Drzwi ozdobne do zabudowy
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
Decorative housing doors
ASSEMBLY I NSTRUCTIONS
Einbauschrank Fronttür
MONTAGEANLEITUNG
Porte décorative à encastrement
NOTICE D’INSTALLATION
Dekorativní vestavná dvířka
MONTÁŽNÍ NÁVOD
Dekoračné vstavané dvere
NÁVOD NA MONTÁŽ
DI 600
GB
D
F
CZ
SK
IOAA - 576 (08.2010)
8048583
ZASTOSOWANIE
40
560
560
446
2x19-
C
O
M
E
N
U
PL
Szyba ta służy do maskowania wnęki mebla kuchennego, poprawia estetykę kuchni.
We wnęce można przechowywać wszelkiego rodzaju drobny sprzęt AGD.
WYPOSAŻENIE
- ramiona wspornika szyby (1 sztuka),
- szyba drzwi ozdobnych (1 sztuka) wraz z uchwytem INOX i nalepionym paskiem
ozdobnym INOX,
MONTAŻ
Przygotować otwór w meblu o wymiarach podanych na rysunku 1. W przypadku
istnienia w szafce ściany tylniej należy w niej wyciąć otwór (patrz rys.1).
Rys.1
W celu zamocowania uchwytu szyby należy:
- rozłożyć ramiona wspornika szyby (patrz rysunek 2 )
- zgrać krawędzie uchwytu wspornika z powierzchnią zewnętrzną oraz złożenia mebla,
- zaznaczyć po obu stronach w odpowiednich miejscach położenie trzech wkrętów
mocujących wspornik szyby (patrz rysunek 2),
3
Rys.2
- wyjąć wspornik z wnęki meblowej i w zaznaczonych uprzednio miejscach wywiercić
otwory ułatwiające montaż wkrętów 3,9 x 13 (3 sztuki), - wstawić ponownie wspornik
do wnęki meblowej i przymocować go za pomocą trzech wkrętów 3,9 x 13 (patrz rysunek 2),
- osadzić szybę na przykręconym wsporniku (patrz rysunek 3),
Rys.3
- przykręcić wkrętakiem krzyżowym boczne śruby kontrujące (patrz rysunek 3 poz. A) ,
- wyregulować wkrętakiem krzyżowym położenie szyby względem pozostałej części
zabudowy meblowej ( ± 3 mm) za pomocą dwóch górnych wkrętów nastawczych (patrz
rysunek 3 poz. B).
4
APPLICATION
40
560
560
446
2x19-
C
O
M
E
N
U
GB
This pane serves to mask the furniture alcove, and improves the aesthetics of the
kitchen. Various types of small household items can be stored in the alcove.
FITTINGS
- arms of the pane support bracket (1 piece),
- pane of the decorative door (1 piece) with an INOX handle and an INOX glued on
decorative strip
ASSEMBLY
Prepare a hole in the furniture piece measuring as shown in gure 1. A hole should
be cut out in the back wall of the cupboard, in an event the cabinet has the said wall
(see gure 1).
Fig.1
To fasten the pane handle follow the instructions below:
- spread the arms of the pane support bracket (see gure 2 )
- align together the edges of the support bracket with the external surface and assembly of the furniture item,
- on both sides mark the position of the three screws fastening the pane support bracket in appropriate places (see gure 2),
5