Alpine X901D-F, X801DC-U, X701D-A5, X701D-A4, X901D-G6 Navigation system OWNER'S MANUAL [DA]
...
Brugervejledning
Alpine Navigation System
Navigationssoftware til Alpine Navigation System
Dansk
Marts 2015, version 1.0
Indholdsfortegnelse
1 Advarsler og sikkerhedsoplysninger ................................................................................... 5
2 Kom godt i gang .................................................................................................................... 6
2.1 Startopsætning ............................................................................................................................... 6
2.2 Skærm-kommandoer ...................................................................................................................... 8
2.2.1 Anvendelse af knapper og andre styringer ............................................................................................ 8
2.2.2 Brug af markøren .................................................................................................................................. 9
2.2.3 Brug af tastatur ...................................................................................................................................... 9
2.2.4 Touchbetjening ................................................................................................................................... 10
2.2.5 Anvendelse af kortet ........................................................................................................................... 10
2.3 Kortskærmen................................................................................................................................ 12
2.3.1 Gader og veje ...................................................................................................................................... 14
2.3.2 GPS-positionsmarkører ...................................................................................................................... 14
2.3.3 Den planlagte rute ............................................................................................................................... 15
2.3.4 Visning af sving og næste gade .......................................................................................................... 15
2.3.5 Manøvre-ikoner.................................................................................................................................. 16
2.3.6 Information om vejbane og vejskilte .................................................................................................. 17
2.3.7 Visning af vejkryds ............................................................................................................................. 17
2.3.8 Tunnelvisning ..................................................................................................................................... 18
2.3.9 Motorvejsfunktioner ........................................................................................................................... 18
2.3.10 3D elementer ..................................................................................................................................... 18
2.3.11 Trafikhændelser ................................................................................................................................ 19
2.4 Navigationsmenu ......................................................................................................................... 19
3 Brug af navigationen ........................................................................................................... 22
3.1 Valg af destination ....................................................................................................................... 22
3.1.1 Anvendelse af fritekstsøgning ............................................................................................................. 22
3.1.2 Sådan vælger du en adresse ................................................................................................................ 24
3.1.2.1 Indtastning af en adresse .............................................................................................................................. 25
3.1.2.2 Valg af et bycentrum ..................................................................................................................................... 26
3.1.2.3 Valg af midtpunktet på en gade..................................................................................................................... 27
3.1.2.4 Valg af vejkryds i en by. ................................................................................................................................ 27
3.1.2.5 Bug af postnummer til valg af sted ................................................................................................................ 28
3.1.3 Valg af interessesteder ........................................................................................................................ 29
3.1.3.1 Anvendelse af kategorier for hurtig søgning ................................................................................................. 29
3.1.3.2 Søgning efter kategori ................................................................................................................................... 30
3.1.3.3 Søgning på navn ........................................................................................................................................... 32
3.1.3.4 Få fat i hjælp i nærheden .............................................................................................................................. 33
3.1.4 Valg af gemt sted ................................................................................................................................ 34
3.1.5 Sådan vælger du et emne fra historik .................................................................................................. 35
3.1.6 Brug af koordinater ............................................................................................................................. 36
2
3.1.7 Sådan vælger du et sted på kortet:................................ ................................................................ ....... 37
3.1.8 Planlægning af rute med mange rutepunkter....................................................................................... 38
3.2 Tjek af ruteoplysninger og alternativer ....................................................................................... 39
3.3 Tjek trafikhændelser .................................................................................................................... 40
3.4 Redigering af ruten ...................................................................................................................... 41
3.4.1 Indstilling af nyt startsted .................................................................................................................... 42
3.4.2 Sådan tilføjer du en ekstra destination ................................................................................................ 43
3.4.3 Ændringer af destinationslisten ........................................................................................................... 43
3.4.4 Sådan gemmer du den planlagte rute .................................................................................................. 44
3.4.5 Sådan sletter du den planlagte rute...................................................................................................... 45
3.4.6 Valg af alternative ruter under planlægning af en rute ........................................................................ 45
3.4.7 Valg af alternativ til en eksisterende rute ............................................................................................ 46
3.5 Sådan gemmer du steder ............................................................................................................. 47
3.5.1 Redigering af gemt sted ...................................................................................................................... 48
3.6 Tilføj advarselspunkt ................................................................................................................... 49
3.7 Simulationskørsel ........................................................................................................................ 50
3.8 Offroad navigation ...................................................................................................................... 51
3.8.1 Skift til offroad navigation ................................................................................................ .................. 51
3.8.2 Valg af destination i offroad-tilstand .................................................................................................. 51
3.8.3 Navigation i offroad funktion ............................................................................................................. 51
3.9 Opdatering af navigationssoftware og kort ................................................................................. 52
4 Opslagsbog ........................................................................................................................... 54
4.1 Koncepter .................................................................................................................................... 54
4.1.1 2D/3D GPS-modtagelse ...................................................................................................................... 54
4.1.2 Naturlige og TTS-stemmer ................................................................................................................. 54
4.1.3 Trafikovervågningskameraer og andre advarselspunkter .................................................................... 54
4.1.4 Ruteberegning og genberegning ........................................................................................................ 55
4.1.5 Smart Zoom ........................................................................................................................................ 56
4.1.6 Advarsel ved fartgrænse...................................................................................................................... 56
4.1.7 Historiske trafikdata ............................................................................................................................ 56
4.1.8 Real-time trafikoplysninger ................................................................................................................ 57
4.1.9 Intelligent navigation .......................................................................................................................... 57
4.1.9.1 Foreslå omkørsel ved kø på hovedveje ......................................................................................................... 57
4.1.9.2 Real-time alternative ruter ............................................................................................................................ 58
4.1.9.3 Parkering ved destination ............................................................................................................................. 59
4.1.9.4 Tips om omkørsel .......................................................................................................................................... 59
4.2 Informationsmenuen .................................................................................................................... 59
4.2.1 Hvor er jeg? ........................................................................................................................................ 60
4.2.2 Turmonitor .......................................................................................................................................... 61
4.3 Indstillingsmenu .......................................................................................................................... 62
4.3.1 Rutepræference ................................................................................................................................... 63
3
4.3.1.1 Køretøjsprofil ................................................................................................................................................ 64
4.3.1.2 Forskellige typer ruteplanlægningsmetoder: ................................................................................................ 65
4.3.1.3 Navigationstilstand ....................................................................................................................................... 65
4.3.1.4 Vejtyper ......................................................................................................................................................... 66
4.3.2 Lyd ...................................................................................................................................................... 66
4.3.3 Advarsler ............................................................................................................................................. 68
4.3.4 Kortskærmen ....................................................................................................................................... 69
4.3.5 Regionale indstillinger ........................................................................................................................ 71
4.3.6 Display ................................................................................................................................................ 72
4.3.7 Trafik .................................................................................................................................................. 72
4.3.8 Turmonitor .......................................................................................................................................... 73
4.3.9 Brugerprofiler ..................................................................................................................................... 74
5 Slutbruger-aftale ................................................................................................................ 75
6 Copyright ............................................................................................................................. 75
4
1 Advarsler og sikkerhedsoplysninger
Navigationssystemet hjælper dig med at finde vej til din destination ved hjælp af den indbyggede
GPS-modtager. Alpine Navigation System transmitterer ikke din GPS-position. Du kan ikke spores af
andre.
Det er vigtigt, at du kun kigger på displayet, når det er sikkert at gøre det. Hvis du er føreren af
køretøjet, anbefaler vi, at du planlægger og gennemgår ruten, før du starter din rejse. Planlæg din
rute før afgang, og kør ind til siden, hvis du skal ændre ruteindstillingerne.
Du skal overholde færdselsreglerne. Hvis du afviger fra den planlagte rute, ændrer Alpine Navigation
System instruktionerne derefter.
For yderligere information se venligst slutbrugerlicensaftalen (side 75).
5
2 Kom godt i gang
Alpine Navigation System er optimeret til brug i bilen. Systemet betjenes let ved at trykke på
skærmknapperne og kortet med fingerspidsen.
Let opdatering af navigationskort
Sørg for at opdatere kortene ofte, for vejnettene ændres konstant over hele jorden. Ca. 15 % af
vejene bliver ændret hvert år. Der bliver bygget nye veje, retningen skifter, der kommer nye
fartgrænser og flere ændringer.
Det er let at holde dit navigationssystem opdateret. Gå ind på alpine.naviextras.com. Her kan du finde
kortopdateringer og ekstra indhold til navigationssystem. Kør Toolbox-applikationen, mens dit apparat
er opkoblet, og download de nye kortdata.
Når du skal opdatere dit navigations software og tilhørende kort, skal du bruge en PC med netadgang
og eller en USB-lagerenhed. Se anvisninger påPage 52
Garanti for nyeste kort
Når du begynder at bruge produktet, har du 30 dage til at downloade de nyeste tilgængelige kort helt
gratis.
Gratis kortopdatering
Når du har taget produktet i brug, kan du downloade nye kort i de næste 1 år.
2.1 Startopsætning
Startopsætningsprocessen begynder automatisk, når du tager navigationssoftwaren i brug første
gang.
1. Vælg dit foretrukne sprog, og tryk derefter for at bekræfte valget. Det kan
ændres senere under Regionale indstillinger (side 71).
6
2. Læs slutbrugerlicensaftalen, og tryk på , hvis du accepterer
brugsvilkårene.
3. Konfigurationsguiden starter. Tryk for at fortsætte.
4. Vælg sprog og stemme til stemmevejledningen. Det kan ændres senere under Regionale
indstillinger (side 66). Tryk for at fortsætte.
5. Du kan ændre indstillinger for tidsformat og enhedsangivelser efter behov. De kan
efterfølgende ændres under Regionale indstillinger (side 71). Tryk for at
fortsætte.
6. Hvis du ønsker det, kan du ændre de valgte standardindstillinger for
ruteplanlægningsmuligheder. De kan efterfølgende ændres under rutepræferencer (side 63).
Tryk for at fortsætte.
7
Bemærk!
Advarslen kommer frem, hver gang du starter Alpine Navigation System.
7. Startopsætningen er nu afsluttet, tryk .
8. Der kommer en advarsel mod at betjene, indtaste data eller hente data fra Alpine Navigation
System under kørsel eller transport. Tryk for at komme til navigation, når
du har læst advarslen grundigt.
2.2 Skærm-kommandoer
De følgen afsnit beskriver brug og funktioner af knapper, skydere og anden skærmkontrol på Alpine
Navigation System.
2.2.1 Anvendelse af knapper og andre styringer
For at betjene Alpine Navigation System, tryk på knapperne på touchskærmen.
Navigationsmenuen kan omfatte adskillige menuemner fordelt på en eller flere sider.
Du skal kun bekræfte valg eller ændringer, hvis applikationen skal genstartes, eller der skal foretages
en større omkonfigurering, eller i situationer hvor du risikerer at miste brugerdata eller indstillinger. I
alle andre tilfælde registrerer Alpine Navigation System dit valg og anvender de nye indstillinger uden
godkendelse, når du aktiverer betjeningsknapperne.
8
2.2.2 Brug af markøren
Handling
Funktion
Skift til en anden tastaturtype,
f.eks. fra et engelsk tastatur til et
græsk tastatur.
Tryk på og vælg et nyt tastatur på listen.
Rettelse af det, du har indtastet
på tastaturet.
Tryk på for at fjerne det/de uønskede tegn.
Tryk og hold knappen, hvis du ønsker at slette flere karakterer
eller hele tekststrengen.
Indsætning af mellemrum, f.eks.
mellem fornavn og efternavn
eller i gadenavne bestående af
flere ord.
Tryk på knappen midt på skærmen forneden.
Indtastning af små og store
bogstaver
Når du indtaster tekst, skrives første karakter med stort bogstav og
resten med små bogstaver. Tryk på for at indtaste et stort
bogstav eller tryk to gange for at aktivere Caps Lock. Tryk igen for
at skrive små bogstaver.
Indtastning af tal og symboler
Tryk på for at skifte til et tastatur med numeriske karakterer
og specialtegn.
Afslutning af indtastning.
Tryk .
Skjul tastaturet
Tryk .
Du kan vælge et sted på kortet ved at trykke på kortet under navigationen.
Når der er valgt et punk, vises markøren ( ) ved det valgte punkt på kortet.
Det sted, hvor markøren er, kan bruges som en destination på ruten eller som nyt advarselspunkt. Du
kan også søge efter steder omkring det, eller føje stedet til dine gemte steder.
Du kan også vælge nogle af objekterne på kortet. Hvis du trykker på kortet ved ikonet for et sted eller
en trafikbegivenhed, er stedet valgt, og du kan få oplysninger om objektet eller bruge det som et
rutepunkt.
2.2.3 Brug af tastatur
Du kan taste med fingrene på skærmtastaturet, og du kan skifte mellem de forskellige tastaturer,
f.eks. engelsk, græsk eller numerisk. Kun taster, der kan anvendes til at skrive et eksisterende navn
på kortet, er aktive. De andre taster er grå.
9
2.2.4 Touchbetjening
Handling
Funktion
Tryk og hold på
skærmen
Du kan trykke og holde følgende knapper for at aktivere ekstrafunktionerne:
Tryk og hold disse knapper når skærmen viser lister og menuer for at vise
Navigationsbilledet: .
Tryk og hold en af følgende knapper i Navigationsbilledet for kontinuerligt at
rotere, tilte eller skalere kortet: , , , , , .
Tryk og holde denne knap på tastaturbilledet for hurtigt at slette flere
karakterer: .
Ved lange lister, tryk og hold på disse knapper for at rulle kontinuerligt:
, .
Flytning af
skærmbillede
Skærmbilledet kan flyttes i disse situationer:
For at flytte håndtaget på en skyder.
For at rulle gennem en liste, sættes fingeren et sted på listen og køres opad
eller nedad. Afhængigt af hastigheden ruller listen langsomt eller hurtigt, kun
et lille stykke, eller helt til enden.
For at flytte et kort ved kortsøgning: tag fat i kortet og flyt det i den ønskede
retning.
Normalt skal du kun trykke på skærmen én gang. Der er dog nogle nyttige funktioner, som du får
adgang til med andre trykkombinationer. Se listen nedenfor.
2.2.5 Anvendelse af kortet
Hvis du trykker et sted på den navigerede rute, viser kortet ikke længere den aktuelle position (den
blå pil er ikke længere låst i fast position på kortet). Der kommer kontrolknapper frem til hjælp med
ændring af kortvisningen.
10
Du kan udføre følgende handlinger på kortet:
Handling
Knap(per)
Funktion
Tjekker stedoplysninger
Ingen knapper
På den øverste del af Kortskærmen ser man nu oplysninger
om det valgte punkt (markøren ).
Flytning af kortet
ved at trække
Ingen knapper
Sådan flyttes kortet i alle retninger: Tryk og hold kortet og flyt
fingeren i den retning, som du ønsker at flytte kortet.
Zoom ind og ud
,
Du kan ændre størrelsen på det kortudsnit, som vises på
skærmen.
Alpine Navigation System bruger kort, som gør det muligt at
se kortet i forskellige zoomniveauer, altid med optimeret
indhold. Gadenavne og anden tekst vises altid med samme
skrifttype og størrelse og aldrig på hovedet, og du ser kun de
gader og kortelementer, der skal bruges til at finde rundt på
kortet.
Der er dog en grænse for kortskalering i 3D-visning. Hvis du
zoomer længere ud, vil kortet skifte til 2D visning.
Tryk på knappen én gang for at ændre visningen i trin, eller
tryk og hold på knappen for at ændre det glidende.
Hæld op og ned
,
Ændring af kortets lodrette synsvinkel i 3D-funktion.
Tryk på knappen én gang for at ændre visningen i trin, eller
tryk og hold på knappen for at ændre det glidende.
Drej til venstre
og højre
,
Sådan ændrer du kortets horisontale visningsvinkel.
Tryk på knappen én gang for at ændre visningen i trin, eller
tryk og hold på knappen for at ændre det glidende.
Skift mellem 2D, 3D-, eller 2D
nord øverstvisning
, ,
Skift mellem kortvisning som 3D-perspektiv, 2D destination
øverst og 2D nord øverst. I destination øverst-visningen
drejes kortet, så toppen af kortet altid peger i den aktuelle
kørselsretning. Det er standardkortvisningen i 3D-kortvisning.
I nord øverst-visningen er nord øverst.
Tjek kompasset
Kompassets peger mod nord.
Sådan vælger
du flere
muligheder
Åbn listen med flere funktioner som gem sted eller søg efter
steder ved markøren.
Valg af
destination
Vælger markørens placering som den nye destination. Ruten
beregnes automatisk.
11
2.3 Kortskærmen
Bemærk!
Visse felter eller ikoner er måske ikke tilgængelige i din produktversion.
Nummer
Navn
Beskrivelse
1
Markør for aktuel
position.
Den aktuelle position vises som standard med en blå pil på
kortet. Hvis der ikke er nogen GPS-position, er markøren for
aktuel position gennemsigtig og viser din sidst kendte position.
Se side 14.
2
GPS-position
Pletten lige ved pilen viser GPS-positionen som beregnet af
GPS-modtageren. Se side 14.
3
Planlagt rute
Man ser den planlagte rute som en orange linje.
Kortskærmen viser den planlagte rute på et kort og er Alpine Navigation System’s hovedskærm.
Alpine Navigation System arbejder med digitale kort, som ikke blot er digitaliserede udgaver af de
traditionelle papirkort. De 2D-digitale kort viser gader og veje på samme måde som papirkort.
Højdeforhold vises også med farver.
Under navigationen ser du følgende skærmknapper, datafelter og ruteoplysninger på Kortskærmen:
12
4
Datafelter
De tre datafelter viser følgende oplysninger:
Beregnet ankomsttidspunkt til destinationen.
Den resterende tid på turen.
Resterende afstand til destinationen.
Hvis du klikker og holder det, kan du få yderligere oplysninger
om den nuværende tur på en dashboard-skærm eller i turresumeet.
Du kan skifte standardværdierne i opsætning (side 69) eller ved
at trykke dér, hvor datafeltet er.
Hvis du ikke har valgt nogen destination, vises retningen i stedet
for de tre datafelter.
5
Næste sving-visning
Viser næste manøvretype og afstanden til den. Se side 15.
6
Næste gade
Viser navnet på næste gade. Se side 15.
Hvis du ikke har valgt nogen destination, ser du husnumrene i
nærheden.
7
2D/2D nord øverst/3Dvisning
Du kan skifte mellem kortvisning som 3D-perspektiv, 2D
destination øverst og 2D nord øverst. I destination øverstvisningen drejes kortet, så toppen af kortet altid peger i den
aktuelle kørselsretning. Det er standardkortvisningen i 3Dkortvisning. I nord øverst-visningen er nord øverst.
8
Trafik
Viser trafikinformationer. Se side 40.
9
Zoom
Du kan ændre størrelsen på det kortudsnit, som vises på
skærmen. Alpine Navigation System anvender kort med zoommuligheder. Se Page 10.
10
Information om
vejbane
Viser vejbaner og deres retning, når der er flere vejbaner. De
fremhævede pile angiver de baner og de retninger, som du skal
tage. Se side 17.
11
Advarsel ved
advarselspunkter
Funktionen gør det muligt at få en advarsel, når du nærmer dig
et trafikovervågningskamera eller et andet advarselspunkt
såsom en skolezone eller en jernbaneoverskæring. Du skal sikre
dig, at det er lovligt at anvende funktionen i det land, hvor du vil
bruge den. Se side 68.
12
Advarsel ved
fartgrænse
Viser aktuel fartgrænse. Se side 68.
13
Advarselsvejskilt
Viser advarsler for aktuel vej (skarpe kurver, farer f.eks.) Se side
68.
14
Vejskilt
Det viser de tilgængelige destinationer og vejnumre. Se side 17.
15
Motorvejsfunktioner
Når du trykker her, kan du tjekke detaljerne om de næste
servicefunktioner (tankstationer, restauranter) ved motorvejen.
Se side 18.
16
Parkering ved
destination
Kommer op tæt ved destinationen. Når du trykker på den, kan du
se parkeringsmulighederne ved destinationen. Se side 59.
17
Destinationsmenuen
Kommer op tæt ved destinationen. Når du trykker på den, kan du
aflæse tur-resumeet, finde steder omkring endelige destination,
gemme aktuelt sted, og stoppe navigationen.
13
18
Yderligere
information:
Viser motorvejsservice, parkeringsmuligheder ved destinationen
eller destinationsmenuknappen, hvis funktionerne er til rådighed
under navigationen.
19
Gadenavn
Viser aktuelt gadenavn. Når du trykker her, kan du åbne Hvor-erjeg-skærmen. Se side 60.
20
3D-objekter
Viser bakker, bjerge, veje, landemærker og bygninger i 3D.
Du kan åbne Navigationsmenuen, hvis du trykker på hardwarenavigationsknappen, og herfra kan du
komme til andre dele af Alpine Navigation System.
Når du nærmer dig en motorvejsafkørsel eller et komplekst vejkryds, og de nødvendige oplysninger
foreligger, erstattes kortet med en 3D-visning af krydset. Se side 17.
Når man kører ind i en tunnel, bliver kortet erstattet med at genereret billede af en tunnel. Se side 18.
2.3.1 Gader og veje
Alpine Navigation System viser vejene på samme måde som almindelige vejkort. Farve og bredde
angiver vejens størrelse, så du let kan skelne en motorvej fra en mindre vej.
2.3.2 GPS-positionsmarkører
Hvis der er en GPS-position, markerer Alpine Navigation System din aktuelle position. Markøren er
som standard en blå pil. Pletten lige ved pilen viser GPS-positionen som beregnet af GPSmodtageren.
Når du vælger navigation på vej, viser markøren muligvis ikke din præcise GPS-position og retning.
Hvis der er veje i nærheden, justeres den efter den nærmeste vej for at undertrykke fejl i GPSpositionen, og ikonets retning justeres efter vejens retning.
Hvis du har valgt offroad-tilstand, viser postionsmarkøren din præcise GPS-position. Ikonets retning
angiver din aktuelle kørselsretning.
14
2.3.3 Den planlagte rute
Symbol
Navn
Beskrivelse
Aktuel GPS-position
og startpunkt
Det er din aktuelle position, som den vises på kortet.
Hvis du har valgt køretøj til ruteberegning, og der er veje i
nærheden, hopper pilen til den nærmeste vej.
Pletten lige ved pilen viser den præcise GPS-position.
Hvis en GPS-position er tilgængelig, starter ruten normalt fra
den aktuelle position. Hvis der ikke er en gyldig GPS-position,
bruger Alpine Navigation System den sidst kendte GPS-position
som startpunkt.
Waypoint
(mellemdestination)
Er en mellemdestination på ruten, før man kommer til den
endelige destination.
Destination (slutpunkt)
Det er den endelige destination på din rute.
Rutefarve
Ruten er altid fremhævet med en farve på kortet, både i dag- og
nat-farvetemaerne.
Gader og veje som
udelades ved navigation
Du kan vælge, om du ønsker at anvende eller undgå bestemte
vejtyper (side 63). Men hvis Alpine Navigation System ikke kan
undgå den pågældende vejtype, medtages de i ruten, og vises i
en anden farve end resten af ruten.
Gader og veje, der er
påvirket af
trafikhændelser
Visse vejstykker kan være påvirket af trafikhændelser. De
påvirkede gader og veje vil blive vist i en særlig farve, og små
symboler langs ruten angiver typen af trafikhændelse.
Den planlagte rute er den rute, der aktuelt navigeres efter. Når destinationen er angivet, er ruten aktiv,
indtil du sletter den, når frem til din destination eller lukker navigationen. Alpine Navigation System
viser ruten sådan:
2.3.4 Visning af sving og næste gade
Når du navigerer på en rute, viser den øverste del af Kortskærmen oplysninger om den næste
rutehændelse (manøvre) og næste gade eller næste by.
Der er et felt i øverste venstre hjørne, der viser næste manøvre. Både begivenhedens type (sving,
rundkørsel, motorvejsafkørsel, etc.) og afstand fra den aktuelle position vises.
Et mindre ikon viser typen af den næste manøvre igen, hvis den er tæt på den første. Ellers vises kun
den næste manøvre.
15
2.3.5 Manøvre-ikoner
Ikon
Funktion
Drej til venstre.
Drej til højre.
Vend om.
Hold til højre.
Drej skarpt til venstre.
Hold til venstre.
Fortsæt ligeud i vejkrydset.
Tag rundkørslen, og kør af ad første afkørsel (næste
manøvre).
Tag rundkørslen (nummer to manøvre).
Kør ind på motorvejen.
Kør fra motorvejen.
Kør om bord på færge.
Forlad færge.
Snart ved waypoint til højre.
Snart ved destinationen.
Under navigation ser man den næste manøvre i øverste venstre hjørne. De fleste af manøvreikonerne forstå man intuitivt. I tabellen kan du se nogle af de oftest forekommende rutebegivenheder:
16
2.3.6 Information om vejbane og vejskilte
Når man navigerer på veje med flere vejbaner, er det vigtigt at tage den rigtige bane for at følge den
anbefalede rute. Hvis kortdata indeholder information om vejbane, viser Alpine Navigation System
vejbanerne og deres retning med små pile nederst på kortet. De fremhævede pile angiver de baner
og de retninger, som du skal tage.
Hvis der er flere oplysninger, bliver pilene erstattet af vejskilte. Skiltene vises altid øverst på kortet.
Skiltenes farve og udformning er ligesom de rigtige vejskilte, man kan se over vejen eller ved
vejsiden. De viser de tilgængelige oplysninger om destination og vejnummer.
Alle skilte er ens, når man kører uden navigation (uden planlagt rute). Når man navigerer på en rute,
vises kun det skilt i klare farver, som leder til den/de vejbane(r), man skal vælge. Alle andre skilte er
mørkere.
Hvis du ønsker at skjule de aktuelt viste vejskilte, trykker du på ét af dem, og den normale Kortskærm
vises igen, indtil nye oplysninger om vejskilte modtages.
Du kan ændre Vejskilt-indstillinger i . Se side 69.
2.3.7 Visning af vejkryds
Når du nærmer dig en motorvejsafkørsel eller et komplekst vejkryds, og de nødvendige oplysninger
foreligger, erstattes kortet med en 3D-visning af krydset. De vejbaner, du skal vælge, er vist med pile.
Øverst på skærmen er der vejskilte med flere oplysninger.
Tryk på billedet, hvis du vil væk fra vejkryds-figuren og tilbage til Kortskærmen.
Visning af vejkryds kan slås fra i . Se side 69.
17
2.3.8 Tunnelvisning
Type
Beskrivelse
3D terræn
Alpine Navigation System viser bakker og bjerge i 3D på Kortskærmen, og
illustrerer dem med farver og skygger på 2D-kort.
Vejoverføringer
Hævede vejbaner er komplekse vejkryds eller enkelte overføringer (såsom
overkørsler eller broer). Bliver vist i 3D.
Når du kører ind i en tunnel, erstattes kortet af et generisk tunnelbillede, således at veje og bygninger
over tunnellen ikke forstyrrer.
Der vises en oversigt over tunnellen set oppefra i et separat vindue som hjælper dig med
orienteringen. Den resterende afstand i tunnellen vises også.
Det normale kortbillede vises igen, når du forlader tunnellen.
Tunnelvisning kan slås fra i . Se side 69.
2.3.9 Motorvejsfunktioner
Når du kører på motorvej, kommer -knappen frem i det øverste højre hjørne på Kortskærmen.
Tryk på knappen for at åbne et panel med oplysninger om de næste servicefunktioner (tankstationer,
restauranter).
Tryk på én af dem for at se afkørslen på kortet. Herefter kan du ganske enkelt tilføje servicefunktionen
som et waypoint på ruten.
Hvis du vil se andre steder nær de næste servicestationer, kan du skifte ikonerne i . Se side
69.
2.3.10 3D elementer
Alpine Navigation System understøtter følgende typer 3D-elementer:
18
3Dlandemærker
Landemærker er 3D-gengivelser af berømte eller kendte kortelementer.
3D-bygninger
3D-visning af bygninger er gengivelser af bygningernes nøjagtige størrelse og
placering på kortet.
2.3.11 Trafikhændelser
Knap
Beskrivelse
Kommer frem, hvis der ikke er modtaget meddelelser om trafikbegivenheder.
Kommer frem, hvis der er modtaget meddelelser om trafikbegivenheder, som ikke påvirker
den planlagte rute.
Viser næste trafikbegivenhedstype med en prognose for forsinkelsen.
Viser næste trafikbegivenhedstype, selv om den ikke giver forsinkelse eller hvis forsinkelsens
længde ikke kendes.
Vejstrækninger, hvor trafikken er påvirket af trafikbegivenheder, vises i en anden farve på kortet.
Følgende ikoner kan dukke op i skærmens øverste højre hjørne:
For yderligere oplysninger se side 40.
2.4 Navigationsmenu
Tryk på hardware-navigationstasten for at komme til Navigationsmenuen.
19
Knap
Funktion
Vælg en destination ved at indtaste en adresse eller dens koordinater, eller ved at vælge et
sted, et gemt sted eller en gemt rute. Du kan også finde dine seneste destinationer under
historik. Hvis du har internetadgang, kan online-søgemuligheden være en yderligere hjælp
til at finde destinationen.
Sammensæt din rute af et eller flere rutesteder. Du kan også planlægge en rute uafhængigt
af din aktuelle GPS-position ved at indtaste et nyt startpunkt.
Få adgang til flere muligheder og tjek navigationsrelaterede oplysninger.
Tilpas den måde, navigationssoftwaren fungerer på.
Knap
Funktion
Tilføj en mellemdestination til din rute.
Se rutealternativer, hvis der er dele af ruten eller visse veje, du vil undgå på den planlagte
rute.
Se ruten i hele dens længde på et kort, og tjek ruteparametre og rutealternativer. Tryk
for at komme til flere muligheder som simulation- eller -
rutepræferencer.
Slet ruten.
Slet det næste via-punkt eller hele ruten.
Knap
Funktion
Tryk menuknappen for at vende tilbage til hovedmenuen.
Tjek de beskeder, der indeholder vigtige oplysninger, men ikke kræver
øjeblikkelig handling af brugeren. Hvis der ikke er nogle beskeder, er ikonet der
ikke.
Mere-knappen kommer frem på skærmen, når der er flere funktioner at vise.
Tryk på den for at åbne listen med flere funktioner og visse skærme.
Hvis du navigerer uden en planlagt rute, har du følgende menu-muligheder:
Når ruten er planlagt, er der også følgende menu-muligheder:
De følgende muligheder er også til rådighed på mange af menuskærmene:
20
21
Tryk på returknappen for at vende tilbage til forrige skærmbillede. Du kan også
trykke og holde denne knap nede for hurtigt at komme tilbage til Kortskærmen
fra alle andre skærme.
3 Brug af navigationen
Som standard beregnes Alpine Navigation System ruter ud fra det kortsæt, der bliver leveret med
produktet.
Du kan vælge destination og starte navigering med det samme (normal navigation), hvis du har brug
for en rute til øjeblikkelig navigation.
Du kan også planlægge en rute uafhængigt af din aktuelle GPS-position eller helt uden GPSmodtagelse. Dette gøres ved at definere et nyt startpunkt i Multipunkt-rute menuen. Herved
suspenderes kørevejledningen så ruten ikke genberegnes når du bestemmer en ny position. Se Page
42.
Du kan planlægge ruter med flere destinationer ved at vælge en første og anden destination og tilføje
dem til ruten. Du kan indsætte så mange destinationer på ruten, som du vil. Se Page 38.
Du kan også bruge Alpine Navigation System til offroad navigation. Se side 51.
De følgende kapitler beskriver, hvordan du vælger en destination, kontrollerer og modificerer ruten,
eller anvender navigationsrelaterede funktioner ved hjælp af touchskærmen.
3.1 Valg af destination
Du kan vælge din destination på én af de følgende måder:
Lav en Frisøgning for at søge i alle destinationstyper på én gang, se side 22
Indtast en komplet adresse eller en del af den, som for eksempel et gadenavn uden
husnummer, se side 24
Vælg et sted som destination, se side 29
Vælg valgt sted som din destination, se side 34
Vælg et sted fra historikken over tidligere anvendte destinationer, se side 35
Indtast destinationens koordinater, se side 36
Vælg et sted på kortet, se side 37
Planlæg en rute med mange punkter, se side 38.
3.1.1 Anvendelse af fritekstsøgning
Det kan gøres på flere måder: Du kan søge separat efter adresser, steder, gemte destinationer eller
seneste destinationer, men for alle disse er det hurtigst at bruge fritekstsøgning.
Anvend denne fremgangsmåde ved fritekstsøgning:
1. Tryk på hardware-navigationstasten for at komme til Navigationsmenuen.
22
2. Tryk . Indtastningsfeltet vises øverst på skærmen. Lige til højre for feltet
kan du se søgeområdet, området omkring den by hvor søgningen sker. Standardområdet for
søgning er det område hvor du befinder dig. Hvis søgningen er lokal, kan du springe over
næste trin.
3. (ekstra) For at søge i et andet område skal du trykke på indtastningsfeltet og starte med at
skrive navnet på det nye søgeområde på tastaturet.
Du behøver kun at skrive få bogstaver for at få et resultat. Det mest sandsynlige resultat vises
under indtastningsfeltet, når du skriver nye bogstaver.
a. Hvis det nye søgeareal er i et andet land, start så med at skrive land og by. Normalt vil
det være tilstrækkeligt at skrive de første par bogstaver i landets eller byens navn, og
almindelige forkortelser kan også bruges.
b. Tryk på for at se hele listen med matchende resultater.
4. Når det relevante område vises, start med at skrive navn, adresse eller kategori for den
destination du søger.
5. Tryk på for at skifte til resultatskærmen. Du ser alle resultater på listen,
uafhængigt af type. Adresser, steder, stedkategorier, gemte destinationer og de seneste
destinationer vises blandet på én liste. Du kan straks vælge det resultat, du vil bruge som din
destination eller indsnævre resultatlisten til en enkelt type (f.eks. steder).
6. Hvis du ønsker, tryk på på højre side af listen og tryk derefter på den relevante knap for
at indsnævre resultatlisten efter type (antallet på det relevante ikon viser antal matchende
resultater):
23
Tryk på for at se listen med seneste destinationer med matchende navn eller
Tip!
For at søge efter et vejkryds med fritekstsøgning, skrives vejnavnene med et ”&” tegn
imellem. Der skal ikke være mellemrum før og efter den adskillende karakter. Du kan for
eksempel finde hvor Collins Street krydser Douglas Avenue ved at indtaste tekststrenge
som ”Collins St & Douglas Ave”, ”Collins & Douglas”, ”Col&Doug”, etc. Jo mere præcis
den indtastede tekststreng er, des færre fejlvisninger. Hvis du skriver ”Collins St&”, vil du
få alle vejkryds på Collins Street og du kan vælge det relevante kryds på resultatlisten.
adresse.
Tryk på for at se listen med de gemte destinationer der har matchende navn.
Tryk på for at se listen med matchende adresser.
Tryk på for at se listen med matchende stedkategorier. Rul igennem listen og
vælg en af kategorierne. Listen over steder i den valgte kategori vises sorteret efter
afstand fra din aktuelle position.
Tryk på for at se listen over matchende steder, sorteret efter afstand fra din
aktuelle position.
(ekstra) Hvis dit produkt omfatter steder fra forskellige dataudbydere, kan du yderligere
indsnævre listen ved kun at vise resultater fra én udbyder. Se efter udbydernes logoer.
Tryk på en af dem for at se steder fra den udbyder.
Tryk på knappen Online-udbyder for at starte den nye søgning vha. Online
søgefaciliteten. Afvent resultater og vælg et emne fra listen.
7. Ruten bliver beregnet, og der kommer et kort frem med hele ruten. Her kan du se
ruteinformationer og rutealternativer. Tryk på for at ændre
ruteparametrene, eller tryk på og start rejsen.
3.1.2 Sådan vælger du en adresse
Hvis du kender i det mindste en del af adressen, er dette den hurtigste måde at vælge destination.
På samme skærmbillede kan du finde en adresse ved at indtaste de følgende oplysninger:
Den præcise adresse, også med husnummer, se side 25
Centrum af en by, se side 26
Midten af en vej, se side 27
24
Vejkryds, se side 27
En af ovenstående måder, hvor søgningen starter med angivelse af postnummer, se side 28.
3.1.2.1 Indtastning af en adresse
For at angive en adresse som destination skal du gøre følgende:
1. Tryk på hardware-navigationstasten for at komme til Navigationsmenuen.
2. Tryk .
3. Sådan vælger du landet:
a. Alpine Navigation System forslår som standard det land, du befinder dig i. Eller, hvis der
ikke er nogen brugbar GPS-position, det land der var sidst kendte position. Du kan
eventuelt trykke .
b. Begynd at indtaste landets begyndelsesbogstaver. De navne, der passer til
tekststrengen, vises på en liste.
c. Når du vil åbne listen, skal du trykke og vælge landet.
1. Sådan vælger du by eller postnummer:
a. Tryk og begynd at indtaste de første bogstaver i bynavnet eller de
første tal af postnummeret. De navne, der passer til tekststrengen, vises på en liste.
b. Tryk for at åbne listen og vælg by eller postnummer.
2. Indtast gadenavn, husnummer eller tværgade sådan:
a. Begynd at indtaste gadenavnet på tastaturet. De navne, der passer til tekststrengen,
vises på en liste.
b. Tryk for at åbne resultatlisten. Vælg gaden på listen.
c. Indtast husnummer eller tværgade på tastaturet. (For at indtaste bogstaver, tryk på
).
25
Loading...