全球 用户指南中文版
目录
目录
第 章 操作入门
注册您的 阅读器
阅读器操作使用
触屏操作
屏幕键盘
点击区
工具栏
状态指示图标
无线连接状态图标
电池状态图标
操作状态图标
〖家长监护〗功能图标
设置您的〖 〗
网络连接
特惠和赞助商屏保
屏保程序
特惠品横幅广告
为您推荐的内容
第 2 章 购买和管理 Kindle 内容
随时随地在 商店选购
设备存储和云端存储
注册您的
管理您的 库
使用收藏夹
第 3 章 阅读 Kindle 内容
了解 触控显示屏技术
自定义文本显示设置
漫画书和日本漫画
少儿图书
缩放图像
平移表格
增强模式
辅助阅读的特色功能
全球 用户指南中文版
目录
查看阅读进度
第 4 章 了解更多〖Kindle Paperwhite〗功能
阅读器的自定义设置
【设置】中的其他菜单项
携带和阅读个人文档
通过其他设备阅读 内容
通过社交网络分享阅读心得
阅读器与电脑配合使用
使用体验版网页浏览器
网页浏览器菜单
书签
下载文件
第 5 章 获取更多帮助
附录 A: 产品信息
安全与合规信息
维护您的 设备
设备的保养
电池的安全性
其他安全因素
无线网络的安全性与合规性
飞行途中要关闭无线连接
在其他电子设备的四周使用
使干扰最小化的步骤
注意安全警示
合规声明
暴露于放射性能量时的安全须知
符合加拿大法规的声明
电池安全性声明
符合欧盟法规的声明
的正确回收利用
产品技术规格
设备许可协议和使用条款
一年期有限质保
保证服务提供商
全球 用户指南中文版
目录
适用法规定的三包规定
产品三包凭证
其他信息
专利声明
版权、商标权和其他权利声明
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
第 1 章
操作入门
欢迎使用您的新〖Kindle Paperwhite〗。此指南可帮助您熟悉您设备的所有功能。某些
Kindle 的功能可能不适用于某些国家或地区，请登陆 www.kindle.com/support 查看各个国
家适用的功能清单。
注册您的 阅读器
通过您的亚马逊帐户在线买到的 Kindle 阅读器，购买时就已注册至您的帐户了。要验证是
否注册成功，请点击【主页 】图标，查看主页左 上 角的亚马逊用户名。 如 果 显示 “ 我的
Kindle”或上一位拥有者的用户名（而不是您的亚马逊用户名），则表示需要重新注册您的
Kindle。请阅读本章中的“设置您的 Kindle 阅读器”一节，了解如何设置和注册您的阅读器。
阅读器操作使用
掌握几个简单的操作，即可开始使用〖Kindle Paperwhite〗阅读器。
电源开关键：按住电源开关键打开您的 Kindle 阅读器。若需完全关闭 Kindle 阅读器（例如
在旅游或坐飞机时），按住电源开关键，直至屏幕一片空白，然后松开按键。
您的 Kindle 将在闲置几分钟后，自动进入休眠模式，并在显示屏上出现屏保页面。这个静
态的屏保页面不会消耗电池量。把将您的 Kindle 置入休眠模式，请按下并松开电源按钮。
要唤醒您的 Kindle，请按下电源按钮。
如果您的 Kindle 没有开机，或在使用时没有响应，您可以通过按住电源按钮 20 秒重启。
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
微型 USB 端口/电源接口：您可以通过随机赠送的 USB 线，将 Kindle 阅读器连接至电脑进
行充电和传输文件。要通过电源插座给 Kindle 充电，您需要另外购置 AC 电源适配器，并
用 USB 线连接。
在阅读器充电期间，主页顶部的电池图标上会出现闪电图形。电池充电时，Kindle 阅读器
底部的指示灯呈琥珀色，充满后变成绿色。如果用 Kindle AC 电源适配器充电，充满电需要
4 小时左右。通过第三方适配器或 USB 线充电，也需要 4 小时左右，但也可能因硬件性能
的不同而有所差异。
Kindle 阅读器通过 USB 线与电脑连接充电时，您仍可用其阅读，只需在电脑上操作安全弹
出 Kindle。
Windows：右击任务栏右下角的【安全删除硬件】图标，根据屏幕提示弹出或卸载 Kindle。
Mac OS X：在任何 Finder 窗口中，点击 Kindle 附近的【弹出】键，或者将 Kindle 图标从桌
面拖到【废纸篓】中。
即可让 Kindle 阅读器退出 USB 驱动模式，同时通过 USB 继续为 Kindle 充电。如果阅读器
底部的充电指示灯不亮，请检查 USB 线是否全部插入 Kindle 阅读器和电脑的 USB 端口。
如果 Kindle 还是没有充电，请换个 USB 端口或电源插座再次尝试。
注意，小功率 USB 端口（例如，部分键盘和老式电脑的 USB 端口）的充电功率可能不够。
触屏操作
〖Kindle Paperwhite〗阅读器的最大特点之一是它的触摸屏界面，只需用手指轻轻一点或
一划即可执行多项任务。点击某个内容即可选中该内容。例如，点击主页上的书名即可打开
电子书，或者点击某个屏幕按键执行相应操作。
屏幕键盘
您的 Kindle 阅读器有一个屏幕键盘。当您点击“搜索”字段区域，或者进行任何信息输入操
作时，屏幕底部会自动显示一个键盘。点击相应的字母键，选择您要输入的内容，选择适当
的按键进行其他操作。在您键入字符时，键盘上方将根据您输入的内容出现词语联想。点击
键输入数字或符号。点击 返回常规键盘，点击 Shift 键 输入大写字符。要选择
其他语言的键盘，请在“设置”页面上依次选择“设备选项”和“语言和字典”。选择“键盘”选项。
如果选择了几种语言的键盘，键盘上就会出现一个“球形”键 。点击“球形”键即可选择其他
语言的键盘。
您的 Kindle 阅读器支持基于键盘的读音符号和特殊字符输入。要显示这些字符，请按住基
准字母键，例如按住“n”显示 ǹ, ñ, or ň。
点击区
Kindle 提供了〖EasyReach〗功能，这样您就可以一只手拿着 Kindle 阅读器，另一只手轻
松翻页。点击显示区域的几乎任何一个位置，都可以翻到下一页。显示区域足够大，不管是
用哪只手拿着 Kindle 都可以轻松点到。点击屏幕左边可以翻到上一页。〖EasyReach〗的点
击区域不尽相同，取决于 Kindle 所处的模式（竖屏或横屏模式）。您可以在阅读时，点击
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
【菜单】图标并选择【竖屏模式】或【横屏模式】，改变屏幕的显示方向。注意：【菜单】
下显示【竖屏模式】还是【横屏模式】，取决于 Kindle 当前的显示方向。
竖屏模式
横屏模式
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
您也可以用手指划过屏幕来翻页。要翻到下一页，请用手指从屏幕的右边划到左边，或者点
击屏幕的右边。要翻到上一页，用手指从屏幕的左边划到右边，或者点击屏幕的左边。
工具栏
通过〖EasyReach〗，您可以点击屏幕上方以显示工具栏。工具栏的选项会有所不同，具体
取决于您正在查看的是什么。标准选项包括：
【主页】图标：点击这个图标可以打开主页，主页上列出的就是您在 Kindle 阅读器上存储
的电子书和其他内容。
【后退】图标：点击这个图标退回到上一界面。例如，您点击了电子书中的链接或跳转，
点击【后退】图标，即可返回原来的位置。
屏幕亮度: 手指在亮度调节条上下滑动即可调节屏幕亮度。点击“+”按键可调高屏幕亮度，点
击“-”按键可调低屏幕亮度。长按“-”键可将屏幕亮度调节到最低，长按“+”键可将屏幕亮度调
节到最高。您也可以点击亮度调节条的任意位置设定某个特定亮度。
【购物车】图标：点击这个图标前往 Kindle 商店。Kindle 阅读器需要无线接入 WiFi 或 3G，
以使用这个功能。
【搜索】图标：点击这个图标弹出屏幕键盘。您可以从下列搜索范围中选择搜索：电子书
（在主页上无法进行此项搜索）、我的内容（根据标题和作者搜索您的云端内容和 Kindle
阅读器中存储的内容）、Kindle 商店、字典和维基百科。选定搜索范围后，点击工具栏上
的【箭头】图标或键盘上的回车键开始搜索。要退出搜索，请点击搜索栏右边的【X】。
菜单按键：按下此按键将显示一系列选项。此菜单属于上下文菜单，即根据设备的当前操
作显示适当的选项。例如，在“Kindle with Special Offers”阅读器的主屏幕上，可能显示的
菜单项包括“通过 Kindle 商店购书”、“查看特惠品”、“列表视图或封面视图”、“创建新的收藏
夹”、“同步和查找新品”、“设置”和“体验式浏览器”。注：您可以通过默认的封面视图或传统
的列表视图，查看主屏幕上的内容。
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
而在阅读电子书的时候，相应显示的菜单选项包括【竖屏模式】或【横屏模式】、【同步至
最新阅读页面】、【图书详情】、【添加书签】、【查看笔记和标注】、【分享】、【阅读
进度】和【作者简介】等等。注意，支持作者主页功能的电子书才有【作者简介】这个选项。
阅读电子书时，点击页面顶部将显示辅助工具栏：
【文本】图标：点击这个图标，显示 Kindle 电子书的字体和文本选项，包括字号、字体、
行间距、页边距和出版商字体的选择。
【前往】按键：根据您阅读的内容显示具体的选项，可能包括【首页】、【页面或位置】
和各个章节的标题。
〖X-Ray〗按键: 只需轻触屏幕，您即可通过〖书透〗功能探索一本书的“骨架”。例如，您
可以看到一本书中提到相同观点、同个虚构人物、历史名人、特定地点或话题的所有相关段
落。如果某本书不支持〖书透〗功能，这个按键即会自动禁用或此按键会被同步按键代替。
分享按键：点击此按键，与其他读者分享您的读后感。
【报刊】工具栏
在您阅读报刊时，将显示相应的自定义工具栏。点击屏幕顶部即可显示工具栏。
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
【报刊主页】按键：点击这个键可显示在读报刊的热门内容。
【章节和文章】按键：点击这个键，转到报刊或杂志的章节和文章层级列表。阅读博客时
没有这个选项。
在您阅读报刊中的具体文章时，点击页面顶部会出现辅助工具栏，包括如下选项:
【文本】图标：点击这个图标，显示报刊的字体和文本选项，包括字号、字体、行间距和
页边距的选择。
【剪贴文章】图标：点击这个图标，可将整篇报刊文章都剪贴到【我的剪贴】文件中。该
文件显示在 Kindle 阅读器主页上，用来保存您的笔记、书签、标注和剪贴的文章。
状态指示图标
在 Kindle 阅读器的主页顶部，有若干指示 Kindle 阅读器状态的图标。要在电子书或文件里
查看这些指示图标，请点击页面顶部显示工具栏。
无线连接状态图标
无论何时何地，只要您需要，亚马逊 Whispernet 服务都可以将内容无线传输至您的 Kindle
阅读器。通过内置的 WiFi 组件，可以将 Kindle 连接到 Whispernet。部分型号还内置可接
入与 Whispernet 连接的免费 3G 无线连接组件。WiFi 或 3G 网络状态图标中充满的信号条
越多，信号就越强。
已通过 WiFi 将您的 Kindle 阅读器接入 Whispernet。
已通过 3G 无线网络将您的 Kindle 阅读器接入 Whispernet。您还会在表示信号强度的信号
条附近，看到 EDGE 或 GPRS 网络的图标（仅适用于 Kindle 3G 版）。
您的 Kindle 阅读器处于飞行模式，没有无线连接。
电池状态图标
Kindle 设备电池状态图标将显示电池在非充电时的各种状态。注意，无线信号弱时，耗电
量会比较高。
操作状态图标
Kindle 阅读器在查找或连接到某个网络、下载新内容、同步和检查新内容、搜索内容、打
开大 PDF 文件，或加载网页时，屏幕左上角会显示此状态提示。
〖家长监护〗功能图标
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
在启用 Kindle〖家长监护〗功能时，这个图标将会显示在您的设备上。该功能可限制访问
体验版网页浏览器、Kindle 商店和在云端存储内容。家长可以通过这个功能，防止孩子擅
自订购或浏览任何少儿不宜的网络内容。
设置您的〖 〗
在您阅读本指南时，可能已经完成了 Kindle 阅读器的设置流程，包括连接选择阅读器显示
的语言、WiFi 网络、以及将 Kindle 注册至亚马逊帐户。如果您还没有完成这些步骤，请转
到阅读器主页，选择【设置您的 Kindle】，根据屏幕提示操作。完成 Kindle 设置后，主页
上就不会再显示【设置您的 Kindle】选项。
要重新注册已经注册过的 Kindle 阅读器，请点击主页上的【菜单】图标，然后选择【设
置】。在【设置】页面，请点击【注册】，选择相应的选项开始注册。
网络连接
可以通过 Kindle 阅读器内置的网络连接 组件，将电子书、杂 志和其他资料直接发送至
Kindle。Kindle 同时提供 WiFi 和 3G 两种无线连接方式，请尽量采用 WiFi 连接，实现快速
下载。您可以在家里或全球任何 WiFi 热点，接入 WiFi 网络。
以下操作可以帮助您查阅可供选择的无线网络，在主页界面上点击菜单键，然后点击设置键，
点击 WiFi 网络项，选择您希望连接到的网络名称。带有锁标志的无线网络表明需要密码才
能成功连接。您还可以点击重新扫描键查找可用的无线网络。
您的 Kindle 设备能够通过兼容 WPS 的路由器连接到无线网络。若需连接到 WPS 路由器，
请在您的设备上选择需要连接到的无线网络，按下您路由器上的 WPS 键，在无线网络连接
建立的过程中点击您 Kindle 设备上的 WPS 键。当成功连接到某个网络后，您设备上的
WiFi 状态指示标志会显示网络信号强度。
〖Kindle Paperwhite〗3G 版阅读器采用和手机一样的无线网络技术，依赖无线网络的覆盖
范围。Kindle 3G 版默认自动接入 3G 网络。如果 3G 网络的信号不强，就会转而接入较慢的
GPRS 或 EDGE 网络。接入信号更强的 WiFi 网络之后，Kindle 将自动关闭 3G 网络连接。
断开与 WiFi 网络的连接，或者离开 WiFi 网络覆盖范围时，Kindle 会自动切换至 3G 网络。
要关闭无线连接，请点击主页上的【菜单】图标，选择【设置】，然后启用【飞行模式】。
任何定期下载或其他需要无线连接的下载更新，都将在您再次打开无线连接时自动下载或更
新。启用【飞行模式】将同时停用 3G 和 WiFi 连接。
特惠和赞助商屏保
在特价销售的 Kindle 阅读器上，用户会看到特惠和赞助商屏保程序。只有在主页或进入休
眠状态时，才会显示此类屏保程序，电子书中不会出现。注意，不是所有国家或地区出售的
Kindle 阅读器都带有特惠和赞助商屏保程序。
屏保程序
全球 用户指南中文版
第 章
操作入门
当 Kindle 阅读器进入休眠模式时，屏保程序会显示特惠信息。要查看特惠详情，请唤醒您
的 Kindle，然后用手指划向【详情】一词。要给 Kindle 设备解锁但又不想看到特惠信息，
请用手指划向【解锁】一词。Kindle 阅读器连接网络时，特惠和赞助商屏保将会定期更新。
特惠品横幅广告
特惠广告条会显示在主页底部，可点击广告条查看详情。所有有效的特惠信息都会保存在您
的 Kindle 阅读器上。
查看所有有效的特惠信息：
1. 点击主页上的【菜单】图标。
2. 点击【查看特惠信息】按键。
3. 点击任一特惠信息，查看详情。
注意，系统不会即刻处理您在 Kindle 阅读器离线时下的特惠品订购单，而是将其列入队列，
在下次 Kindle 阅读器接入网络时自动完成交易。
为您推荐的内容
切换到封面视图时，您的 Kindle 阅读器主页将显示 Kindle 商店推荐的内容，如“编辑推荐”。
点击此内容将进入 Kindle 商店，在这里您将读到更多信息，查看客户评论，并完成购买。
在屏幕上划动或点击，可查看更多内容。
全球 用户指南中文版
第 章
购买和管理 内容
第 2 章
购买和管理 Kindle 内容
随时随地在 商店选购
Kindle 商店提供丰富的 Kindle 电子书、Kindle 中短篇、报刊、杂志和博客，还有很多流行
的游戏和互动内容。要访问 Kindle 商店，请点击屏幕顶部，显示工具栏，再点击【购物车】
图标（也可以选择在部分菜单中点击【在 Kindle 商店选购】选项）。
要在 Kindle 商店里浏览，只须点击任何相关区域，再用手指上下左右划动，移动页面和列
表。您可以搜索电子书，分类浏览，查阅最新的畅销书，或者阅读特别向您推荐的内容。您
可以在 Kindle 商店中查看图书详情，客户评论，甚至下载样章试读。
做好购书准备时，Kindle 商店就会安全启用亚马逊“一键下单”付款方式。下单之后，亚马逊
Whispernet 服务将通过无线连接，把购书条目直接发送到您的 Kindle 阅读器。电子书也将
随即下载到您的 Kindle 阅读器中，一般在 60 秒钟内下载完毕。新发表的报纸、杂志和博客，
将在第一时间内发送到您的阅读器中，往往早于印刷版。当您下次启动处于飞行模式的
Kindle 阅读器的无线连接时，最新版期刊会自动发送到您的阅读器中。
您还可以同步 Kindle 阅读器，让您可以通过 Kindle 应用程序、或者注册至您的亚马逊账户
的其他 Kindle 设备购书。例如，可以通过 iPhone、iPad 或安卓设备上安装的 Kindle 应用
程序读几页，再用 Kindle 阅读器接着往下读。您可以通过“管理您的 Kindle 阅读器”页面
（www.kindle.com/support），进行此类设置。详情请参阅通过其他设备阅读 Kindle 内容。
设备存储和云端存储
没有下载到您设备上的内容都安全地保存在亚马逊云端存储器，供您随时查阅。可存储的内
容包括您所有的图书，报纸，和杂志。您可点击主页界面左上角的云端键查阅您存储在云端
的内容。如果您通过 Kindle 电子邮件向您的设备发送过文档或在管理我的 Kindle 开启了存
档功能，您的个人文档也都存储在云端。
点击主页界面左上角的设备键，即可查阅存储在您 Kindle 设备上的内容。点击云端键，即
可把存储在云端的内容下载到您的 Kindle 设备。这样，即使没有连网的时候，您也能随时
阅读这些内容。
如果您想下载【云端】上的内容，在主页上点击【云端】，然后选择要下载到 Kindle 阅读
器上的内容。下载时，您可以点击下载内容的标题来取消下载。一旦下载完毕，您可以从主
页或从【云端】直接打开该内容。您可以使用此方法将以前购买的内容下载到新的 Kindle。
在亚马逊网站上的【管理我的 Kindle】页面（点击 www.kindle.com/support 打开该页面）
，您可以通过网页浏览器查看和管理 Kindle 的内容、设置及帐户信息。
全球 用户指南中文版
第 章
购买和管理 内容
注册您的
要释放 Kindle 阅读器的存储空间，请按住主屏幕上的条目名称或封面，删除选定的条目。
请在弹出的对话框中，选择“从设备中删除”。此选项因内容而异。您的内容将安全地存储在
云端，以备稍后下载。
如果您在【管理我的 Kindle】页面开启了个人文档存档，通过电子邮件发送到您 Kindle 设
备的个人文档即会保存在云端。您可以登陆 www.kindle.com/support 查看。通过 USB 线保
存在您 Kindle 设备的文档会被永久删除。查阅存储和阅读个人文档获得更多个人文档管理
的信息。
报刊：旧的报刊和杂志会存储在主页上名为【报刊：过刊】的收藏夹中。该收藏夹会保存
最近七期的报刊， 之前的内容都将被自动删除，为新内容腾出空间。某一期旁边的【即将
过期】字样表示该期很快将会被删除。
有两种办法可以保存某期刊物：
请按住主屏幕上想要保存的最新一期的名称或封面，然后选择“保存这一期”选项。
打开该刊物，点击【菜单】图标，并选择【保存这一期】。
管理您的 库
您的 Kindle 设备可以存储成千上万本电子书、个人文档、报刊、博客、杂志和互动内容，
本指南把它们统称为“内容”。点击【主页】图标，即可显示 Kindle 的内容列表。要查看可
用于内容存储的可用空间，请点击主页上的【菜单】图标，选择【设置】；然后在【设置】
页面，再次点击【菜单】图标并选择【设备信息】。
在默认情况下，您的内容按阅读时间排序。也就是说，新内容和您当前阅读的内容排最上面。
您可以点击标题上现有排序标准的名称，以显示其他可用的排序选项，修改排序标准。
若要按类别筛选您的内容，在主页界面工具栏下方点击我的内容。筛选可用于所有内容，电
子书、个人文档、和〖Active Content〗。您也可以筛选您存储在云端的内容。
若要进入某本书或跳转到某页，您可回到主页，点击页码控制选项。例如，1/2 代表您目前
在某本书的第一页，您 Kindle 设备上的这本书共有 2 页。在对话框出现时，输入您想要去
到的页码，或某本书的书名或作者的首字母（取决于您目前选择的排序方式）。
若要查看某项内容的更多信息和操作选项菜单，您可回到主页界面，长按这项内容的图标
（若在列表视图下，请长按这项内容的名称）。菜单的选项各有不同，可能包括加入文件夹，
前往...,图书内容描述，搜索此书，查看笔记和标注，以及从设备删除等。
使用收藏夹
当 Kindle 阅读器保存了大量内容时，您可以创建收藏夹，便于以后访问。可以向每个收藏
夹添加数目不限的内容，包括电子书、互动内容和个人文档；也可以将同一内容添加到若干
个收藏夹中。创建了第一个收藏夹后，Kindle 会按收藏夹给您主页上的内容排序。
创建新的收藏夹：
全球 用户指南中文版
第 章
购买和管理 内容
1. 点击主页上的【菜单】图标。
2. 选择【创建新的收藏夹】。
3. 键入收藏夹的名称，然后点击【确定】。此时将弹出一个对话框，显示可以添加到收藏夹中
的 Kindle 内容列表。注意，报刊和博客不能添加到收藏夹。
4. 点击内容标题旁边的复选框，把该内容添加到收藏夹中，完成后点击【完成】键。
您可以稍后点击收藏夹中的【菜单】图标并选择【添加/删除内容】，以此添加或删除内容。
其他选项还有【重命名收藏夹】和【删除收藏夹】。注意，删除 Kindle 中的收藏夹并不能
删除阅读器中存储的内容。删除收藏夹之后，主页上将显示曾存储在收藏夹中的内容。
全球 用户指南中文版
第 章
阅读 内容
第 3 章
阅读 Kindle 内容
了解 触控显示屏技术
Kindle 阅读器采用一种名为电子墨水（E-Ink）的高分辨率显示技术。这种显示屏不反光，
也就是说，即使在明亮的阳光下也清晰可读。电子墨水的原理和普通图书和报刊所用的墨水
一样，只是通过电子方式显示油墨粒子。
翻页时，屏幕可能会出现“刷屏”，这是电子墨水更新过程的一部分。通常，Kindle 阅读器有
快速流畅的翻页效果，并使刷屏次数降至最低。如果要在每次翻页时刷新页面，请点击主页
上的【菜单】图标，并选择【设置】，然后点击【阅读选项】，通过【页面刷新】进行设置。
自定义文本显示设置
针对电子书和报刊的版式，Kindle 阅读器提供一种快速调整法。要使用这些设置，请点击
屏幕顶部显示工具栏，然后点击【文本】图标。您可以通过弹出的对话框，改变 Kindle 屏
幕上显示内容的字号、字体、行间距和页边距。部分电子书提供【出版商字体】选项，让您
查看出版商使用的嵌入式字体。
漫画书和日本漫画
现在，读者可以通过 Kindle 分格阅读视图欣赏活灵活现的漫画书和日本漫画。双击屏幕即
可进入 Kindle 分格阅读。要在视图中浏览，你可以用手指在屏幕上划动或点击。再次双击
屏幕即可退出 Kindle 分格阅读。
少儿图书
您设备上的少儿图书目前可支持弹出文本功能。您可用手指划过屏幕或点击屏幕的左右边缘
启动弹出文本内容。打开支持弹出文本功能的少儿图书，您将会直接看到弹出文本内容。双
击屏幕即可退出此功能，回到普通阅读模式。
缩放图像
您可以放大观赏 Kindle 电子书中的图片。用手指按住图片，然后松开，显示放大镜图标，
再点击该图标。再次点击图片，即可回复至正常尺寸。
平移表格
全球 用户指南中文版
第 章
阅读 内容
要平移表格，请用手指按住表格，显示平移图标。用手指拖住该图标，沿着要平移的方向移
动。要选定表格里的文字，您可以按住此类文字，用手指在屏幕上拖动它们。您可以在弹出
的对话框中选择：标注文字，添加笔记和分享文字。点击【完成】键即可退出这种模式。
增强模式
用于部分 Kindle 电子书的增强浏览模式，使您可以平移和缩放书中的图像和表格。用手指
按住图像或表格，然后松开以显示放大镜图标。点击图标进入增强浏览模式。如需放大，将
双指并拢置于屏幕中心，再划开；如需缩小，将双指稍微分开置于屏幕上，再往中间捏拢。
拖曳图像或表格，以移动到您感兴趣的区域。如需返回阅读模式，点击图像或表格右上角的
【X】。
辅助阅读的特色功能
Kindle 阅读器还为您提供印刷版所不具备的功能，例如即时查阅字/词的释义和搜索特定的
内容。和传统的图书一样，您也可以通过 Kindle 标注您喜欢的段落、添加笔记和书签。
字典：Kindle 为每种支持的语言内置一本或几本字典。成功注册 Kindle 之后，您可以通过
主页或云端的【字典】收藏夹访问全部字典。可用的字典不尽相同，取决于您选择的语言。
更改默认的字典：
1. 点击主页上的【菜单】图标并选择【设置】。
2. 在【设置】页面中，选择【设备选项】，再选择【语言和字典】。
3. 选择【字典】选项。
4. 点击字典语言，查看该种语言的全部可用字典。字典语言下面显示当前选定的字典，语言选
项右边的箭头表示该种语言有多个字典选项。
5. 单击选择要使用的一本或几本字典，再点击【确定】键。
阅读过程中如需了解某个字/词的释义，按住这个字/词即可在弹出的对话框中显示其释义。
在显示的选项中选择【全部释义】可以阅读释义的全文。您也可以标注某个词，或者点击
【其他选项】以显示其他操作，包括分享、即时翻译选定的内容、添加笔记、在维基百科中
查询字/词，或者报告内容中的错误等。
搜索：若要进行搜索操作，请点击屏幕顶部，再点击“搜索”按键 显示“搜索”字段和屏幕键
盘。键入要搜索的文字，点击“搜索”字段右边的箭头按键开始搜索。默认搜索范围是当前的
电子书或文档。点击“搜索”字段左边的屏幕显示搜索目标，包括“我的内容”、“Kindle 商店”、
“字典”和“维基百科”。
标注和笔记：按住文字，然后划动手指选定文字，即可添加笔记和标注。若要标注几页内
容，把手指拖到屏幕底部，就可以翻到下一页。
选定某个字/词时，屏幕上将显示它的释义，并显示包括【全部释义】和【标注】在内的选
项。点击【其他选项】以显示其他操作项，包括【分享】、【翻译】、【添加笔记】、【维
基百科】或者【报告错误】。
全球 用户指南中文版
第 章
阅读 内容
选定一句话或多个字/词时，将弹出相应的对话框，包括【分享】、【添加笔记】、【标注】
和【其他选项】。点击【其他选项】以显示其他，包括即时翻译选定的字/词、用维基百科
查询选定的内容、或者报告错误。
文本中的笔记后面有上标数字。点击该数字，即可在下次阅读该页时阅读相应的笔记。几个
Kindle 阅读器用户在您阅读的某本书某一段上面做的亮显标记下面会有一条下划线。要取
消这些标记，请选择主屏幕菜单的“设置”选项，再点击“阅读选项”，修改“都喜欢的亮显部分”
设置项。也可以显示您通过 https://kindle.amazon.com 跟随的其他读者的亮显部分和笔记。
要关闭这个选项，请选择主屏幕菜单的“设置”选项，点击“阅读选项”，修改“公共笔记”设置
项。不是所有国家或地区都可以使用“公共笔记”功能。
书签：亚马逊 Whispersync 技术会自动保存您当前阅读的内容。要添加书签，请选择菜单
中的【添加书签】选项，或者点击页面的右上角。页面的右上角将向下折叠显示成功添加书
签。再次点击页面右上角，即可删除书签。
Kindle 将标注、笔记和书签添加到主页上的名为【我的剪贴】文件中。要管理某本书中的
标注、笔记和书签，请点击【菜单】图标，选择【笔记和标注】。当【备份笔记和标注】选
项开启时，亚马逊云端上将自动保留这些内容，不用担心丢失。
〖X-Ray〗功能：有了〖X-Ray〗功能，一次点击即可清晰查看电子书的脉络。例如，您可
以马上看到书中提到的特定概念、故事人物、历史人物，以及地点或话题等具体内容的全部
段落。注意，不是所有 Kindle 电子书都有〖X-Ray〗功能。
在您阅读一本书时，可点击屏幕的顶部找到工具栏。〖书透〗按键存在于二级工具栏上。如
果某本书不支持〖书透〗功能，这个按键即会自动禁用或此按键会被同步按键代替。〖书透〗
在全书搜索寻找词语、历史人物和术语等。此功能还能够提供维基百科、亚马逊爱书人社区
支持的百科全书中的细节信息。在 Kindle 商店图书商品描述中可查询某本书是否有〖书透〗
功能。〖书透〗功能只在部分国家可用。
查看阅读进度
〖Kindle Paperwhite〗阅读器提供几种方式供您查看阅读进度和确定当前的位置，包括位
置编号、这一章的剩余阅读时间、这本书的剩余阅读时间、已经阅读的内容占全部内容的百
分比、实际页码（不是所有 Kindle 电子书都有实际页码）。
Kindle 电子书兼容不同屏幕尺寸的阅读器， “位置”用来确定相应的页面，就像页码在印刷
版图书中所起的作用。您可以通过位置编号，把朋友引导到您当前阅读的那个位置。
【阅读进度】功能采用一种独特的算法，根据您过去和现在的阅读速度，估算读完这一章或
这本书所需的时间。您的阅读进度只保存在您的 Kindle 阅读器中，不会保存在亚马逊服务
器中。在阅读过程中，请选择菜单中的【阅读进度】，选择您喜欢的用于衡量阅读进度的选
项。此类选项包括【书中的位置】、【某一章的剩余阅读时间】和【某本书的剩余阅读时
间】。
很多 Kindle 电子书提供了与纸版图书相对应的页码。要查看您所阅读图书的页码，请点击
屏幕顶部以显示工具栏。在屏幕的底部将显示当前位置，总页数，及已经读过内容的百分比。
剩余内容所需的阅读时间也将显示在屏幕底部。
全球 用户指南中文版
第 章
阅读 内容
主页上，书名下面的几个点表示该书的总长度，相当于纸书的厚度。其中加粗的点表示已经
读了的部分。
全球 用户指南中文版
第 章
了解更多〖
〗功能
第 4 章
了解更多〖Kindle Paperwhite〗功能
阅读器的自定义设置
请点击主页上的【菜单】图标 ，选择【设置】选项。要查看全部设置选项，必须注册您
的 Kindle。可用的设置选项有：
飞行模式：可启用或停用无线连接。
WiFi 网络：显示检测到的 WiFi 网络的数量，显示当前接入的 WiFi 网络的名称（如有）。
注册：表示与您的 Kindle 阅读器相关联的亚马逊用户名，通过这个选项注册或注销您的
Kindle。
设备选项：允许您设置密码、启用家长控制功能、设置时间、选择设备工作语言、自定义
设备名称、添加个人信息、查看您的“发送到 Kindle 的电子邮箱地址”、添加其他语言的键
盘、选择字典。
设备密码：为您的设备设置密码，限制他人对您的 Kindle 阅读器的使用。之后 每
次启动或者唤醒设备时，都将提示您输入密码。如果忘记了密码，就需要联系
Kindle 客服找回密码。
家长监控:让您可以限制在设备上访问体验版网页浏览器、电子书商店、和云端。
家长可以通过此功能防止孩子在设备上购买电子书、从云端下载内容或在没有许可
的情况下访问网页。 在为以上提及内容进行限制的时候，您需要设置密码。对家
长监控设置做任何变化都需要此密码。如果您忘记了密码，您需要联系 Kindle 客
服重置密码。在家长监控开启的时候，您会在屏幕顶部 WiFi 图标旁看到一个锁状
图标。注销和重置设备会关闭家长监控功能。
设备时间：可设置 Kindle 屏幕顶部显示的本地当前时间。对于内置 3G 组件的
Kindle，您可以选择【自动设置】选项，让当前时间时刻保持最新。点击屏幕顶部，
可以一边阅读一边查看当前时间。
Kindle 设备的个性化设置：管理设备名，添加个人信息和联系方式，查看〖发送
至 Kindle〗电子邮件地址所用的电子邮箱。
设备名称：可修改主屏幕顶部显示的设备名称。
个人信息：在这个位置添加个人信息和联系方式，例如地址或电话号码。
万一丢失，可以帮助拾到者送回 Kindle。
发送至 Kindle 电子邮件地址: 通过此地址即可发送文档到您的 Kindle 设
备。转码服务会把支持的文档格式转化为 Kindle 格式。（可能导致变
化。）登陆 www.kindle.com/support 可了解此功能的更多信息。
语言和字典：您可以选择常用的语言、为不同的语言添加键盘、以及选择 默认的
字典。
语言：显示菜单、提示和对话框的当前语言，允许您选择其他语言。
全球 用户指南中文版
第 章
了解更多〖
〗功能
键盘：允许您为不同的语言添加键盘。如果选择了几个键盘，您的键盘
中就会增加一个球形图标键 。可通过点击在不同键盘中切换。
字典：为每种语言设置默认字典。
阅读选项：管理您的笔记、热点标注、公开笔记、页面刷新和社交网络。
备份笔记和标注：可打开或关闭在亚马逊服务器上自动备份笔记、最新阅读的页
面和收藏夹的功能。
热点标注：可打开或关闭其他用户也经常标注的段落。
公开笔记：可显示或关闭您在 https://kindle.amazon.com 上追随的其他读者的笔
记和标注。
页面刷新：设置每次翻页时，都自动刷屏。
社交网络：允许您将 Kindle 阅读器关联到您的社交网络账户，便于您和朋友分享标注。
【设置】中的其他菜单项
在【设置】页面中，点击【菜单】图标显示其他选项：
在 Kindle 商店选购：把您带入 Kindle 商店。
更新您的 Kindle：安装 Kindle 阅读器的最新软件。当 Kindle 没有更新的软件时，这个选
项就会变灰。
重启: 重新启动您的 Kindle 阅读器。重启过程中，设备中存储的电子书、剪贴或其他文件都
将完好无损。如果您的 Kindle 被锁住了，您可以按住电源键 15 秒钟强制重启。
重置设备：恢复 Kindle 阅读器的出厂设置并重启。只有当 Kindle 客服指导您这样做时，才
可以使用这个选项。在恢复 Kindle 的出厂设置之前，您需要备份所有的个人文档、以及要
保存的前几期刊物。Kindle 重置后，您需要将内容从云端重新下载到您的设备中。设置了
Kindle 保护密码的，还需重新设置密码。
设备信息：显示设备的 WiFi MAC 地址、序列号、网络容量、固件版本和可用空间。
法律信息：有关您的 Kindle 阅读器中安装的软件的商标、版权和其他声明。
同步和查看条目：点击此选项，让设备与在线内容进行同步。
携带和阅读个人文档
Kindle 阅读器让您轻松携带个人文档，再也不用打印出来了。您和您核准的联系人可以通
过电子邮件，将文档发送到您的 Kindle 阅读器。要定位到“发送到 Kindle 阅读器的电子邮
箱地址”，请点击主屏幕的“菜单”按键并选择“设置”选项。在“设置”页面中，点击“设备选项”，
选择“Kindle 阅读器的自定义设置”选项。通过电子邮件发送的个人文档将备份在 Kindle 库
中，可以在启用“个人文档归档”功能之后随时下载。请打开“管理您的 Kindle 阅读器”页面
（www.kindle.com/support），详细了解这项功能并启用“个人文档存档”功能。
全球 用户指南中文版
第 章
了解更多〖
〗功能
您可以将 Microsoft Word（DOC、DOCX）, PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF,PNG, BMP,
PRC 和 MOBI 文件发送到 Kindle 设备上，并转换为 Kindle 格式进行阅读。您可以在个人
文档上添加笔记、标注或者书签，并借助 Whispersync 技术在您帐户下注册的多台 Kindle
设备间同步这些笔记、标注和书签，以及您的阅读进度等。注意，只有以 Kindle 格式存档
的个人文档可以使用该同步功能。您也可以阅读 PDF 和 TXT 格式的文档。
通过其他设备阅读 内容
您可以在 Kindle 阅读器和其他支持的阅读设备之间实现 Kindle 电子书的同步，亚马逊
Whispersync 技术会追踪每本书最新的阅读位置。例如，可以用 iPhone、iPad 或 Android
手机或平板电脑上安装的 Kindle 阅读软件阅读几页，然后用 Kindle 阅读器接着往下读。点
击 www.kindle.com/support，可看到完整的支持阅读设备列表。
通过社交网络分享阅读心得
您可以通过社交网络，与朋友分享 Kindle 亮显部分的内容。要将 Kindle 阅读器关联至您的
社交网络账户并启用分享功能，请点击主屏幕中的“菜单”按键并选择“设置”选项，再依次点
击“设置”页面中的“阅读选项”和“社交网络”选项。
设置分享功能之后，您可以在全书范围内，选择【从菜单分享】并输入信息，与您社交网络
上的朋友分享。您也可以选中某段文字，使用分享功能。请按住文字，沿着屏幕拖动手指选
择文字。选择了一句话或者几个字词后，将弹出一个对话框，里面有【分享】选项；选择了
一个字词时，就会显示它的释义，并显示相应的选项，包括【全部释义】、【标注】和【其
他选项】，点击【其他选项】使用分享功能。不是所有国家或地区的 Kindle 用户都能使用
这项功能。
阅读器与电脑配合使用
Kindle 阅读器通过亚马逊〖Whispernet〗技术接收电子书、报刊、个人文档、Kindle 中短
篇、博客和互动内容的传送，无需通过电脑。
第一次插入电脑 USB 线的 Kindle 设备，将以外部存储驱动器或卷的形式显示在电脑桌面上。
您会看到一个名为“文档”的目录或文件夹。您可以将 Kindle 兼容文件添加到这些目录或文
件夹中，也可以复制、移动或删除其中的文件。请访问 Kindle 客服
（www.kindle.com/support），详细了解支持的文件类型。
处于 USB 连接模式的 Kindle 是不能用于阅读的。如希望在用 USB 接口充电的同时，继续
阅读电子书或选购图书，请保持 USB 线与电脑的连接，同时在电脑连接界面上卸载 Kindle。
使用体验版网页浏览器
Kindle 阅读器内置一个体验式 Web 浏览器，让您在网上冲浪和浏览大多数亚马逊网页。
Web 浏览器支持 JavaScript、SSL 和 cookies，但不支持媒体插件。建立 Wi-Fi 连接之后才
可以访问大部分网站。
全球 用户指南中文版
第 章
了解更多〖
〗功能
要启动网络浏览器，请点击主页上的【菜单】图标，选择【体验版浏览器】。第一次浏览这
个页面时，上面会列出常用站点的默认书签。您可以选择菜单中的【书签】选项，稍后访问
这些书签。
点击屏幕顶部的搜索区即可输入网址 。 使 用 屏 幕 键盘输 入 网 址 。 在 您输入网 址 时 ， 一
个.com 键会出现在屏幕键盘上。地址栏会记录您上次输入的网址。
下列小贴士能够让您充分利用 Kindle 网页浏览器：
双指放在屏幕中间，向外分开，即可放大网页或图片；向内收拢，即可缩小网页或图片。
点击链接打开网页。
上下左右划动手指，可浏览页面。
点击屏幕左上角的【后退】图标，回到浏览过的前一个页面。
向上拖动屏幕以查看网页的下端。
* 要在网页的某个字段里输入信息，请选中该字段，将显示屏幕键盘。
要回到之前浏览过的网页，请点击【菜单】图标并选择【历史记录】。
网页浏览器菜单
在网页浏览器中，点击【菜单】图标查看其他选项，包括【文章模式】、【书签】、【将本
页加上书签】、【历史记录】和【浏览器设置】。浏览器设置包括【清除历史记录】、【清
除 Cookies】、【禁用 JavaScript】和【禁用图片】。注意，禁用 JavaScript 将提高网页加
载速度。
您可以在阅读文章时，选择某个选项切换至【文章模式】。在该模式下，页面版式发生变化，
并以简单的文本列显示文章，隐藏四周的图片和广告。
书签
要将网页加上书签，请点击【菜单】图标，选择【将本页加上书签】。点击页面底部的【删
除】按键，点击要删除的网址旁边的复选框，然后点击【删除】按键即可删除选中的书签。
下载文件
有些网站上的电子书或文件可能需要您下载并通过 Kindle 阅读器阅读，您需要确认是否把
这 些 内 容 下 载 到 您 的 Kindle 主 页 上 。 支 持 的 下 载 文 件 类 型 包 括 Kindle 内容
（ .AZW 、 .AZW1 、 .AZW2 、 .AZW3 ）、没有密码保护的 Mobipocket 电 子 书
（.MOBI、.PRC）和文本文件（.TXT）。
全球 用户指南中文版
第 章
获取更多帮助
第 5 章
获取更多帮助
若要了解更多帮助信息，请访问 Kindle 客 服 部门 的网 址 ， 即 Kindle 帮 助 中心 ：
www.kindle.com/support，上面包括常见问题解答以及视频演示如何使用 Kindle 阅读器。
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
附录 A:
产品信息
安全与合规信息
以负责任的态度使用本产品：在使用之前，请阅读全部说明和安全信息。
不遵守这些安全说明可能导致火灾、触电或其他伤害或损害。
维护您的 设备
切勿在雨中、沟渠附近或其他潮湿的地方使用 Kindle 阅读器或其配件，不要让食物或液体
溅到 Kindle 上。设备弄湿时，请拔下所有连接线，关闭无线连接（点击“菜单”按键，选择
“设置”选项，启用飞行模式），让屏幕恢复屏保模式。等阅读器彻底干燥之后，再按下电源
按键唤醒阅读器。不要尝试用外部热源烘干 Kindle，例如微波炉或吹风机。用软布擦拭屏
幕，千万不要用任何粗糙的材料。把 Kindle 装在袋子或皮包里携带时，一定要盖上 Kindle，
避免划伤。
不要将 Kindle 置于极冷或极热的环境下。例如，不要把它放在零度以下或过热的汽车行李
箱里面。
使用第三方配件，可能会影响您 Kindle 阅读器的性能。在有限情况下，使用第三方配件可
能导致您 Kindle 阅读器的有限保修无效。在 Kindle 上使用任何配件前，请仔细阅读相关的
所有安全说明。
设备的保养
设备需要保养时，请与亚马逊客服部门联系，联系方式详见 www.kindle.com/support。
亚马逊可能以用户的保养错误为由拒绝给予保修服务。
电池的安全性
只能由授权服务供应商更换 Kindle 阅读器中的充电电池。请访问 www.kindle.com/support，
详细了解这种电池。您的 Kindle 并不随机配备 AC 适配器，只能用随机赠送的 USB 连接线
（或者允许用于您的 Kindle 的其他 USB 连接线）、兼容的 USB 充电器、或者满足 USB-IF
电池充电规范（修订版 1.2）要求的 USB 端口给设备充电。
其他安全因素
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
反复从事某个动作，例如，按键或者玩某些游戏，可能会让您的手臂、肩膀、脖子或其他部
位偶尔感觉不适。感觉不适时，请停止使用设备并向医生咨询。要降低患上这些症状的风险，
请避免长时间使用设备，不时休息一下。
吞咽设备中所含的小部件及其配件可能会让小孩窒息。
不建议您在开车时使用 Kindle，有些地区可能禁止或限制一边开车一边用 Kindle。即使您
所在的地区允许您这样做，也要始终集中精力开车。如果使用 Kindle 会让您分心，就应该
停止使用。
无线网络的安全性与合规性
在严禁使用无线网络的地区，或者使用无线网络可能干扰或危及他人的时候，请关闭无线连
接。下面描述了部分具体情形。一般而言，在不允许使用无线设备的地方，您都不应该在开
启无线连接的时候使用 Kindle。
飞行途中要关闭无线连接
为 防 止 对舱 内 电子 系 统 的 潜 在 干 扰， 美 国 联 邦航 空 管理 局 （U.S. Federal Aviation
Administration）和其他许多国家或地区的空管机构都要求您在征得机组人员的同意后，才
可以使用设备的无线服务。
在其他电子设备的四周使用
Kindle 设备会产生、使用并发出射频（RF）能量。不按说明使用时，可能干扰无线电通信
和电子设备。外部 RF 信号可能影响安装不当或者没有充分屏蔽的电子操作系统、娱乐系统
和个人医疗器械。大多数现代电子设备都有针对外部 RF 信号的屏蔽设备，如有疑问请与制
造商联系。对于个人医疗器械（例如，起搏器和助听器），请向您的医生或制造商咨询，确
定是否有针对外部 RF 信号的足够屏蔽。
使干扰最小化的步骤
如果您的 Kindle 阅读器确实干扰了无线电接收或电视接收（您可以先打开再关闭 Kindle，
看看有没有干扰），可以实施下列某项或多项措施，尝试纠正此类干扰：重定向或重定位无
线电设备或电视机的接收天线；增加无线电设备或电视机与 Kindle 之间的距离；把设备和
接收器插入其他插座；或者咨询无线电设备或电视机制造商、或者资深的无线电设备或电视
机技术员，寻求帮助。
注意安全警示
RF 信号会危及某些地方的安全，例如保健中心和施工现场。不能确定是否有危险时，请查
看四周是否有看看四周有没有要求您关闭双向通信的无线电设备或手机的安全警示。
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
此外，身处任何易爆环境时，请务必关闭 Kindle，也不要给电池充电，因为此类环境中的
任何火花都可能引发爆炸或火灾。这些地方一般会有清楚的标识（但并非总是如此），包括
注明建议您让汽车熄火的地方。
合规声明
本设备经过出厂检测，符合《FCC 规则》第 15 部分针对 B 类数字设备所作的限制。此类限
制旨在为住宅小区提供合理的抗干扰保护。本设备产生，使用和辐射无线电频率能量。如果
不按照指示安装和使用，可能会干扰无线电通信。并且在特定的安装情况下，有可能发生干
扰。如果本设备确实干扰无线电或电视接收，可以通过打开和关闭设备来确认。您可尝试以
下一个或多个措施纠正干扰：
重新调整或放置接收天线。
增加设备和接收器之间的距离。
将电路上的接收器连接到与设备不同的电源插座。
咨询经销商或有经验的无线电设备或电视技术员寻求帮助。
未经合规验证方明确同意而擅自变更或改装设备的用户，将被剥夺设备操作的权力。
暴露于放射性能量时的安全须知
本设备在设计和生产时，都确保不超过美国联邦通信委员会（FCC）规定的射频能量排放上
限。我们向 FCC 提交本设备的备案信息。您可以在设备背面找到 FCC ID，根据这个编号在
http://transition.fcc.gov/oet/ea/的“授权发布”栏寻找此类信息。
符合加拿大法规的声明
本设备符合《加拿大 ICES-003 B 类电子设备规范》。
本设备符合《加拿大工业部 RSS 210》，作为 B 类电子产品的本设备符合加拿大抗干扰设备
规则的全部要求。
根据《加拿大工业部 RSS》标准，本设备无需许可即可生产，但必须按下列两种情况操作：
1. 不 得 干 扰 其 他 设 备 ， 及
2. 必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。
本设备符合 IC RSS-102 规定的普通人群/未受控人群射频能量暴露上限。
IEEE 1725 电池安全性声明
切勿拆卸或打开、挤压、戳穿或弄碎电池，或使电池变形、弯曲。
切勿改装或改制电池，切勿尝试插入异物，切勿浸入水中或使其接触其他液体，切勿将其置
于易燃、易爆或其他危险环境。
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
只能用于规定的设备。
只能使用符合本标准的规定，可以与本设备一起使用的电池充电器。使用不合格的电池或充
电器可能引发火灾、爆炸、泄漏或其他险情。
切勿让电池短路，切勿让金属导电物体接触电池的两极。
用于替换的电池必须符合 IEEE-Std-1725-200x 的规定，且可以与本设备一起使用。使用不合
格的电池可能引发火灾、爆炸、泄漏或其他险情。
请根据本地法规立即处理用过的电池。
不要让设备或电池掉下来。万一掉下来了（特别是掉到硬质表面上），而且用户怀疑设备受
损，请拿到服务中心检测。
符合欧盟法规的声明
Amazon Fulfillment Services, Inc.在此声明：本设备符合欧盟 RTTE Directive 1999/5/EC 的
基本要求和其他相关规定。下列网址提供《符合欧盟规定的声明》复印本：
www.kindle.com/kindlepaperwhite_doc
的正确回收利用
某些国家或地区有法规来监管某些电子设备的处理，在处理或回收利用 Kindle 时请务
必遵守本地的法律和法规。请访问 www.kindle.com/support，详细了解 Kindle 的回收要求。
产品技术规格
显示屏：对角线长 6 英寸的显示屏，600x800 像素分辨率，16 级灰度。
尺寸 — 〖Kindle Paperwhite〗 WiFi:6.7 英寸 乘 4.6 英寸 乘 0.36 英寸 （169 毫米 乘 117 毫
米 乘 9.16 毫米）；
〖Kindle Paperwhite〗 3G+WiFi: 6.7 英寸 乘 4.6 英寸 乘 0.36 英寸 (169 毫米 乘 117 毫米 乘
9.27 毫米)。
重量 —〖Kindle Paperwhite〗 WiFi: 7.5 盎司 (213 克); 〖Kindle Paperwhite〗 3G+WiFi: 7.8
盎司 (221 克)。
存储容量：4GB 的内部存储空间，可用空间约为 3GB。
电源：AC 电源适配器（单独销售）和可充电锂聚合物电池。
连接：USB 2.0（Micro-B 接头），国际无线 Kindle 内置式 802.11b/g/n 无线调制解调器
工作温度：0°C 至 35°C（32°F 至 95°F）。
储藏温度：-10°C 至 45°C （14°F 至 113°F）。
WiFi：802.11b/g/n。
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
设备许可协议和使用条款
如果您通过以下渠道购买设备：
该保证由以下单位提供：
Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr,
Amazon EU S.à.r.l., 5 rue Plaetis, L-2338,
请阅读 Kindle 帮助中心上的“许可协议和使用条款”：
https://www.kindle.com/support
一年期有限质保
下表所列的实体针对 Kindle 设备（“本设备”）提供一年期有限质保，本文有时将此类质保
服务供应商称为“我们”。
我们保证，自原零售购买日起一年内，设备在普通消费者使用中没有任何材质和做工缺陷。
在该保证期限内，如果设备出现缺陷，并且您符合设备退回的要求，在法律许可的范围内我
们将酌情决定：(i)使用新的或翻新的零部件修理设备；或(ii)使用等同于被更换设备的新设
备或翻新设备来更换设备；或(iii)退还您全部或部分购买设备的价款。在法律许可范围内，
对于任何修理、更换零部件或更换设备的有限保证适用于原保证期剩余时间或修理或更换后
的九十天（以较长期限为准）。予以退款的所有换回的零部件和设备应该成为我们的财产。
这一有限保证只适用于设备硬件部件，且缺陷非由于事故、滥用、疏忽、火灾或其他外部原
因、改动、修理或商业使用造成。
说明。请通过下列客服部门联系方式，索取如何获得本设备质保服务的具体说明。一般要
求您将本设备放入原来的包装盒（或者起到同等保护作用的其他包装盒），送到客户服务部
指定的地址。在邮寄本设备享受质保服务之前，您必须自行备份任何数据或软件、或者本设
备可能存储或保存的其他资料。在质保服务过程中，此类数据、软件或其他资料可能会丢失
或被格式化。对于任何此类毁损或丢失，我们概不负责。
限制：在法律允许的最大程度内，上述质保和帮助为排他性质保和帮助，并取代任何其他
保证和帮助。我们明确排除适用任何法定或暗示性保证，包括但不限于就产品的适销性、适
合特定用途、以及不存在隐藏的缺陷或潜在缺陷所作的保证。相关法律禁止我们排除适用任
何法定或暗示性保证的，在相关法律允许的最大程度内，任何此类保证的有效期不得超过我
们明确作出的有限质保承诺的有效期，此类质保服务也仅限于本设备的维修或更换。
部分司法管辖区禁止针对法定或暗示性保证的有效期设限，因此上述限制可能对您无效。因
为我们违反此类保证致使您遭受的（或者任何其他法理项下的）任何直接、特殊、附带或间
接毁损，我们概不负责。部分司法管辖区规定，不得针对死亡或人身伤害索赔（或者，因为
故意和重大行为和/或疏漏而承担的任何法定责任）设置上述限制，因此上述免责事项或限
制可能对您无效。部分司法管辖区禁止针对任何直接、附带或间接毁损设置任何免责事项或
限制，因此上述免责事项或限制可能对您无效。【限制】一节的内容并不适用于欧盟境内的
客户。
该有限保证赋予您一些具体的权利。您可能还享有适用法律项下的其他权利，该有限保证并
不影响此类权利。
保证服务提供商
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
Amazon.it, Amazon.es, 或欧洲授权经销商
Luxembourg
Amazon.ca
Amazon.com.ca, Inc., 410 Terry Ave. North,
Seattle, WA 98109-5210, United States
印度授权经销商
Amazon Seller Services Private Limited, 其
注册地址为 201, Midford House, Off
M.G.Road, Bangalore 560 001, India
Amazon.co.jp， 或日本授权经销商
Amazon.com International Sales, Inc., 410
Terry Ave. North, Seattle, WA 98109-5210,
United States
发布人：Amazon.cn 或中华人民共和国境内
的授权经销商
亚马逊卓越有限公司，中国北京市朝阳区东
四环中路 56 号远洋国际中心 A 座 26 层
任何其他亚马逊网站，或其他国家和地区授
权经销商
Amazon Fulfillment Services, Inc., 410 Terry
Ave. North, Seattle, WA 98109-5210, United
States
此表格的更新可见于 https://www.kindle.com/support。
适用法规定的三包规定
我们根据中华人民共和国的法律和法规实施保证服务。如果前述有限保证的任何条款与
型计算机商品修理更换退货责任规定》 （简称 “三包规定”）
相悖，则以
三包规定
为准。
Kindle产品三包凭证
产品名称：亚马逊 Kindle
商标：Kindle
产品序列号：
产地：中国深圳
销售单位名称：
销售单位印章：
销售单位地址：
销售单位邮编：
销售发票号码：
销售日期：
《微
客户姓名：
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
客户地址：
客户邮编：
客户联系电话：
修理单位名称：
修理单位地址：
修理单位邮编
修理单位联系电话：
笔记：
1. 请浏览亚马逊官方网站（中文版）http://z.cn/kindlehelp，阅读售后服务条款。
2. 售后服务热线：4008170100
质量检测证书：已完成质量检测
适用标准：
1. GB 4943-2001 技术设备的安全性
2. GB9254-2008 信息技术设备的无线电骚扰特性、限值和测量方法
其他信息
您可以访问 http://www.kindle.com/support，了解《Kindle 设备许可协议和使用条款》、
《一年期有限质保》、《用户指南》、客服部门的联系方式、以及其他有限保证和 Kindle
信息。
专利声明
Kindle 设备和/或相关使用方法可能受到一项或多项专利权（或待批的专利申请）的保护。
版权、商标权和其他权利声明
亚马逊 Kindle 设备软件、《亚马逊 Kindle
南中文版
1-CLICK、AMAZON、AMAZON 标识、AMAZONKINDLE 标识、KINDLE、PAPERWHITE
、 KINDLE 中短篇、SPONSORED SCREENSAVERS 、 X-Ray 、 MOBIPOCKET 、
WHISPERNET 和 WHISPERSYNC 均为 Amazon.com, Inc.或其关联公司的商标。
Java 以及基于 Java 的任何商标和标识，是 Sun Microsystems, Inc.在美国和其他国家的商标
或注册商标。
》 © Amazon.com, Inc.或其附属公司 2004 - 2012 版权所有，保留所有权利。
快速启动指南
》和《亚马逊
全球
Kindle
用户指
XT9® Smart Input © 2008 Nuance Communications, Inc. XT9® 和 Nuance® 乃 Nuance
Communications, Inc.和/或其许可人的商标或注册商标，经许可后使用。
全球 用户指南中文版
附录
产品信息
iType 是 Monotype Imaging Inc.的商标，Monotype 是 Monotype Imaging Inc.向美国专利
与商标局（U.S. Patent & Trademark Office）申请的商标，也可能在某些司法管辖区注册了
。Monotype® The Monotype Corporation。
所有其他品牌、产品名称、公司名称、商标和服务标志属于各自的所有者所有。
C20121027-A
Loading...