Alpine X901D-OC3, X701D-A4, X801D-U, INE-W997E46, X701D-F Navigation system OWNER'S MANUAL [NL]
...
Handleiding
Alpine Navigation System
Navigatiesoftware voor de Alpine Navigation System
Nederlands
maart 2015, versie 1.0
Inhoud
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie ......................................................................... 5
2 Aan de slag ............................................................................................................................. 6
2.1 Basisinstellingen ............................................................................................................................ 6
2.2 Besturingselementen op het scherm .............................................................................................. 8
2.2.1 Toetsen en andere bedieningselementen gebruiken .............................................................................. 8
2.2.2 De cursor gebruiken .............................................................................................................................. 9
2.2.3 Het toetsenbord gebruiken .................................................................................................................... 9
2.2.4 Aanraakbewegingen gebruiken ........................................................................................................... 10
2.2.5 De kaart bewerken .............................................................................................................................. 10
2.3 Navigatievenster .......................................................................................................................... 12
2.3.1 Straten en wegen ................................................................ ................................................................ . 14
2.3.2 GPS-positiemarkeringen ..................................................................................................................... 14
2.3.3 De geplande route ............................................................................................................................... 15
2.3.4 Volgende afslag en volgende straat..................................................................................................... 16
2.3.5 Manoeuvrepictogrammen ................................................................................................................... 16
2.3.6 Rijstrookinformatie en wegwijzers ..................................................................................................... 17
2.3.7 Knooppuntweergave ........................................................................................................................... 18
2.3.8 Tunnelweergave .................................................................................................................................. 18
2.3.9 Snelwegdiensten ................................................................................................................................. 19
2.3.10 3D-objecttypes .................................................................................................................................. 19
2.3.11 Verkeerssituaties ............................................................................................................................... 20
2.4 Navigatiemenu ............................................................................................................................. 20
3 De navigatie gebruiken ....................................................................................................... 22
3.1 Een bestemming selecteren .......................................................................................................... 22
3.1.1 Vrij zoeken .......................................................................................................................................... 22
3.1.2 Een adres selecteren ............................................................................................................................ 25
3.1.2.1 Een adres invoeren ....................................................................................................................................... 25
3.1.2.2 Een stadscentrum selecteren ......................................................................................................................... 26
3.1.2.3 Het midden van een straat selecteren ........................................................................................................... 27
3.1.2.4 Een kruispunt in een stad selecteren ............................................................................................................. 27
3.1.2.5 Met behulp van de postcode een bestemming selecteren .............................................................................. 28
3.1.3 Een interessante plaats (POI) selecteren ............................................................................................. 29
3.1.3.1 Snelzoekcategorieën gebruiken ..................................................................................................................... 29
3.1.3.2 Op categorie zoeken...................................................................................................................................... 30
3.1.3.3 Zoeken op naam ............................................................................................................................................ 32
3.1.3.4 Hulp in de buurt vinden ................................................................................................................................ 34
3.1.4 Een opgeslagen locatie selecteren ....................................................................................................... 35
3.1.5 Een geschiedenisitem selecteren ......................................................................................................... 35
3.1.6 Het invoeren van coördinaten ............................................................................................................. 36
2
3.1.7 Een locatie op de kaart selecteren ....................................................................................................... 37
3.1.8 Een multipoint-route plannen .............................................................................................................. 38
3.2 Route-informatie en alternatieven controleren ........................................................................... 39
3.3 Verkeerssituaties controleren ...................................................................................................... 40
3.4 De route bewerken ....................................................................................................................... 42
3.4.1 Een nieuw startpunt instellen .............................................................................................................. 43
3.4.2 Een extra bestemming toevoegen................................................................................................ ........ 44
3.4.3 De lijst met bestemmingen aanpassen ................................................................................................. 45
3.4.4 De geplande route opslaan .................................................................................................................. 45
3.4.5 De geplande route wissen ................................................................................................................... 46
3.4.6 Een alternatieve route selecteren bij het plannen van de route ........................................................... 46
3.4.7 Alternatieve route voor een bestaande route selecteren ...................................................................... 47
3.5 Een locatie opslaan ..................................................................................................................... 48
3.5.1 Een opgeslagen locatie bewerken ....................................................................................................... 49
3.6 Een waarschuwingspunt toevoegen ............................................................................................. 50
3.7 Een simulatie uitvoeren ............................................................................................................... 51
3.8 Off-road navigatie ....................................................................................................................... 52
3.8.1 Overschakelen naar off-road navigatie ............................................................................................... 52
3.8.2 De bestemming in off-road-modus selecteren .................................................................................... 53
3.8.3 Navigatie in off-road-modus ................................................................................................ ............... 53
3.9 De navigatiesoftware en kaarten bijwerken ................................................................................ 53
4 Referentielijst ....................................................................................................................... 55
4.1 Concepten .................................................................................................................................... 55
4.1.1 2D/3D GPS-ontvangst ........................................................................................................................ 55
4.1.2 Natuurlijke en TTS-stemmen .............................................................................................................. 55
4.1.3 Verkeerscamera's en andere waarschuwingspunten ............................................................................ 55
4.1.4 Routeberekening en herberekening ..................................................................................................... 56
4.1.5 Smart zoom ................................................................ ................................................................ ......... 57
4.1.6 Waarschuwing snelheidsoverschrijding .............................................................................................. 57
4.1.7 Verkeerspatronen ................................................................................................................................ 57
4.1.8 Real-time verkeersinfo ........................................................................................................................ 58
4.1.9 Intelligente navigatie ........................................................................................................................... 58
4.1.9.1 Omweg bij files op snelweg........................................................................................................................... 59
4.1.9.2 Real-time alternatieve routes ........................................................................................................................ 59
4.1.9.3 Parkeren bij bestemming .............................................................................................................................. 60
4.1.9.4 Aanwijzingen bij omweg ............................................................................................................................... 60
4.2 Informatiemenu ............................................................................................................................ 61
4.2.1 Waar ben ik ......................................................................................................................................... 62
4.2.2 Ritmonitor ........................................................................................................................................... 63
4.3 Set-upmenu ................................................................................................................................. 64
4.3.1 Routevoorkeuren ................................................................................................................................. 65
3
4.3.1.1 Voertuigprofiel .............................................................................................................................................. 65
4.3.1.2 Routeplanningsmethoden .............................................................................................................................. 67
4.3.1.3 Navigatiemodus ............................................................................................................................................ 67
4.3.1.4 Wegtypen ...................................................................................................................................................... 67
4.3.2 Geluid.................................................................................................................................................. 68
4.3.3 Waarschuwingen ................................................................................................................................. 70
4.3.4 Navigatievenster ................................................................................................................................. 72
4.3.5 Regionaal ............................................................................................................................................ 74
4.3.6 Display ............................................................................................................................................... 74
4.3.7 Verkeer................................................................................................................................................ 75
4.3.8 Ritmonitor ........................................................................................................................................... 76
4.3.9 Gebruikersprofielen ............................................................................................................................ 76
5 Gebruiksrechtovereenkomst .............................................................................................. 77
6 Copyrightmededeling .......................................................................................................... 77
4
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie
Het navigatiesysteem helpt u de weg te vinden naar uw gekozen bestemming met behulp van de
ingebouwde GPS-ontvanger.Alpine Navigation System geeft uw GPS-positie niet door; anderen
kunnen niet zien waar u bent.
Kijk alleen naar het scherm wanneer dit absoluut veilig is.Als u de bestuurder bent van het voertuig,
raden wij u aan uw route te plannen en bekijken voordat u op pad gaat.Plan uw route voordat u
vertrekt en stop op een veilige plaats indien u de route wilt veranderen.
U moet zich aan de verkeersregels houden.Als u van de geplande route afwijkt, zal Alpine Navigation
System de instructies overeenkomstig aanpassen.
Voor meer informatie, zie de gebruiksrechtovereenkomst (pagina 77).
5
2 Aan de slag
Alpine Navigation System is geoptimaliseerd voor gebruik in de auto.Het systeem is zeer
gebruikersvriendelijk; u hoeft de schermtoetsen en de kaart alleen met uw vingertoppen aan te raken.
Gemakkelijke kaart-updates
Werk uw kaarten regelmatig bij aangezien het wegennet over de gehele wereld constant in
ontwikkeling is.Ongeveer 15% van de wegen verandert elk jaar, nieuwe wegen worden aangelegd,
richtingen worden gewijzigd, nieuwe snelheidslimieten worden ingesteld en vele andere wijzigingen
worden aangebracht.
U kunt het navigatiesysteem heel gemakkelijk actueel houden.Ga naar alpine.naviextras.com om
kaartupdates en extra content voor uw navigatiesysteem te zoeken.Gebruik de Toolbox-applicatie
met uw product aangesloten en download de nieuwe kaartgegevens.
Om uw navigatiesoftware en kaarten bij te werken, hebt u een pc met internettoegang nodig en een
USB-stick.Voor meer informatie, zie:Page 53
Garantie op de allernieuwste kaarten
Zodra u begint het product te gebruiken, hebt u 30 dagen om de allernieuwste kaart die beschikbaar
is, gratis te downloaden.
Gratis kaartupdates
Als u het gebruik van het product start, kunt u de nieuwe kaarten downloaden gedurende 1 jaar.
2.1 Basisinstellingen
Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het
instellen van de basisinstellingen.
1. Selecteer uw gewenste taal en tik vervolgens op om uw selectie te
bevestigen.U kunt dit later wijzigen in Regionale instellingen (pagina 74).
6
2. Lees de licentie-overeenkomst voor eindgebruikers en tik op als u
akkoord gaat met de gebruiksvoorwaarden.
3. De Configuratiewizard wordt geactiveerd.Tik op om verder te gaan.
4. Selecteer de taal en persoon die u wilt gebruiken voor de berichten van stembegeleiding. U
kunt dit later wijzigen in Regionale instellingen (pagina 68).Tik op om
verder te gaan.
5. Zo nodig, kunt u het tijdformaat en de instellingen van eenheden wijzigen.U kunt dit later
wijzigen in Regionale instellingen (pagina 74).Tik op om verder te gaan.
6. Eventueel kunt u de standaardopties voor het plannen van de route wijzigen.U kunt dit later
wijzigen in Routevoorkeuren (pagina 65).Tik op om verder te gaan.
7
Let op!
Deze waarschuwing verschijnt elke keer dat u Alpine Navigation Systemopstart.
7. De basisinstellingen zijn nu compleet. Tik op .
8. Er verschijnt een waarschuwing om uw aandacht te vestigen op de gevaren van het bedienen
van, het invoeren van gegevens in of het ophalen van gegevens uit Alpine Navigation System
tijdens het rijden of transport.Nadat u deze melding aandachtig hebt gelezen, tik op
om het navigatievenster te openen.
2.2 Besturingselementen op het scherm
De volgende paragrafen beschrijven de functies en het gebruik van knoppen, schuifbalken en andere
bedieningselementen op het scherm in Alpine Navigation System.
2.2.1 Toetsen en andere bedieningselementen gebruiken
Tik op de toetsen op het aanraakscherm om Alpine Navigation System te bedienen.
Het navigatiemenu kan verschillende menu-items op één of meerdere pagina's bevatten.
U hoeft selecties of wijzigingen alleen te bevestigen als het programma opnieuw moet worden
opgestart, de configuratie aanzienlijk wordt gewijzigd, of wanneer het gevaar bestaat dat u bepaalde
gegevens of instellingen zou kunnen kwijtraken.In alle andere gevallen slaat Alpine Navigation
System uw selecties op en past de nieuwe instellingen toe zonder dat u die moet bevestigen.
8
2.2.2 De cursor gebruiken
Handeling
Functie
De indeling van het toetsenbord
wijzigen, bijv. van een Engels
naar een Grieks toetsenbord
Tik op en selecteer de nieuwe toetsenbordindeling in de lijst.
Uw invoer via het toetsenbord
corrigeren
Tik op om de onnodige teken(s) te verwijderen.
Tik en houd de toets ingedrukt om meerdere tekens of de hele
invoerreeks te wissen.
Een spatie invoeren,
bijvoorbeeld tussen voor- en
achternaam of bij straatnamen
die uit meerdere woorden
bestaan
Tik op de knop onderaan in het midden van
het scherm.
Hoofd- en kleine letters invoeren
Wanneer u een tekst invoert, verschijnt standaard de eerste letter
als hoofdletter en de rest van de tekst in kleine letters.Tik op
om een hoofdletter in te voeren of tik twee keer om Caps Lock aan
te zetten.Tik nogmaals om kleine letters te gebruiken.
Cijfers en symbolen invoeren
Tik op om over te schakelen naar een toetsenbord met
cijfers en symbolen.
De invoer via het toetsenblok
afsluiten
Tik op .
Het toetsenbord verbergen
Tik op .
U kunt een locatie op de kaart selecteren door op de kaart te tikken tijdens het navigeren.
Als er een locatie op de kaart is geselecteerd, verschijnt op dat punt de cursor ( )op de kaart.
De locatie van de cursor kan worden gebruikt als de bestemming van de route of als nieuw
waarschuwingspunt.U kunt ook zoeken naar Plaatsen er omheen of deze locatie toevoegen aan uw
opgeslagen locaties.
U kunt ook een aantal objecten op de kaart selecteren.Als u op de kaart het pictogram van een plaats
of verkeerssituatie aantikt, wordt dit object geselecteerd; u kunt dan informatie over dit object krijgen
of het gebruiken als routepunt.
2.2.3 Het toetsenbord gebruiken
U kunt met uw vingertoppen op de schermtoetsen typen en u kunt wisselen tussen verschillende
toetsenbordindelingen, zoals Engels, Grieks of numeriek.Alleen de knoppen zijn actief die kunnen
worden gebruikt om een naam die beschikbaar is op de kaart in te typen.De andere toetsen worden
grijs weergegeven.
9
2.2.4 Aanraakbewegingen gebruiken
Handeling
Functie
Tikken op het
scherm en
vasthouden
U kunt op de volgende toetsen tikken en die vasthouden voor extra functies:
Tik en houd de volgende knop in lijst- en menuschermen vast voor
weergave van het Navigatievenster: .
Tik op een van de volgende knoppen op het Navigatievenster en houd deze
vast om de kaart te draaien, kantelen of schalen: , , ,
, , .
Tik en houd de volgende knop in toetsenbordschermen vast om tekens snel
te wissen:
Tik en houd de volgende knoppen in lange lijsten vast om door pagina's te
scrollen: , .
Slepen
Sleep het scherm in de volgende gevallen:
Om de greep op een schuifbalk te verplaatsen.
Om door een lijst te scrollen: raak de lijst op een willekeurige plek aan en
schuif uw vinger omhoog of omlaag.Afhankelijk van de schuifsnelheid, zal
de lijst snel of langzaam verschuiven; slechts een klein stukje of helemaal
tot het einde.
Om de kaart in de bladermodus te verplaatsen: 'pak' de kaart en beweeg
deze in de gewenste richting.
Doorgaans hoeft u alleen maar één keer op het scherm te tikken.Sommige functies zijn echter
toegankelijk met andere gebaren.Zie onderstaande tabel.
2.2.5 De kaart bewerken
Als u ergens op de kaart tikt tijdens de navigatie, stopt de kaart met het volgen van de huidige positie
(de blauwe pijl staat meer niet op een vaste positie op het scherm) en er verschijnen
besturingstoetsen die helpen om de kaartweergave aan te passen.
U kunt de volgende handelingen uitvoeren op de kaart:
10
Handeling
Toets(en)
Functie
Locatiegegevens
controleren
Geen toetsen
Het bovenste gedeelte van de navigatieweergave toont
informatie over het geselecteerde punt (de cursor ).
De kaart verplaatsen
met slepen
Geen toetsen
U kunt de kaart in elke richting verplaatsen: tik op de
kaart en blijf uw vinger erop houden; beweeg uw vinger
vervolgens in de richting waarin u de kaart wilt
verplaatsen.
In- en uitzoomen
,
Een groter of kleiner kaartgebied op het scherm
weergeven.
Alpine Navigation System maakt gebruik van kaarten van
hoge kwaliteit, die u kunt bekijken op verschillende
zoomniveaus, waarbij de inhoud steeds geoptimaliseerd
blijft.Straatnamen en andere tekstobjecten worden altijd
weergegeven in hetzelfde lettertype, nooit
ondersteboven, en u ziet slechts die straten en objecten
die nodig zijn.
Het schalen van de kaart is beperkt in de modus voor 3Dkaartweergave.Als u verder uitzoomt, zal de kaart
overschakelen naar de 2D-weergavemodus.
Tik één keer om de weergave in grote mate aan te
passen, of tik en houd de toets ingedrukt om het
doorlopend en vloeiend aan te passen.
Omhoog en omlaag
kantelen
,
hierbij verandert de verticale zichthoek op de kaart in 3Dmodus.
Tik één keer om de weergave in grote mate aan te
passen, of tik en houd de toets ingedrukt om het
doorlopend en vloeiend aan te passen.
Linksom en
rechtsom draaien
,
Hierbij verandert de horizontale zichthoek op de kaart.
Tik één keer om de weergave in grote mate aan te
passen, of tik en houd de toets ingedrukt om het
doorlopend en vloeiend aan te passen.
Veranderen van 2D,
3D of 2D noorden
boven weergave
, ,
Schakelen tussen de weergaven 3D perspectief, 2D naar
boven en 2D noorden boven.In de modus rijrichting
boven wordt de kaart zo gedraaid dat de rijrichting altijd
naar boven wijst.Dit is de standaardweergave in de 3Dkaartweergavemodus.In de modus Noorden boven, is het
noorden altijd de bovenkant van de kaart.
Het kompas
controleren
De richting van het kompas geeft het Noorden aan.
Extra opties
selecteren
Open een lijst met extra functies, zoals het opslaan van
een locatie of het zoeken naar Plaatsen in de omgeving
van de cursor.
Als bestemming
selecteren
De cursorlocatie als nieuwe bestemming selecteren.De
route wordt automatisch berekend.
11
2.3 Navigatievenster
Let
op!
Sommige knoppen, velden of pictogrammen zijn mogelijk niet beschikbaar in uw
productversie.
Nummer
Naam
Beschrijving
1
Huidige positiemarkering
De Huidige positie wordt standaard aangeduid door een
blauwe pijl op de kaart.Wanneer er geen GPS-positie is,
wordt de huidige positiemarkering transparant weergegeven
en geeft uw laatst bekende positie aan.Zie pagina 14.
2
GPS-positie
De stip in de buurt van de pijl geeft de GPS-positie aan zoals
deze wordt waargenomen door de GPS-ontvanger.Zie
pagina 14.
3
Geplande route
De geplande route wordt weergegeven als een oranje lijn.
Het navigatievenster is het hoofdscherm van Alpine Navigation System dat de geplande route op een
kaart weergeeft.Alpine Navigation System werkt met digitale kaarten, die niet simpelweg
gedigitaliseerde versies van gewone papieren kaarten zijn.Net als bij papieren wegenkaarten, ziet u
bij digitale kaarten in de 2D-modus de straten en wegen.Hoogte wordt ook in kleur afgebeeld.
Het navigatievenster geeft de volgende schermknoppen, velden en route-informatie op de kaart weer
tijdens de navigatie:
12
4
Gegevensvelden
Drie gegevensvelden geven de volgende informatie:
De geschatte aankomsttijd op de bestemming
De resterende tijd van de route
De resterende afstand tot de bestemming
Door erop te tikken en vast te houden, krijgt u toegang tot
extra informatie over de huidige rit op een dashboardscherm
en in het Ritoverzicht.
U kunt de standaardwaarden wijzigen in Instellingen (pagina
72) of door te tikken op de ruimte waar de gegevensvelden
verschijnen.
Als u nog geen bestemming hebt geselecteerd, ziet u uw
rijrichting in plaats van de drie gegevensvelden.
5
Volgende afslag
Toont het type van de volgende manoeuvre en de
afstand.Zie pagina 16.
6
Volgende straat
Toont de naam van de volgende straat.Zie pagina 16.
Als u nog geen bestemming hebt geselecteerd, ziet u
huisnummers in de buurt.
7
2D/2D noorden boven/3Dweergave
U kunt schakelen tussen de weergaven 3D perspectief, 2D
rijrichting boven en 2D noorden boven.In de modus rijrichting
boven wordt de kaart zo gedraaid dat de rijrichting altijd naar
boven wijst.Dit is de standaardweergave in de 3Dkaartweergavemodus.In de modus Noorden boven, is het
noorden altijd de bovenkant van de kaart.
8
Verkeer
Toont verkeersinformatie.Zie pagina 40.
9
Zoomen
U kunt wijzigen welk deel van de kaart wordt weergegeven
op het scherm.Alpine Navigation System gebruikt kaarten
waarop u kunt in- en uitzoomen.Zie Page 10.
10
Rijstrookinformatie
Op wegen met meerdere rijstroken toont deze optie de
komende rijstroken en hun richtingen.De gemarkeerde pijlen
geven de rijstroken waarop u moet rijden en de richting die u
moet volgen aan.Zie pagina 17.
11
Signaal
waarschuwingspunten
Toont het type waarschuwingspunt bij het naderen van een
verkeerscamera of andere waarschuwingspunten voor
bijvoorbeeld scholen of spoorwegovergangen.U moet echter
zelf controleren of deze functie wettelijk is toegestaan in het
land waar u deze wilt gebruiken.Zie pagina 70.
12
Waarschuwing
snelheidsoverschrijding
Toont de huidige toegestane maximumsnelheid op de
weg.Zie pagina 70.
13
Waarschuwingsbord
Toont een waarschuwing voor de huidige weg (bijvoorbeeld
gevaren, scherpe bochten).Zie pagina 70.
14
Wegwijzer
Hierop worden de mogelijke bestemmingen en wegnummers
aangegeven.Zie pagina 17.
15
Snelwegdiensten
Tik erop om een deelvenster met details van de komende
snelwegdiensten te openen (benzinestations, restaurants)
als u op een snelweg rijdt.Zie pagina 19.
13
16
Parkeren bij bestemming
Verschijnt naast de bestemming.Door erop te tikken, kunt u
de beschikbare parkeergelegenheden in de buurt van uw
bestemming bekijken.Zie pagina 60.
17
Het menu Bestemming
Verschijnt naast de bestemming.Door erop te tikken, kunt u
de reissamenvatting bekijken, Plaatsen rond uw
eindbestemming vinden, de huidige locatie opslaan, of de
navigatie pauzeren.
18
Extra informatie
Dit toont de diensten die beschikbaar zijn tijdens de
navigatie zoals snelwegdiensten, parkeergelegenheid rond
bestemming of het menu Bestemming.
19
Straatnaam
Toont de huidige straatnaam.Door erop te tikken, kunt u de
pagina Waar ben ik openen.Zie pagina 62.
20
3D-objecten
Deze geven heuvels, bergen, wegen, oriëntatiepunten en
gebouwen in 3D weer.
Door te tikken op de navigatieknop kunt u het navigatiemenu openen waar u andere onderdelen van
Alpine Navigation System kunt vinden.
Als u een afrit of een complex kruispunt nadert en er is hierover informatie beschikbaar, dan zal de
kaart worden vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt.Zie pagina 18.
Als u een tunnel inrijdt, wordt de kaart vervangen door een algemene tunnelafbeelding.Zie pagina 18.
2.3.1 Straten en wegen
Alpine Navigation System toont de straten op dezelfde wijze als papieren wegenkaarten.De kleuren
en de breedte komen overeen met de betekenis: u kunt gemakkelijk een snelweg van een kleine
straat onderscheiden.
2.3.2 GPS-positiemarkeringen
Wanneer uw GPS-positie beschikbaar is, markeert Alpine Navigation System uw huidige
positie.Standaard is deze markering een blauwe pijl.De stip in de buurt van de pijl geeft de GPSpositie aan zoals deze wordt waargenomen door de GPS-ontvanger.
Wanneer on-road navigatie is geselecteerd, geeft de huidige positiemarkering wellicht niet uw exacte
GPS-positie en rijrichting aan.Als wegen in de buurt zijn, is deze afgestemd op de dichtstbijzijnde weg
14
om afwijkingen in de GPS-positie te elimineren en de richting van de pijl is gericht naar de richting van
Symbool
Naam
Beschrijving
Current GPS position
en startpunt
Uw huidige positie wordt weergegeven op de kaart.
Als voor de routeberekening een voertuig is geselecteerd
en er wegen in de nabijheid zijn, springt de pijl naar de
dichtstbijzijnde weg.
De stip naast de pijl geeft de exacte GPS-positie aan.
Normaliter, als de GPS-positie beschikbaar is, begint de route
vanaf de huidige positie.Als er geen geldige GPS-positie is,
gebruikt Alpine Navigation System de laatst bekende positie als
startpunt.
Tussenpunt
(tussenliggende
bestemming)
Dit is een tussenliggende bestemming op de route voordat de
eindbestemming wordt bereikt.
Bestemming (eindpunt)
Dit is de eindbestemming van de route.
Kleur van de route
De route is door de kleur altijd goed zichtbaar op de kaart,
zowel in de dag- als nachtmodus.
Straten en wegen die
van de navigatie zijn
uitgesloten
U kunt zelf bepalen of u bepaalde wegtypes wilt gebruiken of
vermijden (pagina 65).Als Alpine Navigation Systemzulke
wegen echter niet kan vermijden, worden ze toch in de route
opgenomen en weergegeven in een kleur die afwijkt van de
kleur van de route.
Straten en wegen die
hinder ondervinden van
verkeerssituaties
Trajecten kunnen hinder ondervinden van verkeerssituaties.De
betreffende straten en wegen worden in een andere kleur
weergegeven en langs de route staan kleine symbolen die het
type verkeerssituatie aanduiden.
de weg.
Als u kiest voor off-road navigatie, staat de huidige positiemarkering op uw exacte GPS-positie.De
richting van de pijl geeft uw actuele loop- of rijrichting aan.
2.3.3 De geplande route
De geplande route is de route die momenteel via navigatie wordt gereden.Het maakt niet uit wanneer
de bestemming is ingesteld; de route blijft actief totdat u deze wist, uw bestemming hebt bereikt of de
navigatie onderbreekt.Alpine Navigation System geeft de route weer op de volgende manieren:
15
2.3.4 Volgende afslag en volgende straat
Pictogram
Functie
Sla linksaf.
Sla rechtsaf.
Keer om.
Rechts aanhouden.
Sla scherp linksaf.
Links aanhouden.
Rijd op de kruising rechtdoor.
Rijd de rotonde op en neem de eerste afslag
(volgende manoeuvre).
Rijd de rotonde op (daarop volgende
manoeuvre).
Bij het navigeren van een route, toont de bovenkant van het navigatievenster informatie over de
volgende gebeurtenis op de route (manoeuvre) en de volgende straat of volgende stad/plaats.
In de linkerbovenhoek bevindt zich een veld dat de volgende manoeuvre toont.Zowel het soort
gebeurtenis (afslag, rotonde, snelweg verlaten, etc.) als de afstand vanaf de huidige positie worden
weergegeven.
Een kleiner pictogram toont welk soort gebeurtenis u daarna nadert, mits deze zich nabij de eerste
bevindt.Anders wordt alleen de volgende manoeuvre getoond.
2.3.5 Manoeuvrepictogrammen
Tijdens de navigatie wordt de volgende manoeuvre in de linkerbovenhoek weergegeven.De meeste
van deze manoeuvrepictogrammen zijn intuïtief.In de volgende tabel ziet u enkele van de meest
voorkomende routegebeurtenissen:
16
Rijd de snelweg op.
Verlaat de snelweg.
Rijd de veerboot op.
Rijd de veerboot af.
U nadert een tussenpunt rechts.
U nadert de bestemming.
2.3.6 Rijstrookinformatie en wegwijzers
Wanneer u navigeert op wegen met meerdere rijstroken, is het van belang dat u op de juiste rijstrook
rijdt om de geplande route te kunnen volgen.Als rijstrookinformatie beschikbaar is in de
kaartgegevens, geeft Alpine Navigation System de rijstroken en hun richtingen weer met gebruik van
kleine pijlen onderaan de kaart.De gemarkeerde pijlen geven de rijstroken waarop u moet rijden en de
richting die u moet volgen aan.
Indien aanvullende informatie beschikbaar is, worden pijlen vervangen door wegwijzers.Wegwijzers
worden bovenaan de kaart weergegeven.De kleuren en de uitvoering van de wegwijzers
corresponderen met wat u werkelijk boven of naast de weg ziet.Hierop worden de mogelijke
bestemmingen en wegnummers aangegeven.
Alle wegwijzers zien er hetzelfde uit (wanneer u onderweg bent zonder geplande route).Tijdens de
navigatie wordt alleen die wegwijzer die de te nemen rijstrook/rijstroken aangeeft in een felle kleur
weergegeven; alle andere zijn dan donkerder.
Als u de getoonde wegwijzers wilt verbergen, tikt u een willekeurige aan; de normale
navigatieweergave wordt dan weer weergegeven totdat er nieuwe wegwijzerinformatie wordt
ontvangen.
U kunt de instellingen voor wegwijzers instellen in .Zie pagina 72.
17
2.3.7 Knooppuntweergave
Als u een afrit of een complex kruispunt nadert en er is hierover informatie beschikbaar, dan zal de
kaart worden vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt.De rijstroken die u moet
aanhouden worden met pijlen aangeduid.De verkeersborden bovenaan het scherm tonen u
aanvullende informatie.
Als u het getoonde knooppunt wilt verbergen en terug wilt gaan naar het Navigatievenster, tik dan op
de afbeelding.
De knooppuntweergave kan worden uitgeschakeld in .Zie pagina 72.
2.3.8 Tunnelweergave
Als u een tunnel inrijdt, wordt de kaart vervangen door een algemene tunnelafbeelding, zodat de
weergave van wegen en gebouwen u niet kan afleiden.
Het bovenaanzicht van de tunnel dat in een apart venster verschijnt, helpt u bij het oriënteren.De
resterende afstand in de tunnel wordt eveneens weergegeven.
Zodra u uit de tunnel komt, keert de oorspronkelijke kaartweergave terug.
De tunnelweergave kan worden uitgeschakeld in .Zie pagina 72.
18
2.3.9 Snelwegdiensten
Type
Beschrijving
3D-terrein
Alpine Navigation System geeft een 3D-beeld van heuvels en bergen in het
navigatievenster weer en illustreert deze met kleuren en schaduwen op de 2Dkaart.
Verhoogde wegen
Complexe kruisingen en verticaal gescheiden wegen (zoals viaducten of
bruggen) worden in 3D weergegeven.
3D-oriëntatiepunten
Oriëntatiepunten zijn 3D-afbeeldingen van opvallende of algemeen bekende
objecten.
3D-gebouwen
3D-gebouwen zijn een blokweergave van de bebouwing van een stad/plaats,
die de grootte en posities van de gebouwen op de kaart omvat.
Wanneer u op een autosnelweg rijdt, verschijnt de knop in de rechter bovenhoek van het
Navigatievenster.Tik erop om een deelvenster met details van de komende snelwegdiensten te
openen (benzinestations, restaurants).
Tik op één ervan om het gebied rond de afslag op de kaart te bekijken.Indien gewenst, kunt u deze
snelwegdienst nu eenvoudig als tussenpunt aan uw route toevoegen.
Als u andere soorten plaatsen bij de komende servicestations wilt weergeven, kunt u de
pictogrammen veranderen in .Zie pagina 72.
2.3.10 3D-objecttypes
Alpine Navigation System ondersteunt de volgende 3D-objecttypes:
19
2.3.11 Verkeerssituaties
Toets
Beschrijving
Wordt weergegeven wanneer verkeerssituaties niet worden ontvangen.
Wordt weergegeven wanneer verkeerssituaties worden ontvangen maar geen effect hebben
op de geplande route.
Toont het type van de volgende verkeerssituatie met de verwachte vertraging.
Toont het type van de volgende verkeerssituatie als dit geen vertraging veroorzaakt of als de
vertraging niet bekend is.
Toets
Functie
Kies uw bestemming door het invoeren van een adres of coördinaten, of door een plaats,
een opgeslagen locatie of een opgeslagen route te selecteren.U kunt ook een van uw
recente bestemmingen opzoeken in de historie.Wanneer er een internetverbinding
beschikbaar is, kan de optie Online zoeken ook nuttig zijn bij het vinden van uw
bestemming.
Trajecten die hinder ondervinden van verkeerssituaties worden in een andere kleur op de kaart
getoond.
De volgende symbolen kunnen in de rechter bovenhoek van het scherm verschijnen:
Zie pagina 40 voor meer informatie.
2.4 Navigatiemenu
Druk op de Navigatieknop om het navigatiemenu te openen.
U ziet de volgende menuopties wanneer u navigeert zonder geplande route:
20
Stel uw route samen met één of meer routepunten. U kunt een route ook onafhankelijk van
uw huidige GPS-positie plannen door een nieuw startpunt in te stellen.
Toegang tot extra opties en u kunt navigatiegerelateerde informatie bekijken.
Pas de manier aan waarop de navigatiesoftware werkt.
Met een geplande route zijn de volgende menuopties beschikbaar:
Toets
Functie
Een tussenliggende bestemming aan uw route toevoegen.
Bekijk alternatieve routes om delen van de route te vermijden of om een bepaalde weg van
uw geplande route te vermijden.
Bekijk de route in zijn volle lengte op de kaart en controleer de routeparameters en
alternatieve routes.Tik op voor toegang tot extra opties, zoals Simulatie
of Routevoorkeuren.
Uw route wissen.
Het volgende tussenpunt of de gehele route wissen.
Toets
Functie
Tik op de Menu-knop om terug te keren naar het hoofdmenu.
Bekijk de meldingen die belangrijke informatie bevatten, maar waarvoor
onmiddellijke actie van de gebruiker niet nodig is.Als er geen meldingen zijn,
wordt dit pictogram niet weergegeven.
De knop Meer verschijnt op het scherm om extra functies weer te geven.Tik
erop om de lijst met extra functies op bepaalde schermen te openen.
Tik op de knop Terug om terug te keren naar het vorige scherm.U kunt ook
deze knop ingedrukt houden om snel terug te keren naar het Navigatievenster
vanuit elk ander scherm.
De volgende opties zijn ook beschikbaar op veel van de menuschermen:
21
3 De navigatie gebruiken
Alpine Navigation System berekent de route standaard met behulp van het wegennetwerk van de
kaarten die bij het product worden geleverd.
U kunt de bestemming selecteren en beginnen met navigeren (normale navigatie) als u een route
voor directe navigatie nodig hebt.
U kunt een route ook onafhankelijk van uw huidige GPS-positie plannen, zelfs zonder GPSontvangst.Hiervoor moet u een nieuw vertrekpunt instellen in het menu Meerpuntsroute.De
begeleiding wordt onderbroken zodat de route niet opnieuw wordt berekend wanneer er een nieuwe
positie wordt ontvangen.Zie Page 43.
U kunt routes plannen met meerdere bestemmingen door het selecteren van een eerste en een
tweede bestemming en deze toe te voegen aan uw route.U kunt zoveel bestemmingen aan uw route
toevoegen als u wilt.Zie Page 38.
U kunt Alpine Navigation System ook gebruiken voor off-road-navigatie.Zie pagina 52.
De volgende delen beschrijven hoe u een bestemming kunt selecteren, de route kunt bekijken en
aanpassen of de navigatiefuncties kunt gebruiken via het aanraakscherm.
3.1 Een bestemming selecteren
U kunt uw bestemming kiezen door het selecteren van een van de volgende opties:
Om met behulp van Vrij zoeken tussen de verschillende bestemmingstypen te zoeken, zie
pagina 22
Voor het invoeren van een volledig of gedeeltelijk adres, bijvoorbeeld een straatnaam zonder
huisnummer, zie pagina 25
Voor het selecteren van een plaats als uw bestemming, zie pagina 29
Voor het selecteren van een eerder opgeslagen locatie als uw bestemming, zie pagina 35
Voor het selecteren van een locatie uit de geschiedenis van eerder gebruikte bestemmingen,
zie pagina 35
Voor het invoeren van de coördinaten van de bestemming, zie pagina 36
Voor het selecteren van een locatie op de kaart, zie pagina 37
Voor het selecteren van een multipoint-route, zie pagina 38.
3.1.1 Vrij zoeken
Er zijn verschillende manieren om uw bestemming te selecteren.U kunt zoeken naar adressen,
plaatsen, opgeslagen locaties of recente bestemmingen, maar de snelste manier om te zoeken is de
optie Vrij zoeken.
Voer de volgende stappen uit om een vrije zoekopdracht te gebruiken:
1. Druk op de Navigatieknop om het navigatiemenu te openen.
22
2. Tik op .U kunt het invoerveld bovenaan het scherm zien.Rechts ernaast
ziet u het zoekgebied, de stad/plaats waar omheen de zoekopdracht wordt uitgevoerd.Het
standaard zoekgebied is het gebied waar u zich bevindt.Voor een lokale zoekopdracht slaat u
de volgende stap over.
3. (optioneel) Om te zoeken in een ander gebied, tikt u op het invoerveld met het zoekgebied en
voer de naam van het nieuwe zoekgebied in op het toetsenbord.
U hoeft slechts enkele letters in te voeren om een resultaat te krijgen.Het meest waarschijnlijke
resultaat verschijnt onder het invoerveld terwijl u de letters invoert.
a. Als het nieuwe zoekgebied in een ander land is, voer dan eerst het land en de stad
in.Het is meestal voldoende om de eerste paar letters van het land of de stad in te typen
en gebruikelijke afkortingen kunnen ook worden gebruikt.
b. Tik op om de hele lijst met overeenkomende resultaten te bekijken.
4. Wanneer het juiste zoekgebied wordt getoond, kunt u beginnen de naam, het adres of de
categorie van de gezochte bestemming in te voeren.
5. Tik op om over te schakelen naar het resultatenscherm.De lijst toont alle
resultaten, ongeacht het type.Adressen, plaatsen, plaatscategorieën, favoriete en recente
bestemmingen worden gecombineerd in één lijst getoond.U kunt direct het resultaat dat u wilt
gebruiken als uw bestemming selecteren of de lijst met resultaten verkleinen tot slechts één
type bestemming (bijvoorbeeld plaatsen).
6. Indien nodig, tik op aan de rechterkant van de lijst en tik op de bijbehorende knop om de
lijst met zoekresultaten op type te beperken (het nummer op het bijbehorende pictogram geeft
het aantal overeenkomende resultaten weer):
23
Tik op om de lijst met recente bestemmingen te zien die overeenkomen met een
Tip!
Om te zoeken naar een kruispunt met behulp van vrij zoeken, vult u de namen in van
de straten met een '&'-teken er tussen.U hoeft geen spaties voor en achter het
scheidingsteken te gebruiken.U kunt bijvoorbeeld een van de volgende invoerteksten
gebruiken om het kruispunt van Collins Street en Douglas Avenue te vinden: "Collins
St & Douglas Ave", "Collins & Douglas", "Col&Doug", etc.Hoe nauwkeuriger de
invoertekst is, des te minder valse resultaten u kunt verwachten.Als u "Collins St&"
invoert, krijgt u alle kruispunten van Collins Street en kunt u het juiste kruispunt in de
lijst selecteren.
naam of adres.
Tik op voor een lijst met opgeslagen locaties waarvan de naam overeenstemt.
Tik op voor een lijst met overeenkomende adressen.
Tik op voor een lijst met overeenkomende namen van plaatscategorieën.Blader
door de lijst en selecteer één van de categorieën.De lijst met plaatsen binnen die
categorie verschijnt in volgorde van hun afstand vanaf uw huidige positie.
Tik op voor een lijst van overeenstemmende plaatsen in volgorde van hun
afstand tot uw huidige locatie.
((optioneel) Wanneer uw product plaatsen omvat van verschillende providers, dan kunt
u de lijst ook beperken door de resultaten van slechts één provider weer te geven.Zoek
naar de logo's van de providers.Tik op één ervan om de plaatsen van die provider te
bekijken.
Tik op de knop Online providers om de nieuwe zoekopdracht te starten met behulp van
de functie Online zoeken.Wacht op de resultaten en selecteer één item uit de lijst.
7. De route wordt berekend en de kaart verschijnt met de volledige route; u kunt de route-
informatie en alternatieve routes bekijken.Tik op om de routeparameters
te wijzigen of tik op om te vertrekken.
24
3.1.2 Een adres selecteren
Als u een deel van het adres weet, is dit de snelste manier om uw bestemming te selecteren.
In het zelfde scherm kunt u een adres vinden door het volgende in te voeren:
het exacte adres, inclusief huisnummer, ziepage 25
Het centrum van een stad invoeren, zie pagina 26
Hit middelpunt van een straat invoeren, zie pagina 27
Een kruising, zie pagina 27
Een van de bovenstaande opties, de zoekopdracht beginnend met de postcode, zie pagina 28.
3.1.2.1 Een adres invoeren
Om een adres als bestemming in te voeren, doet u het volgende:
1. Druk op de Navigatieknop om het navigatiemenu te openen.
2. Tik op .
3. Selecteer het land door het uitvoeren van de volgende stappen:
a. Standaard geeft Alpine Navigation Systemhet land en de staat aan waar u bent of in het
geval er geen geldige GPS-positie is, het land en de staat van de laatst bekende
positie.Indien nodig tik op .
b. Begin met het invoeren van de eerste paar letters van het land.De namen die
overeenkomen met de tekenreeks worden in een lijst weergegeven.
c. Om de lijst te openen, tik op en selecteer het land.
1. Selecteer een nieuwe stad of postcode door het uitvoeren van de volgende stappen:
a. Tik op en voer de eerste paar letters van de stad of de eerste
cijfers van de postcode in via het toetsenbord.De namen die overeenkomen met de
tekenreeks worden in een lijst weergegeven.
b. Tik op om de lijst te openen en de stad of postcode te selecteren.
25
2. Voer de straatnaam en het huisnummer of kruispunt in door het uitvoeren van de volgende
stappen:
a. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord.De namen die
overeenkomen met de tekenreeks worden in een lijst weergegeven.
b. Tik op om de lijst met resultaten te openen.Selecteer de straat in
de lijst.
c. Voer het huisnummer of de kruising in via het toetsenblok.(Om letters in te voeren, tik op
.)
d. Tik op het geselecteerde adres om de zoekopdracht te voltooien.
3. De route wordt berekend en de kaart verschijnt met de volledige route; u kunt de route-
informatie en alternatieve routes bekijken.Tik op om de routeparameters
te wijzigen of tik op om te vertrekken.
3.1.2.2 Een stadscentrum selecteren
Het centrum van een stad of plaats is niet het geometrische centrum, maar een willekeurig punt dat
de makers van de kaart hebben gekozen.In kleinere en middelgrote plaatsen is het meestal het
belangrijkste kruispunt; in grotere steden is het een van de belangrijke kruispunten.
1. Druk op de Navigatieknop om het navigatiemenu te openen.
2. Ga naar , , en wijzig het land zoals eerder beschreven (pagina 25), indien nodig.
3. Selecteer een nieuwe stad of postcode door het uitvoeren van de volgende stappen:
a. Tik op en voer de eerste paar letters van de stad of de eerste
cijfers van de postcode in via het toetsenbord.De namen die overeenkomen met de
tekenreeks worden in een lijst weergegeven.
26
Loading...