyszczenie
Chłodzenie
EMS lifting
Nawilżenie
Synteza Col
Funkcja
Gorący kompres
Jony + niebieskie/ czerwone światło
Zimny kompres Niebieskie/ czerwone światło
EMS
Niebieskie/ czerwone światło
EMS / Gorący kompres
Jony + niebieskie/ czerwone światło
Zimny
EMS/
kompres
Jony + niebieskie/ czerwone światło
Zalecenia
Przed zastoso­waniem należy usunąć makijaż.
Użyj balsamu, mleczka, kremu itp.
Użyj balsamu, mleczka, kremu itp.
Użyj balsamu, mleczka, kremu itp.
Użyj balsamu, mleczka, kremu itp.
Ilość/czas
3 razy na tydzień.
Codziennie
Codziennie
Codziennie
Codziennie
Poziom
Tempera­tura: 3 (38-40-
-42°C)
Tempera­tura: 3 (6-8-12°C)
Tempera­tura: 3
Temperatu­ra: 3 (38-40-
-42°C) Jony: 3 poziom
Temperatu­ra: 3 (6-8-
-12°C) Jony: 3 poziom
Page 7
Montaż pierścienia
Pamiętaj, aby używać kosmetyków rozpuszczalnych w wodzie. Nie należy stoso­wać olejków, kremów lub żeli peelingujących. Urządzenie nie jest wodoodporne, nie należy go myć. Prosimy nie wlewać zbyt dużo płynu do demakijażu, aby uniknąć przepełnienia oraz awarii urządzenia. Po zakończeniu użytkowania należy zawsze wytrzeć metalową powierzchnię, aby uniknąć pozostawienia plam.
Nałóż płatek do
Wyjmij pierścień.
demakijażu na główkę masażera.
Nałóż pierścień.
Zaaplikuj toner na płatek do demakijażu.
Page 8
Instrukcja obsługi
Nie musisz trzymać się kolejności trybów. Korzystaj z nich zgodnie z
※
własnymi preferencjami. Tryby pielęgnacji skóry zaleca się stosować przez około 15 minut dziennie.
※
Umyj twarz środkiem do oczyszczania twarzy i wytrzyj ją do sucha.
Nałóż maseczkę/tonik/ lotion/serum itp.
Wybierz żądany tryb pielęgnacji skóry.
Wybierz preferowane oświetlenie. (terapia światłem czerwonym/niebieskim)
Naciśnij przycisk ponownie, aby wybrać tryb 1-3.
Powoli przesuwaj urządzenie, aby masować twarz po zastosowaniu produktów do pielęgnacji skóry.
Przytrzymaj pasek przewodzący na urządzeniu, aby
※
utrzymać wibracje.
➀ Od nosa do czoła ➁ Od dołu czoła do góry ➂ Od środka twarzy na zewnątrz ➃ Od podbródka do policzka
Page 9
Czyszczenie i konserwacja
Po zakończeniu użytkowania wyłącz zasilanie. Urządzenie nie jest wodoodporne, nie myj go bezpośrednio wodą. Nie używaj rozcieńczalnika ani benzyny. Urządzenie należy przecierać miękką szmatką / ręcznikiem papiero­wym. Nie wkładaj obudowy do ognia ani nie podgrzewaj jej. Nie należy pozostawiać produktu w bezpośrednim świetle słonecz­nym lub w pobliżu źródeł ciepła. Nikt poza pracownikiem serwisu nie powinien demontować, napra­wiać ani modyfikować urządzenia. Nie zostawiaj urządzenia w wilgotnym miejscu, takim jak łazienka. Urządzenie należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Należy przestrzegać powyższych środków ostrożności i ostrzeżeń. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała, nieprawidłowe działanie, uszkodzenia spowodowane nieprawi­dłowym użytkowaniem, demontażem, modyfikacjami, naprawami itp.
FAQ
P: Urządzenie ponownie wibrowało po wyłączeniu zasilania. O: Po użyciu urządzenie wewnątrz jest nadal gorące, więc nawet po wyłączeniu zasilania, wentylacja będzie działać jeszcze przez 30 sekund, aby schłodzić urządzenie.
P: Głowica nie wibruje. O: ① Chwyć pasek przewodzący z boku urządzenia i lekko przyłóż górną część urządzenia do skóry. (Jeśli głowica jest oddzielona od skóry, urządzenie nie będzie wibrować. ② Zawsze nawilżaj skórę balsamem lub serum. Jeśli skóra jest zbyt sucha, transmisja wibracji i EMS będzie zaburzona, co może zmniej­szyć skuteczność działania i spowodować problemy skórne.
Page 10
P: Czy po usunięciu pierścienia można używać urządzenia? Czy można używać urządzenia z założonym pierścieniem? O: Z wacikiem i pierścieniem należy używać wyłącznie trybu CLEAN. W trybach innych niż CLEAN należy zdjąć bawełniany pierścień.
P: Czy mogę używać urządzenia do czegoś innego niż twarz (ciało, itp.)? O: Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do twarzy.
P: Czy mocne naciskanie nie jest bardziej efektywnie? O: Nie ma potrzeby, aby mocno naciskać. Używaj urządzenia delikat­nie, aby nie nadwyrężać skóry.
P: Czy mogę używać z nałożonym makijażem? O: Tylko w trybie oczyszczającym. Podczas korzystania z innych trybów, umyj twarz, usuń makijaż, sebum, itp. w celu oczyszczenia skóry przed użyciem.
P: Podczas używania czuję mrowienie dłoni, czy to w porządku? O: Przed użyciem należy wysuszyć ręce. Ponieważ urządzenie działa na słabym prądzie, prąd przepływa również przez dłoń, tworząc obwód. Jest to jednak bardzo mały prąd elektryczny, więc nie powo­duje żadnych skutków ubocznych dla zdrowia.
P: Jaki jest szacowany czas użytkowania? Czy można używać go codziennie? Tryby do pielęgnacji skóry można stosować codziennie. Tryby oczysz­czania zaleca się stosować 3 razy w tygodniu. Sugerujemy, aby używać go 15-20 minut dziennie. Jednak poszczególne osoby mają zróżnico­waną wytrzymałość, dlatego należy skrócić lub wydłużyć czas użytko­wania w zależności od sytuacji.
P: Mam trądzik i stany zapalne na skórze, czy mogę go używać? O: Ponieważ skóra jest delikatna podczas stanów zapalnych lub trądzi­ku, należy unikać wrażliwych obszarów.
Nadmierne stosowanie może obciążać skórę, dlatego należy unikać codziennego stosowania wszystkich trybów.
Page 11
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konse­kwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powin­ny zostać wykryte i wyeliminowane.
Loading...