American DJ SP-1500 DMX MKII Service Manual [pl]
SP-1500 DMX MK II Strobe
10/2011
Instrukcja obsługi
.
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
Spis treści
WPROWADZENIE....................................................................................................................................................................3
CECHYURZĄDZENIA................................................................................................................................................................3
INSTALACJA.............................................................................................................................................................................3
ADRESOWANIEDMX...............................................................................................................................................................5
TRYBMASTER/SLAVE..............................................................................................................................................................6
WYMIANALAMPY...................................................................................................................................................................8
CZYSZCZENIEURZĄDZENIA.....................................................................................................................................................8
WYMIANABEZPIECZNIKA.......................................................................................................................................................8
ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW............................................................................................................................................8
DANETECHNICZNE.................................................................................................................................................................9
ROHS–Olbrzymiwkł
WEEE–odpadypochodzącezesprzętuelektrycznegoielektronicznego...........................................................................11
adwochronęśrodowiska...................................................................................................................10
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Instrukcja obsługi Strona 2
WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup SP-1500 DMX MKII Strobe firmy American DJ. Aby zoptymalizować działanie produktu
należy zapoznać się z instrukcja obsługi oraz podstawowymi funkcjami urządzenia.
Obsługa klienta: W razie jakichkolwiek problemów, prosimy o kontakt z zaufanym punktem sprzedaży
American Audio. Istnieje również możliwość bezpośredniego kontaktu z nami. Można to zrobić poprzez naszą
stronę internetową www.americandj.eu
oraz pisząc na adres: support@americandj.eu.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wolno wystawiać urządzenia na działanie
deszczu ani wilgoci.
Uwaga! Urządzenie nie zawiera części, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Nie wolno
podejmować prób samodzielnych napraw gdyż skutkuje to unieważnieniem gwarancji producenta. W razie
problemów z urządzeniem prosimy o kontakt ze sprzedawcą American DJ.
• Nie wolno blokować wylotów powietrza.
• Nie wolno dotykać urządzenia gdy jest ono gorące.
Prosimy o nie wyrzucanie opakowania. Jeżeli to możliwe należy poddać je recyklingowi.
CECHY URZĄDZENIA
• Wspornik do zawieszania
• Aktywacja dźwiękiem
• DMX-512, Master/Slave
• Elektroniczny ściemniacz 0-100%
• Wbudowany Mikrofon
• Kompatybilne ze sterownikami Serii UC3
INSTALACJA
1. WEJŚCIE ZASILANIA: AC 230V 50Hz
2. BEZPIECZNIK: 20A/15A
3. DMX IN: XLR 3 Polowe męskie gniazdko.
4. DMX OUT: XLR 3 Polowe żeńskie gniazdko.
5. Wejście zdalnego sterownika UC3: podłączamy UC3 do Jacka mikrofonu ¼” aby sterować Szybkość,
Wygaszenie i Jasność urządzenia.
6. PRZEŁĄCZNIK DMX TYPU DIP: Przełączniki typu DIP 1-9 do ustawienia adresu DMX urządzenia.
7. ŚCIEMNIACZ: To pokrętło reguluje jasność urządzeń.
8. SZYBKOŚĆ: To pokrętło służy do regulacji szybkości strobowania.
Urządzenie należy montować za pomocą otworów na śruby we wsporniku. Urządzenie musi być solidnie
zamocowane aby uniknąć wibracji i zsuwania się. Aby zabezpieczyć stroboskop używany ła
ńcucha
zabezpieczającego. Sprzęt musi być montowany przez osoby wykwalifikowane oraz w miejscu niedostępnym
dla osób postronnych.
Zasilanie: Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy sie upewnić, że zasilanie odpowiada
wymaganiom American DJ® SP-1500 DMX MK II STROBE. American DJ® SP-1500 DMX MK II Strobe
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Instrukcja obsługi Strona 3
INSTALACJA (ciąg dalszy)
jest dostępny jedynie w wersji 230v. Ponieważ napięcie sieci może być różne w różnych miejscach przed
rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić czy napięcie w gniazdku odpowiada wymaganiom urządzenia.
Należy też używać dołączonego kabla zasilania I.E.C., spełnia on wymagania urządzenia.
DMX-512: DMX jest skrótem od Digital Multiplex. Jest to uniwersalny protokół używany jako forma komunikacji
pomiędzy inteligentnymi urządzeniami i kontrolerami. Kontroler DMX przekazuje instrukcje DMX od kontrolera
do urządzenia. Dane DMX przekazywane są strumieniowo od urządzenia do urządzenia poprzez terminale
danych XLR DATA „IN” i DATA „OUT” umieszczone we wszystkich urządzeniach DMX (większość kontrolerów
posiada tylko terminal DATA „OUT”).
Połączenie DMX: DMX jest językiem pozwalającym na łączenie i sterowanie wszystkimi typami i modelami
urządzeń pochodzącymi od różnych producentów za pomocą pojedynczego kontrolera jeżeli urządzenia te i
kontroler są zgodne z DMX. Aby zapewnić właściwą transmisję danych DMX przy używaniu kilku urządzeń
należy zadbać o to by łączące je kable były jak najkrótsze. Kolejność łączenia urządzeń nie ma wpływu na
adresowanie DMX. Na przykład: urządzenie z adresem DMX 1 można umieścić w dowolnym miejscu w linii
DMX, na początku, na końcu lub gdzieś pośrodku. Dlatego też pierwsze urządzenie sterowane przez kontroler
może być ostatnim urządzeniem w linii. Urządzenie z adresem DMX 1 rozpoznawane jest jako pierwsze w
kolejności przesyłu danych bez względu na to gdzie się znajduje w łańcuchu DMX.
Wymagania dla kabla danych (Kabel DMX) (DMX i Master/Slave):
SP-1500 DMX MK II może być sterowany za pośrednictwem protokołu DMX-512. SP1500 DMX MK II jest sterowane przez 2 kanały DMX: 1 kanał dla szybkości stroboskopu
i 1 kanał dla intensywności. Adres DMX ustawiany jest elektronicznie za pomocą
przełączników typu dip na tylnym panelu. Urządzenie oraz kontroler DMX wymagają
standardowego złącza 3-pin XLR dla wejścia i wyjścia danych (Rysunek 1). W
przypadku używania własnych kabli należy zwrócić uwagę na to by były standardowe
kable ekranowane (można je nabyć w większości sklepów z profesjonalnym sprzętem
oświetleniowym). Na każdym końcu kabla powinny znajdować się męskie i żeńskie
Rys. 1
złącza XLR. Należy też pamiętać, że kabel DMX musi być połączony szeregowo i nie
może być rozdzielany.
Uwaga: Jeżeli używamy własnych kabli należy post
ępować zgodnie z instrukcjami pokazanymi na rysunkach
2 i 3. Nie używaj zacisku oczkowego uziemienia na złączu XLR. Nie łącz ekranowanej żyły kabla z zaciskiem
uziemienia ani nie pozwalaj by żyła kabla miała kontakt z zewnętrzną obudową XLR. Uziemienie osłony może
spowodować spięcie i nieprzewidywalne zachowanie urządzenia.
MęskawtyczkaXLR
1Ziemia
Rysunek3
Rysunek2
ŻeńskawtyczkaXLR
2Zimny
3Gorący
2Zimny
1Ziemia
3Gorący
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Instrukcja obsługi Strona 4
Loading...