HANDLE INSTALLATION AND REMOVAL
INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE LAS MANIJAS
INSTALLATION ET DÉMONTAGE DES POIGNÉES
A
A. Anchors / Anclajes / Ancrages
A
B
B
B. Mounting Clip / Abrazadera de montaje / Bride de montage
Parts Included: Door handles (2), Drawer handle(s)
(1 or 2 depending on model).
NOTE: With the handles lying on a at surface, the handles
intended for the drawers are more curved. They will not mount
ush against the doors.
Install Handles
Remove the handles from the packaging inside the refrigerator,
and place them on a soft surface.
Door Handle
Position the handle so that the large holes in the mounting clips
are down and align the holes with the door studs. Rotate the
handle so that the mounting clips are at against the door and
slide the handle down to engage.
Drawer Handle
Position the handle so that the large holes in the mounting
clips are pointing left and align the holes with the drawer studs.
Rotate the handle so that the mounting clips are at against the
drawer and slide the handle right to engage.
Remove the Handles
Door Handle
Grasp the lower part of the handle rmly, slide the handle up and
pull the handle straight out from the door.
Drawer Handle
Grasp the lower part of the handle rmly, slide the handle left and
pull the handle straight out from the
W11674146A
drawer.
Piezas incluidas: Manijas de las puertas (2), manija(s) del cajón
(1 o 2 según el modelo).
NOTA: Con las manijas sobre una supercie plana, las manijas
para los cajones son más curvas. No se instalarán al mismo
nivel que las puertas.
Cómo instalar las manijas
Saque las manijas del paquete que está dentro del refrigerador y
colóquelas sobre una supercie blanda.
Manija de la puerta
Coloque la manija de manera que los oricios grandes en los
sujetadores de montaje estén hacia abajo; alinee los oricios
con los montantes de la puerta. Gire la manija de manera que
los sujetadores de montaje queden planos contra la puerta;
deslice la manija hacia abajo para que encaje.
Manija del cajón
Coloque la manija de manera que los oricios grandes en los
sujetadores de montaje estén apuntando hacia la izquierda;
alinee los oricios con los montantes del cajón. Gire la manija de
manera que los sujetadores de montaje queden planos contra el
cajón; deslice la manija hacia la derecha para que encaje.
Cómo sacar las manijas
Manija de la puerta
Tome la parte inferior de la manija con rmeza, deslice la manija
hacia arriba y jálela directo fuera de la puerta.
Manija del cajón
Tome la parte inferior de la manija con rmeza, deslice la manija
hacia la izquierda y jálela directo fuera del cajón.
©2023. All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
Tous droits réservés.
Pièces fournies : Poignées de porte (2), poignée(s) du tiroir
(1 ou 2 selon le modèle).
REMARQUE : En posant les poignées sur une surface plane,
on pourra remarquer que les poignées pour tiroirs sont plus
incurvées que les autres. Une fois installées, elles ne seront
donc pas en afeurement avec les portes.
Installation des poignées
Retirer les poignées de l’emballage à l’intérieur du réfrigérateur
et les placer sur une surface souple.
Poignée De Porte
Positionner la poignée de façon à ce que les gros trous des
agrafes de montage soient orientés vers le bas, puis aligner les
trous avec les pitons de la porte. Faire pivoter la poignée de
façon à ce que les agrafes de montage reposent à plat contre la
porte et faire glisser la poignée vers le bas pour l’insérer.
Poignée du tiroir
Positionner la poignée de façon à ce que les gros trous des
agrafes de montage pointent vers la gauche, puis aligner les
trous avec les pitons du tiroir. Faire pivoter la poignée de façon à
ce que les agrafes de montage reposent à plat contre le tiroir et
faire glisser la poignée vers la droite pour l’insérer.
Démontage des poignées
Poignée De Porte
Saisir fermement la partie inférieure de la poignée, la faire glisser
vers le haut puis la tirer à l’horizontale pour l’extraire de la porte.
Poignée du tiroir
Saisir fermement la partie inférieure de la poignée, la faire glisser
vers la gauche puis la tirer à l’horizontale pour l’extraire du tiroir.
Printed in U.S.A.
Impreso en EE.UU.
Imprimé aux É.-U.
05/23
Loading...