SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEETIKETTEN
MONTAGEANLEITUNG
CHARAKTERISTIK DES GERÄTES
LÖSEN VON BETRIEBSPROBLEMEN
PRAKTISCHE HINWEISE
TECHNISCHE DATEN
PRODUKTDATENBLATT
Dieses Gerät wurde gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EUsowie dem polnischen Gesetz über verbrauchte elektrische und elektronische Geräte mit dem Symbol eines
durchgestrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet.
Eine solche Kennzeichnung informiert darüber, dass dieses Gerät nach dem Ablauf des
Nutzungszeitraumes nicht zusammen mit anderen Hausabfällen gelagert werden darf.
Der Benutzer ist verpichtet, das Gerät an einem Sammelpunkt für verschlissene elektrische und elektronische Geräte abzugeben. Die die Sammlung durchführenden Einheiten,
darunter lokale Sammelpunkte, Geschäfte und gemeindeeigene Einheiten, bilden ein entsprechendes System, welches die Abgabe dieses Gerätes ermöglicht. Die richtige Vorgehensweise mit Elektro- und Elektronikschrott trägt zur Verhinderung schädlicher Folgen
für die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt bei, die aus der Anwesenheit
von Schadstoen sowie einer falschen Lagerung und Weiterverarbeitung solcher Materialien folgen.
3
5
6
17
20
30
35
40
41
2
ÖKOLOGIE IN DER PRAXIS
Seit vielen Jahren verfolgt Amica konsequent die Umweltschutzpolitik.
Der Umweltschutz ist für uns genauso wichtig wie die Anwendung moderner Technologien. Aus
diesem Grunde wird bei uns auf energieeziente Geräte mit den höchsten Klassen der Energieezienz – A+, A++ i A+++.
Durch die Entwicklung von Technologien sind auch unsere Werke umweltfreundlicher geworden
– bei der Herstellung wird immer weniger Wasser und Strom verbraucht und dabei entstehen
auch weniger Abwasser und Abfälle.
Große Aufmerksamkeit wird auch den bei der Herstellung eingesetzten Stoen geschenkt. Wir
bemühen uns, nur diejenigen zu verwenden, die keine schädlichen Stoe enthalten sowie das
Recycling und die Entsorgung von Altgeräten ermöglichen.
3
Sehr geehrter
Kunde,
Vielen Dank, dass Sie sich für die Firma Amica entschieden
haben. Seit Jahren werden von uns hochwertige Haushaltsgeräte
geliefert, mit denen die Pichten im Haushalt zum wahren Vergnügen werden. Jedes Gerät wurde gründlich auf dessen Sicherheit
und Funktionalitäten überprüft, bevor es das Produktionswerk
verlassen hat. Ferner sind wir sehr bemüht, dass die moderne
Technologie in den Produkten Amica immer mit einzigartigem
Design einhergeht.
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Werden die darin stehenden Hinweise eingehalten, vermeiden Sie verschiedene Bedienfehler und Ihr Gerät wird lang und einwandfrei funktionieren. Die
Kenntnis der Grundsätze der sicheren Bedienung des Gerätes
ermöglicht auch, Unfälle zu vermeiden.
Diese Bedienungsanleitung ist zu erhalten und so aufzubewahren,
dass sie jederzeit bei der Hand ist und eingesehen werden kann.
Sie enthält alle erforderlichen Informationen, die die Bedienung
und Benutzung der Geräte Amica einfach und angenehm machen.
Wir möchten Sie auch dazu anregen, andere von uns angebotene
Geräte kennen zu lernen.
ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit den Geräten Amica.
4
GRUNDINFORMATIONEN
Der Waschautomat ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt
und dient zum Waschen von Textilien und Kleidungen, die für die
mechanische Wäsche in der Waschotte geeignet sind.
Vor dem Anschluss des Waschautomaten an die Netzversorgung müssen alle Transportsicherungen unbedingt entfernt und die Maschine richtig ausgerichtet werden. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, die die Gerätefunktion nicht
beeinträchtigen.
BENUTZUNG
Die Waschmaschine nur dann bedienen, wenn Sie den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung zur Kenntnis genommen haben.
Die Waschmaschine nie im Freien oder in Räumen benutzen, in denen negative
Temperaturen auftreten können.
Kinder und Personen, die mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung nicht vertraut
worden sind, sollten das Gerät nicht benutzen.
Eine Temperatur unter 0°C kann eine Beschädigung des Gerätes verursachen!
Wenn das Gerät bei negativen Temperaturen aufbewahrt oder transportiert
wurde, sollte dessen Gebrauch erst nach einer 8 Stunden langen Akklimatisationsperiode in einem Raum mit positiver Temperatur erfolgen.
ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS
Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät die grundlegenden Anforderungen erfüllt, die in den nachfolgend
genannten Europäischen Richtlinien angeführt werden:
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU,
Richtlinie über Elektromagnetische Verträglichkeit
2014/30/EU,
Niederspannungsrichtlinie 2009/125/EU,
Niederspannungsrichtlinie 2011/65/EU,
und dass das Erzeugnis deshalb mit dem -Zeichen
gekennzeichnet und für das Gerät eine Übereinstimmungserklärung ausgestellt wurde, die den Marktaufsichtsorganen zur Verfügung gestellt wurde.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Lebensgefahr!Das Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren, von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten und
von Personen mit mangelnder
Erfahrung oder Wissen bedient werden. Für diese Personen
muss eine ordnungsgemäße
Aufsicht oder Unterweisung
hinsichtlich einer sicheren Bedienung des Gerätes und der
damit verbundenen Gefahren
gewährleistet werden. Es ist
darauf zu achten, dass die Kinder mit dem Gerät nicht spielen
und keine Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten durchführen.
Kindern unter dem 3. Lebensjahr vom Gerät fernhalten, es
sei denn dass sie unter Aufsicht
von Erwachsenen stehen.
Kinder können sich in Geräte
einsperren und in Lebensgefahr
geraten.
Erstickungsgefahr!Kinder können sich beim Spielen
in Verpackungen/ Folien und
Verpackungsteile einwickeln
oder sich diese über den Kopf
ziehen und ersticken. Halten Sie
Verpackungen, Folien und Verpackungsteile von Kindern fern.
Vergiftungsgefahr!Wasch- und Pflegemittel kön-
nen bei Verzehr zu Vergiftungen führen. Holen Sie bei
versehentlichem Verschlucken
ärztlichen Rat ein. Bewahren
Sie Wasch- und Pflegemittel für
Kinder unzugänglich auf.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Verbrühungsgefahr!Beim Waschen mit hohen Tem-
peraturen wird das Glas der
Waschmaschinentür heiß.
Es ist zu verhindern, dass die
Kinder heiße Waschlaugen
berühren.
Augen-/Hautreizungen!Kontakt mit Wasch- und
Pflegemittel kann zu Augen-/
Hautreizungen führen. Spülen
Sie bei Kontakt mit Wasch-/
Pflegemitteln gründlich die
Augen aus bzw. die Haut ab.
Bewahren Sie Wasch- und
Pflegemittel für Kinder unzugänglich auf.
Stromschlaggefahr/
Brandgefahr/ Gefahr materieller Schäden / Gefahr
der Beschädigung des Gerätes!
Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß installiert wurde,
kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Man muss sich
vergewissern, ob:
die Spannung in der Steckdose
der Angaben zur Spannung auf
dem Gerät entspricht
(Typenschild).
Die Belastungen und der erforderliche Schutz der Sicherung sind auf dem Typenschild angegeben.
Das Gerät ist nur an eine Wechselstromquelle mittels einer
nach den inländischen Standards montierten Steckdose mit
Erdung angeschlossen.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Stromschlaggefahr/
Brandgefahr/ Gefahr materieller Schäden / Gefahr
der Beschädigung des Gerätes!
das Netzkabel und die Steckdose mit Erdung zueinander
passen und ob das Erdungssystem entsprechend montiert
wurde.
der Querschnitt des Netzkabels
ausreichend groß ist.
der Zugang zum Netzstecker
immer gewährleistet ist.
Sollte ein stationäres LS-Schalter verwendet werden, sollte
nur derjenige Schalter verwendet werden, der folgenderweise
gekennzeichnet ist:
Diese Kennzeichnung ist die
einzige Möglichkeit für die Sicherstellung, dass alle möglichen
erforderlichen Anforderungen
erfüllt wurden.
Stromschlaggefahr/
Brandgefahr/ Gefahr materieller Schäden / Gefahr
der Beschädigung des Gerätes!
Sollte das Netzkabel modifiziert
werden oder ist dieses beschädigt, kann dies zum Stromschlag, zum Kurzschluss oder
zum Brand wegen Überhitzung
des Kabels führen.
das Netzkabel nicht verdreht,
eingeklemmt ist oder nicht modifiziert wurde und auch nicht mit
einer Wärmequelle in Berührung
kommt.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Brandgefahr/ Gefahr materieller Schäden / Gefahr
der Beschädigung des Gerätes!
Gefahr für die Gesundheit /
Gefahr materieller Schäden
/ Gefahr der Beschädigung
des Gerätes!
Sollten Verlängerungsschnüre
oder Verteiler verwendet
werden, kann dies zum Brand
wegen Überhitzung oder Kurzschluss führen. Das Gerät unmittelbar an eine entsprechend
montierte Steckdose mit Erdung
anschließen. Keine Verlängerungsschnüre oder Verteiler
oder Steckleisten verwenden.
Das Gerät kann bei Betrieb vibrieren oder sich bewegen, was
eventuell zu Verletzungen oder
zur Entstehung von materiellen Schäden führen kann. Auf
einem sauberen, ebenen und
hartem Boden mit Hilfe einer
Richtwaage aufstellen.
Beim Halten des Gerätes an
vorstehenden Bauteilen (z.B.
Waschmaschinentür) zwecks
Hochheben oder Verschieben
können die Bauteile abbrechen
und Verletzungen verursachen.
Zum Verschieben das Gerät niemals an vorstehenden Bauteilen
halten.
Verletzungsgefahr!Das Gerät ist sehr schwer. Das
Heben des Gerätes kann Verletzungen verursachen. Das Gerät
niemals alleine heben.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Verletzungsgefahr!Das Gerät hat scharfe Kanten, die
zu Verletzungen der Hände führen
können. Das Gerät nicht an scharfen
Kanten halten. Das Gerät nur mit
Schutzhandschuhen heben.
Wenn Leitungen oder Stromkabel
nicht ordnungsgemäß verlegt sind,
kann man darüber stolpern und sich
verletzen. Leitungen oder Stromkabel so verlegen, dass sie keine Stolpergefahr darstellen.
Hinweis!
Materielle Schäden /
Beschädigung des Gerätes
Wenn das Wasserniveau zu
hoch oder zu niedrig ist, ist es
möglich, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, was zu
materielle Schäden oder Beschädigung des Gerätes verursachen kann.
Sicherstellen, dass der Wasserdruck
mind. 100 kPa (1 bar) beträgt und
1000 kPa (10 bar) nicht überschreitet.
Wenn die Wasserschläuche modifiziert wurden oder beschädigt sind,
kann dies materielle Schäden oder
Beschädigung des Gerätes verursachen. Die Wasserschläuche dürfen
weder verdreht, eingeklemmt, modifiziert oder durchgeschnitten sein.
Sollten zum Anschließen des Gerätes an die Wasserquelle Wasserschläuche anderer Marken verwendet werden, kann dies materielle
Schäden oder Beschädigung des
Gerätes verursachen.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Hinweis!
Materielle Schäden /
Beschädigung des Gerätes
Nur die mitgelieferten Schläuche oder die für dieses Gerät
bestimmten Original-Ersatzteile
verwenden.
Das Gerät ist für den Transport
mit Sicherungsmitteln gesichert. Sollten vor Beginn der
Benutzung des Gerätes bei für
den Transport eingesetzten
Sicherungsmittel nicht entfernt
werden, kann dies zur Beschädigung des Gerätes führen. Vor
erstmaliger Benutzung des Gerätes sind alle für den Transport
eingesetzten Sicherungsmittel
zu entfernen.
Darauf achten, dass die für
den Transport eingesetzten
Sicherungsmittel separat aufbewahrt werden. Sollte das
Gerät erneut transportiert
werden, sollten zur Vermeidung
dessen Beschädigung die für
den Transport eingesetzten
Sicherungsmittel wieder eingesetzt werden.
Explosionsgefahr /
Brandgefahr!
Das Waschgut, für das lösemittelhaltige Pflegemittel wie z.B.
Rostentferner, Reinigungslösemittel verwendet wurden,
stellt eine Explosionsgefahr in
der Trommel dar.
Vor dem Waschen in der
Waschmaschine sollte das
Waschgut mit Wasser gründlich
gespült werden.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Vergiftungsgefahr!Giftige Dämpfe können von lö-
semittelhaltigen Pflegemitteln
wie z.B. Reinigungslösemittel
freigesetzt werden.
Keine lösemittelhaltigen
Pflegemittel verwenden.
Verletzungsgefahr!Beim Aufstützen/Aufsetzen auf
die geöffnete Waschmaschinentür kann die Waschmaschine
kippen und Verletzungen verursachen.
Stützen Sie sich nicht auf die
geöffnete Waschmaschinentür.
Beim Aufsteigen auf die
Waschmaschine kann die Arbeitsplatte brechen und Verletzungen verursachen.
Auf die Waschmaschine nicht
steigen.
Beim Eingreifen in die drehende
Trommel kann es zu Verletzungen der Hände kommen.
Warten, bis sich die Trommel
nicht mehr dreht.
Verbrühungsgefahr!Beim Waschen mit hohen Tem-
peraturen kann es bei Berührung mit heißer Waschlauge,
z.B. beim Abpumpen heißer
Waschlauge in ein Waschbecken, zu Verbrühungen kommen.
Fassen Sie nicht in die heiße
Waschlauge.
SICHERHEIT UND KENNZEICHNUNGEN AUF DEN PFLEGEE
TIKETTEN
Augen-/Hautreizungen!Wenn die Waschmittelschublade
während des Betriebs geöffnet
ist, kann Wasch-/ Pflegemittel
ausspritzen.
Spülen Sie bei Kontakt mit
Wasch-/ Pflegemitteln gründlich
die Augen aus bzw. die Haut ab.
Holen Sie bei versehentlichem
Verschlucken ärztlichen Rat ein.
Hinweis!
Materielle Schäden /
Beschädigung des Gerätes
Wenn die Menge des Waschgutes im Gerät die Beladungsgrenze überschreitet, kann das
Gerät nicht ordnungsgemäß
funktionieren oder auch materielle Schäden oder Beschädigung
des Gerätes verursachen.
Die Beladungsgrenze für
trockenes Waschgut nicht überschreiten.
Darauf achten, dass die Grenzen
für die einzelnen Programme
nicht überschritten werden.
Wenn eine nicht entsprechende
Menge an Waschmittel oder
Reinigungsmittel eingefüllt
wird, kann dies materielle
Schäden oder Beschädigung des
Gerätes verursachen.
Waschmittel / Weichspüler nach
Hinweisen des Herstellers verwenden.
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.