Amazon KINDLE User Manual [it]

Guida all’uso di Kindle 2

Indice

Consigli e suggerimenti ..............................................................................5

Capitolo 1 Primi passi ................................................................................9

Registrazione di Kindle Touch .......................................................................9

Comandi di Kindle Touch .............................................................................9

Azioni su schermo ...................................................................................10

Tastiera su schermo ................................................................................... 10

Zone da toccare ........................................................................................ 11

Barre degli strumenti .................................................................................. 12

Indicatori di stato ....................................................................................14

Indicatore di stato wireless ........................................................................... 14

Indicatore dello stato della batteria ..................................................................14

Indicatore di attività .................................................................................... 14

Conﬁgurazione di Kindle Touch .................................................................... 14

Connettività di rete ....................................................................................14

Registrazione di Kindle ................................................................................ 15

Offerte speciali e salvaschermi sponsorizzati ................................................... 15

Salvaschermo ..........................................................................................15

Schermata iniziale .....................................................................................15

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle................................................ 16

Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi .......................................16

Audiolibri Audible ....................................................................................16

Gestisci la tua libreria Kindle ......................................................................16

Utilizzo raccolte ........................................................................................17

Archiviazione ed eliminazione ........................................................................17

Capitolo 3 Leggere i documenti su Kindle.......................................................19

Descrizione della tecnologia di visualizzazione di Kindle Touch ............................. 19

Personalizza la visualizzazione del testo ........................................................19

Uso dello zoom nelle immagini ...................................................................19

Interazione con i contenuti .........................................................................20

Da testo a voce .......................................................................................21

Visualizza i numeri delle pagine e l’avanzamento nella lettura .............................21

Al termine della lettura..............................................................................22

Guida all’uso di Kindle 3

Indice

Capitolo 4 Suggerimenti per l’uso di Kindle .................................................... 23

Personalizza le impostazioni di Kindle ...........................................................23

Menu contestuale Impostazioni ...................................................................24

Ascolto della musica di sottofondo ............................................................... 24

Trasferimento e lettura di documenti personali ................................................25

Leggere i contenuti di Kindle su altri dispositivi ............................................... 25

Condividi i commenti attraverso i social network .............................................25

Prestito di eBook Kindle ............................................................................25

Prendere in prestito gli eBook Kindle dalla biblioteca locale ................................26

Uso di Kindle con il computer .....................................................................26

Utilizzo del Browser web sperimentale .......................................................... 26

Menu del browser web ...............................................................................27

Segnalibri ...............................................................................................27

Download di ﬁle .......................................................................................27

Capitolo 5 Come ottenere assistenza ............................................................28

Appendice A Informazioni sul prodotto .......................................................... 29

Informazioni su sicurezza e conformità ..........................................................29

Corretto utilizzo del vostro Kindle ................................................................29

Manutenzione del tuo Kindle ......................................................................29

Sicurezza della batteria .............................................................................29

Sicurezza con le cufﬁe ..............................................................................30

Altre considerazioni sulla Sicurezza .............................................................. 30

Sicurezza e conformità della connessione di rete ..............................................30

Disattiva il wireless durante il volo ...............................................................30

Uso di Kindle vicino ad altri dispositivi elettronici.............................................30

Misure per ridurre al minimo le interferenze .................................................... 31

Osserva i segnali .....................................................................................31

Dichiarazione di conformità all’FCC (Commissione federale sulle comunicazioni USA) 31

Informazioni riguardanti l’Esposizione alle frequenze radio .................................31

Dichiarazione di conformità all’FCC (Commissione federale sulle comunicazioni USA) 32

Regolamenti IC ........................................................................................32

NOTA IMPORTANTE: .................................................................................32

Dichiarazione sulla sicurezza della batteria IEEE 1725 ........................................32

Dichiarazione di conformità per l’Unione Europea ............................................ 32

Corretto Riciclaggio di Kindle ...................................................................... 32

Guida all’uso di Kindle 4

Indice

Speciﬁche del prodotto .............................................................................33

CONTRATTO DI LICENZA E CONDIZIONI D’USO DI KINDLE ................................. 33

Garanzia limitata Kindle ............................................................................33

Informazioni aggiuntive ............................................................................. 34

Cenni sul brevetto ....................................................................................34

Cenni su Diritti d’Autore e Marchio ...............................................................34

Consigli e suggerimenti

Guida all’uso di Kindle 5

Consigli e suggerimenti

Guida all’uso di Kindle 6

Consigli e suggerimenti

Guida all’uso di Kindle 7

Consigli e suggerimenti

Guida all’uso di Kindle 8

Consigli e suggerimenti

Guida all’uso di Kindle 9

Capitolo 1 Primi passi

Benvenuto nel mondo del nuovo Kindle Touch. Questa breve guida ti consentirà di familiarizzare con tutte le funzionalità e le caratteristiche di Kindle Touch. Alcune delle caratteristiche e delle funzionalità potrebbero non essere disponibili in base a fattori quali il tuo Paese di residenza o la tua posizione.

Registrazione di Kindle Touch

Se hai acquistato Kindle Touch online usando il tuo account Amazon, il dispositivo è già registrato e pronto all’uso. Per verificare, premi il pulsante Home e cerca il tuo nome utente Amazon in alto a sinistra dello schermo iniziale. Se appare la dicitura Il mio Kindle o il nome del precedente proprietario al posto del nome del tuo account Amazon, sarà necessario registrare il dispositivo. Consulta la sezione Configurazione di Kindle in questo capitolo per istruzioni sulla configurazione e la registrazione di Kindle.

Comandi di Kindle Touch

E’ necessario apprendere il funzionamento di alcuni semplici controlli per usare Kindle Touch.

Pulsante Home: Questo pulsante in rilievo ti porta alla schermata iniziale dove troverai un elenco di libri e altri contenuti salvati su Kindle.

Ingresso delle cuffie: collega le cuffie per ascoltare un audiolibro, la musica di sottofondo o il testo del libro letto a voce alta usando Da testo a voce.

Guida all’uso di Kindle 10

Capitolo 1 Primi passi

Spia dell’indicatore di carica: questa spia è di colore arancione quando Kindle si sta

caricando e di colore verde quando la batteria è completamente carica.

Pulsante di Accensione: Per accendere Kindle, premere il pulsante di accensione. Per mettere Kindle in modalità standby, premere e rilasciare il pulsante di accensione; apparirà un salvaschermo. Per riattivare Kindle, premere il pulsante di accensione. Per spegnere Kindle, premuto il pulsante di accensione per sette secondi fino a quando Kindle si sarà spento. Se Kindle non si accende o non risponde durante l’utilizzo, puoi riavviarlo tenendo premuto il pulsante di accensione per 20 secondi.

Porta micro-USB/alimentazione: puoi utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare Kindle a un computer per ricaricare la batteria e trasferire i contenuti. Per caricare Kindle da una presa di corrente, è invece necessario un caricatore a corrente (venduto separatamente) da collegare al cavo USB.

Quando il dispositivo è in carica, viene visualizzato un fulmine sull’icona della batteria nella parte superiore dello schermo iniziale. La spia dell’indicatore sul margine inferiore diventerà di colore arancione mentre la batteria è in carica e di colore verde quando è completamente carica. La carica del dispositivo richiede al massimo quattro ore usando un caricatore a corrente Kindle. Se il dispositivo viene caricato utilizzando caricatori forniti da terzi o tramite USB, potrebbero essere necessarie fino a quattro ore, ma anche più in base alla capacità dell’hardware.

Puoi utilizzare Kindle mentre lo si tiene connesso al PC in carica tramite USB: basta espellere l’unità Kindle dal PC e il dispositivo sarà pronto all’uso.

• Windows Vista, XP e 7: fai clic con il pulsante destro su “Rimozione sicura dell’hardware” nell’angolo in basso a destra della barra delle applicazioni e segui le istruzioni a video per espellere Kindle.

• Mac OS X: fai clic sul pulsante Espelli accanto a Kindle in qualsiasi ﬁnestra o trascinalo dal Desktop al Cestino.

Kindle uscirà dalla modalità USB e continuerà a caricarsi. Se la spia dell’indicatore di carica sul margine inferiore del dispositivo non si accende, accertati che il cavo USB sia completamente inserito nel Kindle e nella porta USB del computer. Se Kindle continua a non caricarsi, prova un’altra porta USB o una presa elettrica. Nota che se Kindle è collegato a una porta USB a bassa potenza, come quelle che si trovano su certe tastiere e computer più obsoleti, non riceverà alimentazione sufficiente per la carica.

Altoparlanti: la parte posteriore di Kindle contiene, in basso, gli altoparlanti stereo per il contenuto audio. Il collegamento con le cuffie disattiva gli altoparlanti integrati.

Azioni su schermo

Il tuo nuovo Kindle Touch presenta un’interfaccia a schermo touch che ti consente di eseguire numerose operazioni toccando o facendo scorrere il dito sullo schermo. Per selezionare un elemento, sarà sufficiente toccarlo. Ad esempio, tocca il nome di un libro o di una copertina nella schermata iniziale per aprire il libro, oppure tocca un pulsante per attivare la relativa azione.

Tastiera su schermo

Kindle Touch è dotato di una tastiera su schermo. Toccando il campo Cerca in alto o avviando azioni che richiedono la digitazione di informazioni, viene automaticamente visualizzata la tastiera nella parte inferiore dello schermo. Tocca i tasti per comporre un testo e utilizza i relativi pulsanti per passare all’azione successiva. Durante la digitazione, nella parte superiore della tastiera compariranno i suggerimenti delle parole in base alle prime lettere inserite. Tocca la parola che desideri selezionare. Tocca il pulsante Tocca il pulsante

per tornare alla tastiera normale. Tocca il pulsante Maiusc per

inserire i caratteri maiuscoli.

per inserire numeri o simboli.

Guida all’uso di Kindle 11

Capitolo 1 Primi passi

Zone da toccare

La funzione EasyReach di Kindle Touch ti consente di girare facilmente le pagine di un libro o di un periodico tenendo il dispositivo con una mano sola. Toccando la parte destra dello schermo potrai passare alla pagina successiva; l’area è grande abbastanza da consentirti di toccarla tenendo il dispositivo con la mano sinistra o con la destra. Tocca il lato sinistro dello schermo per andare alla pagina precedente. Le zone da toccare variano a seconda che Kindle sia nella modalità orizzontale o verticale. Durante la lettura, puoi modificare l’orientamento dello schermo toccando il pulsante Menu e selezionando la modalità Orizzontale o Verticale. Nota che l’opzione mostrata dipende dall’attuale orientamento di Kindle.

Modalità verticale

Modalità orizzontale

+ 24 hidden pages