Alto AU800LV User Manual [ru]
1. Введение
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Вы - теперь счастливый владелец беспроводной микрофонной радио
системы АЛЬТА AU-800. Ваше AU -800 основана на новой
революционной технологии UHF PLL цепи (цикл фазы запирания),
который допускает одновременное использование более чем 144
каналов (в зависимости от норм вашей страны). Приёмник с двумя
антеннами, которые постоянно проверяют поступающий RF (радио
частотный сигнал) и обрабатывает только сильный RF сигнал.
Ваша система AU -800 полна ключевых характеристик как, например,
функция АВТО-СКАНИРОВАНИЕ, проверка уровня зарядки батарей и
другие. Вы ознакомитесь со всеми характеристики вашего, нового AU 800, тщательно прочитав это руководство пользователя.
В зависимости от выбора, Ваша система AU -800 может состоять из: 1
AU-800R, Приемник UHF (PLL),
А также один из следующих передатчиков:
AU -800H: Это – без проводной, ручной, вокальный микрофон с
динамической головкой.
Тип : динамический, вокальный микрофон.
Частотный диапазон: 50 Гц~16 кГц (±3дБ)
Сопротивление: ЗОО Om ±20% на 1 кГц
Чувствительность: -71дБ±3дБ
Направление: Omni – направленный
— 1 —
No. Порог «squelch»
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
1 95.0 дБ
2 91.7 дБ
3 88.3 дБ
4 85.0 дБ
5 81.7 дБ
В 78.3 дБ
Рис.4
7 75.0 дБ
8 71.7 дБ
9 B8.3 дБ
10 65.0 дБ
4.2 Передатчики AU-800H/800P
Нажмите и удержите несколько секунд кнопку «CH/ON» и передатчик
включится. На дисплее появится:
Рабочая частота на которой работает передатчик
Разрядка элемента питания
Рабочая радио частота Разрядка Элементов питания
Рис. 5
И теперь, когда Вы знаете как работать с Вашим приёмником AU 800R, теперь давайте узнаем как, работать с передатчиком AU -800.
Следующие инструкции относятся как к версии «Ручного» так и к
версии «Поясного» передатчика. На передатчике есть две кнопки
«CH/ON» и «SELECT». Нажимая на кнопку «CH/ON» Вы можете
имеете доступ к следующим параметрам:
Группа Радио канал
Рис.6 Рис. 7
-----9-----
Примечание: Почему беспроволочные системы АЛЬТА приходят с
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
144 другими частотами? Не потому что вам понадобится
использовать одновременно 144 микрофона. Вряд ли, что Вы будете
одновременно использовать более 8 систем. Так почему 144
частоты? Это зависит главным образом от норм Стран. Мы
предлагаем частоты от 470 до 900 МГЦ. Некоторые из частот
незаконные в определенных Странах и наоборот. Предлагая такое
большее разнообразие частот мы убеждены, что каждая Страна
будет иметь более, чем достаточный выбора доступных радио
частот. Не только: определенные частоты близкие к частотам
сгенерированные осветительными приборами, компьютерами,
факсами и так далее. Следовательно, благодаря большому числу
доступных радио частот Вы может легко переключить на другую
частоту, которая - свободная от помех.
В вашем передатчике есть 12 частотных полос или групп. Каждая
группа содержит 12 радио каналов согласно нормам EMC. Чтобы
выбирать группу, Вы должны сначала включить питание Вашего
передатчика нажимая и удерживая кнопку «CH/ON» в течение
нескольких секунд пока Вы не услышите гудок и загорится дисплей.
Затем снова нажмите кнопку «CH/ON» и Вы имеете доступ к меню
«ГРУППЫ». Используйте кнопку «SELECT», чтобы изменять
«ГРУППУ» от 1 до 12. Теперь, для того, чтобы иметь доступ к меню
«КАНАЛА», снова нажмите кнопку «CH/ON» два раза и используя
кнопку «SELECT», чтобы заменять радио канал с 1 до 12. Ваша
установка автоматически будет сохранена в течение нескольких
секунд и дисплей возвращается к основному меню, показывающему
рабочая радио частоту.
Примечание: Как только Вы изменили рабочая радио частоту в
Вашем передатчике, Вам нужно активизировать функцию
СКАНИРОВАНИЯ на вашем приёмнике M0D-800R. Таким образом,
приёмник автоматически найдёт радио частоту на которой работает
Ваш передатчик.
- Уровень выходного радио сигнала.
Ваш Передатчик может работать на трех уровнях выходной
мощности.
Для ручного передатчика
- PL 0, ВЫХОДНАЯ мощность равна 5dBm;
- PL 1, ВЫХОДНАЯ мощность равна 10dBm;
- PL 2, ВЫХОДНАЯ мощность равна 15dBm;
и для поясного
- PL 0, ВЫХОДНАЯ мощность равна 3dBm;
- PL 1, ВЫХОДНАЯ мощность равна 5dBm;
- PL 2, ВЫХОДНАЯ мощность равна 12dBm;
—10—
ФУНКЦИЯ «ЗАМОК»
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Вы не хотите случайное изменение рабочую частоту или другие
установки в середину исполнения, не правда ли? Любой случайное
действие во время живого исполнения можно легко избежать благодаря
функции «ЗАМОК». С функцией «ЗАМОК», никакие случайные действия
изменения установки не доступны пока передатчик не будет
разблокирован. Чтобы иметь доступ к меню «ЗАМОК», нажмите
кнопку«CH/ON» четыре раза затем нажимайте клавишу «SELECT», чтобы
заблокировать или разблокировать установочные параметры
передатчика. Ваш выбор установки автоматически будет сохранен в
передатчике в течение нескольких секунд. Синий дисплей показывает
"блокировку" и "разблокировку" в зависимости от операционного режима.
Рис. 10: закрыто Рис. 11:открыто
Mute Function
Иногда, есть вещи, которые Вы хотите сообщить вашим друзьям во
время спектакля или вашему компаньону во время переговоров, но
необязательно, чтобы это слышали все, особенно если вы в студии на
СИ-ЭН-ЭН... Хорошая функция в вашем передатчике позволяет Вам,
приглушить микрофон, так что бы Вы свободно могли разговаривать, с
соседом не опасаясь, что Вас услышат другие. Чтобы войти в режим
«MUTE» просто нажмите и удержите кнопку «SELECT» в течение
нескольких секунд, и передатчик приглушит любой аудио сигнал, идущий
на приёмник. Нажмите и удержите кнопку ВЫБОР ещё раз, и Вас
услышат все.
Рис.12: приглушен
------11------
5. Технические данные.
+20
кГц
отклонение
Микрофонная головка
Размер
277хФ36.5мм(10.9"хФ1.44")
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Модель AU-800R
Канал
Диапазон UHF 470-900 MГц
Тип приёмника PLL UHF SYNTHESIZED
Частотный диапазон 50 Гц-15кГц (±3дБ)
Стабильность ±0.005% (-10DC-50°C)
T.H.D. 1 кГц < 0.8%
Модуляция FM (F3E)
Соотношение сигнал/шум >90 дБ
Динамика >100 дБ
RF чувствительность -100 дБ м/30 дБ SINAD
Аудио выход
Мульти канальный. 12 групп по 12 каналов
Зависит от прилагаемых норм страны
Unbalanced 6.3мм phone jack 550мВ ;
Балансный выход
1.1В, 20 кГц отклонение
Питание DC 15В/ 500мА
(AC 115В/230В 50/6O Гц adaptor)
Размеры
210(W)x55 (D)x44(H)мм; (8.2"
x 6.1" x 1.7)
Вес О.99кг
Модель
AU-800H AU-800P
Способ генерации PLL UHF SYNTHESIZED
Диапазон UHF 470-900 МГц
Зависит от прилагаемых норм стран
Частотный диапазон 50 Гц -15 кГц (±3 дБ)
Стабильность ±0.005% (-10оС~50оС)
T.H.D. 1 кГц <0.8%
Модуляция FM (F3E)
RF мощность 5-50мВт(adjustable 3 bands)
Динамика >100 дБ
Тоновая частота 30-33 кГц
потребление 100мA
Max. Отклонение
Элементы питания тип "AA" x 2
Опции
+35кГц
Акамуляторы + зарядное устройство
Динамическиймикрофон
конденсаторный
97ммx 68ммx 22мм(3.82"x2.68"x0.87")
Вес 0.246кг 0.082кг
—12—
6. Приложение
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Допустимые частотные диапазоны.
Большинство стран регулируют использованные высоко
частотный радио волн для беспроводной передачи информации.
Эти нормы указывают, какие частоты могут использоваться в тех
или иных устройствах и помогают организовать RF(радио
частотную) сетку на всю беспроводную связь. Чтобы быть
достаточно гибкими, и работать во всех странах, приёмники и
передатчики AU -800R доступны во множестве моделей, каждые с
уникальным частотным диапазоном. Каждый частотный диапазон,
или полоса, распределяется вплоть до 24MHz беспроводного
широковещательного спектра. Доступные полосы:
F1: 470.000-494.000(470-496) МГц
Groupl Group2 Group3 Group4 Group5 Group6
470.125 470.325 470.525 470.725 470.925 471.125
1
471.325 471.525 471.725 471.925 472.125 472.325
2
472.525 472.725 472.925 473.125 473.325 473.525
3
473.725 473.925 474.125 474.325 474.525 474.725
4
474.925 475.125 475.325 475.525 475.725 475.925
5
476.125 476.325 476.525 476.725 476.925 477.125
6
477.325 477.525 477.725 477.925 478.125 478.325
7
478.525 478.725 478.925 479.125 479.325 479.525
8
479.725 479.925 480.125 480.325 480.525 480.725
9
480.925 481.125 481.325 481.525 481.725 481.925
10
482.125 482.325 482.525 482.725 482.925 483.125
11
483.325 483.525 483.725 483.925 484.125 484.325
12
F2: 518.000-542.000(518-544) МГц
Groupl Group2 Group3 Group4 Group5 Group6
518.125 518.325 518.525 518.725 518.925 519.125
1
519.325 519.525 519.725 519.925 520.125 520.325
2
520.525 520.725 520.925 521.125 521.325 521.525
3
521.725 521.925 522.125 522.325 522.525 522.725
4
522.925 523.125 523.325 523.525 523.725 523.925
5
524.125 524.325 524.525 524.725 524.925 525.125
6
525.325 525.525 525.725 525.925 526.125 526.325
7
526.525 526.725 526.925 527.125 527.325 527.525
8
527.725 527.925 528.125 528.325 528.525 528.725
9
528.925 529.125 529.325 529.525 529.725 529.925
10
530.125 530.325 530.525 530.725 530.925 531.125
11
531.325 531.525 531.725 531.925 532.125 532.325
12
-----13-----
F3: 572.000-596.000(572-598) МГц
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Click here to buy
A
B
B
Y
Y
P
D
F
T
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
.
A
B
B
Y
Y
.
c
o
m
Groupl Group2 Group3 Group4 Group5 Group6
572.125 572.325 572.52
1
573.325 573.525 573.72
2
574.525 574.725 574.92
3
575.725 575.925 576.12
4
576.925 577.125 577.32
5
578.125 578.325 578.52
6
579.325 579.525 579.72
7
580.525 580.725 580.92
8
581.725 581.925 582.12
9
582.925 583.125 583.32
10
584.125 584.325 584.52
11
585.325 585.525 585.72
12
F4: 638.000-662.000(638-664) МГц
Groupl Group2 Group3 Group4 Group5 Group6
638.125 638.325 638.5
1
639.325 639.525 639.7
2
640.525 640.725 640.9
3
641.725 641.925 642.1
4
642.925 643.125 643.32
5
644.125 644.325 644.52
6
645.325 645.525 645.72
7
646.525 646.725 646.9
8
647.725 647.925 648.1
9
648.925 649.125 649.3
10
650.125 650.325 650.5
11
651.325 651.525 651.72
12
572.725 572.92
573.925 574.12
575.125 575.32
576.325 576.52
577.525 577.72
578.725 578.92
579.925 580.12
581.125 581.32
582.325 582.52
583.525 583.72
584.725 584.92
585.925 586.12
638.725 638.92
639.925 640.12
641.125 641.32
642.325 642.52
643.525 643.72
644.725 644.92
645.925 646.12
647.125 647.32
648.325 648.52
649.525 649.72
650.725 650.92
651.925 652.12
573.125
574.325
575.525
576.725
577.925
579.125
580.325
581.525
582.725
583.925
585.125
586.325
639.125
640.325
641.525
642.725
643.925
645.125
646.325
647.525
648.725
649.925
651.125
652.325
F5: 702.000-726.000(702-731 )
Groupl Group2
702.125 702.325 702.525 702.725 702.925 703.125 703.325 703.525 703.725 703.925 704.125 704.325
1
704.525 704.725 704.925 705.125 705.325 705.525 705.725 705.925 706.125 706.325 706.525 706.725
2
706.925 707.125 707.325 707.525 707.725 707.925 708.125 708.325 708.525 708.725 708.925 709.125
3
709.325 709.525 709.725 709.925 710.125 710.325 710.525 710.725 710.925 711.125 711.325 711.525
4
711.725 711.925 712.125 712.325 712.525 712.725 712.925 713.125 713.325 713.525 713.725 713.925
5
714.125 714.325 714.525 714.725 714.925 715.125 715.325 715.525 715.725 715.925 716.125 716.325
6
716.525 716.725 716.925 717.125 717.325 717.525 717.725 717.925 718.125 718.325 718.525 718.725
7
718.925 719.125 719.325 719.525 719.725 719.925 720.125 720.325 720.525 720.725 720.925 721.125
8
721.325 721.525 721.725 721.925 722.125 722.325 722.525 722.725 722.925 723.125 723.325 723.525
9
723.725 723.925 724.125 724.325 724.525 724.725 724.925 725.125 725.325 725.525 725.725 725.925
10
726.125 726.325 726.525 726.725 726.925 727.125 727.325 727.525 727.725 727.925 728.125 728.325
11
728.525 728.725 728.925 729.125 729.325 729.525 729.725 729.925 730.125 730.325 730.525 730.725
12
--------14--------
Group3 Group4 Group5
Group6
Group7
Group8
Group9
Group10 Group11
Group12
Loading...