Şarjlı Dik Süpürge
Kullanma Kılavuzu
AL 616
TR
01M-8818231300-2320-01
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müșterimiz,
Altus ürününü tercih ettiğiniz için teșekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiș olan
ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen
diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir bașvuru kaynağı olarak saklayın.
Ürünü bașka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda
belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun.
Sembollerin anlamları
Bu kullanma kılavuzunun çeșitli kısımlarında așağıdaki semboller kullanılmıștır:
Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve
faydalı tavsiyeler.
UYARI: Can ve mal güvenliğiyle ilgili
tehlikeli durumlar konusunda uyarılar.
Elektrik çarpmasına karșı koruma sınıfı.
Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiștir.
AEEE Yönetmeliğine uygundur. PCB içermez.
İÇİNDEKİLER
1 Önemli güvenlik ve çevre
talimatları 4-6
1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden
çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.3 Ambalaj bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.4 Atık pillere ilişkin bilgi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2 Genel bakış 7-8
2.1 Kontroller ve parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.2 Teknik veriler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Harici Güç Kaynağı Parametresi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3 Kullanım 9-10
3.1 Kullanım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.2 Cihazın kurulumu ve şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . .9
3.3 Cihazın çalıştırılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4 Temizlik ve bakım 11-12
4.1 Temizlik ve bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2 Toz haznesinin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.3 Turbo fırçanın temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.4 Saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.5 Taşıma ve nakliye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Bu bölümde, yaralanma ya da
maddi hasar tehlikelerini önlemeye
yardımcı olacak güvenlik talimatları
yer almaktadır.
Bu talimatlara uyulmaması halinde
her türlü garanti geçersiz hale gelir.
1.1 Genel güvenlik
•Bu cihaz, uluslararası güvenlik
standartlarına uygundur.
•Bu cihaz, denetim sağlanması
veya cihazın güvenli bir șekilde
kullanılması ve karșılașılan
tehlikelerin anlașılması ile ilgili
bilgi verilmesi durumunda, yașları
8 ve üzeri olan çocuklar ve fiziksel,
duyusal veya akli yetenekleri
azalmıș veya tecrübe ve bilgi
eksikliği olan kișiler tarafından
kullanılabilir. Çocuklar cihaz
ile oynamamalıdır. Temizleme
ve kullanıcı bakımı gözetimsiz
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
•Elektrik kablosu veya cihaz
hasarlıysa kullanmayın. Yetkili
servise bașvurun.
•Șebeke güç kaynağınız cihazın tip
etiketinde belirtilen bilgilere uygun
olmalıdır.
•Cihazı uzatma kablosuyla
kullanmayın.
•Elektrik kablosunun hasar
görmesini önlemek için sıkıșmasını,
kıvrılmasını veya keskin kenarlara
sürtünmesini engelleyin.
•Cihaz elektriğe bağlıyken elleriniz
nemli veya ıslaksa, cihazın fișine
dokunmayın.
•Cihazın fișini prizden çıkartırken
kablosundan çekmeyin.
•Yanıcı maddeleri süpürmeyin
ve sigara külünü süpürürken
soğumuș olmasına dikkat edin.
•Su veya diğer sıvı maddeleri
süpürmeyin.
•Cihazı yağıș, nem ve ısı
kaynaklarından koruyun.
•Cihazı patlayıcı veya yanıcı
ortamların ve maddelerin
bulunduğu yerde veya yakınında
kullanmayın.
•Temizlik ve bakım öncesi cihazın
fișini prizden çekin.
•Cihazı veya cihazın elektrik
kablosunu temizlemek için suya
batırmayın.
•Cihazı parçalarına ayırmayın.
•Sadece orijinal parçaları veya
üretici tarafından tavsiye edilen
parçaları kullanın.
4 / 14 EN
4 / TR
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
•Filtrenin tıkanmasını ve motorun
hasar görmesini önlemek için
çimento, alçı ve sıkıștırılmıș kağıt
gibi parçacıkları temizlemeyin.
•Cihazı yalnızca cihazla birlikte
verilen adaptörle kullanın.
•Cihazı filtreleri olmadan
kullanmayın, zarar görebilir.
•Ambalaj malzemelerini
saklıyorsanız çocukların
ulașamayacağı bir yerde muhafaza
edin.
•Bu cihaz, güvenliklerinden
sorumlu bir kiși tarafından
denetim altında tutulmadıkları
ya da cihazın kullanımına ilișkin
olarak bilgilendirilmedikleri sürece,
çocuklar da dâhil olmak üzere
fiziksel, duyusal veya zihinsel
becerileri yetersiz olan ya da
bilgi ve tecrübe eksikliği bulunan
kișiler tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıștır.
•Çocuklar, cihazla oynamamaları
için gözetim altında tutulmalıdır.
•Temizlik veya bakım ișlemlerinden
önce adaptör prizden çekilmeli, pil
takımı cihazdan çıkarılmalıdır.
•Herhangi bir tehlikenin ortaya
çıkmasını önlemek amacıyla,
adaptör, hasar görmesi durumunda
üretici, üreticinin yetkili temsilcisi
veya benzeri bir ehliyetli kiși
tarafından değiștirilmelidir.
•Elektrikli süpürgeyi kullanırken
parmaklarınızı, saçlarınızı ve bol
giysilerinizi hareketli parçalardan
ve açıklıklardan uzak tutun.
•Bu cihazdaki piller yalnızca yetkili
servis tarafından değiștiri lebilir.
•Cihaz ticari kullanım için değildir.
Bu cihaz ticari kullanım için
tasarlanmamıș tır, evde ve
așağıdakiler gibi uygulamalarda
kullanılmak üzere tasarlanmıștır:
- Dükkanların, ofislerin ve diğer
çalıșma or tamlarının personel
mutfaklarında;
- Çiftlik evlerinde;
- Otel, motel ve diğer konaklama
mekânlarında müșteriler
tarafından;
- Pansiyon türü mekanlarda.
•UYARI: Pili șarj etmek için
yalnızca bu cihazla birlikte verilen
JOD-S-180050GS çıkarılabilir
besleme ünitesini kullanın.
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
•Besleme terminallerine kısa devre
yaptırılmamalıdır.
5 / TR
5 / 14 EN
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
1.2 AEEE yönetmeliğine uyum ve atık
ürünün elden çıkarılması
Bu ürün T.C. Çevre ve Șehircilik Bakanlığı
tarafından yayımlanan “Atık elektrikli ve
Elektronik eșyaların Kontrolü
Yönetmeliği’nde belirtilen zararlı ve yasaklı
maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine uygundur.
Bu ürün, geri dönüșümlü ve tekrar kullanılabilir
nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden
üretilmiștir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün
sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın.
Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüșümü
için bir toplama noktasına götürün. Bu toplama
noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun.
Kullanılmıș ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin
ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun.
1.3 Ambalaj bilgisi
Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız
gereği geri dönüștürülebilir
malzemelerden üretilmiștir.
Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte
atmayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama
noktalarına atın.
1.4 Atık pillere ilișkin bilgi
Ambalajda șarj edilebilir pillere ilișkin
bu sembol, șarj edilebilir pilin ev tipi
atıklarla beraber atılmaması gerektiğini
belirtir. Bazı șarj edilebilir pillerde bu
sembole kimyasal sembolü de
eklenebilir. Șarj edilebilir piller %0,0005’ten fazla
cıva veya %0,004’ten fazla kurșun içeriyorsa cıva
(Hg) veya kurșun (Pb) sembolleri de eklenir.
Șarj edilebilir piller ağır metal içermese dahi evsel
atıklarla birlikte atılmamalıdır. Kullanılmıș pilleri
her zaman yerel çevre mevzuatı uyarınca atın.
Yașadığınız yerde geçerli atık düzenlemelerini
araștırın.
6 / 14 EN
6 / TR
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
2 Genel bakıș
1
2
3
4
14
13
12
11
10
5
6
7
9
8
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
7 / TR
2 Genel bakıș
2.1 Kontroller ve parçalar
1. Dik süpürge tutma sapı
2. Açma/kapatma düğmesi
3. Hız ayar düğmesi
4. Toz fırçası
5. Dar ağızlı uç
6. El süpürgesi tutma sapı
7. Șarj adaptörü
8. Elektrikli turbo fırça
9. Fırça çıkarma düğmesi
10. Toz haznesi
11. Toz haznesi çıkarma düğmesi
12. El süpürgesi açma/kapatma düğmesi
13. El süpürgesi çıkarma düğmesi
14. Sap katlama düğmesi
2.2 Teknik veriler
Nominal giriș gücü : 85 W
Adaptör giriși :
100 - 240 V~ 50-60Hz 0.3A
Adaptör çıkıșı : 18V 500mA
Șarj süresi : 4-5 saat
Maksimum güçte
çalıșma süresi : 17 dk
Minimum güçte
maksimum çalıșma
süresi : 30 dk
Toz haznesi hacmi : 500 ml
Batarya türü : 14,4V, 2000mAH
Li-ion batarya
Teknik ve tasarım değișiklikleri yapma hakkı saklıdır.
Harici Güç Kaynağı Parametresi
Üretici :
Shenzhen Jodeway Technology Co.,Ltd
Model Kimliği : JOD-S-180050GS
Giriș Voltajı : 100-240V~
Giriș Frekansı : 50/60Hz
Giriș Akımı : 0.3A
Çıkıș Voltajı : 18.0V
Çıkıș Akımı : 0.5A
Çıkıș Gücü : 9.0 W
Ortalama aktif
verimlilik : 81.81%
Düșük yükte
verimlilik (%10) : N/A
Yüksüz güç : 0.074W
8 / TR
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
3 Kullanım
3.1 Kullanım amacı
Cihaz ev tipi kullanım için tasarlanmıștır, sanayi tipi kullanım için uygun değildir.
3.2 Cihazın kurulumu ve șarj edilmesi
1
2
Turbo fırçayı (8) gövdeye takın.
Tutma sapını (1) ok yönünde
kaldırın.
3.3 Cihazın çalıștırılması
ON/OFF
Cihazı çalıștırmak için açma/
kapama düğmesine (2) basın.
Kullanımdan sonra, açma/
kapama düğmesine (2) basarak
cihazı kapatın.
Tutma sapını (1) katlamak için
katlama düğmesini (14) saat
yönünde ( pozisyonunda)
çevirin ve tutma sapını ok
yönünde katlayın.
Açma/kapama düğmesine (2) basıldığında, cihaz maksimum hızda
çalıșmaya bașlar. Düșük hızda çalıștırmak için hız ayarlama düğmesine (3) basılmalıdır. Bir kez daha
hız ayarlama düğmesine basılırsa,
cihaz tekrar maksimum hızda çalıșacaktır.
Adaptörün ince ucunu gövdenin
arkasındaki yuvaya takın ve
adaptörü prize takın.
El süpürgesini çıkarma düğmesine
(13) basarak gövdeden çekip
çıkartın.
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
9 / TR
3 Kullanım
Cihazı çalıștırmak için el
süpürgesinin açma/kapama
düğmesine (12) basın.
Kullanımdan sonra, el süpürgesinin
açma/kapama düğmesine (12)
basarak cihazı kapatın.
El süpürgesinin ucuna takarak
aksesuarlarınızı kullanabilirsiniz.
Dar ağızlı uç (5):
Döșemelerin, merdiven
basamaklarının, otomobil içinin,
kanepelerin, koltukların vb.
süpürülmesi için uygundur.
El süpürgesinin ucuna takarak
aksesuarlarınızı kullanabilirsiniz.
Toz fırçası (4):
Perde, hassas ve kırılabilir
cisimlerin süpürülmesi için
uygundur.
10 / TR
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
4 Temizlik ve bakım
4.1 Temizlik ve bakım
Temizlik yapmadan önce cihazı kapatın ve fișini prizden çekin.
UYARI: Cihazı temizlemek için kesinlikle benzin, solvent, așındırıcı temizleyiciler, metal
nesneler veya sert fırçalar kullanmayın.
4.2 Toz haznesinin temizlenmesi
Toz haznesi çıkarma düğmelerine
(11) basıp toz haznesini çıkartın.
Tüm parçalar kuruduktan sonra
filtreyi filtre yuvasına takın ve filtre
yuvasını toz haznesine (10) yerleștirin.
Toz haznesini tekrar el süpürgesinin
gövdesine yerleștirin.
Filtreyi yuvasını tutamağından tutarak
çekin ve toz haznesinden (10) çıkartın.
Toz haznesini akan suyun altında
temizleyin.
El süpürgesinin gövdesini yumușak
ve nemli bir bezle temizleyin.
Filtre yuvasının tutamağını kavrayıp
saat yönünün tersine döndürerek
filtreyi çıkarın.
Filtre yuvasını ve filtreyi akan suyun
altında temizleyin.
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
11 / TR
4 Temizlik ve bakım
4.3 Turbo fırçanın temizlenmesi
Turbo fırçayı (8) temizlemek için
yukarıda gösterildiği gibi rulo
fırça serbest bırakma tırnağı
ile kilidi açın ve sonrasında rulo
fırçayı çıkarın.
Fırça rulosunu temizleyip
kuruttuktan sonra geri takın ve
tırnağı kilitleyin.
4.4 Saklama
• Cihazı uzun süre kullanmayı düșünmüyorsanız, dikkatli bir șekilde saklayın.
• Cihazın fișini çekin.
• Cihazı, çocukların ulașamayacağı bir yerde muhafaza edin.
4.5 Tașıma ve nakliye
• Tașıma ve nakliye sırasında cihazı orijinal ambalajı ile birlikte tașıyın. Cihazın ambalajı, cihazı fiziksel
hasarlara karșı koruyacaktır.
• Cihazın veya ambalajının üzerine ağır cisimler koymayın. Cihaz zarar görebilir.
• Cihazın düșürülmesi durumunda cihaz çalıșmayabilir veya kalıcı hasar olușabilir.
12 / TR
Şarjlı Dik Süpürge / Kullanma Kılavuzu
Müșteri Hizmetleri
Müșteri Memnuniyeti Politikası
• Müșterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karșılamaktan mutluluk duyarız.
Kanallarımız:
* Çağrı Merkezimiz: 0850 210 0 888
(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından
alan kodu çevirmeden arayın*)
* Diğer Numaramız: 0216 585 8 888
- Çağrı Merkezimiz haftanın 7 günü 24 saat hizmet
vermektedir.
- Çağrı Merkezimiz ile yaptığınız görüșmeler iletișim
hizmeti aldığınız operatör firma tarafından sizin için
tanımlanan tarifeye göre ücretlendirilir.
- Sabit veya cep telefonlarınızdan alan kodu
tușlamadan çağrı merkezi numaramızı arayarak
ürününüz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep
edebilirsiniz.
* Whatsapp Numaramız: 0544 444 0 888
* Faks Numaramız: 0216-423-2353
* Web Adresimiz:
- www.altus.com.tr
* e-posta Adresimiz:
- musteri.hizmetleri@altus.com.tr
* Sosyal Medya Hesaplarımız:
- https://www.facebook.com/altustr
- https://www.youtube.com/channel/UCl88QUQrXu4MR6aX_ctdzRg
* Posta Adresimiz:
- Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6,
34445, Sütlüce / İSTANBUL
* Bayilerimiz,
http://www.altus.com.tr/yetkili-saticilar.html
-
* Yetkili Servislerimiz,
- http://www.altus.com.tr/yetkili-servisler.html
- Tüm yetkili servis istasyonu bilgilerimiz, Ticaret
Bakanlığı tarafından olușturulan “Servis Bilgi
Sistemi”nde (www.servis.gov.tr) yer almaktadır.
- Yedek parça malzemeleri yetkili servislerimizden
temin edilebilir.
• Müșterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Altus’a ulaștığı bilgisini, müșteri
ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz.
• Müșteri Hizmetleri sürecimiz:
Müșterilerimizin istek ve önerilerini;
* İzlenebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.
* Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz.
* Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız.
• Altus olarak, mükemmel müșteri deneyimini yașatmayı ana ilke olarak kabul
eder, müșteri odaklı bir yaklașım benimseriz.
• Bütün süreçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir
yapı geliștirilmesini sağlarız.
Yönetim hedeflerini de bu sistem üzerinden besleriz.
-
Așağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz.
• Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız.
• Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.
• Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından
Çağrı Merkezimize bașvurunuz.
• Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartı”nı sorunuz.
• İșiniz bittiğinde Yetkili servis teknisyeninden “Hizmet Fiși” istemeyi unutmayınız.
alacağınız “Hizmet Fiși” , ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir
sorunda size yarar sağlayacaktır.
• Ürünün kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için
gerekli yedek parça bulundurma süresi)
Hizmet talebinin değerlendirilmesi
Müșteri Bașvurusu1
Web sitesi
2
3
- Hizmet talebi analizi
- Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi
- Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi
444 0 888
Çağrı merkezi
Bașvuru kaydı
Hizmet talebinin alınması
Yetkili Servis Yetkili Satıcı Faks
Bașvuru Konusu
Müșteri Adı, Soyadı
Müșteri Telefonu
Müșteri Adresi
musteri.hizmetleri
(Keșif,nakliye,montaj,bilgi,onarım,değișim vb.)
4
4
Müșteri memnuniyetinin alınması
@arcelik.com
0216 423 23 53
Memnun
Memnun
değil
5
Bașvuru kaydının kapatılıp, bilgilerin saklanması
Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız.
Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır.
Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar;
Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları
uygulanmaz;
1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar,
2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb. sırasında oluşan hasar ve arızalar,
3) Malın kullanıldığı yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basıncı, musluk vb.), doğalgaz,
telefon, internet vb. şebekesi ve/veya altyapısı (gider, zemin, ortam vb.) kaynaklı meydana gelen hasar
ve arızalar,
4) Doğa olayları ve yangın, su baskını vb. kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar,
5) Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar
ve arızalar,
6) Malın, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mesleki
amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar,
7) Mala yetkisiz kişiler tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmesi
Durumunlarında mala verilmiş garanti sona erecektir.
Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile
sınırlıdır.
Ürününüz Arçelik A.Ş adına Guang Dong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co.,Ltd Longzhou Road
Leliu Town, Shunde District Foshan City Guangdong Province tarafından üretilmiştir.
Menşei : P.R.C.
Şarjlı Dik Süpürge
-
Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi
Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
2
Şarjlı Dik Süpürge
AL 616
2
Loading...